「硬膜下」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

優れた電荷輸送性を示し、酸素存在下でも優れた硬化性を示す電荷輸送膜及びそれに有用な新規電荷輸送性化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a charge transporting film, exhibiting superior charge transporting characteristics and superior curability even at the presence of oxygen, and to provide a novel charge transporting compound useful for the same. - 特許庁

感度と保存安定性に優れ、２５０℃以下の低温焼成時においても機械特性に優れた硬化膜を得ることのできるポジ型感光性樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a positive photosensitive resin composition excellent in sensitivity and storage stability and providing a cured film excellent in mechanical properties even upon baking at a low temperature of ≤250°C. - 特許庁

樹脂基板の一方の面に画像の質が低下するのを抑制することができる硬化被膜が形成された耐擦傷性樹脂板、およびそれを用いた携帯型情報端末の表示窓保護板を提供する。例文帳に追加

To provide an abrasion-resistant resin plate on which a cured coat capable of suppressing the decline in the quality of an image is formed on one side of a resin substrate and the display window protecting plate of a portable information terminal using the resin plate. - 特許庁

そして、このシール１２中心、すなわちディスク基板１０中心に、例えば紫外線硬化樹脂を所定量滴下したうえでディスク基板１０を回転させて該ディスク基板１０の表面に薄膜を形成する。例文帳に追加

A prescribed amount of e.g. a UV curable resin is dropped onto the center of the sticker 12, that is, the center of the disk substrate 10 and then the disk substrate 10 is rotated to form the thin film on the surface of the disk substrate 10. - 特許庁

次に、第２マスク１０’および第１マスク９’をマスクに用いたエッチングにより、硬化層Ｓを含む第１絶縁膜７を除去することで、接続孔１２を掘り下げることを特徴とする半導体装置の製造方法である。例文帳に追加

Next, by etching with using the second mask 10' and the first mask 9' as masks, the first insulating film 7 containing the hardening layer S is removed, whereby the connection hole 12 is dug down. - 特許庁

有機溶剤を使用しなくても低粘度で作業性に優れ、レトルト処理等の温水処理でも塗膜の潤滑性の低下が無く、環境適合性を有する熱硬化性の塗料用樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a resin composition for a thermosetting coating which is low-viscous though an organic solvent is not used and therefore excellent in workability, suffers from no deterioration in lubricity of a coating film even when subjected to a warm-water treatment such as a retort treatment, or the like, and exhibits environmental adaptability. - 特許庁

組成物の比重を軽量化し、また、厚付けしても短時間で硬化・成膜し、低温下でも柔軟性を保持した改質アスファルト組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a lightweight modified asphalt composition curable and accomplishing film formation in a short time even if thick-coated, and keeping its softness even at low temperatures. - 特許庁

受け側部品との接触面に水素原子含有量が１０原子％以下の硬質炭素薄膜を被覆して成る圧入治具用中子である。例文帳に追加

The contact surface of the core for a press-fitting holder, wherein the core is brought into contact with a receiving-side component, is coated with a hard carbon thin film having a hydrogen atom content of ≤ 10 atom%. - 特許庁

微小押し込み試験法により算出された硬度値が４ＧＰａ以上、１４ＧＰａ以下の範囲にある封止膜を有する半導体素子を提供する。例文帳に追加

The semiconductor element is provided with the sealing film in which the hardness value calculated by a micro-pushing testing method is within a range of ≥4GPa and ≤14GPa. - 特許庁

この際、樹脂組成物中に、平均粒子径０．１μｍ以下の導電性無機粒子を分散させておけば、得られる硬化皮膜に帯電防止性を付与することができる。例文帳に追加

In this case, if conductive inorganic particles of 0.1 micrometers or less of average particle sizes are dispersed in the resin composition, antistaticity can be given to hardened membrane to be obtained. - 特許庁

高温高湿下での発泡が抑制され、平滑な塗膜を与え、しかも低粘度で十分な可使時間を有するウレタン系硬質床被覆用樹脂組成物および被覆材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a urethane-based rigid resin composition for floor coating which is inhibited from foaming at a high temperature and humidity, gives a smooth coating film, and has a low viscosity and a sufficient pot life; and a coated material prepared by using the same. - 特許庁

表面硬化性に優れ、高温高湿条件下において膜厚減少が小さく、外部の温度変化及び湿度変化に対して反りの変化が小さい光情報媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an optical information medium having excellent surface curing properties, nearly free from reduction of film thickness even under conditions of high temperature and high humidity and nearly free from change of warpage against temperature change and humidity change of an external part. - 特許庁

該基層および樹脂硬化膜表面のテーバー摩耗試験（ＡＳＴＭ−Ｄ−１１７５、荷重４．９Ｎ、５００回転）後の質量の減少率がそれぞれ０．３０％以上および０．０５０％以下である。例文帳に追加

