「粒子間力」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

その接合構造体を剥離する等、接合媒体層を変形させようとする力が働いたときに、粒子が接合媒体中の密着性を発現する成分と離れ、隙間を生じることで接合媒体層の変形に対する自由度が高くなり、高い剥離強度を有した接合構造体を得ることができる。例文帳に追加

When a force for deforming the joining medium layer such as peeling the joined structure, etc., is applied, since the particles are separated from the component exhibiting the close adhesion to form gaps and lead a high freedom against the deformation of the joining medium layer, it becomes possible to obtain the joined structure having the high peeling strength. - 特許庁

トルマリンのような無機物質微粒子を含まず、素材のもつ特性を利用して、長期間にわたり安定してマイナスイオンを発生することができ、しかも従来のものに比べマイナスイオン発生能力が高い上に、使用後、焼却処理する際に有毒ガスを発生することがなく、環境汚染の原因とならないマイナスイオン発生材料を提供する。例文帳に追加

To provide a negative ion generating material not containing inorganic fine particles such as tourmaline, capable of stably generating the negative ion over a long period by utilizing the characteristics possessed by a material, having a negative ion generating ability higher than that by the conventional one, not generating a poisonous gas at the combustion treatment after the use and not causing environmental pollution. - 特許庁

本発明は、プレスを用いる通常の静的超高圧力下で合成されたダイヤモンドを原料としながら、大きな単位時間当たりの加工量と小さな加工面の面粗さとを同時に満たすことを可能とした、微細単結晶タイプ研磨材粒子、およびそれらの製造方法を提供することを、主な目的とする。例文帳に追加

To provide finely single crystal type polishing material particles which are produced from diamond synthesized under an ordinary static very-high pressure using a press as a raw material and can simultaneously satisfy a large processing quantity per unit time and small processed surface roughness, and to provide a method for producing the particles. - 特許庁

高濃度液体現像剤２１を用い、現像剤担持体２４と現像剤供給体２５の間の液体現像剤２１中のトナー粒子が現像剤供給体２５の方に力を受けるような電界を形成することで、現像剤担持体２４表面上に所望の低濃度液体現像剤２１層を形成し、潜像担持体１１に搬送する。例文帳に追加

By using the high-concentration liquid developer 21 and forming electric field by which toner particles in the liquid developer 21 between the carrier 24 and the supply body 25 receive force toward the supply body 25, the desired low-density liquid developer 21 layer is formed on the surface of the carrier 24 and carried to the image carrier 11. - 特許庁

突起形成面に樹脂薄膜と平均粒径１０〜１００ｎｍの内部より外部が軟質なコアシェル粒子からなる微細突起を１×１０^6〜１×１０^8個／ｍｍ^2有し、原子間力顕微鏡（ＡＦＭ）で測定した突起形成面の中心面平均粗さＲａ_A（ｎｍ）、１０点平均粗さＲｚ_A（ｎｍ）が下記式（１）、（２）を満たし、微細突起個数斑が２０％以下である芳香族ポリアミドフィルムとする。例文帳に追加

The aromatic polyamide film has a resin thin film and fine projections composed of core-shell particles, of which the interiors are softer than the exteriors having a mean particle size of 10-100 nm and provided in the number of 1×10^6-1×10^8/mm^2 on its projection forming surface. - 特許庁

基部から突出し、帯電粒子を含むインク等の溶液を突出側の先端に導き、この導かれた溶液を静電力を利用して吐出する溶液ガイドを有する静電型の液滴吐出ヘッド基板において、複数の溶液ガイドが正確に一定の間隔で２次元配列されたヘッド基板を効率よく作製する。例文帳に追加

To effectively produce a head substrate having multiple solvent guides arranged in a two-dimensional manner precisely at the regular intervals, in a static electricity type substrate of a liquid drop ejection head which projects from a base, guides a solvent such as ink containing electrified particles or the like and has the solvent guides ejecting the guided solvent using static electricity. - 特許庁

従来よりも成形時加熱蒸気圧力が低く、且つ割れにくい型内発泡成形体を得ることができ、型内発泡成形体としたときに表面および薄肉部位の美麗性が優れ、とりわけ箱型形状のような内倒れの起こりやすい形状の型内成形体で短時間の乾燥でも内倒れが起こりにくいポリプロピレン系樹脂予備発泡粒子を提供すること。例文帳に追加

To provide polypropylene-based resin pre-expandable beads capable of giving, under a heating steam pressure lower than ever, a hard-to-crack in-mold expansion-molded form excellent in the neatness of both the surface and thin-walled part, and seldom causing inside fall even after short-time drying in a box-type shape in particular tending to cause inside fall. - 特許庁

そして、第２ステップにおいて、第３電極１０４と第１電極１０２、及び第３電極１０４と第２電極１０１，１０３との間に電位差を発生させるよう第１電極１０２、第２電極１０１，１０３及び第３電極１０４に電圧を印加するにより、帯電粒子Ｐに第１電極１０２または第２電極１０１，１０３に向かう力を与えるようにする。例文帳に追加

In a second step, voltages are applied to the first electrode 102, the second electrodes 101 and 103, and the third electrode 104 so that potential differences may be generated between the third electrode and the first electrode 102 and between the third electrode 104 and the second electrodes 101 and 103, whereby a force for going toward the first electrode 102 or the second electrodes 101 and 103 is given to the charged particles P. - 特許庁

