「直永」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

回転角度変位センサ１１のヨーク１３には直方体の永久磁石Ｍ１ａ，Ｍ１ｂ，Ｍ２ａ，Ｍ２ｂが固着されている。例文帳に追加

Permanent magnets M1a, M1b, M2a, and M2b in a rectangular parallelepiped shape are fixed to the yoke 13 of a rotational angle displacement sensor 11. - 特許庁

そのため、永久磁石３３ａ、３４ａはカバー３５により直接外気に触れないように覆われている。例文帳に追加

Therefore, the permanent magnets 33a and 34a are covered such that they do not contact directly with the outside air by the cover 35. - 特許庁

ファラデー回転子の外径を、第１および第２の永久磁石の貫通孔の直径より小さくする。例文帳に追加

An outer diameter of the Faraday rotator is made smaller than the diameters of the through holes of the 1st and the 2nd permanent magnets. - 特許庁

そして、エンコーダ１２を構成する永久磁石１５から出た磁束βが流れる方向を、上記磁気検出素子２１と直交させる。例文帳に追加

Then, a direction to which a magnetic flux β is output from a permanent magnet 15 constituting an encoder 12 is made orthogonal to the magnetic detection element 21. - 特許庁

第１磁石配列と第２磁石配列は、交互に異極になるように直線状に配列された複数の柱状永久磁石５からなる。例文帳に追加

The first magnet arrays and the second magnet arrays are composed of a plurality of columnar permanent magnets 5 linearly arranged so as to be alternately different poles. - 特許庁

直動軸５に固定した磁石取付部７に４つの永久磁石列９〜１５を固定して可動子１を構成する。例文帳に追加

Four permanent magnet rows 9-15 are fixed to a magnet fixing part 7 fixed to a direct acting shaft 5, thereby constituting a movable unit 1. - 特許庁

回転電機の出力を低下させることなく、永久磁石の冷却を直接的かつ効率的に行う。例文帳に追加

To enable direct cooling of permanent magnets effectively, without decreasing the output of a dynamo-electric machine. - 特許庁

ホール素子４６の磁気センシング方向Ｆは永久磁石４２，４４の配列方向と直交する方向に設定されている。例文帳に追加

The magnetic sensing direction F of the Hall element 46 is set in the direction orthogonal to the array direction of the permanent magnets 42, 44. - 特許庁

この直流電動機のステータは、軟鉄製のステータ・ハウジング１と永久磁石２とから構成されている。例文帳に追加

The stator of the DC motor comprises the stator housing 1 of soft iron and a permanent magnet 2. - 特許庁

永久磁石交流発電機１００の各位相は、シャントＦＥＴ１１０のドレインノード１１２と、直流整流器１２０と、に接続されている。例文帳に追加

Each phase of a permanent magnet alternator 100 is connected to a drain node 112 of a shunt FET 110 and to a DC rectifier 120. - 特許庁

永久磁石の使用量を比較的容易に削減することが可能な回転電機、直動電機、および風力発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a rotating electric machine, a direct-acting electric machine and a wind-force power generating system capable of relatively easily reducing the usage of permanent magnets. - 特許庁

１はヨーク、２及び２’は図中に示された方向に着磁された円弧部及び直線部の永久磁石、３は電機子コイルである。例文帳に追加

This linear actuator is provided with a yoke 1, permanent magnets 2, 2' at the arc part and the linear part polarized in such a direction as illustrated, and an armature coil 3. - 特許庁

磁性部材に作用する応力の方向（矢印２１）と、永久磁石の着磁方向（矢印３１）とは、ほぼ直交している。例文帳に追加

The direction (arrow 21) of the stress acting on the magnetic member and the magnetizing direction (arrow 31) of the permanent magnet are substantially orthogonal to each other. - 特許庁

永久磁石を、例えば直線又は環状線とする所定の線に沿って、互いから所定の距離ｇで配置する。例文帳に追加

The permanent magnets are arranged along a predetermined line which, for example, is a straight or circular line at a predetermined distance g from each other. - 特許庁

一つの永久磁石でコイル磁束に対抗する磁束を発生するようにして、コンパクトな直流リアクトルを提供する。例文帳に追加

To provide a compact direct current reactor so as to allow one permanent magnet to generate a magnetic flux coping with a coil magnetic flux. - 特許庁

