「示唆される」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

タグは提供情報により示唆される内容を概略して示す内容である。例文帳に追加

The tag roughly shows contents suggested by the provided information. - 特許庁

それが、この10 年で、深化と変容を遂げていることが示唆される。例文帳に追加

However, it is suggested that the system has deepened and changed over the past 10 years; - 経済産業省

ユーザ編集に対し示唆される完成がその示唆を文書内に直接表示することで提供され得る。例文帳に追加

The completion suggested to the user editing is provided by displaying the suggestion directly in the document. - 特許庁

大当り抽選に当選したことによって付与される遊技特典の種類（確変状態）を大当り遊技中に示唆する示唆演出を実行させる。例文帳に追加

A suggestion performance is executed to suggest a type (probability variable state) of a game privilege imparted by winning a jackpot lottery during a jackpot game. - 特許庁

示唆やヒントを受容れる場合、誤ったテキストに代わり文書内にその示唆が入力されＩ／Ｆは閉じる。例文帳に追加

When the suggestion or a hint is acceptable, the suggestion is inputted to the document instead of the wrong text and the I/F is closed. - 特許庁

予告演出を実行する前に、繰り返し予告演出が実行されることを示唆する示唆演出を実行する。例文帳に追加

Before the advance notice performance is executed, indicating performance for indicating that repetitive advance notice performance is executed is executed. - 特許庁

高確状態であることを示唆するモードＳの演出モードでは、２Ｒ当りとなったときなどに、転落示唆演出が実行される。例文帳に追加

In a performance mode of a mode S suggesting a high-probability state, falling-suggesting performance is executed in a 2R winning, or the like. - 特許庁

確変示唆演出の実行前には、確変示唆演出が実行されることを予告する予告演出を実行する。例文帳に追加

Before the probability variation-indicating performance is executed, an advance notice performance is executed that notifies the player that the probability variation-indicating performance is to be executed. - 特許庁

確変示唆演出の実行前には、確変示唆演出が実行されることを予告する予告演出を実行する。例文帳に追加

Before the execution of the probability variable suggestion performance, a notice performance is executed for reporting in advance that the probability variable suggestion performance is to be executed. - 特許庁

即ち、設定値を示唆する効果を得ることができつつ、設定値の示唆が単調に行われるものよりも興趣を高めることができる。例文帳に追加

Namely, suggestion effect of the set values is achieved and enjoyment of the game can be enhanced than a case where suggestion of set values are monotonously performed. - 特許庁

特別演出に係る特賞判定演出より前に当該特別演出を示唆する特別示唆演出が行われる。例文帳に追加

Special suggestive performance for suggesting special performance is executed before special prize determination performance related to the special performance. - 特許庁

前記抽選により決定された連続示唆に関連する変動表示のうちの最後の変動表示が行われる際には、当該変動表示が前記連続示唆に関連する変動表示のうちの最後の変動表示であることを示唆する最終示唆情報を表示する制御を行うよう構成されている。例文帳に追加

When performing the last fluctuation display of the fluctuation display relating to continuous suggestion decided by the drawing, the control of displaying last suggestion information suggesting that the fluctuation display is the last fluctuation display of the fluctuation display relating to continuous suggestion, is executed. - 特許庁

そして、統括制御用ＣＰＵは、リーチ前予告の演出内容とスーパーリーチ変動の各示唆ポイントの示唆内容を決定するに際して、予告パターンを決定して決定した予告パターンに対応付けされる示唆ランクに基づいて示唆内容パターンを決定するようにした。例文帳に追加

When the content of presentation of a prior ready-to-win notice and the suggestive contents of respective suggestive points in the super ready-to-win variation are determined, an integrated controlling CPU determines an advance notice pattern and determines a suggestive content pattern based on the suggestive rank associated with the determined advance notice pattern. - 特許庁

