「相当温度」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

蒸発器入口側温度に温度差分値とオフセット値とを加算して蒸発圧力相当温度を算出する。例文帳に追加

The steam pressure equivalent temperature is calculated by adding the temperature difference value and an offset value to an evaporator inlet-side temperature. - 特許庁

状態温度検出制御部（61）は、圧縮機（21）の初期停止時におけるコイルの温度相当の状態温度を検出して記憶する。例文帳に追加

A condition temperature detection control section (61) detects and stores condition temperature corresponding to temperature of the coil at an initial stop of the compressor (21). - 特許庁

温度補正ポイント取得の際、温度センサの故障を検知した場合には、温度補正ポイントとして、モータ使用温度範囲上限における温度補正ポイントである上限相当ポイント値を使用する。例文帳に追加

When a failure of the temperature sensor is detected in acquiring the temperature correction point, a point equivalent to the upper limit, the temperature correction point in the upper limit of the motor working temperature, is used as the temperature correction point. - 特許庁

極度な冬の温度が原因で相当な抑制効果が特定の酸化速度にかかった。例文帳に追加

A significant inhibitory effect was placed on the specific oxidation rate as a result of extreme winter temperatures. - 英語論文検索例文集

平均印字間隔に相当する期間が経過するまで、その温度に維持される（ステップＳ３）。例文帳に追加

The heat roller 13 is kept at that temperature until a period equivalent to an average printing interval elapses (step S3). - 特許庁

高温域の場合は、オイル温度Ｔoil にソレノイド発熱量相当値ΔＴを加算して、ソレノイド温度Ｔsol ＝Ｔoil ＋ΔＴを算出する（Ｓ５）。例文帳に追加

In the case of a high-temperature region, the solenoid heat generating value equivalent value ΔT is added to the oil temperature Toil to compute the solenoid temperature Tsol=Toil+ΔT (S5). - 特許庁

温度差測定手段１３は上流側感温部１０ａと下流側感温部１０ｂとの温度差に相当する出力電圧Ｆを出力する。例文帳に追加

The means 13 outputs an output voltage F corresponding to a temperature difference between an upstream temperature sensing element 10a and a downstream temperature sensing element 10b. - 特許庁

この硬化工程後、４０℃以下の温度（プラスチックレンズの使用温度に相当）に反応完結生成物を冷却する。例文帳に追加

After this curing process, the reaction completed product is cooled to a temperature of 40°C or below (corresponding to the use temperature of the plastic lens). - 特許庁

蒸発器出口側温度と圧力差分値に基づく蒸発圧力相当温度とから第３の過熱度を算出する。例文帳に追加

A third superheat degree is calculated from an evaporator outlet-side temperature, the steam pressure equivalent temperature based on the pressure difference value or the like. - 特許庁

暖房を終えて中間温度相当まで低下した温水を、貯湯タンク１０のうち中間温度層Ｂに戻す。例文帳に追加

The hot water whose temperature is lowered to a nearly middle temperature after concluding heating, is returned to a middle-temperature layer B in a hot water reservoir tank 10. - 特許庁

表面側温度調節手段１１は、成形品３０の表面３１に各々相当する位置の温度を制御可能である。例文帳に追加

The front-surface-side temperature adjuster 11 is capable of controlling the temperature at the position equivalent to the front surface 31 of the molded article 30. - 特許庁

裏面側温度調節手段１２は、成形品３０の裏面３２に相当する位置の温度を制御可能である。例文帳に追加

The back-surface-side temperature adjuster 12 is capable of controlling the temperature at the position equivalent to the back surface 32 of the molded article 30. - 特許庁

リブ側温度調節手段１３は、成形品３０のリブ３３に相当する位置の温度を制御可能である。例文帳に追加

The rib-side temperature adjuster 13 is capable of controlling the temperature at the position equivalent to the rib 33 of the molded article 30. - 特許庁

本発明は、温度センサ４１は、汚泥焼却炉２の温度を検出し、この温度が適正温度であれば、無接触センサ４２ａ、若しくは重量センサ４２ｂは汚泥ケーキの含水率に相当する信号を検出する。例文帳に追加

A temperature sensor 41 detects the temperature of a sludge incinerator 2, and if this temperature is proper, a noncontact sensor 42a or a weight sensor 42b detects the signal equivalent to the moisture content of a sludge cake. - 特許庁