回転子側に永久磁石を使用することにより製造、メンテナンスコストを低減し、特性の優れた新規の直流電動機を実現する。例文帳に追加

To reduce the cost of manufacture and maintenance and realize a new DC motor which is superior in characteristics by using a permanent magnet on the rotor side. - 特許庁

長期間保存した場合のニトロ基を有する直接染料の経時的な破壊がない半永久染毛剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a semipermanent hair dye composition without destroying a direct dye having a nitro group with time when preserved over a long period. - 特許庁

永久磁石２は、少なくとも磁気回転子１の一面側に備えられ、磁気回転子１に直流磁界を印加する。例文帳に追加

The permanent magnet 2 is provided on at least one surface side of the magnetic rotor 1 and applies a DC magnetic field to the magnetic rotor 1. - 特許庁

励磁コイルと永久磁石９とは界磁束磁気回路において直列配置となるため、励磁コイルの電力損失を低減することができる。例文帳に追加

Since the exciting coil and the permanent magnet 9 are arranged in series in a field flux magnetic circuit, power loss of the exciting coil can be reduced. - 特許庁

永久磁石１３は、回転軸を中心とした外周部分に、異なる磁極が直線状に並ぶように配置されている。例文帳に追加

The permanent magnets 13 are arranged in the perimeter around the rotation shaft so that different magnetic poles are located linearly. - 特許庁

各棒状永久磁石２_１１，…の磁化方向は、反応筒１の中心軸線に対して直角又は平行な方向が選択される。例文帳に追加

The magnetizing direction of the rod-shaped permanent magnets 211, or the like, is set in a direction right-angled or parallel to the center axial line of the reaction cylinder. - 特許庁

永久磁石と付属機構を排除し、ノーマルオープン機能とノーマルクローズ機能のための電磁弁を直接的に提供する。例文帳に追加

To directly provide a solenoid valve for a normal open function and a normal close function, excluding a permanent magnet and attached mechanisms. - 特許庁

コアアイソレータ８ａは、フェライトと、直流磁界を該フェライトに印加する永久磁石とにより構成されている。例文帳に追加

A core isolator 8a comprises ferrite and a permanent magnet for applying a DC magnetic field to the ferrite. - 特許庁

永久磁石同期電動機の直流制動時に、過大な電流が流れることを防止し、安定した制動動作を行うこと。例文帳に追加

To perform a stable braking operation by preventing an excessive current from flowing in DC braking of a permanent magnet synchronous motor. - 特許庁

そして、磁界は、被検査物１の裏面側に配置した永久磁石１８により、面内に直交する方向に印加することとした。例文帳に追加

Then, the magnetic field is applied in the direction of crossing the inside of the plane at a right angle by the permanent magnet 18 arranged on the back side of the inspection target 1. - 特許庁

永久磁石３６は、着磁方向が径方向（回転方向と垂直）であり、かつ、Ｎ極とＳ極が２組着磁されている。例文帳に追加

Two sets of N- and S-poles are magnetized in each magnet 36 in the diametrical direction (perpendicular to the direction of rotation). - 特許庁

この永久磁石２０は、それぞれが円弧形である複数のセグメント２１、２１を円周方向に直列に配置して成る。例文帳に追加

The permanent magnet 20 is formed of a plurality of circular segments 21 and 21 serially arranged in the circumferential direction. - 特許庁

永久磁石１３は、回転軸を中心とした外周部分に、異なる磁極が直線状に並ぶように配置されている。例文帳に追加

The permanent magnets 13 are arranged on the periphery of the rotary axis being the center in a way that different magnetic poles are linearly arranged. - 特許庁

電動機、特に永久磁石直流（ＰＭＤＣ）電動機の回転速度を検出する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for detecting a revolution of a motor, particularly a permanent magnet DC (PMDC) motor. - 特許庁

低速回転でも発光ダイオオードを点灯させるため、回転翼に直接発電コイル、または永久磁石を取り付けた構造にした。例文帳に追加

Since a light emitting diode is turned on even in low speed rotation, this invention is formed into a structure for directly installing a power generation coil or a permanent magnet on the rotary vane. - 特許庁

排気量の大きな車両にも適用できる、小型で高出力な永久磁石式直結形スタータを得る。例文帳に追加

To provide a permanent magnet type direct-connected starter having a large output with a small size, which can be used for a vehicle having a large cylinder volume. - 特許庁

