例文 (412件) |
短形断面の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 412件
弾性ポリマーを乾式紡糸して得られたマルチフィラメント弾性糸であって、弾性糸の糸条断面に外接させた長方形の長辺(L_l )と短辺(L_s )の長さ比(L_l /L_s )が2以上の扁平断面を有するものとする。例文帳に追加
This multifilament elastic yarn is obtained by dry spinning an elastic polymer and has a flat cross section of ≥2 ratio (Ll/Ls) of the long side (Ll) to the short side (Ls) of a rectangle circumscribed with the filament cross section of the elastic yarn. - 特許庁
これらは中心角が約120°の扇形であり、固定シャッター板6に可動シャッター板7,8を重ねることで、短管5の断面(通気路断面)を開放する。例文帳に追加
The shutter plates have the fan-shape having a center angle of about 120°, and a cross-section (airflow passage cross-section) of the short pipe 5 is opened by overlapping the movable shutter plates 7, 8 to the fixed shutter plate 6. - 特許庁
ただし流儀・流派によってはそれより長い、または短い、断面が円形でない、均一の太さではないなど様々である。例文帳に追加
However, there are longer and shorter staffs, or staffs which are not circular in terms of their cross section; this depends on the styles and schools in which the staffs are used. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
固定子鉄心1の断面形状を長径Xと短径Yとの比が1.0を超える扁平状とする。例文帳に追加
A stator core 1 has a flat cross-sectional profile where the ratio of long diameter X and short diameter Y exceeds 1.0. - 特許庁
柱状部の長方形の断面は、好ましくは、長辺と短辺の長さの比が5対3になるように選択する。例文帳に追加
The rectangular cross section of the pillar- shaped part is selected so that the length ratio of the long sides to the short sides can preferably be five to three. - 特許庁
様々な断面形状を有する長尺材に対して両側面の曲り量を短時間で同時に測定することができるようにする。例文帳に追加
To measure the curvature quantities of both flanks of long-sized materials which have various sectional shapes, in a short time at the same time. - 特許庁
刃部の逃げ面の加工時間を短縮し、かつチップポケットの断面積を大きくすることができる総形フライスを提供する。例文帳に追加
To provide a formed milling cutter, shortening the working time for a flank of a blade part and enlarging the sectional area of a tip pocket. - 特許庁
本発明は、タイヤ断面形状を設計する上での自由度を向上させつつ、全体の処理時間を短くすることを目的とする。例文帳に追加
To shorten the total processing time while the degree of freedom in designing the tire profile is enhanced. - 特許庁
複数個のコンデンサ4aないし4dは、それぞれ長辺と短辺を有する断面楕円形のコンデンサにより構成する。例文帳に追加
A plurality of capacitors 4a-4d are comprised of capacitors having an elliptic section with long and short sides respectively. - 特許庁
バックフレーム20を、各々、断面アングル構造を有する1対の長辺部21および1対の短辺部23により形成する。例文帳に追加
The back frame 20 is formed of a couple of long-side parts 21 and a couple of short-side parts 23 each having an angle-sectioned structure. - 特許庁
土圧に対する耐力を高めることが可能な多角形状の大断面トンネルを、短工期で構築する。例文帳に追加
To construct a large cross section tunnel of polygonal shape improvable in yield strength against soil pressure, in a short construction period. - 特許庁
コスト削減・工期短縮が図れて、トンネルの断面形状変化部に対応した覆工コンクリートの打設が行えるようにする。例文帳に追加
To reduce costs, to shorten a construction period and to place lining concrete corresponding to the cross sectional shape changing part of a tunnel. - 特許庁
パネルゾーンを形成する短尺鋼管は断面直状でありながら、軽量化や経済性に好適な構成とした鋼管柱を提供する。例文帳に追加
To provide a steel pipe column which is constituted to be suitable for weight savings and economic efficiency, while a short steel pipe forming a panel zone has a straight cross section. - 特許庁
前記反射板ユニット10は短手方向断面がハ字形を呈するように配置される一対の傾斜板部を具備する。例文帳に追加
The reflector unit 10 is equipped with a pair of tilting plate parts disposed so that the cross-section of the reflector unit in its width direction presents a truncated chevron shape. - 特許庁
断面形状を少なくとも長径と短径とを用いて規定される場合に輝度ムラを防止するとともに十分な輝度が得られるようにする。例文帳に追加
To provide a cold cathode fluorescent lamp for preventing luminance unevenness and providing sufficient luminance when a cross section shape is regulated using at least a long diameter and a short diameter. - 特許庁
この第2切断面211Sの形成により、金属箔210に生じる第2バリ219の長さが短くできる。例文帳に追加
Because of the formation of the second cut face 211S, it is possible to reduce the length of a second burr 219 generated in the metal foil 210. - 特許庁
