「皺」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

皺や起伏等の表面欠陥の発生を抑制できる炭素繊維シートの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for making carbon fiber sheet suppressing surface defects such as wrinkles and ups and downs, etc. - 特許庁

衣類乾燥機及び衣類洗濯乾燥機において、乾燥の際に生じる衣類の皺を緩和する。例文帳に追加

To mitigate creases in clothes formed in drying in a clothes drying machine and a clothes washing/drying machine. - 特許庁

熱転写リボンの皺の発生を確実に抑制することができる熱転写プリンタの提供。例文帳に追加

To provide a thermal transfer printer which reliably inhibits the wrinkle formation in a thermal transfer ribbon. - 特許庁

成型容器１０の側壁１２の皺１２ａの深さを、０．０２ｍｍ〜０．５ｍｍとする。例文帳に追加

The depth of the wrinkles 12a on the sidewall 12 of the molded container 10 is set in the range of 0.02-0.5 mm. - 特許庁

柔軟性に優れ、曲げても小皺や折れが生じ難いポリスチレン系樹脂発泡シートの提供。例文帳に追加

To provide a foamed sheet of a polystyrene-based resin excellent in flexibility and hardly generating fine lines or creases even when bent. - 特許庁

様々な曲面に対応して皺無くプリプレグテープの貼着や積層を図ること。例文帳に追加

To stick and laminate a prepreg tape without creases coping with various curved surfaces. - 特許庁

皺や破れが発生することなく、十分な強度で集電タブと芯体とを溶接する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery having a current collecting tab sufficiently welded to a core without having wrinkles and breaks. - 特許庁

搬送コストを低減してガラス繊維シートに皺のない湾曲形状防煙垂壁を形成する。例文帳に追加

To form a curved smokeproof hanging wall with an unwrinkled glass fiber sheet while reducing conveyance costs. - 特許庁

膜電極接合体に生じる皺を抑制できる膜電極接合体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of membrane electrode assembly on which a wrinkle generated can be suppressed. - 特許庁

樹脂フィルム表面に皺等が発生し難い樹脂フィルムロールの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a resin film roll, which is hard to cause wrinkles on a resin film surface. - 特許庁

前後ウエスト域に生じる皺を伸ばしやすくすることができる着用物品を提供する。例文帳に追加

To provide a wearing article allowing creases formed in the front and rear waistline regions to be easily smoothed. - 特許庁

従来の基本的なロール構造を変更することなく、優れた皺伸ばし効果が得られるようにする。例文帳に追加

To obtain an excellent wrinkle stretching effect without changing conventional basic roll structure. - 特許庁

これにより、特に冷却水孔６周辺の基板２部分での皺や変形の発生を防止できる。例文帳に追加

Thus the wrinkling and deformation on a base 2 part, in particular, around the cooling water holes 6 can be prevented. - 特許庁

トップシートにおける皺の発生を確実に防止できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of surely preventing the generation of wrinkles in a top sheet. - 特許庁

肉厚が均一でシボ模様が変形せず、皺が発生しないようにシートを成形する。例文帳に追加

To mold a sheet in such a way that its wall thickness is uniform and its embossed pattern does not become deformed and no cracks occur. - 特許庁

コンタクトエンボス処理にかかる発火、皺、見栄えの悪化等の問題点を改善する。例文帳に追加

To improve problems of the ignition concerning a contact embossing processing, wrinkles, the aggravation of appearance or the like. - 特許庁

非水電解液二次電池用電極において、合剤未塗布部の皺の発生を抑制する。例文帳に追加

To restrain generation of wrinkles in a mixture non-coated part of an electrode for a nonaqueous electrolyte secondary battery. - 特許庁

ＤＡＦテープ内に皺の形成および気泡の混入が生じるのを妨げる。例文帳に追加

To prevent wrinkles from being formed in a DAF tape and to restrain air bubbles from penetrating into the DAF tape. - 特許庁

眉、目、鼻、口、耳及び顔輪郭の各顔部品の特徴点と髪型の画像とから似顔絵を作成する作成装置であって、特定の感情をあらわす表情を描画する際に上記特定の感情に対応する皺を記述する皺記述手段と、作成すべき似顔絵に上記記述された皺を描画する皺描画手段と、を備える。例文帳に追加

This device for preparing portrait from the featured points of the respective face parts of eyebrows, eyes, nose, mouth, ears and face outline and the image of a hair style is provided with a wrinkle describing means for describing wrinkles corresponding to specific feelings at the time of plotting expressions showing specific feelings and a winkle plotting means for plotting the described wrinkles in a portrait to be prepared. - 特許庁

これらの変化を、紙詰まりやシート部材の皺の始まりの検出に用いることができる。例文帳に追加

These changes can be used for detecting the start of paper jamming and wrinkles on the sheet member. - 特許庁

ティシュペーパー製品用の薬液塗工原反ロール製造時の断紙、皺の発生を防止する。例文帳に追加

To control the occurrence of tear or wrinkle of paper when manufacturing a chemical solution coated raw sheet roll for tissue paper products. - 特許庁

