「短形断面」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

シフトレバー３０が、シフト方向の寸法に比べてセレクト方向の寸法を短くする断面ほぼ四角形状をなしかつシフト方向に並ぶ２つの中空孔を有するパイプ材からなるレバー軸部３２を備える。例文帳に追加

The shift lever 30 has a generally square-shaped cross section wherein the dimension in a selecting direction is shorter than the dimension in a shifting direction, and is equipped with a lever shaft portion 32 made of pipe material having two hollow holes side by side in the shifting direction. - 特許庁

長手方向と交差する矩形断面の短辺を板厚とする磁性板５の群を、それぞれ長手方向の曲げ剛性が磁性板５の撓みを抑える大きさの非磁性鞘10に装填してブレード材１の群を構成する。例文帳に追加

A group of blade materials 1 are formed by inserting a group of magnetic plates 5 having a thickness corresponding to a short side of a rectangular cross section intersecting with a longitudinal direction into nonmagnetic sheaths 10 having such a size that flexural rigidities of the magnetic plates in the longitudinal direction suppress the deflections of the magnetic plates 5. - 特許庁

不定形耐火物に混錬される金属短繊維であって、厚さが０．２ｍｍ未満、長さが５〜４０ｍｍ、軸方向に垂直な断面の扁平比が５以上、かつ軸方向に捻れを有する。例文帳に追加

The metallic short fibers are kneaded into the monolithic refractory, and each fiber has a thickness of <0.2 mm, a length of 5-40 mm, a flat ratio of the cross section perpendicular to the axial direction of ≥5 and a twist in the axial direction. - 特許庁

断面、規格、長さがばらばらな余剰在庫形鋼が、製品としてそのまま利用される確率を高めて、省資源、省エネルギ及び納期短縮を図る。例文帳に追加

To save resources and energy and to shorten a delivery date by improving the probability of using excess stock of shapes of which cross sections, specifications and lengths are respectively unequal as products. - 特許庁

ファンネル部に断面が角錐形状の偏向ヨーク装架領域を持たせた場合の機械的強度の確保と内装黒鉛の塗布作業を容易かつ確実とし、かつ管軸長を短縮した低消費電力化を図る。例文帳に追加

To ensure a mechanical strength and to facilitate and secure a coating work of interior graphite, in the case of giving a deflection loading region having a pyramid-shaped section to a funnel, and to reduce power consumption by shortening a tube axial length. - 特許庁

矩形断面のベルト４０をバイアスにカットしてＶ字ベルトを製造するバイアスカット装置において、装置が簡素かつコンパクトで、短いベルトもカット可能な構成を提供する。例文帳に追加

To provide a compact constitution capable of cutting even a short belt with a simple device, in the bias cut device for manufacturing a V-shaped belt by biasedly cutting a belt 40 of a rectangular cross section. - 特許庁

そのような液吐出不良検出装置において、受光素子１５Ａが、発光素子が発する断面楕円形状光ビームＬＢのビーム径の短手方向に隣接して配置されている。例文帳に追加

In this poor liquid delivery detecting apparatus, the light receiving element 15A is arranged adjoining to the direction of the minor beam axis of the light beam LB having an elliptical cross-sectional form emitting from the light emitting element. - 特許庁

大口径でかつ全長が比較的短い地下構造物を工費的及び工期的に優位に施工すると共に、設計の自由度の高い各種断面形の地下構造物を構築すること。例文帳に追加

To construct an underground structure having a large diameter and comparatively short whole length with predominance from the viewpoints of construction cost and a construction term and construct underground structures having a high degree of design freedom and various cross sectional shapes. - 特許庁

短辺方向に流速分布が発生している長方形断面を有する流路に適した超音波変換器と、それを用いた高精度の超音波流量計を提供する。例文帳に追加

To provide ultrasonic converters suitable for a flow path having a rectangular cross-section with flow velocity distribution produced in a width direction, and a high-accuracy ultrasonic flowmeter using the same. - 特許庁

エンジン（１）上部を跨ぐ様に配置されたインテークダクト（３）において、垂直方向寸法（Ｈ）が水平方向寸法（Ｗ）よりも短い断面形状の領域（３２）を有している。例文帳に追加

This intake duct 3 disposed so as to bridge the upper part of the engine 1 comprises an area 32 of such a cross sectional shape that a vertical dimension H is shorter than a horizontal dimension W. - 特許庁

発光素子１から発せられた光は点光源の光となって断面略矩形の第１の導光板２の短手方向の側面から第１の導光板２に入光させるようにする。例文帳に追加

Light emitted from a light emitting element 1 is made to become the light of the point light source so as to be made to enter from a side face of a narrow side direction of the first light guide plate 2 with a nearly rectangular cross section into the first light guide plate 2. - 特許庁