ブロック本体10及び短手側目地用突出部22の下面には、長手方向に貫通した断面半円状の溝50が形成されている。例文帳に追加
A groove 50 of semicircular cross section passing through in a longitudinal direction is formed at the lower face of the block body 10 and short-side joint projecting part 22. - 特許庁
湾曲部32,34の断面を、短径がストレート部と略同径で長径がストレート部より大径の楕円形状にする。例文帳に追加
A cross-section of each of the curved parts 32, 34 is a large-diameter oval whose minor axis is approximately the same as those of the straight parts and a major axis is larger than those of the straight parts. - 特許庁
薄板ガラスを加工するのに、短時間で、且つ、切断面を綺麗に加工できながら、切り欠きコーナーが常に直角に形成できるようにすること。例文帳に追加
To rapidly fabricate thin sheet glass in such a manner that notched corners are formed always perpendicular while cut surfaces can be neatly fabricated in fabricating thin sheet glass. - 特許庁
このフック11は、その断面形状が締付部材14が係合する面11aを短径側にした楕円状になっている。例文帳に追加
A cross sectional shape of the hook 11 is in an elliptical shape with a face 11a to be engaged with the tightening member 14 is on a short diameter side. - 特許庁
ヒューズ11上に位置するシリコン酸化膜5aにおけるヒューズ11の短辺方向の断面は三角形状を有している。例文帳に追加
A silicon oxide film 5a positioned on the fuse 11 is triangularly sectioned in the short-side direction of the fuse 11. - 特許庁
断面形状の異なる2つの配管の接続を短時間でかつ容易に行うことができる配管の接続方法及び配管を提供する。例文帳に追加
To provide pipe and a method for connecting the same enabling connection of two pipes of different section shapes easily in short period of time. - 特許庁
短翼31の流路出口側端部31c近傍の断面形状において、圧力面31aと負圧面31bとは非平行となっている。例文帳に追加
The pressure surface 31a and the negative pressure surface 31b are not in parallel in a section shape near the channel outlet side end part 31c of the short blades 31. - 特許庁
柱状部材の横断面形状の長軸方向の平均直径Dlと短軸方向の平均直径Dsとの比Dl/Dsが5未満である。例文帳に追加
The ratio Dl/Ds of an average diameter Dl in the major axis direction to an average diameter Ds in the minor axis direction of a transverse sectional shape of the columnar member is less than 5. - 特許庁
金型から幅広断面形状を有する成形ゴムを押し出し成形するに際し、低コスト、短時間で種々のゴムの種類や成形される断面形状に対応して成形ゴムを良好に成形可能なゴム押出装置及びゴム押出方法を提供する。例文帳に追加
To provide a rubber extruding apparatus and a rubber extruding method that finely molds the molded rubber at low cost and in a short time in response to various rubbers and various cross-sectional shapes to be molded on extruding a molded rubber having a wide cross-sectional shape from a die and performing the molding. - 特許庁
画像処理装置11はコンピュータ12が頸動脈短軸断面形状とその周辺組織を含む動画像を取得して、動画像の時間的に異なる2つのフレーム間における頸動脈短軸断面形状とその周辺組織を含む領域の各点のオプティカルフローを推定する。例文帳に追加
In the image processor 11, a computer 12 acquires moving images including a carotid artery short axis cross sectional shape and its peripheral tissue and estimates the optical flow of respective points of the area including the carotid artery short axis cross sectional shape and its peripheral tissue between two frames, which are different in terms of time, of the moving images. - 特許庁
短尺の形材3〜5の端面同士は互いに当接し、嵌合した長尺の形材2と短尺の形材3〜5の間に中空断面が構成され、長尺の形材2の両端に取付部2aが形成されている。例文帳に追加
End faces of the short molding materials 3-5 are abutted on one another, a hollow section is constituted between the fitted long molding material and the short molding materials 3-5, and a fitting part 2a is formed on both ends of the long molding material 2. - 特許庁
略円形状の寸法を有する形状であって、長軸あるいは短軸に対して直角な面にて断面を取ったときにどの断面形状においても1つの円形状あるいは非球面曲線の一部を用いた形状にて構成されるマイクロレンズ形状。例文帳に追加
A microlens shape is a shape which has a nearly circular size and is formed of one circular shape or a shape using part of an aspherical surface curve in any sectional shape which is sectioned at right angles to a long axis or short axis. - 特許庁
断面形状が一定または長さ方向に間隔を隔てた箇所に同一断面形状を有する長尺薄肉形材の側面に、専用治具や専用工具なしに、短時間に効率よく任意の形状加工ができる長尺薄肉形材の加工装置と加工設備を提供する。例文帳に追加
