「突出ピン」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

先ず、予め保持ピン１５ａを突出させると共に保持ブラケット２７ａを支持位置に移動させておく。例文帳に追加

At first, a retaining pin 15a is projected out and a retaining bracket 27a is moved to a supporting position. - 特許庁

口金３の中央部には１本のピン４が突出形成されており、その頂部に挿通用の単孔が形成されている。例文帳に追加

A pin 4 is formed protruded from the center part of the metal base, on top of which is formed a single hole for through insertion. - 特許庁

射出成形後型開き前に、可動型側からゲートカットピンを突出させて、ゲート部を切断する。例文帳に追加

Before mold opening after injection molding, the gate cutting pin is projected from the movable mold to cut a gate part. - 特許庁

ペットボトルなどのポリ容器を圧縮する際のみに、スパイクピンを突出させることができる廃棄物の圧縮処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste compression device to protrude a spike pin only when a plastic containers such as PET bottle are compressed. - 特許庁

パンチ４の下降に伴い、調整ピン５はテーパーカム面１６により押し出され、その突出量が増える。例文帳に追加

As the punch 4 comes down, the adjusting pin 5 is pushed out by a tapered cam surface 16 to increase the protrusion amount. - 特許庁

本発明は、チェーン30から突出する連結ピンＰ1，Ｐ2を挟持する２つのアーム34ａを有するチェーンクリップ34の着脱工具10である。例文帳に追加

This attach and detach tool 10 is provided for a chain clip 34 having two arms 34a for nipping connecting pins P1, P3 projected from a chain 30. - 特許庁

回動して屈折した係止部３の側面３ｂにピン５ｂが突出当接して埋栓鍵蓋２が鍵穴１ａに対して施錠される。例文帳に追加

A pin 5b projects out and comes into contact with the side surface 3b of the lock portion 3 rotated and deflected, and the buried plug key lid 2 is locked to the key hole 1a. - 特許庁

ピンコンタクト２は、ハウジング１０の基板２０側の面１０ａより突出した位置に形成された接続部３を有している。例文帳に追加

The pin contact 2 has a connection part 3 formed at a position protruded from a face 10a on the substrate 20 side of the housing 10. - 特許庁

雄金具３の連結ピン６の接合端面より突出する部分に複数の節部９を形成する。例文帳に追加

A plurality of node sections 9 are formed on the protruded portion from the connecting end face of the connecting pin 6 of the male metal 3. - 特許庁

バネ層１６の突出部１６Ａとコンタクトピン１５の裏面との間に緩衝材層１８を介設する。例文帳に追加

A cushioning material layer 18 is interposed between a projected part 16A of the spring layer 16 and a reverse face of the contact pin 15. - 特許庁

雌型端子Ｂ１は、外筒ケースに内嵌されるとともに突出ピンを外装支持する筒状ケース２１を有する。例文帳に追加

The female-type terminal B1 is fitted inside the outer cylinder case and provided with a cylindrical case 21 arranged around the projection pin for supporting it. - 特許庁

コンタクトピン２ａをフィルム４の先端部から突出させずにフィルム４の表面に被着した。例文帳に追加

The contact pin 2a is adhered to the top surface of the film 4 without projecting from the tip part of the film 4. - 特許庁

プラグは、プラグボディと、このプラグボディから突出する第１栓刃５１、第２栓刃５２及び接地プラグピン７１とを備える。例文帳に追加

A plug comprises: a plug body; first plug blade 51 and second plug blade 52 projecting from the plug body; and a grounding plug pin 71. - 特許庁

収容穴１２内に、テーパーピン１３をその先端部１３ａを受け面８から突出させる向きに付勢する付勢部材１４を設ける。例文帳に追加

An energizing member 14 for energizing the tapered pin 13 in the direction in which the tip part 13a protrudes from the receive face 8 is provided in the storage hole 12. - 特許庁

給紙ローラ５の回転軸である第１の軸６は、その外周面からピン６２が突出するように形成されている。例文帳に追加

In this paper feeding device, a first shaft 6 being a rotary shaft of the paper feeding roller 5 is formed by protruding a pin 62 from its outer peripheral face. - 特許庁

ノズル部材の先端がガイドシャフト２０の端部より突出し、その内部に工具鋼の中空位置決めピン３０が通る。例文帳に追加

The tip of the nozzle member is projected from an end part of the guide shaft 20, and a hollow positioning pin 30 formed of tool steel is passed therethrough. - 特許庁

