「皺」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

分離可能に設けられた押上板の上に複数の給紙ローラにまたがるサイズの大きな用紙を積載させ、この大きな用紙を給紙ローラによって給紙させるにあたり、各給紙ローラにおける搬送性能に差が生じた場合にも、大きな用紙が適切に給紙されて、スキューや皺が生じたりすることがないようにする。例文帳に追加

To properly feed large size sheets without the occurrence of skewing and wrinkles, even though differences in feeding performances are caused among each of sheet feeding rollers, when loading the large size sheets astride a plurality of sheet feeding rollers on separably arranged pushing up plates, and feeding the large size sheets by the sheet feeding rollers. - 特許庁

ベルト１２の周長に合わせてベルト中央に貼り付ける第１のトレッド部材１４Ａの長さを長く、その両側に貼り付ける第２のトレッド部材１４Ｂ及び第３のトレッド部材１４Ｃの長さを短くすることにより、ベルト外周面の断面形状が曲率半径の小さな略円弧形状であっても、皺を寄らせることなくトレッド部１６を形成できる。例文帳に追加

A tread part 16 can be formed without wrinkling even when a sectional shape of the outer peripheral surface of the belt is formed in a substantially circular arc shape having a small radius of curvature by shortening the lengths of the second member 14B and the third member 14C to be laminated at both sides of the first member 14A. - 特許庁

水素透過膜に負荷される力が、水素透過膜の水素吸収時の膨張分を二次側へ膨らませるために必要な力を大幅に上回る場合、上記支持体を用いれば、水素透過膜は二次側に膨らんで皺が発生せず、かつ膜の両側の圧力差による負荷もかからない状態となり、良好な耐割れ性を示す。例文帳に追加

When a force loaded on the hydrogen permeation membrane greatly exceeds the force required for swelling the expanded portion when the hydrogen permeation membrane absorbs hydrogen to the secondary side, use of the support allows the swelling of the hydrogen permeation membrane toward the secondary side, causing no winkles and applying no load due to a pressure difference of both sides of the membrane, demonstrating preferable crack resistance. - 特許庁

ロール状フィルムから引き出されているフィルムを幅方向に切断するのに際して、フィルム面を押さえつけることでフィルムにかかる張力を大きく変動させたりフィルムに衝撃を与えたりするようなことなく、また、切断中にフィルムが垂れ下がったり、カッターの走行によりフィルムに皺をよらせることなく、フィルムの切断を良好に行うことができるようにする。例文帳に追加

To favorably cut film in cutting film drawn out from a rolled film in a width direction without greatly changing tension of the film or giving impact on the film from pressing a film surface, and without making the film sag during cutting and without wrinkling the film by travel of a cutter. - 特許庁

位置ずれや皺、あるいは、樹脂の裏回りがなく、歩留まり低下を来たすことがないインモールドラベルおよびそれを用いた蓄電池用包装容器を提供することであり、さらには、水蒸気バリアー性に優れ、空気中の水分等の影響によりインモールドラベルが加水分解することがなく、耐電解液性においても優れる蓄電池用包装容器を提供することである。例文帳に追加

To provide an in-mold label and a packaging container using it without giving rise to dislocation, wrinkle, backward creeping of resin, or lowering of yield, and also to provide a packaging container for a storage battery excellent in vapor barrier properties, with an in-mold label free from hydrolysis by influence of moisture or the like in the air, and also excellent in electrolyte resistant property. - 特許庁

基材に貼着される加飾体の周囲を把持機構を介して把持して外側へ引っ張るエアシリンダを備えた加飾体引張り機構を、前記加飾体の周囲に複数配設した加飾体クランプ装置において、加飾体を基材に貼着する際に皺無く貼り込むことのできる加飾体クランプ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a decoration clamping device in which a decoration can be stuck to a base member without being wrinkled as the decoration clamping device obtained by arranging around the decoration a plurality of decoration stretching mechanism provided with an air cylinder for clamping the surrounding of the decoration stuck to the base member via a clamping mechanism for stretching it outward. - 特許庁

