「真方向」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

セラミックス部品に垂直方向に一部埋設された部分を有する給電端子であって、その埋設された部分の垂直方向に対する断面が、真円でない構造を有する給電端子であることとした給電端子。例文帳に追加

The power supply terminal has a partially buried part vertical to the ceramic part, and the buried part has such a structure that a cross section in vertical direction is not real circle. - 特許庁

電子写真式の画像形成装置において、従来別々であった主走査方向同期信号及び副走査方向同期信号を１本の信号線で実現することで、装置の簡素化、信頼性の向上を図る。例文帳に追加

To obtain an electrophotographic imaging apparatus in which the reliability is enhanced while simplifying the structure by realizing conventionally independent sync signals in main scanning direction and sub-scanning direction through a single signal line. - 特許庁

また、グラスファイバーの繊維を層状にして繊維方向を同一方向にし、熱伝導率が０．００２５Ｗ／ｍＫ以下にした高性能真空断熱材を使用することで省エネ効果が向上する。例文帳に追加

By laminating fiber of the glass fiber, arranging fiber directions in the same direction, and using a high performance vacuum heat insulating material with a coefficient of thermal conductivity of 0.0025 W/mK or less, an energy saving effect is improved. - 特許庁

伝熱フィンには、伝熱管の鉛直方向における両側において気流の流れ方向上流側から下流側に向かって真っ直ぐに並ぶ複数の切り起こし部２１ａ〜２１ｆが、切り起こし加工により形成されている。例文帳に追加

The heat transfer fins are provided with the plurality of cut and raised portions 21a-21f formed by cutting and raising work, and aligned from an upstream side toward a downstream side in the flowing direction of airflow at both sides in the vertical direction of the heat transfer tubes. - 特許庁

ハイポイドギヤ１を真空浸炭焼入れ処理した後、ショットピーニング加工を行う際に、ショット投射ノズル５のショット投射方向を、ハイポイドギヤ１の中心軸線７を含む平面に対し半径方向外側にずれた方向とする。例文帳に追加

When performing the shot-peening process after subjecting a hypoid gear 1 to vacuum carburizing and quenching treatment, a shot jetting direction of a shot jetting nozzle 5 is shifted radially outward relative to a plane containing a central axis 7 of the hypoid gear 1. - 特許庁

Ｚ軸方向への移動機構の簡素化を実現しつつ、高精度かつ高い応答性を満たしており、真空中における高精度なＸＹθ方向の精密位置決め機能を備えると同時に、Ｚ軸方向への移動により基板受け渡しを行なうことができる位置決め装置を提供する。例文帳に追加

To provide a positioning device capable of simplifying a moving mechanism in the Z-axis direction, satisfying high accuracy and high responsiveness, providing the precise positioning function in XYθ direction of high accuracy in vacuum, and receiving and delivering a substrate by the movement in the Z-axis direction. - 特許庁

ステアリング軸方向平行移動式のエアバッグ装置において、ステアリング径方向の大きさが比較的小さなものとなり、またエアバッグ装置本体が押されたときに真直ぐにステアリング軸心線方向に退動するエアバッグ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an airbag device of parallel moving type in the direction of a steering shaft, structured so that the dimension in the steering radial direction is comparative small and straight retreating in the steering axial direction is generated when the body of airbag device is pushed. - 特許庁

更に、別の発明では、複数のドットから形成される網点により階調を表現して画像を再生する電子写真の画像処理において、主走査方向及び副走査方向に配置された網点の成長核の位置を、ランダムな方向にずらして画像再生データを生成する。例文帳に追加

As such, grow cores of halftone dots in cells CELL 00-CELL03 arranged in the main scan direction are shifted in position in a sub scan direction when dots are to be formed. - 特許庁

真空内搬送機構１０は、基板を把持するハンド部１１を有する本体と、ハンド部１１を搬送方向にへ移動させるための第１の移動機構と、その搬送方向と直交する第２の方向へハンド部１１を移動させるためのガイド機構９とを備えている。例文帳に追加

This in-vacuum conveyance mechanism 10 is provided with a main body having a hand part 11 gripping a substrate, a first moving mechanism for moving the hand part 11 in the direction of conveyance, and a guide mechanism 9 for moving the hand part 11 in a second direction crossing the direction of conveyance orthogonally. - 特許庁