排気温度が第１の所定温度Ｔmax に達した時に、排気温度の変化率に応じて、エキマニが耐熱許容温度Ｔemに達するまでのタイムラグに相当する燃料増量までのディレイ時間を設定する。例文帳に追加

When the exhaust temperature reaches the first prescribed temperature (Tmax), a delay time up to an increase of fuel corresponding to a time lag until the exhaust manifold reaches a heat resistance allowable temperature Tem is set in response to a variation of the exhaust temperature. - 特許庁

これにより、床暖房パネル３０に熱を与えて中間温度相当まで低下した温水と低温度層Ｃの低温の温水とが混合してしまい、低温度層Ｃの温水温度が上昇してしまうことを防止できる。例文帳に追加

A rise of the hot water temperature of a low-temperature layer C due to mixing of the hot water, of which temperature is lowered to a nearly middle temperature after giving the heat to a floor heating panels 30, and the low-temperature hot water of the low-temperature layer C is thereby prevented. - 特許庁

そして、ラベル２又は光ディスク１の周囲温度の情報はホストコンピュータ２１に送られ、この最低保存温度が、ラベル２の温度Ｔ_0に相当する所定の温度より低いか否かを判定する（Ｓ５）。例文帳に追加

Further, information on the ambient temperature of the label 2 or the optical disk 1 is sent to a host computer to interpret whether the lowest conservation temperature is lower than a specified temperature corresponding to the temperature T0 of the label 2. - 特許庁

誤差温度データ生成手段２２Ａにて、基準温度において温度センサ１１により本来得られるべき基準温度信号に対応する基準温度データと温度センサから実際に出力される検出温度信号に対応する検出温度データとが比較され、両データの差分に相当する誤差温度データが生成される。例文帳に追加

An error temperature data generation means 22A compares reference temperature data corresponding to a reference temperature signal supposed to be obtained by a temperature sensor 11 at a reference temperature and detected temperature data corresponding to a detected temperature signal actually output from the temperature sensor, to generate error temperature data corresponding to the difference between both data. - 特許庁

フィラメントに相当する感熱抵抗素子３１は空洞部１６内を通過する被験ガス５に接してその熱伝導度を感知し、また、温度補償抵抗に相当する感熱抵抗素子３２は金属ブロック１５に接してその温度、即ち検出器温度を感知する。例文帳に追加

The thermal resistance element 31 equivalent to the filament is brought into contact with the test gas 5 passing inside the hollow part 16 to thereby sense its heat conductivity, and the thermal resistance element 32 equivalent to a thermal compensation resistance is brought into contact with the metal block 15 to thereby sense its temperature, namely, the detector temperature. - 特許庁

また、温度オフセット補正部２０は、予め不揮発性メモリに記録した温度とオフセット補正値の関係を用い、温度センサ１１９で検出したＥＣＵ１の温度Ｔに相当する温度オフセット補正値を補間処理により算出して出力する。例文帳に追加

Further, a temperature offset correction part 20 calculates/outputs a temperature offset correction value corresponding to a temperature T of ECU 1 detected by a temperature sensor 119 by interpolation processing using a relationship of the temperature previously recorded in an unvolatile memory and the offset correction value. - 特許庁

研磨面全体で所望の研磨レートが得られような温度補正量を温度補正量設定手段３２により設定しておき、温度センサ２６で検出されたヒータ２５の加熱温度が設定された温度補正量に相当するようにヒータコントローラ３１でヒータ２５を制御する。例文帳に追加

A temperature correction amount for obtaining a desired polishing rate on the whole of the polishing surface is preset by a temperature correction amount setting means 32, and the heaters 25 are controlled by a heater controller 31 so that the heating temperatures of the heaters 25 detected by the temperature sensors 26 correspond to the preset temperature correction amount. - 特許庁

一般に、エネルギー貯蔵システムに結合した冷却液ループを通して冷却液が循環するか否かは、周囲温度と、エネルギー貯蔵システムの温度に通常相当するプリセット温度との差に依存する。例文帳に追加

In general, whether or not coolant is circulated through a coolant loop coupled to the ESS depends on the difference between the ambient temperature and a preset temperature, the preset temperature typically corresponding to the temperature of the ESS. - 特許庁

