「硬膜下」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

無機薄膜表面に用いて、無機薄膜側から下引き層及び電離放射線硬化型樹脂層をこの順に積層してなる保護膜であって、下引き層が少なくともエポキシ樹脂とイソシアネートプレポリマーとから形成されてなるものである。例文帳に追加

The protective film consists of a base coating layer and an ionization radiation curable resin layer laminated on a surface of the inorganic thin film in this order, and at least the base coating layer is formed of epoxy resin and isocyanate prepolymer. - 特許庁

亜鉛系めっき鋼板または亜鉛−アルミニウム系合金めっき鋼板の表面にポリアニリンおよび／またはその誘導体とリン酸とを含有する熱硬化型樹脂の下塗り塗膜が形成された複層塗装鋼板において、下塗り塗膜の塗膜密着性を改善したものを提供する。例文帳に追加

To provide a multilayer-coated steel plate improved in the coating film adhesive properties of an under coating film in the multilayer-coated steel plate obtained by forming the under coating film of a thermosetting resin containing polyaniline and/or its derivative and phosphoric acid on the surface of a steel plate with zinc-based plating or a steel plate with zinc-aluminum-based alloy plating. - 特許庁

表面粗さが小さく、自己スパッタによる成膜レートの低下が少ない方法で、摩擦係数を低下させ、且つ硬度を上昇させたダイヤモンド状炭素被膜を形成することができるダイヤモンド状炭素被膜の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a diamond-like carbon film which is lowered in a coefficient of friction and is raised in hardness by a method of small surface roughness and little in lowering of a deposition rate by sputtering. - 特許庁

高温高湿環境下での膜減りと反り変化を抑制でき、かつ反射率変化の少ない光透過膜を形成できる紫外線硬化型組成物、および高温高湿環境下での膜減りと反り変化を抑制でき、かつ反射率変化の少ない光ディスクを提供する。例文帳に追加

To provide a UV curing composition suppressing film reduction and warpage change under a condition of high temperature and high humidity and forming a light transmission film nearly free from reflectance change and to provide an optical disk suppressing film reduction and warpage change under a condition of high temperature and high humidity and nearly free from reflectance change. - 特許庁

少なくとも一方の面に膜硬度がＨ以下の機能膜を形成したレンズと、該レンズの機能膜を形成した面と対向して、該機能膜を形成した面の径よりも大きな径を有するレンズとがマージナルコンタクトされていること。例文帳に追加

The optical system is constituted so that the lens having the functional film with hardness of H or below formed on at least one surface, and a lens which is opposite to a surface where the functional film of the lens is formed and which has a diameter larger than that of the surface where the functional film is formed, are brought into marginal contact with each other. - 特許庁

カゴ型構造を有する化合物を含有し、線膨張係数が１２０×１０^-6Ｋ^-1以下である絶縁膜、カゴ型構造を有する化合物を含む膜形成用組成物に、電子線を照射して硬化させて得ることを特徴とする絶縁膜、及び該絶縁膜を有する電子デバイス。例文帳に追加

The electronic device has an insulating film containing a compound with a basket structure and having a linear expansion coefficient of ≤120×10^-6K^-1, an insulating film obtained by irradiating a film forming composition containing the compound with the basket structure with electron beams to cure the composition, and an electronic device having the insulating film. - 特許庁

下塗り塗膜はエポキシ樹脂、ポリウレタン樹脂もしくは尿素樹脂を主成分とする、厚み７μｍ以上の塗膜であり、上塗り塗膜は非フッ素樹脂系、好ましくは硬化剤としてメラミンまたはイソシアネートのどちらか一方または両方を含有するポリエステル樹脂の塗膜である。例文帳に追加

The undercoating film is a coating film with a thickness of 7 μm or above based on an epoxy resin, a polyurethane resin or a urea resin and the topcoating film is a coating film of a non-fluoroplastic resin, preferably a polyester resin containing either one of or both of melamine or an isocyanate as a curing agent. - 特許庁