部分接着５の左右方向の位置は「綴じ部４」と「文字、図画又は写真の配置域６」との間であり、部分接着５の上側の位置は「上下方向の中央ラインＬより上側」であり、部分接着５の下側の位置は「上下方向の中央ラインＬより下側」である。例文帳に追加

Position in left and right direction of partial adhesion 5 is between "the binding part 4" and "an arranging area 6 of characters, drawings or photographs", an upper side position of the partial adhesion 5 is "upside from a central line L in a vertical direction" and a underside position of the partial bonding 5 is "on an underside of the central line L in the vertical direction". - 特許庁

ゲート５０、５０の真中付近で磁束の方向に対して磁性ワイヤが垂直方向にのみ配置されると磁性ワイヤが検知されないが、読み取り媒体５４Ａをどのような方向に向けても磁性ワイヤ２０Ａの水平成分が存在するので、磁性ワイヤ２０Ａを確実に検知することができる。例文帳に追加

Though the magnetic wire is not detected when arranged only in a vertical direction with respect to the direction of a magnetic flux near the center between the gates 50 and 50, the magnetic wire 20A can be surely detected because the horizontal component of the magnetic wire 20A exists even when the reading medium 54A is directed in any direction. - 特許庁

給気部からの外気の噴出方向を真下方向からフード内下側方向に連続的に変化させることにより、フード下方に山形に広がる外気の蓋が形成され、熱気の拡散防止と上昇流の緩和を同時に行うことが可能となる。例文帳に追加

By continuously changing the blowout direction of outside air from an air supply part from the directly underneath direction to the hood interior lower direction, a lid of outside air expanded below the hood to have a mountain shape is formed, so as to prevent diffusion of hot air, and at the same time, to alleviate ascending current. - 特許庁

写真焼付装置１においては、移動ミラー１５を微少量だけ移動させることにより印画紙搬送方向とは垂直な方向への画素ずらしが行われ、印画紙搬送機構により印画紙搬送方向への画素ずらしが行われる。例文帳に追加

As to this photographic printer 1; the pixel can be deviated in a direction perpendicular to a photographic paper carrying direction by the slight movement of a movable mirror 15, so that the pixel can be deviated in the photographic paper carrying direction by a photographic paper carrying mechanism. - 特許庁

この発明の浴室換気乾燥機２０の吹出口２７には空気の送風方向を決める吹出グリル３０が設けられ、この吹出グリル３０は室内の幅方向に関して真っ直ぐ及びその斜め両側方向に空気を吹出可能とする吹出風向板３１〜３３を有していることを特徴とする。例文帳に追加

A blowout grill 30 determining the air blowout direction is mounted on a blowout port 27 of a bathroom ventilating drying machine, and the blowout grill 30 is provided with a blowout wind direction plates 31-33 capable of blowing out the air straight in the width direction of a room and its both oblique directions. - 特許庁

真贋判定情報である微小物体が遮蔽物体の背後に配置され、所定方向の観察では微小物体が遮蔽物体で遮蔽されて観察できず、その所定方向と異なる別の方向から観察可能に記録されてなるセキュリティ用ホログラムの作製方法。例文帳に追加

To provide a method for producing a hologram for security where microobjects which are the information on deciding genuineness or spuriousness are arranged behind a shielding object, and the microobjects cannot be observed in the observation in a predetermined direction since they are shielded by the shielding object, and are recorded so as to be observable from the direction different from the prescribed direction. - 特許庁

Ｘ線管は、陽極ターゲット３５と、第１方向ｄ１に向けて電子ビームを放出する陰極と、焦点Ｆから第２方向ｄ２に向かう方向が中心位置を通るように配置されたＸ線透過窓３３を有した真空外囲器と、を具備している。例文帳に追加

The X-ray tube comprises: an anode target 35; a cathode for emitting an electron beam toward a first direction d1; and a vacuum envelope having an X-ray transmissive window 33 arranged such that a direction from a focus F to a second direction d2 passes through its center position. - 特許庁