排気エネルギ積算量の目標値ΣＥ_ＨＡＴ＿ＴＲＧＴは、選択還元触媒の温度をエンジンの始動開始時における温度から目標温度まで上昇させるのに必要な排気エネルギ積算量に相当する。例文帳に追加

The target value ΣE_HAT_TRGT of the exhaust energy integration amount is equivalent to the exhaust energy integration amount necessary for increasing the temperature of the selective reduction catalyst from a temperature at a start time of an engine to a target temperature. - 特許庁

各種色温度、特に電球色に相当する色温度である３０００Ｋから２８５０Ｋまでの色温度において、発光効率を向上させることが可能な発光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light emitting device improved in emitting efficiency at various color temperatures specifically at a temperature range between 3,000K and 2,850K corresponding to a color of an electric bulb. - 特許庁

現在の充電電流値で充電した場合に、二次電池が最大表面温度に相当する充電量まで充電された時点での二次電池の表面温度である予測温度値を計算する。例文帳に追加

When the secondary battery is charged at a present charging current value, a prediction temperature value which is the surface temperature of the secondary battery at a time when the secondary battery is charged until reaching a charging amount corresponding to a maximum surface temperature is calculated. - 特許庁

炉内温度を目標温度よりも相当高めにした加熱炉１に、コンベヤ１６に載せたワークＡを導入し、加熱時間を所定時間となるように制御してワークＡを目標温度に加熱する。例文帳に追加

The work A loaded on a conveyor 16 is introduced into a heating furnace 1 having a furnace temperature substantially higher than the target temperature, and heated to the target temperature by controlling a heating time to a predetermined time. - 特許庁

制御装置１２は、温度センサ９〜１１による検出温度相当の温度信号Ｅｔｗ，Ｅｔａ，Ｅｔｏを演算処理して、電磁弁１６〜１９の開度を制御するバルブ制御信号Ｅｖｗ，Ｅｖａ，Ｅｖｏ，Ｅｖｕを求めて出力する構成にした。例文帳に追加

The control device 12 executes arithmetic operation of temperature signals Etw, Eta, and Eto corresponding to the temperatures detected by the temperature sensors 9 to 11, and obtains and outputs valve control signals Evw, Eva, Evo, and Evu for controlling openings of the respective solenoid valves 16 to 19. - 特許庁

温度補償器コントローラ8で制御される補償ヒータ9は温度調節庫5内にあるホルダー1から新たに温度調節庫5内に送られてきたホルダー1に移動する熱量相当を補償する。例文帳に追加

A compensation heater 9 controlled by a temperature compensator controller 8 compensates a corresponding heat value transferred from a holder 1 already in the temperature-adjusting chamber 5 to a new holder sent newly into the temperature-adjusting chamber 5. - 特許庁

炭素鋼もしくは浸炭鋼からなる保持器母材７に浸炭熱処理を施し、浸炭熱処理の焼戻し温度に相当する温度より低い温度下で、最表面に浸炭硬化層よりも高硬度の硬質膜を形成する。例文帳に追加

Cementation heat treatment is applied to a retainer matrix material 7 comprising carbon steel or cemented steel and the hard film having higher hardness than a cementation cured layer is formed on the outer front surface at a lower temperature than the temperature corresponding to annealing temperature of the cementation heat treatment. - 特許庁

素子温度が更に上昇して、目標活性化温度相当の第２の所定温度に達した後は（Ｓ７，Ｓ８）、切換弁装置のセンサ側バルブを開いて、空燃比の検出を可能とする（Ｓ９）。例文帳に追加

After the element temperature is raised furthermore and reaches a second prescribed temperature equivalent to a target activation temperature (S7, 88), the sensor side valve of the switching valve device is opened and detection of an air-fuel ratio is enabled (S9). - 特許庁

すなわち、センサ２５によって検出した温度が所定の温度つまりラベル２の温度がＴ_0に相当する温度よりも高いときには、サーマルヘッドによるラベル２の画像の消去及びこれに続く画像の書き込みが禁止され、ラベル２に残像が残ることを確実に防止する。例文帳に追加

That is, when the temperature detected by the sensor 25 is higher than the specified temperature, i.e., the temperature of the label 2, a temperature which corresponding to T0, the erasing and subsequent writing of an image in the label 2 using a thermal head is inhibited and thereby an afterimage is certainly prevented from remaining in the label 2. - 特許庁