本発明は、面状スイッチに関するもので、表面の皺を無くし、非常に見栄えの良くする。例文帳に追加

To provide a sheet switch having a good-looking surface with no wrinkle. - 特許庁

巻取装置から引き出されたシェードの皺を低減すると共に、シェードが弛むことを防止する。例文帳に追加

To reduce the wrinkle of a shade drawn out from a winding device and to prevent the slacking of the shade. - 特許庁

より確実に皺等の発生を抑制することのできるウエザストリップを提供する。例文帳に追加

To provide a weather strip capable of suppressing generation of wrinkles or the like securely. - 特許庁

蛇行したり、皺が発生することなく、包材を供給することにより、良好な包装体を製造する。例文帳に追加

To produce a satisfactory packaging-body by supplying wrappings without causing a meander and a wrinkle. - 特許庁

原紙の皺の発生を防止する輪転孔版印刷機の給版装置を提供する。例文帳に追加

To provide the plate feeding device of a rotary stencil printing machine, which prevents wrinkles from developing in a raw paper. - 特許庁

ワークに皺を生じさせることなく、ワークに凹凸形状を成形する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique of having recessed and projecting shapes formed on a work without generating wrinkles in the work. - 特許庁

織布を布巻ロールに巻き取る際に、布巻に折れ目や巻皺の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent occurrence of fold and winding crease in a wound cloth when a woven fabric is taken up on a cloth winding roll. - 特許庁

原料シートに皺を生じ難い使い捨ておむつの製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method of a disposable diaper difficult to generate wrinkles in a raw sheet. - 特許庁

ウェブの端折れ、皺等を抑制し、かつ、このウェブの折精度を向上する。例文帳に追加

To improve folding accuracy of a web while controlling a web edge crease, wrinkle or the like. - 特許庁

この組成物は、唇の輪郭の皺および他の欠陥を隠すのに特に有用である。例文帳に追加

The composition is especially useful for masking wrinkles and other defects of the contours of the lips. - 特許庁

皺取り効果が高く、室内の結露も防止できる小型の衣類の仕上げ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small-size finishing apparatus for clothes, which has a high crease removing effect and capable of preventing dew condensation inside a room. - 特許庁

非印刷時にインク汚染を防止し、印刷時に紙皺の発生を防ぐ印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide printing equipment wherein ink pollution is prevented from developing when non-printing while paper wrinkles are prevented from developing when printing. - 特許庁

薄肉ヒンジ部に対応する箇所の表皮に皺が発生し難くして見栄えを良くする。例文帳に追加

To provide good appearance by hardly causing the wrinkling of a skin corresponding to a thin hinge portion. - 特許庁

端皺の発生を防止して良好な記録結果を得ることのできるサーマルヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a thermal head which can obtain good recording results by preventing the generation of end wrinkles. - 特許庁

拡径変形後のライニング筒に筒周方向に沿う皺が残りにくくなるようにする。例文帳に追加

To make it hard to leave wrinkles in a lining cylinder after diameter expanding deformation along a pipe peripheral direction. - 特許庁

本発明は、皺寄り現象を低減することが可能である印刷装置を与えることを目的とする。例文帳に追加

To provide a printer which can reduce the wrinkling phenomenon. - 特許庁

ストリップパック装置に用いる皺伸ばし装置及びそれを用いたストリップパック装置例文帳に追加

WRINKLE-SMOOTHING UNIT USED IN STRIP-PACK APPARATUS, AND STRIP-PACK APPARATUS USING THE WRINKLE-SMOOTHING UNIT - 特許庁

被記録媒体に弛みや皺がある場合であっても、良好な印字品質を維持する。例文帳に追加

To sustain a good print quality even when a recording medium has a slack or crimps. - 特許庁

皺かくし効果を保持し、通気性、カバー力に優れたルースファ ンデーションおよびその製造方法。例文帳に追加

LOOSE FOUNDATION HAVING WRINKLE-COVERING UP EFFECT AND EXCELLENT IN AIR PERMEABILITY AND COVERING POWER, AND PRODUCTION THEREFOR - 特許庁

、印字する際に封筒に皺が発生することを防止することができる印刷装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a printer which can prevent an envelope from being wrinkled in printing thereupon. - 特許庁

多数の圧痕を形成しても皺が発生することのない成形用金型を提供すること。例文帳に追加

To provide a molding die which does not form wrinkles even when a mumber of dents are formed. - 特許庁

包装体の開口を開閉する蓋の皺や折れ曲がりを防止することができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for preventing wrinkles and bending of a lid for opening and closing an opening of a package. - 特許庁

カーペット床の上に置く上敷物のずれ動き皺やたるみの発生を防止する工法例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING DEVIATING WRINKLE OR SURFACE WAVINESS OF OVERLAY CLOTH LAID OVER CARPET FLOOR - 特許庁

皺等の発生が少なく、かつ低濃度の際も光の散乱も少ない光学フィルタを得る。例文帳に追加

To obtain an optical filter free from the occurrence of wrinkle and small in the scattering of light even at low density. - 特許庁