「相関変化」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

変化領域推定部１３は、所定の画像相関窓を用いて、画像データ変換処理部１２により所定の画像変換処理が施された画像データ間における画像相関値を特定座標の画素値に基づいて算出する。例文帳に追加

By using a prescribed image correlation window, a change area estimating part 13 calculates the image correlation value between the image data which have been subjected to a prescribed image conversion by an image data conversion processing part 12 on the basis of the pixel values of specific coordinates. - 特許庁

人間の聴覚−大脳機能システムにもとづき、時間領域において時々刻々変化する自己相関関数及び両耳間の相互相関関数から導出される物理ファクターを用いて、音を評価する方法、システムを提供する。例文帳に追加

To evaluate a sound, using a physical factor drawn out from an auto-correlation function and a cross-correlation function between both ears varied momentarily in a time area, based on a human auditory sense-cerebra function system. - 特許庁

生成手段は、相関関係分析手段による分析結果に基づいて、頻度および当該頻度の変化とシステム情報との関係性を示す相関関係知識情報を生成する。例文帳に追加

Generation means generates correlation knowledge information indicating the relation between the frequency and the change of the frequency and the system information on the basis of an analysis result by the correlation analysis means. - 特許庁

測位結果に異常測位解が現れた場合に（１００）、相関ピーク検出に用いる相関判定しきい値Ｌｔｈをより高い値へと変化させ、コード位相同期を確立するための動作を再実行させる（１０４）。例文帳に追加

When an abnormal positioning solution appears in the positioning result (100), a correlation determination threshold Lth used for correlation peak detection is changed to a higher value, and the operation for establishing code phase synchronization is re-executed (104). - 特許庁

一方、操作者が右手人差し指２３１と中指２３２を揃えて動かすと、その位置座標の変化は、高い相関を示す。例文帳に追加

When the operator lines up and moves the right hand index finger 231 and the middle finger 232, the change of the position coordinates shows high correlation. - 特許庁

このため、睡眠時無呼吸症候群診断装置により、いびき音の変化を相関係数の値で、定常的に把握することができるようになる。例文帳に追加

Accordingly, it becomes possible to constantly grasp the change in the snoring sound with the value of the interrelationship using a sleep apnea syndrome diagnosing apparatus. - 特許庁

第2カプラ部104は、測定対象105で伝播状態が変化した電磁波と、遅延部106からの電磁波を合流させて両者間の相関をとる。例文帳に追加

The second coupler 104 combines the electromagnetic waves with the propagation state changed by an object 105 to be measured and the electromagnetic waves from the delay section 106 to obtain the relationships between of them. - 特許庁

より具体的には、ＤＬＬ回路１６は、Ｓカーブ信号の傾斜をＣ／Ｎに等価な相関値に応じて連続的に変化させる。例文帳に追加

More concretely, the DLL circuit 16 continuously changes the slope of the S-curve signal in response to a correlation value equivalent to the C/N. - 特許庁

共通の送信器と数人のユーザーの間の通信リンクの状態で時間に対して無相関の変化を利用する。例文帳に追加

Advantage is taken of uncorrelated variations over time in the condition of communication links between a common transmitter and several users. - 特許庁

検出器が物理的に検出可能な変化に応答し且つ検体中の選択された分析物質の量に相関する電気信号を発生させる。例文帳に追加

Detector responds to the physically detectable variations and generates electrical signal that correlates with the selected analyzed quantity of substance in the analyte. - 特許庁

これらの指標とスペーサ近傍の画素の表示に経時変化が視認されるまでの時間には所定の相関関係が認められる。例文帳に追加

A prescribed correlation is observed in the time until the change with the passage of time is visually recognized in the display of these indexes and pixels in the vicinity of the spacer. - 特許庁

相変化部（５）は、メモリ領域内に記憶される情報に相関性がある大きさを有し、残りの部分（４）よりも大きな抵抗率を有する。例文帳に追加

The phase change portion (5) has capacity in correlation with information stored in the memory region and resistivity larger than that of the remaining portion (4). - 特許庁

上記熱処理は、加熱保持温度とグリーンチップの重量変化との相関関係で定まる熱処理条件に基づいて行う。例文帳に追加

The heat treatment is performed based on heat treatment conditions dependent on the correlation between heating retention temperature and weight variation of the green chip. - 特許庁

次に、オイル量を変化させて、同様の試験を行い、仕事量とオイル量の相関である、オイル量−仕事量線図４９を作成する。例文帳に追加

Next, the same test is performed while changing the amount of oil, and an oil amount-work load chart 49 indicating the correlation between the work load and the oil amount is prepared. - 特許庁

その相関係数の時間変化に基づいて生産プロセスに異常が発生したか否かを判断する（Ｓ４０６）。例文帳に追加

It is determined whether abnormality occurs in a production process on the basis of a periodical change of the correlation coefficient (S406). - 特許庁

利用者の行動履歴変化または利用者間での相関を考慮して、大きな遅延なく解析結果を反映させた情報提供を可能にする。例文帳に追加

To provide information reflecting an analysis result without large delay by taking the action history change of a user or correlation between users into consideration. - 特許庁