本発明は，液晶表示装置の製造方法において，所定の膜厚を有する感光性樹脂層２０の表面に露光エネルギーを有する光を照射して，感光性樹脂層の厚さ方向（または平面方向）に熱的変形特性の分布を形成した後，熱処理を行って感光性樹脂層２０の表面にランダムな凹凸ＭＧ（マイクログルーブ，微細な溝，或いは微細な皺）を形成することを特徴とする。例文帳に追加

The manufacturing method for a liquid crystal display device comprises irradiating the surface of a photosensitive resin layer 20 having a predetermined film thickness with light having exposure energy in order to form a distribution of a thermal deformation characteristic in the direction of the thickness of the layer 20 (or in the planar direction) and then forming random bumpy microscopic grooves, or microscopic wrinkles on the layer 20 by heat treatment. - 特許庁

圧接体の先端部の形状を、半球面形状のようなドーム形状、円錐形状、凹凸面形状またはＶ型形状等の、インク供給方向に垂直な断面積よりも大きい形状として当接面積が増大させることで、当接面に皺が発生することがなく、インクの吐出不良の発生原因をなくすようにする。例文帳に追加

To eliminate a cause of discharging fault of an ink without generating a wrinkle on a contact surface by forming a shape of a distal end of a pressure contacting element in shape larger than a sectional area perpendicular to an ink supplying direction of a dome shape like a semispherical shape, a conical shape, a rugged surface shape or a V-type shape like to increase its contact area. - 特許庁

気相法によって安価に効率的に製造されるポリプロピレン系樹脂からなり、耐ブロッキング性に優れており、滑り性が良好であり、ロール状に巻き取ったときにフィルムロールに皺が入りにくく、製袋加工時や印刷加工時における加工性の良好で、インキの濡れ性が悪い部分や防曇性の不十分な部分が存在しない品位の高いポリプロピレン系樹脂フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a high-quality polypropylene resin film consisting of a polypropylene resin inexpensively and efficiently produced by a gas phase method, having excellent blocking resistance and a favorable slip property, preventing easy creasing of a film roll when winding it into a roll, exerting excellent work efficiency in bag making processing or printing processing and having no parts with inferior ink wettability or insufficient antifog property. - 特許庁

外側ヒートシール層および内側ヒートシール層にポリエチレン系樹脂を使用し、アルミニウム薄膜を使用しないラミネートチューブ胴部形成用積層フィルムにおいて、ヒートシールの速度を減少させることなく、ヒートシール皺、シートシール跡、ヒートシール材のはみ出しのないヒートシールが可能な層構成の積層フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated film with a laminate structure for forming a laminated tube body part using a polyethylene based resin and not using an aluminum thin film in an outer heatseal layer and an inner heatseal layer capable of heatsealing without heatseal wrinkles, heatseal prints, and leaking out of a heatseal material without reducing the speed of the heatsealing. - 特許庁

鳩目外周縁部分と当接する当該厚紙及び生地に皺が生じて傷むことを防止するとともに、廃棄時の分別を容易とし、製造時における作業コストを低減することができ、製品の種類に応じて綴じ込み用穴の大きさを変更することを可能とした袋状ファイル及び縁部材の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide an edge member and a bag-shaped file in which a thick paper and fabric abutting on an eyelet outer edge are prevented from being wrinkled and damaged, separation of the members when discarded is facilitated, an operation cost in production is reduced, and the size of binding holes can be changed according to a type of products. - 特許庁

加水分解性基やイオン性基の金属塩を含有するポリマーの加水分解やイオン性基の酸型化（プロトン交換）を効率よく進行させ、高い構造規則性と高いプロトン伝導性が両立でき、カールや皺、表面欠陥が発生しにくい、工業生産性に優れた電解質膜の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an electrolyte membrane excellent in industrial productivity capable of making an efficient progress in electrolysis of a polymer containing an electrolytic group or metal salt of an ionic group and acid formation (proton exchange) of an ionic group, attaining both high structural regularity and high proton conductivity, and with little fear of generation of curl, wrinkle, or other surface defects. - 特許庁