楕円断面形状により握りのフィーリングが良好となり、楕円の片面に長軸若しくは短軸に沿って凹凸が位置するため、そとからは凹凸を見えないようにすることができ、見栄えがよくなる。例文帳に追加

The gripping feeling can be improved by applying the oval cross-sectional shape, and as the projecting parts and the recessed parts are formed along the major axis or the minor axis on one face of the oval, that is, the projecting parts and the recessed parts are not seen from the outside, the appearance can be improved. - 特許庁

また、放熱空間形成用の部材が不要となり、コイルの断面積を小さくすることができるので、従来に比べて材料費を低減し、簡単な構成で生産効率を向上させ短納期を実現することができる。例文帳に追加

A heat-dissipating space forming member is not required, so that the coil can be reduced in cross-sectional area, and the transformer is set lower in material cost than usual, with a simpler constitution, is improved in productivity, for short delivery. - 特許庁

装置最上部に桟木を投入するホッパを設け、この下部に桟木を撹拌する羽根車と桟木の長方形断面の短辺が下側になった時にだけ通過可能な隙間を設ける。例文帳に追加

In the crosspiece arranging device, a hopper into which the crosspiece is put is installed on the topmost part, and an impeller stirring the crosspiece and a gap through which the crosspiece can be passed only when a short side of a rectangular section of the crosspiece faces downward are installed below this hopper. - 特許庁

断面が多心円形状のトンネルを掘削する場合に対応でき、はつり作業及び覆工コンクリートの打設を必要とせず、掘進工期が短く、また、掘進コストが安いトンネル掘進装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tunnel excavator which is applicable to a case that a tunnel having a multi-core circular cross section is excavated, dispenses with chipping work and placement of lining concrete, and can construct the tunnel in a short excavation period and at a low excavation cost. - 特許庁

ゴム成形体などの切捨て部を簡単な構成で能率よく短時間に切断でき、その切断面を均一にすることができる切断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting device having simple construction for efficiently and shortly cutting a cut-off portion of a rubber molded product or the like while keeping its cut surface uniform. - 特許庁

衝撃吸収性に優れ、軽量でかつ高い強度や剛性を確保でき、多様な断面形状に対応できるうえ、全長を短くして車両設計の自由度を高くできるようにする。例文帳に追加

To provide a vehicular impact absorbing body superior in impact absorbing performance, light-weighted, capable of securing enhanced strength and rigidity, capable of coping with various cross section shapes, and capable of exhibiting enhanced freedom degree of vehicle design by shortening a whole length. - 特許庁

抗張力体１２，１３の断面形状は、光ファイバ心線１１と抗張力体１２、１３の中心を結ぶ第１直線Ｐ１に対して垂直な方向に短辺がくるように扁平している。例文帳に追加

The sectional form of the tension bodies 12 and 13 is flat so that the short side comes in the direction perpendicular to a first straight line P1 which connects the coated optical fiber 11 and the center of the tension bodies 12 and 13. - 特許庁

毛髪を破壊することなく長径と短径を測定し、該測定結果から毛髪の断面形状を求めて、くせ毛度或はくせ毛矯正処理法の効果を評価するようにせんとするものである。例文帳に追加

To evaluate the degree of a wavy hair or the effect of a method of correcting and treating the wavy hair by measuring the major axis and minor axis of the hair without destroying the same and determining sectional shape of the hair from the result of the measurement. - 特許庁

要介護者入浴用ベッドはキャスター付の薄い水平プレート構造とし、布団は短辺方向スパンを二分し、浴槽は三角形断面等のテーパー付とした。例文帳に追加

A bathing bed for those in need of nursing care has a thin horizontal plate structure provided with casters, a bed pad is halved in the short-side direction, and the bathtub is tapered in a triangular cross-sectional shape or the like. - 特許庁

カーボンブラシの断面形状において、後半の面積抵抗の増大変化率を増し、整流火花を抑制し、性能低下や、短寿命を抑えることができるようにする。例文帳に追加

To suppress commutation spark and avoid performance deterioration and short life by modifying a cross-sectional shape of a carbon brush so as to increase the rate of increase of sheet resistivity in the rear half. - 特許庁

切断前のＣｕ−Ｇａ合金塊の形状が直方体である場合には、直方体の最も短い辺と切断面とが交わるように、当該Ｃｕ−Ｇａ合金塊を切断する（いわゆる「スライス」を行う）ことが好ましい。例文帳に追加

