「真方向」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

プロセスカートリッジＢが電子写真画像形成装置本体１４に装着される装着方向と交差する方向においてカートリッジ本体の略中央部にメモリー部材４４を配する。例文帳に追加

A memory member 44 is arranged almost at the center part of a cartridge body in a direction crossing the mounting direction wherein a process cartridge B is loaded in the electrophotographic image forming device body 14. - 特許庁

写真フィルムを装填すると、モータ１が反時計方向Ａに回転し、遊星ギア４Ｂが反時計方向に公転回動して、ギア９に連結する。例文帳に追加

When photographic film is loaded, a motor 1 is rotated in a counterclockwise direction A, and an epicyclic gear 4B is revolved and turned in the counterclockwise direction, so that it is connected to a gear 9. - 特許庁

水晶ユニット４は、その両端部を通る軸線が、時計１Ａの３時９時方向（巻真５の軸線方向）と略平行になるように水晶保持部材７に保持されている。例文帳に追加

The quartz unit 4 is held to the quartz holding member 7 so that the axis passing the both ends of quartz unit is nearly parallel to 3 o'clock-9 o'clock direction (direction of the axis of the stem 5) of the timepiece 1A. - 特許庁

真空遮断器１の長手方向と操作器３等を除いた絶縁開閉装置の長手方向がほぼ平行になるように配置して小型化する。例文帳に追加

A lengthwise direction of the vacuum circuit breaker 1, and the lengthwise direction of the insulated switch gear, except an operating unit 3 or the like are arranged in a manner substantially in parallel to make a tendency to miniaturize the switchgear. - 特許庁

真空吸着ステージ２の上方位置に、楔状の爪部７ｂを下端に有する係止爪部材７を基板載置領域１３に近接、離反する方向と昇降方向に動作可能に備えてなるワーク昇降手段６を設ける。例文帳に追加

In a position over the vacuum suction stage 2, work lifting/lowering means 6 is disposed in which engaging claw members 7 having wedge-shaped claw portions 7b at lower ends are movable in directions toward and away from the substrate mount region 13 and in vertical directions. - 特許庁

写真フイルムをカートリッジ本体に巻き戻す際には、スプール１３がフイルム巻き戻し方向に回動され、ロックリングがこれと逆方向に回動されて、ロック爪６１ｂが切り欠き部内に移動される。例文帳に追加

In the case of rewinding the photographic film to a cartridge main body, the spool 13 is turned in a film rewinding direction, and the lock ring is turned in a reverse direction thereto, so that the pawl 61b is moved in a notched part. - 特許庁

写真フィルムの本来読み取るべき範囲を読み取るために予め定めた複数のＣＣＤ素子（１０００から４０００番目のＣＣＤ素子）を、ずれている方向と逆方向に、ずれ量に対応するＣＣＤ素子の個数分ずらす。例文帳に追加

A plurality of CCD elements that are predetermined to read a range of a photo film to be substantially read (1000th to 4000th CCD elements) are shifted opposite to the deviation above by the number of the CCD elements corresponding to the deviation. - 特許庁

また、照明器具３２は、オペレータが運転・操作する操作部１２の真上に配置し、また、照明器具３２の横方向の寸法は、操作部１２の横方向の寸法に対応させている。例文帳に追加

The lighting fixture 32 is mounted just above the operating part 12 where the operator executes the driving operation, and a lateral dimension of the lighting fixture 32 is corresponded to a lateral dimension of the operating part 12. - 特許庁

写真撮影装置１は、操作パネルであるディスプレイ３０がユーザ９の正面であって、鉛直縦方向に備えられ、水平方向を向いていることを特徴とする。例文帳に追加

A display 30 of an operation panel is provided in a front face of the user 9 along a vertical direction and is directed horizontally, in photography equipment 1. - 特許庁