時間帯設定手段１ｂは、周囲温度検出手段３ｂで検出された１日間の周囲温度検出信号のうちの最低温度に相当する温度検出信号の取得時間を基準として所定の時間間隔の感度変更時間帯を設定する。例文帳に追加

The time zone setting means 1b sets sensitivity change time zones of the predetermined time intervals on the basis of the acquisition time of a temperature detection signal corresponding to the lowest temperature out of one day's ambient temperature detection signals detected by the ambient temperature detection means 3b. - 特許庁

極度な冬の温度が原因で相当な抑制効果が特定の酸化速度に及ぼしたことは，表3から明白である。例文帳に追加

It is apparent from Table 3 that a significant inhibitory effect was placed on the specific oxidation rate as a result of extreme winter temperatures. - 英語論文検索例文集

極度な冬の温度が原因で相当な抑制効果が特定の酸化速度に及ぼしたことは，表3から明白である。例文帳に追加

It is apparent from Table 3 that a significant inhibitory effect was placed on the specific oxidation rate as a result of extreme winter temperatures. - 英語論文検索例文集

エンジン１に設けられた水温センサ２７は、エンジン１の温度状態に相当する冷却水温を検出する。例文帳に追加

A water temperature sensor 7 provided at the engine 1 detects a cooling water temperature equivalent to the temperature state of the engine 1. - 特許庁

触媒を、大気相当の酸素分圧を有する雰囲気下にて ８５０〜１１００℃の温度で熱処理する。例文帳に追加

The catalyst is subjected to heat treatment at a temperature of 850-1,100°C under an atmosphere having a partial pressure of oxygen equivalent to an atmosphere. - 特許庁

この深度脱硫触媒の存在下、灯油相当鉱油と水素を温度が200〜400℃、圧力が1〜20kg/cm^2,G、LHSVが0.1〜5の条件で、接触させる。例文帳に追加

A mineral oil corresponding to kerosene is brought into contact with hydrogen in the presence of the deep desulfurization catalyst under the conditions of 200-400°C, 1-20 kg/cm2, G pressure and LHSV of 0.1-5. - 特許庁

この場合、変動量は、有機ＥＬ素子の両端電圧の温度変動に起因するブートストラップ量の変動分に相当するものとする。例文帳に追加

In this case, the fluctuation quantity corresponds to a fluctuation of bootstrap quantity resulting from the temperature fluctuation of both end voltages of an organic EL element. - 特許庁

したがって、発射筒内部の空気が換気され、発射筒内部空気の温度上昇が相当に緩和する。例文帳に追加

Accordingly, the air inside the launcher is ventilated, which considerably mitigates temperature rise of the air inside the launcher. - 特許庁

秋に相当する温度である場合は、ヒータの試験に適する時期であるからステップ２に移行し、前回の試験からの経過時間を調べる。例文帳に追加

If the temperature is equivalent to that in autumn, it is the season for a test of the heater, and the step is moved to the next step 2. - 特許庁

孵化飼養池１に給水管路１０〜１４を介して供給する生産水に１日相当の周期を有する温度変化を付与する。例文帳に追加

A temperature change having a one-day-equivalent period is imparted to production water fed to a hatching, rearing and growing pond 1 through water feed conduits 10-14. - 特許庁

前記所定値Ｖｔは、電池パックの目標充電容量に相当するものであり、この所定値Ｖｔを、電池パックの温度に基づいて設定する。例文帳に追加

The predetermined level Vt corresponds to the target charging capacity of the battery pack and it is set based on the temperature of the battery pack. - 特許庁

相当程度に小さくて、かつ組み立てが容易な温度補償ファイバ・グレーティング・システム、およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature compensated fiber grating system which is relatively small and is easily assembled and its manufacturing method. - 特許庁

又、定着スリーブ側から熱を伝達し、トナーが確実に記録材に転移、定着する温度相当まで加圧ローラを温め蓄熱する。例文帳に追加

Heat is transmitted from the fixing sleeve side and is stored in the pressure roller so as to warm the pressure roller up to a temperature at which the toner is surely transferred and fixed to the recording material. - 特許庁

測定部１５には、健康測定用サーミスタ１６が設けられ、使用者が手で触ることで体温に相当する温度を検出できる。例文帳に追加

The measuring part 15 is provided with a health-measuring thermistor 16, which allows the user to detect temperature equivalent to his or her body temperature by touching it. - 特許庁