その後、入口２２から処理容器２１内に投入されて重力落下する塊状の改良土が出口２３に至るまでの間、高速水平回転で水平切断エネルギを発生しているカッティングブレード４１で改良土７１を水平切断して土粒子相互の空隙内に水分を保持した状態の解土物をつくる。例文帳に追加

Then, an improved soil 71 is horizontally cut with the blades 41 generating the horizontal cutting energy by the high-speed horizontal rotation to produce the loosened soil with water in spaces of soil particles held from the injection of the soil into the container 21 from an inlet 22 to the gravity fall of the improved soil in lump at an outlet 23. - 特許庁

金属塩を溶解した溶液を繊維の原料溶液あるいは、それから得られた繊維の中間体に含有・含浸させることでイオン状態で存在せしめ、その後の延伸過程の前あるいは途中にて金属粒子を還元析出せしめることにより、繊維の力学特性を犠牲にせず、しかも極少量の金属量で所望の各種特性を具備した繊維を提供する。例文帳に追加

The fiber having various desired characteristics in a small amount of a metal without sacrificing the dynamic characteristics of the fiber is produced by adding / impregnating a metal salt-dissolved solution to / into a fiber raw material solution or fiber intermediate in a metal ion state, and then reducing the ion to deposit the metal before or when the fiber is drawn. - 特許庁

フラッシュランプによる光パルス殺菌の実用化と普及を図るために、ランプ点灯時に電極の先端部から生ずるスパッタ粒子が発光管の放電空間を成す内壁に付着することを防止して、フラッシュランプの光出力の低下を抑制し、ランプ寿命を飛躍的に向上させる。例文帳に追加

To restrain degradation of light output of a flash lamp to remarkably improve a lamp service life by preventing spattering particles generated from a tip part of an electrode in lighting the lamp from adhering to the inside surface of an arc tube forming a discharge space in order to realize practical application and dissemination of light pulse sterilization by the flash lamp. - 特許庁

これにより、処理風速を増加しても集じん部の圧力損失の増大を招くことなく電極板が静圧差で曲がることを防止でき、隣接する電極板との空間距離を一定に保持し、スパーク発生の頻度を低減して付着した浮遊粒子状物質の飛散を防止して高い集じん効率を保つようにする。例文帳に追加

Thus, even though the treating wind velocity is increased, without increasing the pressure loss of the dust collecting part, the electrode plate can be prevented from bending by the static pressure difference, and a space distance to an adjacent electrode plate is held constant, a frequency of spark occurrence is reduced and an adhering suspended particulate material is prevented from scattering to maintain the high dust collecting efficiency. - 特許庁

溶融混練機中でブレンド試料に生じるせん断応力σ，成分ポリマー間の界面張力γ_12，ブレンド組成から推算した分散相粒子半径を用いて界面自由エネルギーを計算し，その大きさを比較することにより，両連続相構造が形成されるブレンド組成を予言する二成分系ポリマーブレンドの組織構造評価方法を提供することにより，各種高分子材料設計が極めて能率的に行なえるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To perform the design of various polymer materials in extremely high efficiency by a tissue architecture evaluation method for a two-component polymer blend to predict a blend composition forming a bicontinuous phase structure by calculating a surface free energy from shearing stress σ generated in a blend specimen in a melt kneader, interfacial tension γ_12 between the component polymers and a dispersed phase particle radius estimated from the blend composition and comparing the calculated free energy. - 特許庁

突起形成面にＸ線光電子分光法により測定される表面硫黄濃度Ｓ／Ｃが０．００３以下の樹脂薄膜と、平均粒径１０〜１００ｎｍの粒子からなる突起を１×１０^6〜１×１０^8個／ｍｍ^2有し、原子間力顕微鏡（ＡＦＭ）で測定した走査範囲２μｍ角での中心面平均粗さＲａ_A（ｎｍ）と、走査範囲３０μｍ角での中心面平均粗さＲａ_B（ｎｍ）の比が下記式（１）を満たす芳香族ポリアミドフィルムとする。例文帳に追加

This aromatic polyamide film has a thin resin film with a surface sulfur concentration S/C of 0.003 or less as measured by an X-ray electron spectroscopy on a protuberance forming face and 1×10^6 to 1×10^8 pieces/mm^2 of the protuberance consisting of a particle having an average particle diameter of 10 to 100 nm. - 特許庁

ＧＭ１ガングリオシドの存在下でインビトロで形成される可溶性毒性アミロイドβアセンブリーであって、（ａ）サイズ排除クロマトグラフィによる見かけの分子量が約２００〜約３００kDaであること；（ｂ）原子力間顕微鏡観察による直径が約１０〜約２０nmである球状粒子を含むこと；（ｃ）検出可能なＧＭ１ガングリオシドを含まないこと；及び（ｄ）培養細胞に対してアポトーシス様細胞死を誘導すること、を特徴とするアセンブリー。例文帳に追加

wt. by size-exclusion chromatography is about 200 to about 300 kDa; (b) spherical particles having diameters of about 10 to about 20 nm by atomic force microscope observation are contained; (c) a detectable GM1 ganglioside is not contained; and (d) apoptosis-like cell death is induced to cultured cells. - 特許庁