マイクロカプセルの皮膜は熱硬化性の尿素ホルマリン樹脂、メラミンホルマリン樹脂皮膜で体積平均粒子径が１０μｍ以下であることが好ましい。例文帳に追加

The film of the microcapsules preferably comprises a thermosetting urea/formalin resin or a melamine/formalin resin and the volume mean particle size thereof is preferably 10 μm or less. - 特許庁

絶縁保護皮膜用硬化性樹脂材料と、酸価が５９ｍｇＫＯＨ／ｇ以下であるリン酸エステル化合物及びメラミンシアヌレートを含むことを特徴とする絶縁保護皮膜用樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition for the insulation and protection film contains a curable resin material for the insulation and protection film, a phosphoric acid ester compound having ≤59 mg-KOH/g acid value and a melamine cyanurate. - 特許庁

複合めっき層８は無電解ニッケル皮膜中にフッ素樹脂微粒子等の潤滑性微粒子を分散させた無電解ニッケル複合めっきから成り、摩擦係数０．２５以下で、無電解ニッケル皮膜の硬度はＨｖ６００〜１０００である。例文帳に追加

The plating layer has 0.25 coefficient of friction and the electroless nickel film has 600 to 1,000 Hv hardness. - 特許庁

反射率が１％以下の低い値を示し、同時に膜硬度、耐久性、密着性、耐熱性に優れた多層反射防止膜を低コストで、大量かつ大面積に処理可能な方法で提供すること。例文帳に追加

To obtain a multilayered antireflection film having a low reflectance of ≤1% and excellent in film hardness, durability, adhesion and heat resistance by a low-cost method capable of processing in large quantities and over a large area. - 特許庁

好適には、脂環構造を有するウレタン（メタ）アクリレートを含む塗料組成物から形成された下塗り塗膜上に、この一液型活性エネルギー線硬化性塗料組成物から上塗り塗膜を形成する。例文帳に追加

Suitably, a top coating film is formed from the one liquid type active energy ray-curable coating material composition on an undercoating film formed from the coating material composition containing urethane (meth)acrylate having an alicyclic structure. - 特許庁

一般式（１）で表されるカゴ型シルセスキオキサン化合物の重合体を含む膜に、大気圧下にて低温プラズマ処理を施し、硬化させて得られる絶縁膜。例文帳に追加

The insulating film is obtained by treating a film containing a cage type silsesquioxane compound polymer represented by the general formula (1) with low temperature plasma under an atmospheric pressure and curing it. - 特許庁

シリンダ４の内壁には陽極酸化処理によるアルマイト皮膜を形成し、アルマイト皮膜の硬さをビッカース３５０Ｈｖ以上とすると共に、表面粗さがＲmax２μｍ以下に設定する。例文帳に追加

Alumite coating by anodic oxidation treatment is formed on an inner wall of a cylinder 4, hardness of the alumite coating is set to Hv 350 or higher and surface roughness is set to Rmax 2 μm or less. - 特許庁

高温恒湿条件下における信頼性及びスクリーン印刷性に優れ、ハロゲンを用いない樹脂組成物、該樹脂組成物の硬化膜を保護膜としたフレキシブル配線板を提供する。例文帳に追加

To provide a halogen-free resin composition excellent in reliability under high temperature and humidity conditions and screen printability, and a flexible wiring board using a cured membrane of the resin composition as a protective membrane. - 特許庁

脂肪族炭化水素系溶剤及び高沸点芳香族炭化水素系溶剤に可溶で、上塗り塗膜の硬化阻害等が生じることなく、耐衝撃性、指触乾燥性に優れた下塗り塗膜を形成できる塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a coating composition soluble in an aliphatic hydrocarbon solvent and high-boiling point aromatic hydrocarbon solvent, and capable of forming an undercoating film having high impact resistance and finger touch dryability without causing curing disturbance of the topcoating film. - 特許庁