Mass loss percentages after a Taber abrasion test (ASTM D-1175; at a load of 4.9N and 500 revolutions) of the base layer and the surface of the cured resin film are 0.30% or more and 0.050% or less, respectively. - 特許庁

有孔率５％以下の無孔質陽極酸化皮膜２によってアルミニウム材１０の表面は緻密で硬い性状となり、潤滑剤層３も必要最低限の厚さで足りる。例文帳に追加

By the nonporous anodized coating 2 having a porosity of ≤5%, the surface of the aluminum material 10 is provided with dense and hard properties, and the thickness of the lubricant layer 3 may be the minimum required one. - 特許庁

フェース面２にメッキ層を設けず、暗色の酸化被膜３を形成し、表面硬度を３００Ｈｖ以下とした金属製ゴルフクラブヘッド１。例文帳に追加

In this metallic golf club head 1, a dark-colored oxide film 3 is formed without arranging any plated layer on the face surface 2, and its surface hardness is set to 300 Hv or less. - 特許庁

放熱シート１は上下両面表層部がゴム状に硬化させた薄膜補強層であり、内層に未加硫のコンパウンド層が存在し、前記内層は外側にはみ出す程度に流動性がある。例文帳に追加

In the sheet 1, both upper and lower surface layers are made of a thin-film reinforcing layer which is cured similar to rubber, an unvulcanized compound layer is provided in the inner layer, and the inner layer is so flexible that it extends outward. - 特許庁

車輌外装品など屋外で長時間使用される条件下でも、硬化塗膜の耐擦傷性や耐磨耗性などの特性を担保し得るウレタン塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a urethane coating composition which can secure a characteristic such as the friction damage resistance and wear resistance of a curable coating even if used outdoors for a long period of time as a vehicle external trim. - 特許庁

また、硬質膜５,７,６を、１０〜１００ｎｍの高さで平均幅３００ｎｍ以下の凹凸を有している窒化層１１,１２,１３上に形成したことで、密着性が高く、早期剥離が起こらないことが実験で確かめられた。例文帳に追加

Additionally, it is confirmed by experiment that adhesivity is high and early peeling does not occur as the hard films 5, 7, 6 are formed on nitriding layers 11, 12, 13 having irregularities of 10-100 nm high and less than 300 nm wide in average. - 特許庁

欠陥救済を行った以後の工程では、メモリセルのリフレッシュ時間のばらつきを防ぐため、エラストマー層１０、最上層保護膜１２を硬化させるためのベーク処理は、２６０℃以下の温度で行う。例文帳に追加

In the processes after the defect has been saved, in order to prevent the dispersion of the refreshing time of a memory cell, a baking processing for hardening an elastomer layer 10 and the top layer protective film 12 is conducted at a temperature ≤260°C. - 特許庁

耐候性、耐汚染性、付着性に優れ、かつ旧塗膜に対する影響も少なく優れた下地選択性を併持する、極めて実用性の高い塗料用の常温硬化性非水分散型樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a remarkably practical, ordinary-temperature curable and non-water-dispersible resin composition for a coating excellent in weather resistance, stain resistance and adhesion properties, little affecting on an old coating film and having excellent selectivity for a substrate. - 特許庁

その結果、内鍋上部の米周囲には十分な量の保水膜が形成されないため、硬い乾いた飯となり、内鍋下部は柔らかく水気の残る飯になるなど、食味にばらつきが発生し問題であった。例文帳に追加

The rice cooker is provided with the inner pot 3, a heating means 4 for heating the inner pot 3 and a control means 14 which controls the heating means 4 in each of preheating process, the rice cooking process and steam process. - 特許庁

数平均粒子径２０ｎｍ以下の酸化亜鉛超微粒子を均一分散させた透明性に優れる付加型硬化性シリコーンコーティング組成物、およびコーティング膜によって被覆されたプラスチック成形体を提供すること。例文帳に追加

To provide an addition type curable silicone coating composition which is provided by uniformly dispersed with zinc oxide ultra fine particles of ≤20 nm number average particle diameter and is excellent in transparency, and to provide plastic moldings covered with a coating film. - 特許庁

電子写真用ベルトを、熱可塑性樹脂を含有する基層と、該基層上に塗布により形成された導電性粒子を含有する厚さ０．５μｍ以上３．０μｍ以下の樹脂硬化膜とから構成する。例文帳に追加

The electrophotographic belt includes a base layer which contains a thermoplastic resin and a cured resin film which is formed on the base layer by coating, contains conductive particles and has thickness of 0.5μm or more to 3.0μm or less. - 特許庁