幅方向（ＴＤ）の引裂伝搬強度が１０ｇ以上１００ｇ以下、破断強度が１０Ｋｇ／ｍｍ^2 以上４０Ｋｇ／ｍｍ^2 以下、長手方向（ＭＤ）の破断強度が２Ｋｇ／ｍｍ^2 以上２５Ｋｇ／ｍｍ^2 以下、長手方向の厚みムラが０〜８μmのポリエステル系支持体およびそれを用いたハロゲン化銀写真感光材。例文帳に追加

The polyester substrate has 10-100 g tear propagation strength and 10-40 kg/mm2 fracture strength in the width direction (TD), 2-25 kg/mm2 fracture strength in the length direction (MD) and 0-8 μm unevenness in thickness in the length direction. - 特許庁

可動コンタクト１４の２個の各接点部１５の外面は、真の球面とは異なる曲面状で、かつ尾根相当部２０の延び方向がコンタクトホルダのスライド方向（矢印Ｂ１，Ｂ２方向）に対して傾斜する形状に形成する。例文帳に追加

An outer face of each of the two contact parts 15 of a movable contact 14 is formed in a curved surface different from a perfect sphere, and that, with an extension direction of a ridge-equivalent part 20 tilted against sliding directions (directions of arrow marks B1, B2) of a contact holder. - 特許庁

この筒型圧電素子１１は、軸方向に伸縮動作させるための電極装置と電圧印加装置１３を備え、その外周面に、伸縮方向の真直度の誤差を補正するための円周方向に分割された複数の分割電極１６ａ，１６ｂ，１７ａ，１７ｂを備える。例文帳に追加

The cylinder piezoelectric element 11 is provided with an electrode device and a voltage applying device 13 for performing the expansion and contraction operation in the axial direction, and is provided with a plurality of division electrodes 16a, 16b, 17a and 17b, which are divided into a circumferential direction for correcting the error of straightness in an expansion and contraction direction on an outer peripheral face. - 特許庁

ここで、突合部１６ａを外径側から見た際に、凸形状部１７ａは、周方向に真直ぐに延びる第一の線１８ａ、および第一の線１８ａの周方向外方端部１９ａから二つ割り外輪１１ａの軸方向一方端部１３ａまで延びる第二の線１８ｂから構成されている。例文帳に追加

In viewing the abutting part 16a from the outer diameter side, the projecting shape part 17a is composed of a first line 18a extending straight in a circumferential direction, and a second line 18b extending from the circumferential outer end 19a of the first line 18a to one axial end 13a of the two-piece divided outer ring 11a. - 特許庁

写真画像を印刷するモードの場合、感光体１の回転方向および回転軸方向の電位特性のばらつきを補正し、文字のみの文書画像を印刷するモードの場合、少なくとも回転方向の電位特性のばらつきを補正しない。例文帳に追加

The variation in the potential property is corrected in the direction of rotation and in the direction of the rotational axis of the photoreceptor 1 in a mode for printing a photograph image, and at least the variation in the potential property in the direction of rotation is not corrected in a mode for printing a document image only composed of letters. - 特許庁

送りロール５３の回転軸５４のスプリング５４ａを前方に湾曲させて送り方向をガイド板５４方向に斜めに指向させ、ワーク１の一端縁１ａを基準面５４ａに当接させ、ワーク１の送り方向を真っ直ぐに矯正する。例文帳に追加

A spring 54a of a rotary shaft 54 of the feed roll 53 is curved forwardly, the feeding direction is directed obliquely in the direction of a guide plate 54, one edge 1a of the workpiece 1 is abutted on a reference surface 54a, and the feeding direction of the workpiece 1 is corrected straight. - 特許庁

真円保持装置１００は、セグメント支持フレーム（前）１０１、周方向伸縮部（前）１０２、セグメント支持フレーム（後）１０３、周方向伸縮部（後）１０４、掘進方向伸縮部１０５、連結部１０６、セグメント内圧部１０７等から構成される。例文帳に追加

This complete circle holding device 100 is composed of a segment support frame (front) 101, a circumferential expansion part (front) 102, a segment support frame (rear) 103, a circumferential expansion part (rear) 104, an excavating direction expansion part 105, a connection part 106 and a segment internal pressure part 107. - 特許庁

幅方向(ＴＤ)の破断伸度が２０％以上１４０％以下であるポリエチレンナフタレート系支持体、長手方向（ＭＤ）に対する幅方向の弾性率の比(Ｅ_ＴＤ／Ｅ_ＭＤ)が１．２以上６以下であるポリエチレンナフタレート系支持体、およびこの支持体を用いたハロゲン化銀写真感光材料。例文帳に追加