穿刺者の熟練度が低くても脊椎麻酔針の開口部が硬膜を通過し、くも膜下腔に入ったことの感触をクリック感として感知できる脊椎麻酔針を提供する。例文帳に追加

To provide a spinal anesthetic needle capable of sensing the feel that an opening part of the spinal anesthetic needle passes through a dura mater and enters into a subarachnoid cavity, with click feel. - 特許庁

波長３６５ｎｍ及び４０５ｎｍの光に対する感度が高く、加熱経時による膜物性低下を抑制しうる硬化膜を形成可能な光重合性組成物を提供することにある。例文帳に追加

To provide a photopolymerizable composition having high sensitivity to light with wavelengths of 365 nm and 405 nm and forming a cured film which suppresses reduction in film physical properties due to heating and aging. - 特許庁

紫外線吸収層２１０は配向膜１１３を劣化させる３００ｎｍ以下の波長に対する吸収が大きいので、シール材硬化のための紫外線によって配向膜１１３がダメージを受けることを防止することが出来る。例文帳に追加

Since the ultraviolet absorbing layer 210 has large absorption for a wavelength of 300 nm or less which deteriorates an alignment film 113, the alignment film 113 can be prevented from being damaged by the ultraviolet light for hardening the seal material. - 特許庁

高温多湿下の塗膜表面の発泡が抑制されるとともに、貯蔵後もその効果が持続し、平滑な塗膜を与えるウレタン系硬質被覆用樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide the subject coating resin composition capable of giving smooth coating film with a foaming on its surface under hot humid conditions suppressed and the foaming-suppressive effect sustainable even after storage. - 特許庁

低温条件下でもスプレー塗装可能で、平滑性、硬化性、塗膜物性、耐食性に優れた塗膜を形成する、ポットライフが長いエポキシ−アミン系塗料組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an epoxy-amine coating composition which can be spray- coated under low temperature conditions, is able to form a film having excellent smoothness, curability, film properties and corrosion resistance, and has a prolonged pot life. - 特許庁

ＤＬＣ膜の良好な耐摩耗性を維持しながら不活性雰囲気において乾燥摩擦条件下で充分に低い摩擦係数を得ることができる、硬質炭素膜が形成された摺動面を有する摺動装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sliding device with a sliding surface having deposited hard carbon film and the low coefficient of friction in a dry atmosphere while maintaining excellent wear resistance of a DLC film. - 特許庁

バルブリフターの冠面と側面に、例えばＤＬＣ薄膜のような硬質炭素被膜１ａを例えばＰＶＤ法によって形成し、その水素含有量を１原子％以下とする。例文帳に追加

The valve lifter comprises a hard carbon coating 1a such as a DLC thin film formed on the crowned face and the side face with PVD technique, e.g., which has a hydrogen content of 1 atom % or less. - 特許庁

保存安定性に優れるとともに、耐熱性、電気絶縁性（比誘電率３以下）、クラック耐性に優れた硬化膜を形成し得る、絶縁膜形成用の組成物を得ること。例文帳に追加

To provide a composition for insulation film formation which is excellent in storage stability and can form a cured film excellent in heat resistance, electrical insulation properties (with a relative permittivity of 3 or lower), and crack resistance. - 特許庁

接着性や、被膜強度を低下させることなく、極めて導電性の高い導電性被膜を形成し得る、加熱硬化型導電性ペーストを提供する。例文帳に追加

To provide a thermosetting conductive paste which can form a conductive film with extremely high conductivity without decreasing adhesive property or film strength. - 特許庁

溶液型熱硬化性塗料を用いて、塗膜性能及び塗装作業の効率を低下させることなく外観に優れた塗膜を形成する方法を提供すること。例文帳に追加

To form a coating film excellent in appearance without lowering coating film performance and the efficiency of coating work by using a soln. type thermosetting coating. - 特許庁