変位センサ１８，１９は、チェーン４の走行に伴う凹凸変化に基づいて走行速度Ｖに相関のある信号を出力する。例文帳に追加

The first and second displacement sensors 18 and 19 output signals correlating to a running speed V based on the recession and projection change caused by the running of the chain 4. - 特許庁

これらの補正量は、互いに相関がとられたものであるため、その切り替えに際して、その補正量が大きく変化することはない。例文帳に追加

Since these correction amounts are correlated, the correction amount is not largely changed during switching. - 特許庁

その後、表情推測部３９０は、この表情相関度の推移に基づいて表情の時系列変化の推測を行う。例文帳に追加

Then, an expression estimating part 390 estimates a time series change in expression on the basis of transition of the degree of expression correlation. - 特許庁

従来は、相関値の時間的変化が一般的なオーディオデータよりも少ないデータにおいては、情報付加を行いにくい。例文帳に追加

To solve a problem in which it is hard to add information to data which have less temporal variation in correlative value than general audio data. - 特許庁

これにより、計算されるゲインひいては表示輝度は、輝度の変化がフレーム相関度に応じた速さとなるように設定される。例文帳に追加

Thus, a gain which is to be calculated, that is, display luminance in its turn is set so that the change of brightness becomes a speed in accordance with the degree of correlation of frames. - 特許庁

エンジン制御量の時間変化と排ガス量との相関がわかりやすく示されたグラフを作成すること。例文帳に追加

To generate a graph capable of indicating a relationship between a change in time of an engine control amount and an amount of exhaust gas. - 特許庁

背景画像の時系列画像と入力画像を比較し、入力画像における変化領域を増分符号相関に基づき検出する。例文帳に追加

To detect a varying zone of an input image on the basis of incremental sign correlation by comparing a time series image of a background image with an input image. - 特許庁

受光位置の変動のピーク値は欠陥の高さと相関を有することから、受光位置の変化に基づいて欠陥の高さを検出している。例文帳に追加

Since the peak value of the variation of the photodetection position correlates with the height of the defect, the height of the defect is detected according to the variation of the photodetection position. - 特許庁

表示器は付勢位置からの滑車の相対的位置に従って変化し、これによりベルトの張力と相関され得る。例文帳に追加

The indicator varies according to the relative position of the pulley from the biased position and may thereby be correlated to tension in the belt. - 特許庁

物体検知部50000は変化領域の統合領域毎に、フレーム間の正規化相関処理による濃淡パターンマッチングを行って物体判定を行う。例文帳に追加

An object detection section 5000 conducts contrast pattern matching for each inter-frame normalization processing per integrated change area to discriminate and object. - 特許庁

記憶部８０は、放電電圧の変化量ΔＶと、満充電容量と、経過時間ｔとの間の所定の相関関係を記憶する。例文帳に追加

A memory 80 stores predetermined correlation among the amount of change ΔV of the discharged voltage, the full charge capacity and the elapsed time t. - 特許庁

生体変化検出部７は、履歴データベース６の相違度履歴に基づき、相違度履歴と時間との相関関係を算出し、これら相違度履歴と時間との相関があった場合は、個体の生体的特徴の変化があったと判定する。例文帳に追加

A biological change detection part 7 calculates the correlation between the history of degrees of difference and the base 6 based on the history of degrees of difference and decides a change of the biological feature of the individual if the said correlation is confirmed. - 特許庁

また、送信側漏洩伝送路６と受信側漏洩伝送路７とを入れ替えることで、支障物による受信電力の相関レベル変化の強さの比較でなく、相関レベルが変化する範囲を比較することで、支障物の、漏洩伝送路の断面方向の位置を特定することができる。例文帳に追加

Additionally, by exchanging the transmission side leakage transmission line 6 and the reception side leaked transmission line 7, the position of an obstacle in the sectional direction of the leakage transmission line can be specified by comparing a range, where a correlation level changes, without comparing the strength of the correlation level change in the reception power by the obstacle. - 特許庁

変化判断手段８６は、算出手段８５で遅延時間Ｔｄを最初に算出した後に、相関手段８３にて予め設定された設定値Ｒｔ以上の相関値Ｒを所定の複数回、同じ遅延時間Ｔｄについて検出した場合に、遅延時間が変化したと判断する。例文帳に追加

A change determination means 86 determines that the delay time is changed, when a correlation value R of a setup value Rt or more, which is preset in a correlation means 83, is detected at a plurality of times for the same delay time Td, after the delay time Td is calculated at first in a calculation means 85. - 特許庁

本発明の画像処理部１１３は、並進速度及び角度変化の相関関係を利用することにより、検出されたグローバル動きベクトルＧＭＶから、フレーム画像の角度変化を推定するようにする。例文帳に追加

The image processing unit 13 uses the correlation between the translation speed and angle variation to estimate angle variation of the frame image from the detected global motion vector GMV. - 特許庁

回転伝達比が定常設定値から変化する迄は、付加トルクが標準値とされることで操作トルクは操作部材２の直進位置からの操作量に相関して変化する。例文帳に追加

Until the rotation transmitting ratio changes from the steady set value, the additional torque is used as the standard value and the operating torque changes being related to the operating amount from the straight running position of the operating member 2. - 特許庁