To provide a machining device and, machining equipment for a long thin profile capable of machining an arbitrary shape in the side of a long thin profile, where sectional shapes are constant or the same sectional shapes are available in spots at intervals in the direction of length, in a short time with high efficiency without a jig for an exclusive use or any tool for exclusive use. - 特許庁
半導体発光装置の外囲器7の横断面が非円形で、長軸、短軸を持ち、短軸はリード間を結ぶ直線に平行で、長軸は短軸に垂直であることを特徴としている。例文帳に追加
The cross section of an envelope 7 of the semiconductor light emitting device should be set to a non-round shape, should have long and short axes while the short axis should be in parallel with a straight line for connecting the leads, and the long axis should be vertical to the short shaft. - 特許庁
このダクト接続カラー12の断面形状の長径および短径は、上記空調機1の開口部2の長辺および短辺よりもそれぞれ短く設定されている。例文帳に追加
The long diameter and short diameter of the cross section of the duct-connecting collar 12 are set shorter than the long side and short side, respectively, of the opening part 2 of the air conditioner 1. - 特許庁
ポリフェニレンサルファイド繊維からなる合成繊維紙であって、前記ポリフェニレンサルファイド繊維が単繊維断面形状が単糸断面の長径と短径との比(長径/短径)が1.5以上であるものを含み、かつ、少なくとも一部が熱融着していることを特徴とする合成繊維紙。例文帳に追加
The synthetic fiber paper comprising a polyphenylene sulfide fiber contains the polyphenylene sulfide fiber which has a shape of a single fiber cross section regulated so that the ratio (major axis/minor axis) of the major axis to the minor axis of the single fiber cross section is ≥1.5, and at least a part of which is thermally fused. - 特許庁
繊維長が20〜150mmであり、0.5〜5.0デシテックスに相当する繊維断面積である異形断面短繊維を、構成短繊維中に少なくとも30重量%以上含有させて三次元絡合させた不織布を基布として使用した人工皮革。例文帳に追加
The artificial leather is obtained by using a nonwoven fabric as a ground fabric which comprises at least ≥30 wt.% of modified cross-section short fibers having 20-150 mm fiber length and a fiber sectional area equivalent to 0.5-5.0 dtex in constituent short fibers and is three-dimensionally interlaced. - 特許庁
互いに対向する長辺および短辺のうち、その長辺の両端において規定される2つの断面角度が互いに異なる四角形状の断面形状を有するパターン膜を可能な限り高精度に形成することが可能なパターン膜の形成方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for forming a pattern membrane by which the pattern membrane having a quadrangular cross-sectional shape in which two cross-sectional angles specified at both ends of long sides among mutually facing long sides and shot sides are mutually different is formed with high accuracy as much as possible. - 特許庁
係止溝32は長斜面33と短斜面34からなる実質的に不等辺三角形状の断面形状であり、ガイドポスト20の軸方向について止め輪31に近い方に短斜面34が配された形状である。例文帳に追加
The holding groove 32 practically is a sectioned shape of a scalene triangle with a long slope 33 and a short slope 34 and also has a shape arranged with the short slope 34 closer to a snap ring 31 in an axial direction of the guidepost 20. - 特許庁
硬質部10は、断面形状が長径R、短径rの第1曲線形状である楕円形状の楕円管状部と、断面形状が直径Dの第2曲線形状である円形状の管状部とで構成され、先端接続部25と基端接続部26との間に位置する移行部27は、先端側を長径R、短径rの楕円形状に、基端側を直径Dの円形状に形成している。例文帳に追加
The apparatus comprises a hard part 10, an elliptical tubular part whose cross section is elliptical and in the form of a first curve with a major axis R and a minor axis r, and a tubular part whose cross section is circular and in the form of a second curve with a diameter D. - 特許庁
前記下部吸い込み管6における断面の形状を,当該断面の中心を通って直交する二つの軸線X,Yのうち一方の軸線の方向を長い内径D1とし他方の軸線の方向を短い内径D2とする長円形又は楕円形に構成する。例文帳に追加
A cross-sectional shape in the lower suction pipe 6 is constituted in an elliptic shaper or an oval shape with the direction of one axis as a long inner diameter D1 and the direction of the other axis as a short inner diameter D2 among the two axes X and Y orthogonal by passing through the center of a cross section. - 特許庁
第1のポリエチレンナフタレート短繊維と断面形状が偏平形状である第2のポリエチレンナフタレート短繊維とからなるPEN不織布とする。例文帳に追加
The PEN nonwoven fabric is composed of first PEN staple fibers and second PEN staple fibers having a flat cross-section. - 特許庁
また、テールパイプ10の拡径部10bの横断面である楕円形は、車幅方向に長軸で上下方向に短軸となっており、長軸と短軸とが共に連結部の径より大きく形成されている。例文帳に追加