波長３６５ｎｍ近傍の光源に対する感度が高く、保存安定性に優れ、加熱経時による膜物性低下を抑制しうる硬化膜を形成可能な光重合性組成物を提供することにある。例文帳に追加

To provide a photopolymerizable composition which has a high sensitivity to light sources having wavelengths of about 365 nm and excellent storage stability, and can form a cured film which can prevent deterioration in film properties thereof due to heat aging. - 特許庁

エポキシ樹脂を主樹脂とする下塗り塗膜を過度に硬化させることなく、加工性および耐傷付き性に優れる上塗り塗膜を形成することができる、塗装鋼板の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a coated steel plate formable of a top coating film excellent in processability and scratch resistance without excessive hardening of an undercoating film based on an epoxy resin. - 特許庁

誘電率が２．７以下であり、弾性計数および硬度の改善等、機械的特性を向上させた超低誘電率（ｋ）膜、および、かかる膜の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ultra low dielectric constant (k) film having a dielectric constant of ≤2.7, with improved mechanical characteristics such as improved elastic modulus and hardness, and to provide a method of manufacturing the film. - 特許庁

ハードバイアスを加える硬磁性膜を埋め戻す場合には，第２段階の堆積工程の前に配向下地膜を堆積する工程を追加することで保磁力を増加できる。例文帳に追加

When a hard magnetic film to which a hard bias is added is buried back, a coercive force can be increased by adding a step for depositing an oriented underlayer before the deposition step of the second stage. - 特許庁

比誘電率が３．０以下と小さく、しかもヤング弾性率が１０．０ GPa以上で硬度が１．０ GPa 以上からなる被膜強度を有する低誘電率非晶質シリカ系被膜を形成する方法に関する。例文帳に追加

To provide a method for forming a low dielectric constant amorphous silica coating film in which a dielectric constant is small like ≤3.0, a Young's elasticity modulus is ≥10.0 GPa and further the film strength is ≥1.0 GPa in hardness. - 特許庁

導電層は、粒子積層構造を有し、ビッカース硬さＨＶが６０以上、固有電気抵抗が１５μΩｃｍ以下、膜厚が０．１ｍｍ以上である導電性皮膜である。例文帳に追加

The conductive layer is a conductive coating which has a particle laminated structure, whose Vickers hardness HV is 60 or more, specific electric resistance is 15 μΩcm or less, and film thickness is 0.1 mm or more. - 特許庁

塗膜１２には、同塗膜１２に光輝性を付与する光輝性顔料１４と、ヘイズ値が１．５％以下のアクリル系樹脂からなるとともにロックウェル硬度がＭスケールで９５以上の樹脂粒子１５とが分散されている。例文帳に追加

In the coating film 12, a luster pigment 14 affording luster color to the coating film 12 and a resin particle 15 comprising an acrylic resin with a haze value of ≤1.5% and Rockwell hardness of ≥95 in M-scale are dispersed. - 特許庁

優れた耐チッピング性を有するとともに、クラック等が発生しにくい塗膜を形成しうる硬化型溶剤系下塗り塗料用材料、これを用いた塗料及び塗膜を提供すること。例文帳に追加

To provide a material for a curable solvent-based undercoating that exhibits excellent chipping resistance and forms a coating film hardly suffering from cracks or the like, a coating obtained by using the same and a coating film. - 特許庁

析出速度が速く、リフロー処理等の加熱処理を行ってもめっき皮膜の接触抵抗が低下しない金めっき皮膜を形成することができる電解硬質金めっき液及びめっき方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic hard gold-plating liquid having a high deposition rate, for forming a gold-plated film of which the contact resistance is not reduced even after a heat treatment such as a reflow treatment, and to provide a plating method. - 特許庁

銀薄膜を保護し、長期の耐光性、耐候性及び耐湿熱性試験等に対して銀薄膜との密着性が低下することのない紫外線硬化型トップコート層を設けた塗装体を提供すること。例文帳に追加