分極性電極層１８の表面は、第１乃至第４のロールプレス部１５０乃至１８０によって多段に圧延されることから、高い体積容量を達成することができるのみならず、引き出し電極となる部分が圧延によって平坦化され、変形や皺もないので、キャパシタ用電極を多層化する場合に引き出し電極同士の接続を強固なものにすることができる。例文帳に追加

Since the surface of the polarizable electrode layer 18 is rolled in multiple step at first through fourth roll press portions 150-180, a high volume capacitance can be attained and since a portion becoming a lead-out electrode is flattened by rolling, deformation or creasing does not take place and joint of the lead-out electrodes can be made rigid when the capacitor electrodes are laid in multilayer. - 特許庁

軟玉から発生する成分が細胞機能活性化、血液循環促進及び新陳代謝促進等の卓越な医学的機能を発揮して皮膚の柔軟性と保湿性、角質防止、紫外線防止、皺防止及び毛髪保護に優れた効果を奏する軟玉粉含有化粧料及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a nephrite powder-containing cosmetic whose nephrite generates a component exhibiting prevailing medical functions such as cell function activation, blood circulation stimulation and metabolism stimulation, thereby the cosmetic showing excellent effects on softness and moisture-retaining property of the skin, keratinization prevention, ultraviolet damage prevention, wrinkle prevention and hair protection, and to provide a method of preparing the cosmetic. - 特許庁

洗濯・脱水後の洗濯物にアイロンをかけて皺を伸ばすベルト式ロールアイロナーに関し、加熱シリンダと洗濯物との間にテープを介在させることなく、また洗濯物の先端辺に洗濯物を押し戻す方向の外力を加えることなく、シリンダから洗濯物を剥離させることができる技術手段を提供する。例文帳に追加

To provide a technical means concerning a belt type rolling ironer for stretching wrinkles of laundry by ironing the washed and dewatered laundry, capable of releasing the laundry from a cylinder without interposing a tape between the heating cylinder and the laundry or without applying the external force in the direction of returning the laundry to the distal end side of the laundry. - 特許庁

シートにダメージを与えることなく拡幅することによって、搬送時の張力付与に起因するシートの減幅を回復させたり、搬送中に発生した皺を除去することができるシートの搬送方法及び拡幅装置、並びに該搬送方法を用いた吸収性物品の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a sheet conveying method and a width increasing device capable of restoring the reduction of the width of a sheet attributable to the tension given during the conveyance and removing wrinkles generated during the conveyance by increasing the width without damaging the sheet, and a manufacturing method of an absorbent article using the conveying method. - 特許庁

第１のロールプレス部１５０や第２のロールプレス部１６０による積層体２０の圧延方向が、集電体１６上の分極性電極層１８に覆われている部分と分極性電極層１８に覆われていない部分との境界線と直交する方向であるため、集電体１６の端部に変形や皺を生じることがない。例文帳に追加

Since rolling direction of a lamination 20 by a first roll press portion 150 or a second roll press portion 160 is perpendicular to the border line of a portion on a collector 16 covered with a polarizable electrode layer 18 and a portion not covered with the polarizable electrode layer 18, deformation or creasing does not take place at the end of the collector 16. - 特許庁

使用者の肌と接触する使用面側における体液透過性のトップシート２と、このトップシート２を介して体液を受け入れ内部に保持する吸収要素３とを備えた吸収性物品において、前記トップシート２が繊維素材からなり、その少なくとも片面に縮緬状の皺Ｗが付与されている。例文帳に追加

In an absorbable article provided with a top sheet 2 having body fluid permeability on the side of a use surface coming into contact with the skin of a user and an absorbing element 3 receiving body fluids through the top sheet 2 to hold them therein, the top sheet 2 comprises a fiber material and crapy wrinkles W are applied to at least the single surface thereof. - 特許庁

型上で絵付シートの真空成形も行う射出成形同時絵付方法に用いる絵付用成形型にて、パーティング面に出た入れ子の留め具部分等、絵付シートの真空成形すべき領域の内部で、真空成形を部分的に抑制してその部分による絵付シートの破れや皺を防ぐ。例文帳に追加

To partly suppress vacuum molding in a region to be vacuum molded of a decorating sheet such as a fastener or the like of an insert bulged to a parting surface and to prevent a breakage or a wrinkle of a decorating sheet in a decorating mold used for a method for simultaneously injection molding and decorating for vacuum molding the decorating sheet on the mold. - 特許庁

連続生産工程によりガラス転移点近傍以上の高温に加熱しても加熱時および加熱処理後の伸縮が小さく耐熱性も兼ね備え、深絞り比の凸形状賦型も良好であり、インサート成形に用いた時、皺の発生、成形物の反りのない寸法安定性に優れたポリカーボネート樹脂アロイフィルムを提供する。例文帳に追加

To prepare a polycarbonate resin alloy film which has excellent dimensional stability, has small shrinkage and good heat resistance, when or after heated at a high temperature near to a glass transition point in a continuous production process, has good convex shapability having a good deep drawing ratio, and is free from wrinkle formation and molded article warp, when used for insert molding. - 特許庁

竹繊維を他の繊維とを重量比率で１０〜７０：９０〜３０の割合で混紡することにより、竹繊維本来の機能性（強度に優れ、抗菌作用、抗酸化作用、臭い吸着作用、防臭作用、防音作用などにも優れ、皺になり難く、マイナスイオンを放出する等）を有し、しかも風合い及び染色性にも問題がない繊維製品の提供を可能とする。例文帳に追加

Bamboo fiber is mix spun with other fibers at a weight ratio of (10 to 70)/(90 to 30) to form spun yarn having the original functions of bamboo fiber, namely excellent strength, antimicrobial activity, antioxidative effect, smell adsorption, and sound-proofing and crease resistance and discharge of negative ions without the problems on the fabric hand and dyeability. - 特許庁

画像形成装置あるいはプレスローラが冷えており、所定サイズ以上の大きな用紙を定着する場合で、かつ用紙の画像が用紙幅方向両端部まで印字される場合に、用紙にカール及び皺が発生することを防止しつつ、用紙に対する画像の定着性を向上することができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of improving fixing of images to paper while preventing occurrence of curl and wrinkle on the paper when the image forming apparatus or a press roller is cold, the large paper having the size larger than the prescribed size is fixed, and the images of the paper are printed up to both ends of a paper width direction. - 特許庁

この発明によれば、フィルム層１２の外面形状がレンズＢの凸面側における曲率半径と略等しい曲率半径ｒを有する凸曲面となるように形成されているので、フィルム層１２をレンズＢの凸面に貼り付けた時に、その周縁部においてレンズＢとフィルム層１２との間に皺が生じることはない。例文帳に追加

Since the film layer 12 is formed in such a way that its external surface shape becomes a convex surface having a curvature radius r nearly equal to the curvature radius of the lens B on the convex surface side, when the film layer 12 is stuck to the convex surface of the lens B, it does not get wrinkled in its peripheral part. - 特許庁

フィルム基板とそれに対向する対向基板との間に画像表示層を挟着してなる表示装置を、両基板間への気泡混入を抑制して、フィルム基板に皺よりのない、過度のストレスのない状態で、さらに両基板間の位置ずれが抑制される状態で、両基板を精度良く貼り合わせて良好に画像表示できる表示装置を製造する方法及びその製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a display device which can display images in a preferable state and to provide a manufacturing device for the display device. - 特許庁

食品包装、とりわけ自動充填包装などにより充填・包装された包装体がボイル殺菌或いはレトルト殺菌などの熱処理により収縮し、密着包装状態になったときに、包装体の表面に皺、凹凸が入り難く、且つ包装体表面に光沢のある非塩素系包材を提供すること。例文帳に追加

To provide a non-chlorine type packaging material imparting characteristics such that a package formed by food packaging, especially, automatic food filling packaging is shrunk by heat treatment such as boil sterilization or retort sterilization and wrinkles and uneveness are hard to generate in the surface of the package in an adhesion packaged state and the package having surface gloss is formed. - 特許庁