It is desirable to cut (so-called sliced) the Cu-Ga alloy lump so that the shortest side of a rectangular parallelopiped body and a cutting surface cross with each other when a shape of the Cu-Ga alloy lump before cutting is rectangular parallelopiped. - 特許庁

このように規定すると、この電池に機械的外力が加わって電池が変形すると、セパレータが容易に破断して、かつ破断面積も大きくなるため、短絡電流が局部に集中することが防止できるようになる。例文帳に追加

In this specification, when the battery is deformed with mechanical outer force applied thereto, the separator is readily broken and has a larger break area, preventing local concentration of a short-circuit current. - 特許庁

各プローブ８は、被検者体内の骨に対して超音波を送受波して骨短軸断面４２内において超音波ビームを形成する。例文帳に追加

Each of probes 8 transmits and receives an ultrasonic wave between the same and the bone in the body of an examinee to form an ultrasonic beam in a cross section of the minor axis of the bone 42. - 特許庁

この構成により、短辺方向に発生する流体の流速分布を解消した流速計測ができ、長方形断面流路に適した高精度の超音波流量計を実現することができる。例文帳に追加

By this formation, flow velocity can be measured while eliminating fluid flow velocity distribution produced in width directions, and the high- accuracy ultrasonic flowmeter can be actualized suitable for the flow path having the rectangular cross-section. - 特許庁

また、溝部に挟まれた領域上にも電極の一部が形成されているため、短軸側の断面積が大きく、長軸方向を低抵抗とすることができる。例文帳に追加

Furthermore, since a part of the electrode is also formed on the regions between the trenches, cross sectional area is increased on the short axis side, and the resistance can be decreased in the long axis direction. - 特許庁

柱状構造物６０を基板と平行な平面で切った断面は、最大径の方向を規定する長軸と、最小径の方向を規定する短軸とを有する形状とされる。例文帳に追加

A cross-section obtained by cutting the columnar structure 60 by a plane parallel with the substrate has a shape having a longer axis defining a direction of a maximum diameter and a shorter axis defining a direction of a minimum diameter. - 特許庁

短手断面が略凸形の分離帯を、ゴム又はプラスチック等の工業用材料で製作し、接着剤、熱溶着または、鋲で道路面に固定させることを特徴とする。例文帳に追加

This separator having a substantially convex-like section in transverse direction is manufactured by industrial material such as rubber, plastic, and fixed to a road surface by an adhesive, heat welding or rivets. - 特許庁

大幅な建設コストの増大を招くこと無く、短時間で所定の排水流量を達成できる矩形断面を有するサイホン流路を用いたポンプ排水設備を提供することである。例文帳に追加

To provide a pump drainage using a siphon channel with a rectangular cross section capable of attaining a prescribed drain flow rate in a short time without causing a sharp increase in construction cost. - 特許庁

本体部３は略台形断面を有しており、長辺側が柱との接合部、短辺側と長辺側とをほぼ垂直につなぐ辺が梁との接合部となる。例文帳に追加

A main body portion 3 has an approximately trapezoidal cross section; a long side serves as a joint to the column; and a side for almost perpendicularly connecting a short side and the long side together serves as a joint to the beam. - 特許庁

また、ノズルチャンバ３５、インジェクタチャンバ４３を断面積が急拡大する形状とすることで、噴射による圧力低下を抑制しながら、短時間に大量の噴射を可能とする。例文帳に追加

The nozzle chamber 35 and the injector chamber 43 are formed in such a manner that their cross-sectional areas are increased rapidly, thereby making it possible to inject a large amount of fuel in a short period of time while preventing the pressure drop caused by the injection. - 特許庁

茹で上がりの時間を半分に短縮でき、茹で上がりの断面の形状が通常のスパゲッティ同様、円様になり、わずかに芯の残る良好な食感（アルデンテ）が得られ、かつ、調理や喫食時にソースが付着しやすくなるスパゲッティの提供。例文帳に追加

This quickly boilable spaghetti on which grooves for imparting functions are formed in the longitudinal direction of the noodle filament. - 特許庁

また、付加ケーブル９を移動ケーブル４と同様に昇降路に吊設し、昇降路の水平断面において移動ケーブル４における矩形の短辺側８から離れた位置に配置する。例文帳に追加

The additional cable 9 is suspended in the same way as the moving cable 4 in the hoistway, and is separated apart from a short side 8 of an oblong of the moving cable 4 in a horizontal cross section of the hoistway. - 特許庁