そして、開始示唆演出進行手段は、入球情報が出力される毎に、第２ラウンド遊技の開始可能性を示唆する開始示唆演出を進行させる。例文帳に追加

A start suggestion rendering progress means advances start suggestion rendering that suggests the starting possibility of the second round game each time ball entry information is output. - 特許庁

示唆図柄が確定表示される当たり図柄又は外れ図柄を示唆するので、遊技者は、メイン図柄の確定表示前に（変動表示中に）、示唆図柄に基づいて当たりか外れかを予測できる。例文帳に追加

The hint pictures suggest winning pictures to be defined and displayed or losing pictures to allow the players to forecast winning or losing based on the hint pictures before the defined display of the main pictures (during the variable display). - 特許庁

具体的には、（Ｃ）高確状態であることを示唆する入賞演出、（Ｅ）時短制御が継続することを示唆する入賞演出、（Ｇ）保留内に大当りとなる保留データがあることを示唆する入賞演出が実行される。例文帳に追加

To be specific, they are (C) prize winning performance for suggesting that a game state is a high probability state, (E) prize winning performance for suggesting that time-shortening control continues, or (G) prize winning performance for suggesting that there are suspended data that win jackpot during suspension. - 特許庁

特定態様の画像を確定表示する前に、特定態様の画像になるか否かを示唆する示唆表示が行われるから、遊技者は、この示唆表示によって最終的な表示結果を予想して愉しむ事ができる。例文帳に追加

Since the suggestive display of suggesting whether to display the image of the specific mode is made before making the determined display of the image of the specific mode, a player can enjoy expecting a final display result with this suggestive display. - 特許庁

本条は，対象とされる措置がどこで公表されるかについて，示唆を提供する。例文帳に追加

This Article provides for an indication as to where the covered measures might be published. - 経済産業省

第一、第二水準器２０，３０により、ボール４２を打つ方向と強さが示唆される。例文帳に追加

Thus, the first and second levels 20 and 30 can suggest the direction and the intensity in hitting the ball 42. - 特許庁

このような極めて小さなカルシウムの集積から、がんの存在が示唆される場合もある。例文帳に追加

a cluster of these very small specks of calcium may indicate that cancer is present.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

それゆえに、イザナギは黄泉比良坂を駆け下りてきたということが示唆される。例文帳に追加

Consequently, it is possible to interpret this passage as claiming that Izanagi ran down (not up) the Yomotsuhirasaka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

将来的に全世界で採用されるという意味での決定的なブレークスルーを示唆.例文帳に追加

Signals a critical breakthrough in terms of future global adoption  - 経済産業省

国内製造業の生産性上昇への取組とともに生じている可能性も示唆される。例文帳に追加

There is a possibility that this situation might be caused by the domestic manufacturing industry's efforts to increase productivity. - 経済産業省

また、ラウンド数示唆演出パターンが選択された場合、当該進行タイミングにおけるリンゴの色の変化によって特別遊技が実行される可能性を示す期待度の変化が示唆され、最後の進行タイミングにおけるリンゴの色によって最終的な期待度が示唆される。例文帳に追加

When the round number suggesting presentation pattern is selected, change of the degree of expectancy representing the possibility of a special game being executed is indicated with change of the color of the apples at the timing of progress, and the final degree of expectancy is indicated with the color of the apples at the final timing of progress. - 特許庁

ハンドオーバトリガ信号をトリガするために汎用のアルゴリズムを使用することが示唆される。例文帳に追加

It is suggested to use a generic algorithm for triggering handover trigger signals. - 特許庁

完全性チェックにより信頼性がないことが示唆される場合は、測定値を較正に使用しない。例文帳に追加

The measurements are prevented from being used for calibration purposes when an integrity check suggests that they are unreliable. - 特許庁

このグラフから、視覚的に、画面構成の個々の不備、階層上の不備の存在が示唆される。例文帳に追加

In this graph, it is visually suggested that there are individual defects of picture constitution and defects of hierarchies. - 特許庁