定着対象となる記録材の種類に拘わらず、温度の立ち上がりを向上させると共に、記録材の皺などの異常な定着状態が発生するのを防止でき、しかも、定着に用いられるベルトやこれが巻き付けられるローラへの摺擦痕の発生も防止することで定着された画像品質の悪化を抑えることができる構成を備えた定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device configured to improve a rise in temperature regardless of the kind of a recording material to be fixed, prevent an abnormal state such as wrinkle of the recording material from being caused, and suppress deterioration in fixed image quality by preventing a rubbing trace from being formed on a belt used for fixation and a roller wound with the same. - 特許庁

記録媒体に記録された画像を、加熱ローラを用いた定着手段によって定着する画像形成装置において、画像定着後の記録媒体に波打ちや皺などを生じさせず、両面印刷が行われる場合にも、表裏ともに高画質な画像を形成することのできる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device capable of fixing image recorded on a recording medium by a fixing means using a heating roller and capable of preventing occurrence of waving and wrinkle in the recording medium after fixing image and forming image having excellent quality on both of a surface and a rear surface when printing on both of the surface and rear surface. - 特許庁

書類収容スペースの高さに対して収容書類の高さが低い場合や、書類収容スペースの縦横寸法より小さい寸法の書類が収容される場合に、書類収容スペース内で書類が位置ずれを起こさず、書類にカールや皺ができない段ボール製書類ケースを提供する。例文帳に追加

To provide a briefcase made of a corrugated cardboard wherein no positional slippage of papers occurs in a paper holding space, nor the papers are curled or creased, in the case when the height of the papers being held is smaller than that of the paper holding space or when the papers having smaller dimensions than the longitudinal and lateral dimensions of the paper holding space are held in the space. - 特許庁

補強絶縁層上全体にわたって、補強絶縁層の熱膨張・収縮の繰り返しによる金属被覆層および補強金属層の破断、変形、皺を防ぎ、また、金属被覆層と補強絶縁層の間に隙間が生じるのを防ぐことができるＣＶ電力ケーブルのケーブル接続部を提供する。例文帳に追加

To provide a cable connecting part of a CV power cable capable of preventing breaking, deformation, and crinkling of a metallizing layer and a reinforcing metal layer caused by repeating the thermal expansion and contraction of a reinforcing insulating layer over the entire reinforcing insulating layer, and preventing a gap from being generated between the metallizing layer and the reinforcing metal layer. - 特許庁

本発明の目的は、様々な印字環境下で、あらゆる記録材料に対して、皺の発生が無く、文字品質に優れ、色混じりの発生がなく、高精細な画像を非常に安定に記録することができる活性光線硬化型インクジェットインク組成物とそれを用いた画像形成方法及びインクジェット記録装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an active ray-curable inkjet ink composition which can very stably record a highly precise image excellent in letter qualities and suffering from neither wrinkles nor color mixing on every recording material under various printing circumstances, an image-forming method using the same, and an inkjet recording device. - 特許庁

高感度で、柔軟性の高く強固な塗膜を形成することが出来る活性光線硬化型組成物及び活性光線硬化型インクジェットインク、更には、厚膜硬化時においても皺の発生が無い活性光線硬化型インクジェットインク、画像形成方法、及びインクジェット記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an active ray-curable composition and an active ray-curable ink-jet ink capable of forming strong coating films having high flexibility, and to provide an active ray-curable ink-jet ink producing no wrinkles even when thick films are cured, an image-forming method and an ink-jet recording apparatus. - 特許庁

これにより、ウエハの反り等が存在しても、ウエハの被吸着領域の全体を同時に吸着する場合と異なり、ウエハの被吸着領域の面積と保持装置本体の吸着領域の面積との差によって生じるウエハの皺が非吸着部分へ集中するという現象の発生を回避することが可能となる。例文帳に追加

Consequently, even if the wafer W curves and so on, a phenomenon such that wrinkles of the wafer concentrates on the non-suction part owing to the difference in area between the sucked area of the wafer and the suction area of a holding device main body can be avoided differently from simultaneous suction of the entire the sucked area of the wafer. - 特許庁