The elongation of the polyethylene naphthalate-base support after fracture in the transverse direction(TD) is 20-140% or the ratio (ETD/EMD) of the elastic modulus of the substrate in the transverse direction to that in the longitudinal direction(MD) is 1.2-6. - 特許庁

その際、トリミング枠設定手段は、ＣＲＴ等においてトリミング対象の写真画像を固定させたままでトリミング枠を構成する線分を任意の位置にX 軸方向、Y 軸方向、平面上回転方向へ移動させて形成させることによりトリミング枠を設定する。例文帳に追加

In that case, the trimming frame setting means sets the trimming frame by forming segments at arbitrary positions and allowing the segments to move in an X-axis direction, an Y-axis direction and a rotating direction on a plane with the photographic image to be trimmed fixed in the CRT etc. - 特許庁

パノラマ撮影された各方位の写真は、デジタル画像としてパーソナルコンピュータに入力され、任意の画像処理ソフトにより水平方向に連続するパノラマ写真に合成される。例文帳に追加

The photographs of the respective directions which are taken panoramically are inputted as digital images to a personal computer and combined into a panoramic photograph which is horizontally continuous through arbitrary image processing software. - 特許庁

コア２のまわりに軸方向に延びる複数の孔３を備えた光ファイバ１を１００℃３時間で乾燥後、真空チャンバ内で１５時間真空乾燥をする。例文帳に追加

The optical fiber 1 having a plurality of pores 3 expanding in an axial direction around a core 2 is dried at 100°C for 3 hours, and vacuum dried for 15 hours in a vacuum chamber. - 特許庁

真空スイッチの径方向の寸法を大きくすることなく、電極の表面に再付着する金属粒子の数を減少させ、耐電圧性能の高い真空スイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum switch with high withstand voltage performance by decreasing the number of metal grains which re-adhere on a surface of an electrode without enlarging dimension of a diameter direction of a vacuum switch. - 特許庁

また、写真画像が撮影される毎に、該撮影時の前記撮影方向、前記撮影位置並びに撮影時の年月日時刻とを取得して、写真画像と共にこれらをメモリ部に記憶する。例文帳に追加

Each time a photograph image is photographed, the function acquires the photographing direction upon photographing, the photographing direction and date and time upon photographing, and stores them together with the photograph image in a memory. - 特許庁

このため、例えばスクロール方向を変える等の処置をおこなうことにより、ユーザーは引き続き、衛星写真や航空写真等に基づく道路地図表示を楽しむことができる。例文帳に追加

Thus, the user continuously enjoys the display of the road map based on the satellite photograph, the aerial photograph, or the like by taking a measure, for example, of changing the scrolling direction. - 特許庁

本発明は更に、有用なイメージング幅を有し、そのイメージング幅に沿って略均一である潜像を含み、潜像は、写真要素の長手方向に整列する線形欠陥の位置を決めるために使用される写真要素を提供する。例文帳に追加

Further, the element has the useful imaging width, contains approximately uniform latent images along the imaging width, and the latent images are used for determining the position of the linear defects aligned in the longitudinal direction of the photographic element. - 特許庁

次に、テーブル４８でウェーハ２６を真空吸引することにより、その吸引力によってテーブル４８を、ウェーハ２６を吸着する方向に上昇移動させてウェーハ２６をテーブル４８で真空吸着する。例文帳に追加

Due to the suction force, the table 48 is moved upward in the direction of suction of the wafer 26, and the wafer 26 is vacuum-sucked with the table 48. - 特許庁

固定電極４は、真空室１ｂ内に複数の平板状電極部材５を真空室１ｂ軸心方向に対してそれぞれ間隔を隔てて積層して成る。例文帳に追加

A fixed electrode 4 is formed by stacking a plurality of parallel plate type electrode members 5 in the vacuum chamber 1b at intervals in a direction of the axis of the vacuum chamber 1b. - 特許庁

真空弁座部材がバルブボディに対して周方向に回転することなく、真空弁座部材及びバルブボディを通常位置に戻すことができる負圧倍力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a negative pressure booster capable of returning a vacuum valve seat member and a valve body to a usual position without rotating the vacuum valve seat member in a circumferential direction relative to the valve body. - 特許庁