製造上の簡便さ、コーティング組成物のコストダウン、硬化被膜物性の経時低下抑制を図ることができ、かつ保存安定性に優れた眼鏡レンズ用コーティング組成物を製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a coating composition for a spectacle lens which permits simplicity in the manufacture, cost reduction of the coating composition and suppression of deterioration with time of properties of a cured coating film and is excellent in preservation stability. - 特許庁

多相超低ｋ誘電膜４４は、Ｓｉ、Ｃ、Ｏ、およびＨの原子を含み、誘電率が約２．４以下であり、ナノサイズの孔または空隙を有し、弾性係数が約５以上であり、硬度が約０．７以上である。例文帳に追加

A multiphase ultra low k dielectric film 44 includes atoms of Si, C, O and H, and has a dielectric constant of about 2.4 or less, nanosized pores or voids, an elastic modulus of about 5 or greater and a hardness of about 0.7 or greater. - 特許庁

耐候性に優れるとともに、無機系コーティング剤の硬化被膜層が下地層に対して長期にわたり良好な密着性が維持される建材を提供する。例文帳に追加

To provide a building material having excellent weatherability and enabling the adhesiveness of a hard coating layer of an inorganic coating agent to a substrate layer to be well maintained over a long period. - 特許庁

この磁区制御層９は、下地層３１と強磁性層３３と硬質磁性層３５との層構造体を含んでおり、ＭＲ膜７の両脇に保護層を介して設けられる。例文帳に追加

The magnetic domain control layer 9 includes a layer structure body comprising a base layer 31, a ferromagnetic layer 33 and a hard magnetic layer 35, and is provided on the both sides of the MR film 7 via a protective layer. - 特許庁

金型や切削工具等の金型加工工具表面用保護膜によって、成型品の外観を向上させるために、ある程度の高硬度を有すると共に、潤滑性を向上させ、且つ濡れ性を低下させる。例文帳に追加

To impart high hardness in a certain degree to a protective film for the surface of a metal working tool such as a die and a cutting tool for improving the appearance of a molding, further, to improve its lubricity, and to reduce its wettability as well. - 特許庁

硬質陽極酸化皮膜１４Ｅの、ベース部１４Ａとは反対側の表面の面積に占める、複数のポア１４Ｇの開口１４Ｈの面積の合計値の割合は、１０％以上５０％以下である。例文帳に追加

The rate of the total value of the area of the openings 14H of the plurality of pores 14G, occupying in an area of the surface of the hard anode oxide film 14E on the side opposite to the base portion 14A is 10-50%. - 特許庁

２００℃以下の低温焼成時において、低反りかつリフローによるパターン埋まりが起こらない高解像度の硬化膜を得ることができるポジ型感光性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a positive photosensitive resin composition that can give a cured film with high resolution, having low warpage and no pattern embedment by reflow, in the process of low-temperature baking at 200°C or lower. - 特許庁

熱硬化性樹脂潤滑被膜形成に用いられ、下地と一体となってその表面層を形成し、優れた低摩擦特性を発揮する潤滑塗料を提供する。例文帳に追加

To obtain the subject coating material used for forming a lubricating membrane of a thermosetting synthetic resin, forming a surface layer by being integrated with a ground coat and exhibiting an excellent low friction characteristic by containing by dissolving a polyamideimide resin and a specific silicone oil, or the like, into an organic solvent. - 特許庁

ポリエステルフィルムの一方の面に、硬化型シリコ−ン樹脂を含有する離型層を有するフィルムであり、下記式（１）および（２）を同時に満足することを特徴とする薄膜グリーンシート成形用離型フィルム。例文帳に追加

The mold release film for molding the thin film green sheet is a film, which is obtained by providing a mold release layer containing a curable silicone resin on one side of a polyester film and satisfies the formula: (CA) water≥105 and the formula: (CA) toluene≤27 at the same time. - 特許庁

保護コートの下の薄膜がテープバーニッシュに耐える硬度を有することで、媒体の製造過程でテープバーニッシュを施すことが可能となり、均一な保護コートが得られる。例文帳に追加

Tape-burnishing can be carried out in the manufacturing process of a medium by providing a thin film under the protective coating with hardness capable of standing the tape-burnishing, and a uniform protective coating can be obtained. - 特許庁

保存安定性に優れ、かつ塗膜外観、密着性、耐候性などに優れ、硬度が高く、かつ紫外線吸収能を有し、有機下地や基板の劣化を防止することが可能な、オルガノシラン系コーティング材を得る。例文帳に追加

To obtain an organosilane-based coating material excellent in preservation stability, capable of providing a coated film excellent in appearance, adhesion and weather resistance, having high hardness and ultraviolet-absorptivity, and capable of preventing an organic groundwork or a substrate from being deteriorated. - 特許庁