To provide a coated body equipped with an ultraviolet curable top coat layer which protects a silver thin film and does not deteriorate adhesion with the silver thin film with respect to long-term light resistance, weather resistance and wet heat resistance tests, etc. - 特許庁

塗膜欠陥の少ない耐摩耗性、耐熱水性および環境変化に対する耐久性や高温環境下での耐久性を兼ね備えた硬化被膜で表面を保護された透明プラスチック成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a transparent plastic molding surface-protected with a cured film having few film defects and having hot-water resistance, durability to an environmental change, and durability in a high-temperature environment. - 特許庁

含フッ素樹脂基体上の一部または全部に、下記の非硬化型塗膜形成用組成物を塗布し、６０〜１５０℃、２〜２０秒の条件で乾燥させて塗膜を形成することを特徴とする積層体の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing a laminate is characterized in that the following composition for forming a non-hardening type coating film is applied to some or all of the fluorine-containing resin substrate, and is dried by the condition at 60-150°C for 2-20 seconds to form a coating film. - 特許庁

トップコート層との接着性に優れる下地層が得られ、塗膜の硬化性や機械強度も損なわないポリウレタン系塗膜の施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide an application method for a polyurethane type coating film by which a coated underlayer excellent in the adhesion property to a top coating layer can be obtained and the curing property and mechanical strengths of which coating film are not deteriorated. - 特許庁

前記基材はカーボン焼結材であり、前記ＤＬＣ膜の膜厚は１．５μｍ以上２．５μｍであり、硬度がＨｖ１０００以上Ｈｖ１５００以下であることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the base material is a carbon sintered material; the film thickness of the DLC film is 1.5 to 2.5 μm, and its hardness is 1,000 to 1,500 Hv. - 特許庁

第１のインク１Ｙ、１Ｃ、１Ｍ、１Ｋは、それぞれ、それを硬化させて厚さ５μｍの膜としたとき、膜を１５０℃の環境下で延伸させた際に７０％以上延伸するものである。例文帳に追加

Films of the first inks 1Y, 1C, 1M, and 1K each stretch at least 70% when cured into the film with a thickness of 5 μm and the film is stretched under a 150 °C environment. - 特許庁

電子デバイスを含む種々の基板に、比誘電率２．７以下で熱硬化性の絶縁膜を形成せしめることができる絶縁膜形成用塗布液を提供する。例文帳に追加

To obtain the subject coating liquid which is capable of forming a thermosetting insulation film on various substrates containing electronic devices at relatively low permittivity by including a polyether resin which has a specific structural unit and a specific structure at the end of the resin. - 特許庁

粘度安定性があり、硬化塗膜が高湿度中において絶縁抵抗が低下せず、変色し難いソルダーレジストインキ組成物及びその被覆膜を有するプリント配線板を提供すること。例文帳に追加

To provide a soldering resist ink composition having stability of viscosity and giving a cured coating film free of lowering of insulation resistance at high humidity and less liable to discolor and to provide a printed wiring board having a coating film of the composition. - 特許庁

耐擦傷性、耐湿性、耐候性などに優れると共に、その上に無機酸化物の蒸着膜を施しても、上記特性の低下がほとんどない硬化被膜を有する光学部材を提供する。例文帳に追加

To provide an optical member having a cured film which is excellent in scratching resistance, moisture resistance, weatherability, etc., and is substantially free of degradation in these characteristic even when a vapor deposition film of an inorganic oxide is applied thereon. - 特許庁

耐汚染性は付与された塗膜を形成する場合、主剤に硬化剤成分を配合した後、経時で作成された塗膜の耐汚染性レベルが低下する。例文帳に追加

To overcome problems that the level of fouling resistance of a formed film is lowered with time after compounding a curing agent component in a principal component when the film having the fouling resistance imparted thereto is formed. - 特許庁