中間ロック機構を備えた可変バルブタイミング装置（ＶＣＴ）において、ロック制御したロックピンの突出具合を確認できるようにする。例文帳に追加

To confirm the projecting state of a lock pin subjected to lock control, in a variable valve timing device (VCT) including an intermediate lock mechanism. - 特許庁

固定スプロケット１８には、長孔４０から突出するピン３４を固定する手段が設けられている。例文帳に追加

A means for fixing the pin 34 protruding from the long hole 40 is provided in the fixed sprocket 18. - 特許庁

開口４０から突出した連結ピン４１の挙動を基に両回転子５，６の位相差を検出する。例文帳に追加

A phase difference between both the rotors 5, 6 is detected on the basis of the behavior of the coupling pin 41 protruding from the opening 40. - 特許庁

バルブタイミングの変化可能範囲を制限する制限ピンが、早期に突出されるバルブタイミング可変装置を提供する。例文帳に追加

To provide a valve timing variable device with a restriction pin for restricting a valve timing changeable range projected in an early stage. - 特許庁

リンク部材９４の係合ピン１０２は、その突出方向先端部よりも基端側でガイド孔１１４を貫通している。例文帳に追加

An engagement pin 102 of the link member 94 passes through the guide hole 114 from the base end portion side rather than the front end portion thereof in the protruding direction. - 特許庁

天板本体１１から上方へ突出し五徳２を位置決めするピン５は、保持板１３で下方から支えられる。例文帳に追加

A pin 5 protruded upwardly from the top plate body 11 and positioning a trivet 2 is supported from the lower side by the retainer plate 13. - 特許庁

中間ロック機構付きの可変バルブタイミング装置において、ロックピンが正常に突出しない異常事態を速やかに検出できるようにする。例文帳に追加

To promptly detect an abnormal condition such that a lock pin is not normally projected, in a variable valve timing apparatus with an intermediate lock mechanism. - 特許庁

そしてこのピンＰは、第２モジュールフレームＭＦ２に設けられた突出部Ｔの斜面Ｓに突き当たり、この斜面Ｓにより案内される。例文帳に追加

Then, the pin P touches the slope surface S of a projecting part T provided in a second module frame MF2, to be guided by the slope surface S. - 特許庁

プラグは、プラグボディと、このプラグボディから突出する第１栓刃５１、第２栓刃５２及び接地プラグピン７１とを備える。例文帳に追加

The plug includes a plug body, first and second stopper blades 51 and 52 projecting from the plug body, and a grounding plug pin 71. - 特許庁

メディアトレイ７１は、ピンチローラ４８に対応しない位置に第１向きへ突出する凸部７４が設けられている。例文帳に追加

The media tray 71 is provided with a projecting part 74 projecting to the first direction at a position which does not correspond to the pinching roller 48. - 特許庁

スタッドピン２２は、踏面１２Ａに植設された本体軸部２２０２と、踏面１２Ａから露出する突出軸部２２０４とを有している。例文帳に追加

The stud pin 22 includes a body shaft part 2202 planted in the tread face 12A and a projecting shaft part 2204 exposed from the tread face 12A. - 特許庁

冷水タンクとウォータボトル３とを連通接続させるボトルピン１２の下端側を冷水タンク側に対し下向きに突出させる。例文帳に追加

The lowest end side of a bottle pin 12 that keeps the cold water tank and water bottle 3 above it joined in communication with each other is projected downward toward the cold water tank side. - 特許庁

結合部材３は、挿通孔を貫通する結合ピン８と、それの突出部に嵌め込まれる抜け止めリング９とを具備する。例文帳に追加

The joining member 3 includes: a joining pin 8 passing through the through hole; and a fall-stopper ring 9 fitted on a projecting part of the joining pin 8. - 特許庁

取付部３４は踏部３２の両端に略円筒形状に構成され、内壁３４Ｂにはピン５２が突出形成されている。例文帳に追加

The fitting sections 34 are configured at both ends of the tread sections 32, formed into an approximately cylindrical shape and a pin 52 is formed projecting on the inner wall 34B. - 特許庁