写真プリントシステム１においては、コンピュータユニット３０が、順方向に搬送されたテストプリントＴＰを逆方向に搬送するように搬送ローラ８３を制御する。例文帳に追加

In the photograph printing system 1, a computer unit 30 controls a conveying roller 83 so that a test print TP conveyed in a normal direction is conveyed in the reverse direction. - 特許庁

また、第２の導光部３２は、略真っ直ぐに延びる柱状であり、第２の導光部３２の延びる方向が第１の導光部３１の延びる方向に対して平行である。例文帳に追加

Also, the second light guide part 32 extends almost straight in a cylindrical shape, and the direction in which the second light guide part 32 extends is parallel to the direction in which the first light guide part 31 extends. - 特許庁

したがって研磨面の研磨能力劣化は平行方向、直交方向とも極めて少なく、各光ファイバ先端には、コア対称性、真円度がきわめて良い面取り形状が形成される。例文帳に追加

Consequently, deterioration of polishing ability on the polishing face is very little both in parallel and orthogonal directions, so that a chamfered shape with the extremely superior core symmetry and out-of-roundness is formed in the tip end of each optical fiber. - 特許庁

このため、撥水性フィルタ５０の形状として、収縮方向に長軸（長さａ）、延伸方向に短軸（長さｂ）の楕円形状を採用し、引っ張られた際にほぼ真円形状となる構成とした。例文帳に追加

Therefore, the water repellent filter 50 is formed into an oval shape having a long axis [length (a)] in the contracting direction and a short axis [length (b)] in the stretching direction and becomes an almost round shape when it is pulled. - 特許庁

ストッパ係合部32を有してムーブメント13に側方から挿脱可能に接続される巻真31を、外装組立12にこの組立の厚み方向と交叉する方向に移動可能に内蔵する。例文帳に追加

The hand set stem 31 having a stopper engaging part 32 and disconnectably connected to the movement 13 from its side is built in the outer assembly 12, to be movable along a direction that crosses the thickness direction of the assembly 12. - 特許庁

第１の導光部３１は、略真っ直ぐに延びる柱状であり、赤外線の入射面とされる入射端面３１ｉの垂直方向が第１の導光部３１の延びる方向に対して傾いている。例文帳に追加

The first light guide part 31 extends almost straight in a cylindrical shape, and the vertical direction of an incident end surface 31i, through which the infrared rays are designed to enter, is inclined with respect to the direction in which the first light guide part 31 extends. - 特許庁

ボルト頭部２３は、ねじ部２１の軸芯を中心として、当該ねじ部２１の一の径方向に延びる長軸２３ａと該長軸２３ａと直交して他の径方向に延びる短軸２３ｂとを有する非真円形に形成されている。例文帳に追加

A bolt head part 23 is formed in a noncircular shape having the major axis 23a extending in one radial direction of a screw part 21 and the minor axis 23b extending in the other radial direction orthogonally to the major axis 23a, with the axis of the screw part 21 as the center. - 特許庁

外部振動によって生じる主走査方向、副走査方向の色ズレを補正するとともに、文字等には色ズレ補正が有効に作用し、網点写真等には色ズレ補正を抑制する画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing device which corrects color shift in a main-scanning direction and a sub-scanning direction caused by external vibration, the color shift correction acting on characters etc. effectively and being suppressed on a dot photograph etc. - 特許庁

回転ベルト４が成形型の真上までくると、回転ベルト４が送り出し方向Ａへ回転しながら離反方向へ移動するため、合成樹脂シート１を成形型の上に置くようにセットすることができる。例文帳に追加

When the rotating belt 4 reaches right above a molding tool, the rotating belt is moved in the separating direction while the rotating belt 4 is rotated in the delivery direction A, and the synthetic resin sheet 1 can be set on the molding tool. - 特許庁

本発明の切断装置用移送ユニットは、カッティング対象物を真空吸着する吸着部と吸着部の吸着方向と反対方向にカッティング対象物を加圧する加圧部とを具備する。例文帳に追加