ＧＰＳとの通信が不可能である状況下でも、ジャイロセンサの出力値と車両速度値との相関関係から、周囲温度の変化によって出力値が変化してしまういわゆる温度ドリフトを軽減すること。例文帳に追加

To reduce so-called temperature drift changed by an output value with the change of a peripheral temperature from the correlation of the output value of a gyro sensor and a vehicle speed value even under a condition that communication with GPS is impossible. - 特許庁

前記サンプリングクロックの位相を制御するための制御コード６０をモニタすることで、遅延変化量とコード変化量の相関をとり、実測度試験を行う。例文帳に追加

By monitoring a control code 60 that controls the phase of the sampling clock, delay variation amount and code variation amount are correlated, and actual speed test is performed. - 特許庁

ステアリングホイールの操舵角速度の平均値と、コーナーリング変化傾向（Ｆ変化傾向）で評価し得る操縦安定性とには、相関関係がある。例文帳に追加

There is a correlation between the average value of the steering angular velocities of the steering wheel and the steering stability which can be evaluated by a cornering change tendency (F change tendency). - 特許庁

入力波形データと予測波形データの信号レベルの変化点およびレベル変化の態様が一致したときの相関値が最大となるような予測波形データに基づき、タイムコードの秒先頭位置が検出される。例文帳に追加

The head position of the second of the time code is detected on the basis of the prediction waveform data such that the correlation value is the maximum when the change points of the signal levels of the input waveform data and the prediction waveform data and the level change aspects are coincident. - 特許庁

マスクと光学システムとの計算された相互相関とフーリエ変換の並進特性とを用いて設計を変化させることで、設計ルールの必要な変化を決定するのに必要な演算時間が低減される。例文帳に追加

The use of the calculated cross-correlation of the mask and the optical system, and the translation properties of the Fourier transform for perturbing the design reduces the computation time needed for determining required changes in the design rules. - 特許庁

そして、着信があったときに、携帯電話機をユーザが揺らしたことで加速度センサが検出する加速度の変化と、予め記憶している加速度変化データとの一定以上の相関があるか否かを判定する。例文帳に追加

When there is a call termination, it is determined whether there is any correlation more than a fixed value or not between variance of acceleration caused by user's swaying of the cellular phone and detected by the acceleration sensor and the acceleration variance data memorized beforehand. - 特許庁

さらに、高低差による車両の位置エネルギーの変化量を走行状態に応じて補正して「運動エネルギー変化量」と相関関係を有する高低差Ｈｄを算出するので、適切な評価が可能となる。例文帳に追加

Furthermore, since the amount of change in potential energy of the vehicle due to the difference in height is corrected according to the running condition, and the difference in height Hd that has a correlation with "the amount of change in kinetic energy" is calculated, an appropriate evaluation is possible. - 特許庁

燃料タンクの内圧変化がキャニスタの内圧変化に対し高い相関性で追従することが認められる場合には、バルブに動作不良（開固着）が生じているものと判定する。例文帳に追加

When the internal pressure change of the fuel tank is recognized to follow the internal pressure change of the canister with high correlation, the valve is determined to have a malfunction (fixed opening). - 特許庁

変化量特定テーブル記憶手段１２０は、金魚カウンタの減少量と特別遊技移行抽選の判定結果に相関関係を持たせた変化量特定テーブルを記憶する。例文帳に追加

A change amount specifying table storage means 120 stores a change amount specifying table in which the decrease amount of the goldfish counter and the judgement result of the special game shifting drawing are correlated. - 特許庁

侵入判定部５４は、光学画像の変化領域と距離変化を生じた測距ポイントとの位置の相関を考慮して、侵入者の判定を行う。例文帳に追加

An intrusion judging part 54 decides an intruder in consideration of correlation of positions between a change area of the optical image and a ranging point where change of the distance is generated. - 特許庁

そして、低濃度側調整処理（ステップＳ５）では、帯電バイアスを変化させつつ、上記相関関係にしたがって現像バイアスを変化させながら、第２パッチ画像を形成している。例文帳に追加

Further, in the low concentration side adjusting processing (Step S5), the developing bias is changed according to the relative relation while the electrifying bias is changed and, thus, the second patch picture is formed. - 特許庁

温度変化や経時変化によって回路素子が劣化すると、それに起因して各液晶駆動パルスに遅延が生じて映像信号と書き込み信号との位相関係がずれてしまうため、最適な表示画像が得られなくなる。例文帳に追加

To solve the problem that optimum display images can not be obtained when a circuit element is degraded by temperature change and the change with time since respective liquid crystal driving pulses are delayed due to it and the phase relation of video signals and write signals is shifted. - 特許庁

管理者対話手段５は、変化の検出された構成情報とそれと相関のある設定情報を画面表示し、管理者に対して構成情報の変化に伴う設定情報の更新を促す。例文帳に追加

The manager interaction means 5 displays the configuration information whose change has been detected and the setup information correlative thereto on the screen, and prompts a manager to update the setup information due to the change of the configuration information. - 特許庁