An oval as a cross sectional surface of the developed part 10b of the tail pipe 10 is longer in a car width direction, and shorter in a vertical direction, and the longer axis and the shorter axis are both formed to be larger than the diameter of the connection part. - 特許庁
炊飯米粒の形状を下記のように設定して、従来の炊飯米に比べて長径を短く、断面最短径を大きくし、白米粒と略相似する丸形の炊飯米粒としたことを特徴とする炊飯米。例文帳に追加
The cooked rice is characterized by setting the shape of cooked rice grains as follows, reducing the major axis and increasing the minimum minor axis of the cross section as compared with those of the conventional cooked rice and providing the round cooked rice grains nearly similar to that of milled rice grains. - 特許庁
平面視の外周形状が長円形状または楕円形状のドーム形振動板11において、その長径方向及び短径方向に沿う断面形状を湾曲した形状とする。例文帳に追加
In the dome type diaphragm 11 in which the external circumferential shape in a plan view is oval or elliptic, the cross sectional shape along its long diametric direction and short diametric direction is formed into a bent shape. - 特許庁
実質的にポリフェニレンサルファイドからなるモノフィラメントであって、その断面形状が扁平断面かつ、その扁平形状の短径:長径で示される径比が、1:10以下であるであることを特徴とするケーブル保護スリーブ用ポリフェニレンサルファイドモノフィラメント。例文帳に追加
In the polyphenylene sulfide monofilament for the cable-protecting sleeve, substantially including the polyphenylene sulfide, the monofilament has a flat cross-section, and the ratio of the minor axis to major axis of the flat shape is 1:10 or less. - 特許庁
ガスの流通方向と垂直な断面が矩形状の流通管10を備え、その断面の短辺10rにあたる位置の上流側と下流側とにセンサ取り付け凹部10a,10bが流路1に開口する形で設けられている。例文帳に追加
This flowmeter is provided with a flow pipe 10 having a cross-section perpendicular to a gas flowing direction, and sensor attaching recesses 10a, 10b are provided in a form to be opened to a flow passage 1, in an upstream and a downstream of a position corresponding to a short side 10r of the cross-section. - 特許庁
また、本発明の移相器では、前記第1の誘電体板が、前記矩形形状の断面形状の短辺を構成する一対の側壁の一方の側壁側から移動可能とされ、前記第2の誘電体板が、前記矩形形状の断面形状の短辺を構成する一対の側壁の他方の側壁側から移動可能とされる。例文帳に追加
Further, the first dielectric plate in the phase shifter can be moved from one side wall of a pair of side walls configuring short sides of the rectangular crosssectional shape and the second dielectric plate in the phase shifter can be moved from the other side wall of a pair of the side walls configuring the short sides of the rectangular crosssectional shape. - 特許庁
本発明は、複合紡績糸の横断面の構成が、合成繊維マルチフィラメントと短繊維の均一混合層が複合紡績糸の横断面の中心層を形成し、短繊維群が該中心層を取り囲むように形成された長短複合紡績糸からなる織物であり、通気度が50cc/cm^2/sec以上であることを特徴とする軽量なる織物である。例文帳に追加
The lightweight woven fabric is composed of the long and short composite spun yarn and has a cross section in which uniformly mixed layer of a synthetic fiber multifilament with a short fiber forms a center layer of a cross section of a composite spun yarn and a short fiber group is formed so as to enclose the center layer and has ≥50cc/cm^2/sec air permeability. - 特許庁
上部では円形、下部ではだ円形で、上部を斜め45度ぐらいで切断した断面は、下部のだ円形の短軸方向に長軸をもつ変形だ円形である。例文帳に追加
The upper part is circular, the lower part is elliptic, and a section obtained by cutting the upper part obliquely at about 45° is a deformed ellipse having its major axis along the minor axis of the lower part. - 特許庁
連続鋳造鋳型4は一対の長辺4aと一対の短辺4bとを有する平面断面形状とされ、その中央に両短辺方向に溶鋼を吐出する浸漬ノズル6が配置される。例文帳に追加
A continuous casting mold 4 is a flat in cross section having a pair of long sides 4a and a pair of short sides 4b, and arranges an immersion nozzle 6 for discharging molten steel to the directions of the both short sides at the center thereof. - 特許庁
燃料電池内を通る冷却液を冷却する熱交換器に適用されて、扁平状断面を有するチューブ100において、その素材を樹脂材とし、扁平状断面の短径方向に対向する平面部110に、内側にへこむ複数の凹部120を形成する。例文帳に追加
In the tube 100 adapted to the heat exchanger for cooling the cooling liquid passing through the fuel cell and having a flat cross section, a resin material is used as the material of the tube 100 and a plurality of recessed parts 120 are formed to the planar part 110 opposed to the short diameter direction of the flat cross section. - 特許庁
例文 (412件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |