「紙束」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

新聞紙などの古紙および、紐やハサミなどの結束用具を収納・保管するとともに、古紙を結束する際、これを持ち上げたり、傾けたり、ひっくり返したりすることなく、従来よりも少ない労力で結束する古紙の結束補助器具を提供する。例文帳に追加

To provide a binding assisting tool for used paper in which used paper including newspapers and binding implements including a cord and scissors are contained and stored, and which allows a user to bind used paper with less effort than ever before without lifting, tilting, or turning over the used paper. - 特許庁

原紙束１を搬送手段２により一定速度で搬送する。例文帳に追加

The base paper bundle 1 is carried at constant speed by a carrying means 2. - 特許庁

小型でありながら、確実に紙葉類を拘束して集積できるようにする。例文帳に追加

To surely hold and accumulate paper sheets while reducing the size. - 特許庁

そこで排紙経路には表紙綴じされたシート束の姿勢を偏向する束姿勢偏向手段を設け、この束姿勢偏向手段はスタック手段に表紙綴じされたシート束を背表紙が上向き又は側方向きに立位姿勢で収納するように構成する。例文帳に追加

A bunch posture deflecting means deflecting the posture of the sheet bunches bound with the covers is arranged in the paper discharging path, and the bunch posture deflecting means is constituted so as to house the sheet bunches bound with covers in the stack means in the standing posture which keeps the backbones directed upward or sideward. - 特許庁

搬送手段２で原紙束１を一定速度で搬送する。例文帳に追加

The base paper bundle 1 is conveyed at a fixed speed by a conveying means 2. - 特許庁

信頼性の高い紙幣束投出装置を安価に提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a highly reliable paper money bundle discharge device. - 特許庁

複数枚揃えられた用紙束を搬送する搬送手段により搬送される用紙束の端面であって、用紙束の搬送方向に直交する方向の端面を、一定の綴じ位置で綴じるステープラユニット（用紙束綴じ手段）５０を備える。例文帳に追加

This device comprises a stapler unit (paper bundle stapling means) 50 for stapling an end of a paper bundle delivered by delivery means for delivering a plurality of aligned paper bundles, i.e., an end face in a direction orthogonal to a delivery direction of the paper bundle. - 特許庁

背部１０と鍵盤楽器部２０との間に用紙束３０が配設される。例文帳に追加

A paper bunch 30 is arranged between the rear section 10 and the keyboard instrument section 20. - 特許庁

第一の所定数の紙幣を含み、帯封処理が施された単位紙幣束を重ね合わせて、結束テープを巻回し、帯封処理を施して、第二の所定数に等しい数の単位紙幣束含む管理可能な紙幣束を提供する。例文帳に追加

To provide a manageable paper-money bundle including a unit paper-money bundle having the number equal to a second predetermined number by stacking unit paper-money bundles each of which has a first predetermined number of paper money and is subjected to wrapping processing, winding a binding tape around them, and carrying out wrapping processing. - 特許庁

用紙束１５２には、送風装置５６から送風され、シーズニングされる。例文帳に追加

Seasoning is performed by blowing air from an air blowing device 56 against the paper stack 152. - 特許庁

拘束部材はピンチローラであり、または紙押え部材である。例文帳に追加

The restricting member is of a pinch roller or a paper pressing member. - 特許庁

仕上げラインにおける紙束のオーバーラップ装置及び方法例文帳に追加

BUNDLE OF PAPER OVERLAP DEVICE AND METHOD IN FINISH LINE - 特許庁

引張強度及び耐衝撃性に優れた結束用紙バンドを提供する。例文帳に追加

To provide a paper band for bundling excellent in tensile strength and shock resistance. - 特許庁

彼は、マンテュアから毎日、１時間おきにでも手紙を書くと約束した。例文帳に追加

promising to write to her from Mantua every hour in the day;  - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

彼が机の中にある紙束に書き込むことはめったになかった。例文帳に追加

He wrote seldom in the sheaf of papers which lay in his desk.  - James Joyce『痛ましい事件』

紙幣束収納部内に保管される紙幣束の在高をリアルタイムでチェックすることができ、紙幣束の在高管理を容易かつ正確に行うことを可能とする。例文帳に追加

To check the height of a wad of bills stored in a wad of bills storage part in real time and to easily perform the height management of the wad of bills. - 特許庁

上記折りローラ対２４のローラ２４１，２４１間を用紙束が通過するときに、上記切断刃２４ａによって用紙束に切り込みが入れられ、短冊状の切断紙束領域が形成される。例文帳に追加

When the paper bundle passes through between the rollers 241 and 241 of the folding roller pairs 24, cutting-in is formed in the paper bundle by the cutting blade 24a, and a paper strip-like cutting paper bundle area is formed. - 特許庁

綴じ具を用いない綴じ手段により用紙束を綴じる場合であっても、搬送手段が用紙束を搬送することにより生じる用紙束の綴じの乱れを抑制する。例文帳に追加

To suppress the disturbance of binding of a paper bundle caused by carrier carrying the paper bundle, even when a binder without use of a binding tool binds the paper bundle. - 特許庁

この発明は、集積紙幣の結束後、集積紙幣を折ったり、切ったりすることなく、平らな状態に復元できるようにした紙葉類の結束装置及び結束方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a device for binding paper sheets and a method for binding paper sheets in which some stacked-up paper moneys can be recovered to their flat original states without folding or cutting them after they are bundled. - 特許庁

この束紙幣処理部Ｐ１はまた、昇降通路２と収納部３との間で紙幣束Ｂを水平方向に移動させる搬送手段４と、この搬送手段に４よって移動される紙幣束Ｂの金種等を識別する識別部Ｄとを備えている。例文帳に追加