2000 年から2008 年の間に、中国とメルコスールの貿易額が特に躍進したことが示唆される。例文帳に追加

It suggests that the amount of trade between China and MERCOSUR drastically increased from 2000 through 2008. - 経済産業省

また、血清KL-6値については、500U/mL以上である場合、間質性肺炎の発症の可能性が示唆される。例文帳に追加

Also, the serum KL-6 value of 500 U/mL or highersuggests the onset of interstitial pneumonitis. - 厚生労働省

これにより、示唆演出中には、演出用ボタンを操作しなくても昇格チャレンジ演出により大当り遊技中の利益が示唆される一方、演出用ボタンを操作すればチャレンジ中ランプ演出により大当り遊技の終了後の利益についても示唆されることになる。例文帳に追加

Thus, during the suggestive performance, the advantage during the jackpot play is suggested by the promotion challenge performance even without the operation of the performance button, and the advantage after the termination of the jackpot play is also suggested by the in-challenge lamp performance when the performance button is operated. - 特許庁

そして、その双方の当たりが含まれる場合であって、先の当たりが確変大当たりであり後の当たりが通常大当たりである場合には、先の当たりの結果を示す示唆演出として、後の当たりに対応する確変移行が無い旨を示唆する特定示唆演出がなされる。例文帳に追加

If both jackpots are included and if the earlier jackpot is the probability-variable jackpot and the later jackpot is the normal jackpot, a specific suggestive presentation suggesting no shift to the probability-variable game corresponding to the later jackpot is executed as the suggestive presentation suggesting the result of the earlier jackpot. - 特許庁

また、示唆は、段階的な変化を伴った所定の表示態様でもって行われる。例文帳に追加

Also, suggestion is made with a prescribed display form accompanied by stepwise change. - 特許庁

また、示唆は、段階的な変化を伴った所定の表示態様でもって行われる。例文帳に追加

Also, the suggestion is performed by a prescribed display form accompanied by stepwise changes. - 特許庁

ラウンド数示唆演出パターンが選択された場合、装飾図柄が擬似的変動しているときの所定の進行タイミングにおけるリンゴの数の増加によって単位遊技の回数の増加が示唆され、最後の進行タイミングにおけるリンゴの数によって単位遊技の回数が示唆される。例文帳に追加

When the round number suggesting presentation pattern is selected, the increase in the number of rounds of unit games is indicated with the increase in the number of apples at prescribed timing of progress while ornament symbols are falsely varied, and the number of rounds of unit games is indicated with the number of apples at the final timing of progress. - 特許庁

実行部３０５は、パターン判定部３０４によって特定の変動パターンであると判定された場合、当該特定の変動パターンに対する特別図柄の変動が開始されるより前に、移行示唆演出の実行を示唆する事前示唆演出をおこなう。例文帳に追加

The execution unit 305, if the pattern determination unit 304 determines the specific variation pattern, carries out a prior suggestion performance for suggesting execution of a shift suggestion performance before the start of variation of a special symbol for the specific variation pattern. - 特許庁

そして、保留が特定保留であり、実行中の図柄変動遊技が示唆演出を伴うものであった場合には、示唆演出の内容を、特定保留に応じて行われる図柄変動遊技の進行を遊技者に示唆する内容に変更する。例文帳に追加

When the suspension is the specific suspension, and if the executed symbol variation game includes suggestive presentation, the content of the suggestive presentation is changed to the content suggesting the progress of the symbol variation game to be executed according to the specific suspension to the player. - 特許庁

特別示唆演出の方法を切り換える特別示唆演出方法切換手段は、ノーマル演出が行われるときは、特別示唆演出の方法を特別な態様による演出図柄の停止表示に設定し、スーパーリーチ演出が行われるときは、特別示唆演出の方法を特別な態様による演出図柄の停止表示以外の特別な態様による演出に設定する。例文帳に追加