永久磁石１５０は、可動板１１２の周囲の空間に、可動板１１２の平面１１２ａに垂直な磁界を発生させる。例文帳に追加

The permanent magnet 150 generates a magnetic field perpendicular to the flat surface 112a of the movable plate 112, in the space around the movable plate 112. - 特許庁

圧縮機１の粉砕もしくは分解の前に、直流モータ１０のロータ１２における永久磁石片１６（または１７）を脱磁する。例文帳に追加

The permanent magnetic piece 16 (or 17) of a rotor 12 disposed in a DC motor 10 is demagnetized before a compressor 1 is ground or disassembled. - 特許庁

このうちの永久磁石２７は、円環状で、被検出面に対し直角方向に、全周に亙り同方向に着磁されている。例文帳に追加

The permanent magnet 27 out of those has an annular shape, and is attracted right-angled to a detected face along the same direction over the entire circumference. - 特許庁

機械軸線（１８）は、中央空間を通って、磁極及び永久磁石により形成される面に垂直に伸びる。例文帳に追加

A machine axis line (18) passes along the central space, and is extended at right angles to the plane formed with the magnetic pole and the permanent magnet. - 特許庁

電磁石６に交流電圧を加えて永久磁石２を振動杆１と直交する方向に往復運動させ、振動杆１を振動させる。例文帳に追加

An AC voltage is applied to the electromagnet 6, the permanent magnet 2 is reciprocatively moved to a direction which is at right angles to the vibrating rod 1, and the vibrating rod 1 is vibrated. - 特許庁

永久磁石８は、ケース９の内部に設けられており、磁気回転子２に重ねて配置され、磁気回転子２に直流磁界を印加する。例文帳に追加

A permanent magnet 8 is fitted in the case 9, and is superposed and arranged to the magnetic rotor 2 and a DC magnetic field is applied to the magnetic rotor 2. - 特許庁

永久磁石３０は、直線移動方向の一方に向け、厚みが厚い側から薄い側に向けて着磁されている。例文帳に追加

The permanent magnet 30 is polarized in one direction of the rectilinear movements toward its thin side from its thick side. - 特許庁

永久磁石は、ケース９の内部で磁気回転子２に重ねて配置され、磁気回転子２に直流磁界を印加する。例文帳に追加

A permanent magnet is disposed so as to be superimposed on the magnetic rotor 2 inside the case 9, and applies a DC magnetic field to the magnetic rotor 2. - 特許庁

これにより、本体２は高品質で高物性の軟質ゴム層が鉛直荷重に強く、圧縮永久歪の少ない機能を持つ。例文帳に追加

Consequently, the main body 2 is strong against vertical load and has function of little compression set by high quality and high property flexible rubber layer. - 特許庁

ホールＩＣ４０は、永久磁石３０に対し貫通孔１００を相対的に直線移動可能である。例文帳に追加

A Hall IC 40 is capable of rectilinearly moving through the through hole 100 relatively to the permanent magnet 30. - 特許庁

前記永久磁石１は、前記回転子Ｒの軸方向に対して垂直な断面形状が円弧状に形成されている。例文帳に追加

The permanent magnet 1 has an arcuate section normal to the axial direction of the rotor R. - 特許庁

第１及び第９の永久磁石磁極Ｐ１，Ｐ９は、直交方向Ｄ３に向かって移動方向Ｄ１の長さ寸法を変化させる。例文帳に追加

In the first to ninth permanent-magnetic poles P1 and P9, the linear dimensions in the shifting direction D1 are changed in its orthogonal direction D3. - 特許庁

アクチュエータ１０は、送りねじ機構２１、モータ２４、保持用永久磁石１１０を備え、制御軸を軸方向に直線駆動する。例文帳に追加

The actuator 10 for linearly driving the control shaft in the axial direction comprises the feed screw mechanism 21, a motor 24, and a holding permanent magnet 110. - 特許庁

貫通孔１００を形成する永久磁石３０の内周面３１は直線移動方向にほぼ同一径である。例文帳に追加

The inner circumferential surface 31 of the permanent magnet 30 which forms the through hole 100 has approximately the same diameter in the directions of the rectilinear movements. - 特許庁