本発明は、均一な加熱発泡が可能であって、印刷適性に優れる熱膨張性積層体およびその積層体を容器に成型した後に加熱発泡を行うことによって製造される、軽量、断熱性、保温性に優れ、かつ表面に紙粉落ちや凹凸および皺が発生することのない美粧性に優れる発泡紙容器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a heat expandable laminate which can be heat-foamed uniformly and is excellent in printing aptitude and a foamed paper container which is produced by heat-foaming the laminate after being molded into a container, light in weight, excellent in heat-insulating properties, free from the occurrence of paper powder falling, unevenness, and wrinkles, and excellent in decorative properties. - 特許庁

最外層に接着剤等の粘接着層を有する円筒状フィルム製品を成形する際、円筒状フィルム同士の密着や、円筒状フィルムに皺の発生を防止し、製品不良を起こすことなく効率良く円筒状フィルムを製造することが出来るインフレーションフィルム成形方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inflation film molding method capable of efficiently manufacturing a cylindrical film without causing product defectiveness by preventing the mutual adhesion of the cylindrical film or the occurrence of wrinkles in the cylindrical film when a cylindrical film product having a sticky adhesive layer of an adhesive or the like in its outermost layer is molded, and an apparatus therefor. - 特許庁

シート側縁領域で変形加工された波皺を有する金属充填材シート或いはこのタイプの金属充填材シートを有する充填材を従来の金属充填材シート又は充填材と同等の速度で実質的な改変なく製造することのできる方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a metallic sheet for containing a filler, which has ripples made by deformation processing at a side edge area of the sheet, or a filler having a metallic sheet of this type, with the same speed as in manufacturing a conventional metallic sheet for containing a filler or a filler without substantial change, and to provide an apparatus therefor. - 特許庁

複雑な形状や三次元曲面の成型時にも突き板に皺が生じたり材料が割れる等の問題を引き起こすことなく、かつ、高い透明性を有することにより、家具部材等の表面に天然木目模様を形成して高級感を付与する際に有効に使用することができる天然木突き板及びその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide three-dimensionally moldable natural wood veneer having high transparency and effectively usable when a natural grain pattern is formed to the surface of a furniture member or the like to impart a high grade feeling thereto without bringing about the problem wherein wrinkles are caused in veneer or a material is cracked even when a complicated shape or a three-dimensional curved surface is molded, and its manufacturing method. - 特許庁

基材の表面全体を被覆する金属箔層を備え、金属箔層の重厚な雰囲気を保ち、凹凸や起伏等の複雑な曲面を有する装飾対象面に対して金属箔層の皺を発生させずに容易に後加工できる優れた装飾板を安価に提供することを、発明が解決しようとする課題とする。例文帳に追加

To provide a high grade decorative plate provided with a metal foil layer covering the whole surface of a base material, keeping the atmosphere of depth of the metal foil and capable of being easily subsequently post-processed on a decorative objective surface having a complicated curved surface such as an uneven or undulate surface without causing wrinkle on the metal foil layer. - 特許庁

本発明の目的は、様々な環境下においても、皺の発生無い活性光線硬化型組成物と、それを用いた活性光線硬化型インクにより、あらゆる記録材料に対し、文字品質に優れ色混じりの発生がない、高精細な画像を非常に安定に記録することができる画像形成方法及びインクジェット記録装置を提供することにある。例文帳に追加

To obtain an active ray-curable composition with no generation of wrinkles under various circumstances, to prepare an active ray-curable ink obtained using the same, to provide an image-forming method which can very stably record a highly precise image excellent in letter qualities and with no generation of color mixing on every recording material, and an inkjet recording device. - 特許庁

さらに、細胞培養容器における細胞を観察するための領域の周囲と、積載台における観察孔の周囲のそれぞれに、互いに結合して細胞培養容器を積載台に固定する結合手段を備え、これらを結合させることで細胞を観察するための領域を皺の発生が防止された領域に形成させてもよい。例文帳に追加

Further, the circumference of a region for observing cells in the cell culture vessel and the circumference of an observation hole in the loading table are each equipped with connection means that are mutually connected and fix the cell culture vessel on the loading table and the area for preventing occurrence of wrinkles is provided with the region for observing cells by connecting the cell culture vessel to the loading table. - 特許庁