The conveying unit for the cutting apparatus includes: a suction part for vacuum-sucking an object to be cut; and a pressing part for pressing the object to be cut to the direction opposite to the sucking direction of the suction part. - 特許庁

測定対象の無段変速機用ベルトＷを固定台１０上で略真円状に保持し、隙間ゲージ２１をベルト径中心方向から径方向外側に向けて移動させ、ブロックＷ１間隙間に挿入する。例文帳に追加

The belt W of the object of measuring for a continuously variable transmission is held on the base 10 in an approximately perfect circle, the gap gauge 21 is moved from the center of the belt in the radius direction to the outside along the radial direction and inserted into the block gap W1. - 特許庁

弾性ローラの軸方向ならびに厚み方向に、硬さ・変形回復力のばらつきのない、ローコストな弾性ローラ、この弾性ローラの製造方法、電子写真プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a low cost elastic roller without having the unevenness of hardness/deformation recovery force in both of the axial direction and thickness direction of the elastic roller, a method for producing the roller, an electrophotographic process cartridge and an image-forming device. - 特許庁

サイプ２０は、深さ方向に振幅が変化しているので、深さ方向に真っ直ぐ延びるサイプに比較してサイプ壁面の接触面積が大きくなる。例文帳に追加

The sipes 20 being varied of its amplitude in the depth direction, the sipe wall contacting area becomes larger as compared with the sipes extending straight in the depth direction. - 特許庁

ＲＦ変調信号が、ＰＩＮデバイス（１２、１４）を逆方向にバイアスし、真性層（２２、２８）の屈折率を逆方向に変化させて、プッシュ・プル変調効果を得る。例文帳に追加

An RM modulation signal reversely biases the PIN devices 12 and 14 to reversely vary the refractive indexes of the intrinsic layers 22 and 28, thereby obtaining push-pull modulation effect. - 特許庁

そして、赤外線パルス信号受光範囲を、検知器の真下方向に限定したり、任意の方向及び任意の視野範囲に調整可能としたりして、点検作業時以外に、不用意に表示機能が有効とならないようにした。例文帳に追加

The display function will not become valid carelessly, except when the inspection work by way of the receiving range of the infrared pulse signal is made limited, directly under the detector or by way of the receiving range being made adjustable to arbitrary direction and in the arbitrary view range. - 特許庁

第１に、ブースタハウジングの下部に、無圧室４６を大気に開放する排気口４６８を配置し、無圧室４６からの排気方向をブースタハウジングの真下方向に向ける。例文帳に追加

Firstly, an exhaust port 468 making a non-pressure chamber 46 open to the atmosphere is disposed to a lower part of a booster housing, and exhaust from the non-pressure chamber 46 is directed in a direction just under the booster housing. - 特許庁

ＧＰＳ衛星の３Ｄのオブジェクトからは、真下方向（平面に垂直な方向にガイド線ＧＳを引き、ガイド線と平面の交わる点に、交点を示すオブジェクト（交点オブジェクト）Ｋob（例では×）を描画する。例文帳に追加

A guide line GS is drawn from the 3D object of a GPS satellite in the right downward direction (in the direction perpendicular to the plane), and an object indicating an intersection point (an intersection point object) Kob (×, in the example) is described at a position at which the guide line meets the plane. - 特許庁

一方、撮像対象が写真や印刷物等の非生体である場合、表面に凹凸がないので、右方向照明画像と左方向照明画像とにおける影の生じかたに殆ど差がない。例文帳に追加

On the other hand, when the photographing object is a non-living body such as a photograph or a print, there is no projecting and recessed parts on the surface, so there is little difference in producing the shadow between the right direction illuminating image and the left direction illuminating image. - 特許庁