A special suggestive performance method-switching means for switching a method of the special suggestive performance sets the method of the special suggestive performance into stop display of a performance symbol with a special mode when normal performance is executed, and sets the method of the special suggestive performance into performance with the special mode excluding the stop display of the performance symbol with the special mode when super ready-to-win performance is executed. - 特許庁

先行技術が、組合せの動機づけや示唆等を開示しているか否かは、先行技術で動機づけや示唆等が明示的に教示されているか否か、動機づけや示唆等が、発明によって解決される技術課題に固有のものであるか否か、又は動機づけや示唆等が、当業者の技術常識又は経験則の一部であるか否かを総合的に判断することにより決定する。例文帳に追加

The assessment of whether prior art discloses a motivation, hint, or the like for a combination shall be comprehensively reviewed the followings: whether the motivation, hint, or the like is explicitly taught in the prior art; whether the motivation, hint or the like is inherent from the technical problem to be solved by the invention; or whether the motivation, hint, or the like is a part of the common general knowledge or empirical rules of a person skill in the art.  - 特許庁

また、レースリーチの順列によって付与される遊技価値を示唆させることで、付与される遊技価値の内容を明確に示唆することができ、遊技者に不信感を与えることなく快適な遊技を提供することができる。例文帳に追加

In addition, as the game value imparted to the player according to the permutation of the ready-to-win-a-race" state is suggested to the player, the contents of the game value to be imparted can be clearly suggested, so that the player can be provided with the comfortable game without feeling distrust. - 特許庁

整合画像との後続する関連についてある示唆される注釈を選択する能力と共に、整合画像について示唆される注釈をユーザに提供するために文脈を利用する。例文帳に追加

In addition to the ability of selecting a certain suggested annotation for the following relation with the matched image, the context is used to provide the annotation suggested for the matched image to the user. - 特許庁

演出パターン記憶手段は、４Ｒ特別遊技が実行される可能性が高いことを示唆する第１変動演出パターンと、８Ｒ特別遊技が実行される可能性が高いことを示唆する第２変動演出パターンを保持する。例文帳に追加

A performance pattern storage means holds a first variation performance pattern suggesting that the possibility of executing the 4R special game is high, and a second variation performance pattern suggesting that the possibility of executing the 8R special game is high. - 特許庁

演出パターン記憶手段は、４Ｒ特別遊技が実行される可能性が高いことを示唆する第１変動演出パターンと、８Ｒ特別遊技が実行される可能性が高いことを示唆する第２変動演出パターンを保持する。例文帳に追加

A performance pattern storage means retains a first variation performance pattern which suggests high possibility of performance of the 4R special game and a second variation performance pattern which suggests high possibility of performance of the 8R special game. - 特許庁

左上に位置する場合、中間財を国外から調達し、国内で販売するパターンであり、いわゆる「タリフ・ジャンピング」の可能性が示唆される。いわゆる「タリフ・ジャンピング」の可能性が示唆される。例文帳に追加

When a circle is located in the upper left, the intermediary goods tend to be procured from outside the country and sold within 34 They are referred to as production networks, supply chains and value chains, etc.. - 経済産業省

ここで、スタートレバー７１の操作に伴って行われる内部抽選に当選すると、当該当選役を示唆する示唆演出が補助表示部１５にて行われる。例文帳に追加

Here, when a player wins a prize in inner lottery with the operation of the start lever 71, suggestion performance suggesting the prize is carried out in an auxiliary display part 15. - 特許庁

ここで、スタートレバー７１の操作に伴って行われる内部抽選に当選すると、当該当選役を示唆する示唆演出が補助表示部１５にて行われる。例文帳に追加

In the case of winning an internal lottery carried out accompanying the operation of the start lever 71, suggesting performance which suggests a winning role is carried out by an auxiliary display part 15. - 特許庁