電子部品２０を接着させるためにレジスト膜１３上に塗布された熱硬化性樹脂３０は、電子部品２０の回路基板１０への熱圧着時に、電子部品２０の下面に押圧されて電極１２側へ押し広げられる。例文帳に追加

Thermosetting resin 30 applied onto a resist film 13 in order to bond an electronic component 20 is pressed by the lower surface of the electronic component 20 at the time of thermo compression bonding of the electronic component 20 to a circuit board 10 and spread to the electrode 12 side. - 特許庁

熱可塑性樹脂を押出成形してなり、面内のリタデーション値が１５ｎｍ以下である押出板の少なくとも一方の面に、硬化被膜を形成する。例文帳に追加

The scratch-resistant resin sheet is formed by the extrusion molding of a thermoplastic resin and the cured film is formed at least on one side of an extruded sheet with an in-plane retardation value of 15 nm or below. - 特許庁

高いレベルの耐摩耗性を付与しうる硬化被膜で表面を保護された環境の変化や高温環境下での耐久性に優れた透明プラスチック成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a transparent plastic molded product excellent in durability under varying environments and a high temperature environment with its surface protected with a cured film which can impart abrasion resistance at a high level. - 特許庁

水性路面標示塗料は、硬化促進剤が散布されることによって成膜・固化する合成樹脂エマルションを結合材とし、塗料の水素イオン指数（ｐＨ）が１０以上１２以下の範囲にある塗料である。例文帳に追加

The aqueous road-marking paint is such that a synthetic resin emulsion subject to film formation/solidification by spreading the hardening promoter serves as a binder and the pH of the paint is 10-12. - 特許庁

好適な多相超低ｋ誘電膜４４は、Ｓｉ、Ｃ、Ｏ、およびＨの原子を含み、誘電率が約２．２以下であり、ナノサイズの孔または空隙を有し、弾性係数が約３以上であり、硬度が約０．３以上である。例文帳に追加

A preferred multiphase ultra low k dielectric film 44 includes atoms of Si, C, O and H, and has a dielectric constant of about 2.2 or less, nanosized pores or voids, an elastic modulus of about 3 or greater and a hardness of about 0.3 or greater. - 特許庁

さらに、基材に、金属蒸着膜片を含有する活性エネルギー線照射により硬化する被覆剤を印刷または塗装し、１５０ｋＶ以下の加速電圧で電子線照射することを特徴とする被覆方法である。例文帳に追加

Furthermore, the coating method comprises printing or coating a coating material which contains deposited metal leaves and cures by irradiation with active energy rays on a base material, and irradiating the printed or coated material with electron beams having an acceleration voltage of ≤150 kV. - 特許庁

ポッティング剤の温度の低下を抑制して、好適にポッティング剤を硬化させることのできる遠心ポッティング装置およびこれを用いた中空糸膜モジュールの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a centrifugal potting apparatus in which a potting agent can be hardened suitably by restraining the temperature of the potting agent from being lowered and to provide a method for manufacturing a hollow fiber membrane module by using the centrifugal potting apparatus. - 特許庁

感度と保存安定性に優れ、２５０℃以下の低温焼成時においても耐薬品性に優れた硬化膜を得ることができるポジ型感光性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a positive photosensitive resin composition capable of obtaining a cured film which has excellent sensitivity and storage stability, and has excellent chemical resistance even when the positive photosensitive resin composition is baked at low temperatures of 250°C or lower. - 特許庁

低摩擦摺動部材を、基材と、該基材の表面に形成され、相手材と摺接し、Ｓｉを１ａｔ％以上３０ａｔ％以下含有する非晶質硬質炭素膜と、を備えて構成する。例文帳に追加

The low-friction slide member comprises a substrate and an amorphous hard carbon film that is formed on the surface of the substrate, brought into sliding contact with an opposite material and contains ≥1 at% and ≤30 at% of Si. - 特許庁

本発明は、湿潤条件下で中速の切削速度でコンパクト黒鉛鉄の切削に特に役立ち、超硬合金本体と被膜を含む被覆された切削用インサートに関する。例文帳に追加

To provide a coated cemented carbide cutting insert particularly useful for cutting a compact graphite steel at a middle cutting speed under a wet condition. - 特許庁

透明基材上に、該組成物を硬化したハードコート層を有し、ハードコート層表面の表面自由エネルギーが２０ｍＮ／ｍ以下であり、膜厚が５〜２５μｍであるハードコートフィルム。例文帳に追加

The hard coat film has on a transparent substrate the hard coat layer, whose composition has been cured, whose surface has a surface free energy of 20 mN/m or below, and whose thickness is 5-25 μm. - 特許庁