垂下支持部材３２と構真柱２４との四周には、該案内用レール２６に接触してその建て込み位置を真位置に位置決めするゲージ４６を長手方向に沿って一体的に設けておく。例文帳に追加

Gauges 46 for positioning the erecting position to the central position by coming into contact with the guiding rail 26 are integrally provided along the longitudinal direction on the circumference of the suspension supporting member 32 and the building central column 24. - 特許庁

写真フィルム１を、その乳剤面１ａが外側となるように、写真フィルム１の幅方向を回転軸とする搬送ドラム３０の円筒面３０ａに巻き付けて、搬送する。例文帳に追加

The photographic film 1 is wound and carried on the cylindrical face 30a of a carrier drum 30 having the rotation axis in the width direction of the photographic film 1, with the emulsion face 1a of the photographic film 1 outside. - 特許庁

ロール印画紙用芯管２の外周面２２に複数の写真４を周方向に重なることなく並べて着脱自在に保持することができる保持手段３を設けてなる写真立て。例文帳に追加

A holding means 3 capable of detachably holding plural photos 4 disposed in the circumferential direction without overlapping with each other is provided on an outer circumferential surface 22 of a core pipe 2 for a roll of printing paper. - 特許庁

電子写真用ブレードの長手方向に沿う左右両端部分において、ホルダー金具とブレード部材との接着力が増加する電子写真用ブレードを提供する。例文帳に追加

To provide a blade for electrophotography constituted such that adhesive force between a holder fitting and a blade member is made stronger at both right and left ends in the longitudinal direction of the blade. - 特許庁

真空容器を電子線放出方向に長尺化させることなく、フランジ部の大きさに応じて真空容器における沿面距離を長くし放熱性を高める。例文帳に追加

To extend the creepage distance in a vacuum vessel according to the size of a flange part in order to increase heat radiation capability without lengthening the vacuum vessel in the direction of electron emission. - 特許庁

そこで本発明では、真空吸引パイプ１の先端部２を軸方向に対して直角に形成すると共に、先端部に間隙維持部材３を突設した真空吸引ノズルを提案した。例文帳に追加

A vacuum suction nozzle to be provided has a vacuum suction pipe 1, whose tip 2 is formed to be perpendicular to the pipe axial direction and is provided with a projected gap maintaining member 3. - 特許庁

試料を垂直方向から真の接触状態を検出すること、特に低反射率粗面を有する試料の真実接触部を光干渉法を使用して正確に検出することである。例文帳に追加

To detect true contact state of a sample from the vertical direction, especially exactly detect a true contact section of the sample having a rough surface with low reflectivity, by using an optical interference method. - 特許庁

電子アルバム作成において、写真等にカール癖がある場合或いは斜め方向から写真等を読み取る場合でも、歪み又は台形変形のない画像を得る。例文帳に追加

To obtain an image free from distortion or trapezoidal deformation even in a case that a picture or the like is curled or when reading the picture or the like from an oblique direction. - 特許庁

また、写真撮影装置１を、ユーザ９の身長に合わせた位置に上下方向に移動させることで、背景５が所望する状態で写込む写真を得ることができる。例文帳に追加

By vertically moving the device 1 to a position matching the user's height, a photograph in which the background 5 is inserted into a required state can be obtained. - 特許庁

周方向に分割されている環状の中間部材が介在する真空容器において、中間部材の分割部品間の隙間も含めて中間部材の内外の雰囲気を切り分けることができる真空容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a vacuum container which can separate atmosphere both inside and outside an intermediate member including a clearance between division parts of the intermediate member in a vacuum container wherein the annular intermediate member divided circumferentially is interposed. - 特許庁

真性半導体層１６による光の吸収領域についての受光端面２０からの深さ方向への増大を図るべく、吸収層の吸収係数を制御するために前記真性半導体層１６がInGaAsPから成る。例文帳に追加

The intrinsic semiconductor 16 is made of InGaAsP in order to control the absorption coefficient of the absorption layer, for the purpose of increasing a light- absorption region in the intrinsic semiconductor layer 16 in the depth direction from a photo-detecting edge 20. - 特許庁