しかも、ガイド孔１１４から突出した係合ピン１０６の先端側は、外周部が周壁１１０の内周部から離間している。例文帳に追加

Further, in the front end side of an engagement pin 106 protruding from the guide hole 114, the outer peripheral portion is spaced apart from an inner peripheral portion of the peripheral wall 110. - 特許庁

ワークをアームに位置決めする位置決めピンの突出長を可変にすることにより、異なる種類のワークをアームに載置することを容易にする。例文帳に追加

To facilitate to load different kinds of workpieces on an arm by varying projection length of a locating pin positioning the workpiece to the arm. - 特許庁

ナット部材３２は、調整板２９から突出する複数の係止ピン３３で適宜位置で択一的に固定する。例文帳に追加

The nut member 32 is fixed alternatively at proper places by a plurality of engaging pins 33 projected from the adjusting plate 29. - 特許庁

コネクタピン４の上端は側壁部２ｂの上端縁に固定されており、下端は突出部２ｅの上面に固定されている。例文帳に追加

The upper end of a connector pin 4 is fixed at the upper edge of a side wall part 2b, and the lower end thereof is fixed on the upper.surface of a projecting part 2e. - 特許庁

上、下開口１５，１７の各開口縁の間を通し上記係止ピン１１を外側方に突出させる。例文帳に追加

The fastening pin 11 is protruded to the outer side through between each opening end of the upper and lower openings 15, 17. - 特許庁

摩擦パッド６の吊下げ部１６ａを、ブリッジ部５ｃのディスク回入側面外側へ突出させてハンガーピン１１に吊持する。例文帳に追加

A suspended part 16a of the friction pad 6 is protruded to the outer side of a disc turn-in side surface of a bridge part 5c to be suspended by a finger pin 11. - 特許庁

引き込み可能な停止板（１４）は、クランピングジョー（１２）を越えてシートの背部が突出する量を規制する。例文帳に追加

A retractable stopper plate (14) regulates the projecting amount of the spine of the sheets while exceeding the clamping jaws (12). - 特許庁

接続端子１７は端子保持部材１６のピン挿通孔を貫通し、端子保持部材１６の外端面と内端面とから突出する。例文帳に追加

The contact terminal 17 penetrates through the pin insertion hole of the terminal holding member 16 and projects from an outer end surface and an inner end surface of the terminal holding member 16. - 特許庁

各端子ピン２４の基板導通部２４ｂは、絶縁性リング２２の環状平坦面２２ａから前方へ突出するように形成する。例文帳に追加

A base conduction part 24b of each terminal pin 24 is projected forward from an annular flat face 22a of the insulation ring 22. - 特許庁

プリント配線基板には、その下辺２０ｂから下方へ突出して設けられた複数本のコネクタピン２５が搭載されている。例文帳に追加

A plurality of connector pins 25 are formed on the printed circuit board 20 so as to be projected downward from the lower side of the printed circuit board 20. - 特許庁

シェル２５は、頭部端面がヨークの外周面より突出しないよう締め付けられたピン２６によりヨークに固定されている。例文帳に追加

The shell 25 is fixed on the yoke by a pin 26 fastened to make a head part end surface not project out of an outer circumference surface of the yoke. - 特許庁

タイヤ外周にスパイクピン２のみが突出する構成のため、走行時の振動や騒音の発生を抑えることができる。例文帳に追加

As only spike pins 2 project from the outer surface of the tire, generation of vibration or noise in running can be controlled. - 特許庁

光学箱６０の底面６０ａからは、調整ピン３２ａの先端よりも下方まで延びた円柱状の突起物６２，６４が突出している。例文帳に追加

Columnar projections 62 and 64 extended downward beyond the front end of an adjustment pin 32a project from a bottom face 60a of an optical box 60. - 特許庁

コンタクトプローブ２３をプリント基板２２にメカニカルパーツ２４で固定し、コンタクトピン２６ａを開口部３１から突出させる。例文帳に追加

A contact probe 23 is fixed on a printed board 22 with mechanical parts 24, and a contact pin 26a is projected from an opening 31. - 特許庁

ガイドポスト１４は、筒状に形成されて、先端部１５ａがガイドポスト１４より突出するガイドピン１５を設置可能としてある。例文帳に追加

The guide post 14 is formed into a cylindrical shape such that a guide pin 15 having a tip 15a projecting from the guide post 14 can be disposed. - 特許庁