ポリアクリロニトリル（ＰＡＮ）系炭素繊維紡績糸織物における一方の面を巻回時の外面として、前記紡績糸織物が巻回する場合、ロール内面（前記紡績糸織物における他方の面）に巻き皺を生せず、紡績糸織物の製品としての品位が高く、製品率も高いＰＡＮ系炭素繊維紡績糸織物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyacrylonitrile (PAN)-based carbon fiber spun yarn woven fabric having a high grade as a spun yarn woven fabric product and a high product ratio without causing winding wrinkles on a roll inner surface (the other surface of a spun yarn woven fabric) when the spun yarn woven fabric is rolled with one surface in the PAN-based carbon fiber spun yarn woven fabric as an outer surface during rolling. - 特許庁

繊維強化熱硬化性樹脂を成形する高温下でも繊維質シート４の伸びがなく、剛性も維持できるため、成形時における絵柄の歪、ムラ、亀裂、破れ等が防止されるのに加え、繊維強化熱硬化性樹脂の流動により発生する皺を防止することができ、成形歩留りが向上する。例文帳に追加

Since an elongation of the sheet 4 is not present even at a high temperature for molding the fiber-reinforced thermosetting resin an its rigidity can be maintained, the distortion, unevenness, crack, breakage or the like of the design at a molding time can be prevented, and further the wrinkle occurring due to flowing of the thermosetting resin can be also prevented, and its molding yield is improved. - 特許庁

塗布膜の白化や熱硬化時の、着色、パターンのリフロー、発泡、皺の発生が起こることなく、高解像度、高耐熱性、高透明性、低誘電率性の特性を有する、ＴＦＴ基板用平坦化膜、層間絶縁膜、あるいは光導波路のコアやクラッド材の形成に用いられる高感度のポジ型感光性シロキサン組成物を提供する例文帳に追加

To provide a high-sensitivity positive photosensitive siloxane composition free of whitening of a coating film, coloring in heat curing, reflow of a pattern, blistering and creasing, having such properties as high resolution, high heat resistance, high transparency and a low dielectric constant, and used for forming a planarizing film for a TFT substrate, an interlayer insulation film or a core or cladding material of an optical waveguide. - 特許庁

可撓性のある材料を表面シートとする中間体の内部空間に、樹脂液を注入して発泡させ発泡樹脂を充填する断熱パネルの製法において、表面シートに凹みや皺等の発生を防ぎ、表面シートの全面を平坦状にできる自動販売機の断熱パネルの製法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a heat insulation panel in a vending machine for preventing occurrence of recesses or wrinkles on a surface sheet for flattening the whole surface of the surface sheet when the heat insulation panel is manufactured by injecting resin fluid into internal spaces of intermediate bodies using a flexible material for the surface sheet and foaming the resin fluid for filling the internal spaces with resin foam. - 特許庁

気相法によって安価に効率的に製造されるポリプロピレン系樹脂からなり、耐ブロッキング性に優れており、滑り性が良好であり、ロール状に巻き取ったときにフィルムロールに皺が入りにくく、製袋加工時や印刷加工時における加工性の良好なポリプロピレン系樹脂フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a propylenic resin film that is composed of a propylenic resin inexpensively and efficiently manufactured by a gas phase method, is excellent in blocking property and surface smoothness, prevents a film roll from wrinkling when wound into a roll shape, and also, is excellent in processability during bag-making processing or printing processing. - 特許庁

上面部、側面部及び底面部を一体に成形した紙成形品を形成する場合に、成形作業が容易で、製造コスト的に有利となるのみでなく、成形された紙成形品の少なくとも側面部に皺を形成することにより潰れにくく強度的にも問題のない、紙成形品とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a paper molded article which not only facilitates molding operation at an advantageous manufacturing cost but also poses no problem in strength and can hardly be crushed by forming creases at least on the side face part of the molded paper molded article when the paper molded article consisting of a integral molding of the upper face part, the side face part and the bottom face part, and to provide its manufacturing method. - 特許庁