第一及び第二の部材１００，１０１の一方の横断面形状の長軸方向の平均直径Dlと短軸方向の平均直径Dsとの比Dl/Dsが５以上である。例文帳に追加

The ratio Dl/Ds of an average diameter Dl in the major axis direction to an average diameter Ds in the minor axis direction of a transverse sectional shape in one of the first and second members 100, 101 is 5 or more. - 特許庁

熱可塑性樹脂１００重量部に対して、断面形状における長径／短径の比が３〜５である繊維を１０〜２００重量部、黒鉛１０〜２００重量部含むことを特徴とする熱可塑性樹脂組成物である。例文帳に追加

The thermoplastic resin composition comprises 100 parts wt. of a thermoplastic resin, 10-200 parts wt. of a fiber having the ratio of major axis to the minor axis in a crosssectional shape of 3-5 and 10-200 parts wt. of graphite. - 特許庁

第１チャネル１２Ａと第２チャネル１２Ｂとは、互いの流路断面の長径及び短径が互いに平行で、且つその一角（長方形の一角）が共有する（重なる）ように連通して配置させる。例文帳に追加

The first channel 12A and the second channel 12B are arranged so that the major axis and the minor axis of the cross-section of the passage becomes parallel with each other, and shares (overlaps) one corner 8 (one corner of rectangle). - 特許庁

断面形状が少なくとも長径と短径で規定されるガラス管について、従来の設備を利用して屈曲させることができ、かつ高輝度の板面輝度を得ることを可能とする。例文帳に追加

To bend a glass tube having a cross-sectional shape specified by at least a major axis and a minor axis by using a conventional facility, and to provide high plate surface luminance. - 特許庁

グロー放電によって、試料Ｓの特定の位置に掘削断面を形成することができ、また試料Ｓの表面を広範囲に短時間で掘削することができる。例文帳に追加

The drilled cross section can be formed at a specific position of the sample S by glow discharge, and the surface of the sample S can be drilled in a short time, over a broad range. - 特許庁

断面がほぼ半円状の半円部１２、該半円部の一端側１６から連続する長い平面部１３と、他端側１４から連続する短い平面部１４ａとを有するように前記板状部材１１（２１）を成形する。例文帳に追加

The plate like members 11, 21 are formed so as to have a long flat face part 13 continuing from one end side of a semicircle part 2 and a short flat face part continuing from an other end side 14. - 特許庁

前記反射板３の短手方向に沿った断面形状は複数の直線状の反射面部３１と該反射面部３１相互間の少なくとも一つの曲成部３２を具備する態様である。例文帳に追加

The cross-section shape of the reflector 3 along short length direction has at least one round form part 32 between a plurality of linear reflecting face parts 31. - 特許庁

雄型１２０のキャビティ面には、短手方向の断面において、図示しない突起部が形成され、軸シリンダ工具１６０には、雌型キャビティ内に液体を注入・排出する液注入排出ノズル１６１が設けられる。例文帳に追加

A projection part (not shown) is formed on the cavity surface of the male die 120 in the section of the shorter direction, and a liquid filling/discharging nozzle 161 for filling/discharging the liquid in/from the female cavity is disposed on the shaft cylinder tool 160. - 特許庁

このガイド体は、板材の外形に当接する段差状のストッパーよりなり、前記長尺板又は短尺板の両端部分で、板材の切断面と当接させることで、曲尺の移動を阻止するようにした。例文帳に追加

The guide body is constituted of a stepped stopper which comes into contact with the external shape of the board, and a move of the square is prevented by bringing the square into contact with the cut face of the board at the opposite end portions of the long or short plates. - 特許庁

器体５の長手方向における押釦ハンドル３２前面の両端部近傍に、器体５の短手方向に沿った断面形状が略半円の一対の突条部７３，７３が突設される。例文帳に追加

A pair of cross-sectionally nearly semicircular projecting parts 73, 73 along the lateral direction of a container 5 are projected in the vicinities of both ends of the front face of the push-button handle 32 in the longitudinal direction of the container 5. - 特許庁

係止部材１の断面略四角形の短角筒体である基体２の上縁に、可撓性を有する４本のアーム部３が上方向に向けて突出され、各アーム部３には外側に向けて爪部４が設けられている。例文帳に追加

The locking member 1 has four flexible arm parts 3 which protrude upward on the upper edge of a base body 2 of a short square cylindrical body with a square cross section, and each arm part 3 is provided with nail parts 4 turning outward. - 特許庁

断面をゴシックアーク状に形成された溝を短時間で高精度に超仕上げ加工することのできるゴシックアーク溝の超仕上げ加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for the super-finishing of a Gothic arc slot in which the slot of which the section is shaped into the Gothic arc can be super-finished with high precision in a short time. - 特許庁