軸部材１０の径大部１１の面粗度を、表面加工によって軸方向は０．１５〜０．３０μｍに、周方向は０．０５〜０．２０μｍの範囲に仕上げ、真円度をＰ−Ｐ＜２．５μｍ、最大深さＶ＜１．０μｍにする。例文帳に追加

A surface roughness of a large diameter part 11 of a shaft member 10 is finished to be 0.15-0.30 μm in the axial direction, and 0.05-0.20 μm in the circumferential direction by surface working its roundness is set P-P<2.5 μm, and the maximum depth is set V<1.0 μm. - 特許庁

支持軸部２９ｂに外嵌される遊星歯車３０の内周面３０ａは真円形状とされ、支持軸部２９ｂは太陽歯車２８の接線方向と平行方向に長い楕円形状とされる。例文帳に追加

An inner peripheral surface 30a of the planetary gear 30, fitted to the outside of the support shaft part 29b, is formed into a complete round shape, and the support shaft part 29b is formed into an elliptical shape which is long in the direction parallel to the tangential direction of the sun gear 28. - 特許庁

そして、軸方向に直交する断面が扁平した本体部２１と、本体部２１の両端に形成された軸方向に直交する断面が真円である連結部２２，２３とを備える。例文帳に追加

The rod body is equipped with a body part 21 having flat cross section crossing at right angles in axial direction and connecting parts 22 and 23, formed at both ends of the body part 21, in which cross sections crossing at right angles in axial direction have true circles. - 特許庁

例えば、図１の顕微鏡写真に示すように、ＤＡＳＴ結晶の劈開面は、ａ軸と平行方向および（００１）面と平行方向に劈開面を有しており、ここに前記直線状欠陥が存在する。例文帳に追加

For example, as shown in a microphotograph of Fig. 1, a cleavage surface of a DAST (4-dimethylamino-N-methyl-4-stilbazolium tosylate) crystal has a cleavage surface in a direction parallel to an axis (a) and parallel to a (001) plane and the linear defect exists here. - 特許庁

薄肉円筒に拡管中子を挿入し、拡管中子を熱的に軸方向および円周方向に膨張させることにより薄肉円筒を拡管し、真円矯正を行う。例文帳に追加

A thin-walled cylinder is expanded to perform circularity correction by inserting an extended tube core in the thin-walled cylinder, and thermally swelling the extended tube core in the axial direction and the circumferential direction. - 特許庁

軸受部材７に軸方向の貫通孔１２が形成される場合、円周方向で成形収縮量が異なることにより、軸受部材７の内周面８ａが非真円形状となる。例文帳に追加

When an axial direction through hole 12 is formed in a bearing member 7, an inner circumference surface 8a of the bearing member 7 becomes a non-true circle shape since forming contraction amount differs in an circumference direction. - 特許庁

本組立体は、スリット横方向Ｔでの粒子通過を少なくとも部分的に防ぐために、スリットのほぼ長手方向に延びるシーリング手段を備え、このシーリング手段は真空排気手段５を備える。例文帳に追加

The assembly is equipped with a sealing means extending toward mostly longitudinal direction of the slit in order to prevent particles from passing in slit transverse direction T at least partially, and the sealing means is equipped with a vacuum exhaust means 5. - 特許庁

調整補強斜面のない主真直部分は、ドリルの中心軸線を通して延びている水平線に対して約４０〜５０°の角度で配向される方向に、湾曲切削エッジ部に内側方向に続いている。例文帳に追加

A main linear section having no adjusting reinforced slope is inwardly continued to the curved cutting edge section in a direction oriented at an angle of about 40-50 degrees to a horizontal line extending through the center axis of the drill. - 特許庁

真空チャンバ１内には、パターン基板２０をｘ，ｙ，θの各方向に移動させる下ステージ２、および対向基板３０をｚ方向に移動させる上ステージ３が設置されている。例文帳に追加

The inside of a vacuum chamber 1 is set with a lower stage 2 moving a pattern substrate 20 in each direction of (x), (y) and (θ) and an upper stage 3 moving a counter substrate 30 in the direction of (z). - 特許庁

ロードロック室４，５の対角線よりも短い側面４ｂ，５ｂ，４ｃ，５ｃを横方向および縦方向に向けたので、真空搬送モジュールが小型にできる。例文帳に追加

Since the side surfaces 4b, 5b, 4c and 5c, shorter than the diagonal line of the load lock chambers 4 and 5, are directed in the transverse and vertical directions, a vacuum transfer module can be made small in size. - 特許庁

眼５を洗眼する方法であって、眼５の真正面の方向Ｄを含まない傾斜した方向Ｅから眼５に一定圧以上の水圧の水流ａを当てて眼５を洗眼する。例文帳に追加

The method for washing an eye 5 is to water the eye 5 with a water flow (a)having more water pressure than predetermined from a slant direction E except a direction D in the face of the eye 5. - 特許庁

筐体７は、ドームカバー５を、カメラ３が真下方向および水平より上方向を向いたときの垂直画角以上の領域をカバーする位置に保持している。例文帳に追加

A cabinet 7 holds the dome cover 5 at the position covering a range equal to or more than a vertical angle when the camera 3 faces in a directly downward direction and an upper direction than a horizontal surface. - 特許庁

さらに、差分結果を累積加算することにより、（＋Ｙ）方向に移動するステージ１のＸ軸方向についての各地点における変位量（移動誤差、真直度）を算出する。例文帳に追加

Further, by cumulatively adding the differential results, the displacement amount (movement errors, straightness) at each position in the X axis direction of the stage 1 moving in the (+Y) direction is calculated. - 特許庁

検出工程にて検出された検出データと真円とのずれに基づいてアプローチ方向を設定する（アプローチ方向設定工程ＳＴ２００）。例文帳に追加

On the basis of the deviation between the detected data detected in the detection process and the true circle, the approach direction is set (an approach direction setting process ST200). - 特許庁

真空引き方式にてワーク１を保持する主軸６上に、径方向に開閉自在な複数の爪２を配設し、スリーブ１０を主軸６の軸方向に移動させることで爪２によるワーク１の芯出し動作を行う。例文帳に追加

A plurality of jaws 2 freely opened and closed in the radial direction are disposed on a spindle 6 holding the work 1 by a vacuum suction method, and a sleeve 10 is moved in the axial direction of the spindle 6 to perform the centering operation for the work 1 by the jaws 2. - 特許庁

真空チャンバ１０の側面に隣接した外側であって互いに対向し合う２組の位置にそれぞれ、Ｘ軸方向、Ｙ軸方向に可動ロッド１Ｘ、１Ｙを可動とするＸガイド機構、Ｙガイド機構を設ける。例文帳に追加

An X guide mechanism and a Y guide mechanism capable of moving movable rods 1X and 1Y in the X direction and the Y direction are respectively arranged in mutually opposed two pairs of positions on the outside adjacent to the side surface of the vacuum chamber 10. - 特許庁

電子写真感光体用基体1は、金属製の円筒状素管とし、基体の軸線方向一端に、先細状の凸部12と、先細状の凹部13が軸線方向に沿って連続して設けられるようにした。例文帳に追加

The substrate for electrophotographic photoreceptor 1 is a cylindrical pipe stock made of metal, and is continuously provided with a tapered projecting part 12 and a tapered recessed part 13 in an axial direction at one end of the substrate in the axial direction. - 特許庁

縦方向の排気口３と横方向の排気口４とを開閉するＬ型真空弁において、バイパス配管やそれに属する開閉バルブを不要にし複数の機能動作が一つのバルブで行う。例文帳に追加

To carry out a plural number of functional motions with one valve by eliminating a by-pass piping and a opening and closing valve belonging to it on an L type vacuum valve to open and close an exhaust port 3 in the vertical direction and an exhaust port 4 in the lateral direction. - 特許庁