The unit P1 also has a conveyer 4 for the horizontal movement of the bundle B between the shaft 2 and the unit 3, and a discriminator D for identifying bill denominations. - 特許庁

スタッカーバンドラーに付加するための結束用当紙挿入装置であって被結束物の上面に結束用当紙を供給する際に同時に表示紙を添付供給する。例文帳に追加

To simultaneously feed an indicating paper in an attached manner when a protector for bundling is fed to an upper surface of a work to be bundled in a device for inserting the protector for bundling so as to be added to a stacker bundler. - 特許庁

これにより、用紙束を排出するときに、用紙束の端面がスティプル針に面で接触するのを低減でき、点で接触させることで用紙束を排出するときの負荷を低減できる。例文帳に追加

Thus, when delivering the paper bundle, that an end surface of the paper bundle comes into surface contact with the staple needle, can be reduced, and a load when delivering the paper bundle can be reduced by coming into point contact with the staple needle. - 特許庁

ジャム無く用紙束の移送が行われた場合は、押し込みセンサ４０がバックフェンス３２の移送動作完了を検知するのとほぼ同時に用紙束検知センサ２８が用紙Ｐ２の束の先端底部到達を検知する。例文帳に追加

When the paper bundle is transferred without a jam, a paper bundle detection sensor 28 detects the end bottom arrival of the bundle of the paper P2 almost as soon as a forcing sensor 40 detects completion of transfer action of the back fence 32. - 特許庁

フィニッシャは排出ユニットが支持ユニット上の第１の用紙束を排出するまで第１の用紙束の次に形成される第２の用紙束の一部を保持ユニットに形成する。例文帳に追加

The finisher forms a part of a second sheet bundle formed subsequent to a first sheet bundle in the holding unit, until the discharge unit discharges the first sheet bundle on a support unit. - 特許庁

第１綴じユニットおよび第２綴じユニットが互いに離れる方向に移動し用紙束Ｔが下方に落下する際、用紙束Ｔの後端部側から用紙束Ｔは落下する。例文帳に追加

When a paper bundle T drops downward when a first binding unit and a second binding unit move in the mutually separating direction, the paper bundle T drops from the rear end part side of the paper bundle T. - 特許庁

用紙束の綴じ部を抑えて該用紙束の端を捌いて複数枚同時に折り曲げることで、用紙束の折り目付けを正確にかつ効率的に行う。例文帳に追加

To accurately and efficiently form a fold line of a paper bundle, by simultaneously folding a plurality of sheets by separating the ends of the paper bundle by pressing down a binding part of the paper bundle. - 特許庁

新聞紙の結束作業が容易に行え、新聞紙の間に混入する異物を外観で容易に判別可能とする安価な新聞紙用結束部材及び紐体の結束構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a less-expensive newspaper binding member and a rope- shape binding structure in which a newspaper binding operation can be easily performed, and some foreign materials merged between newspapers can be easily discriminated through their outer appearance. - 特許庁

用紙束の搬送方向後端を後端フェンス４０、４１で支持して後端を揃えてステイプルトレイ３０上に用紙束がスタックされ、その用紙束の後端部がステイプラ３２で綴じ処理される。例文帳に追加

In this stapling device, the rear end of the conveying direction a paper bundle is supported by rear end fences 40 and 41 to make the rear end uniform, the paper bundle is stacked on a staple tray 30, and the binding processing is performed for the rear end of the paper bundle by a stapler 32. - 特許庁

構造が簡単であるにもかかわらず、使用者が操作時の姿勢を変えることなく、より正確な用紙束の厚さが判定できる用紙束の厚み判定装置とこの用紙束の厚み判定装置を備えたステープラを提供する。例文帳に追加

To provide a thickness determining device for a bundle of paper sheets, determining the thickness of the sheet bundle accurately without causing a user to change his/her posture during operation, despite its simple structure. - 特許庁

電動ステープラにおいて、コピー紙の束が薄いときにはステープルの脚部が再度コピー紙を貫通することを防止し、コピー紙の束の厚いときにはステープルの脚部を充分に折り曲げて結束を充分に行うこと。例文帳に追加

To prevent leg portions of a staple from penetrating a copy sheet again, when a bundle of copy sheets is thin, and sufficiently bind it, when the bundle of the copy sheets is thick, by sufficiently bending the leg portions of the staple in an electric stapler. - 特許庁

プリンターのトレイにプリント用紙束を投入する際、該用紙束の保護シートを用紙束と一緒にトレイに誤挿入することを防止する。例文帳に追加

To prevent mis-insertion of a protective sheet for a bundle of printing paper into a tray with the bundle in charging the bundle of printing paper to the tray of a printer. - 特許庁

折り目と平行な方向に搬送された用紙束を用紙束載置面に載置するときにおける、用紙束の載置位置のバラツキを簡易な構成によって抑制する。例文帳に追加

To restrain, with simple configuration, dispersion in the placed position of a paper sheaf when placing the paper sheaf conveyed in a direction parallel to a fold, on a paper sheaf placing surface. - 特許庁

そして、用紙束の中央部が折りプレートと対向する位置に達した時点で（Ｓ１６８）用紙束の搬送を停止し（Ｓ１４３）、中折り位置に用紙束を位置させ、中折り処理を実行する。例文帳に追加

When the center part of the paper bundle reaches a position facing to the folding plate (S168), the conveyance of the paper bundle is stopped (S143), the paper bundle is located on an inside folding position to carry out the inside folding process. - 特許庁

事前に綴じ部材と用紙束表面との間に隙間を作っておくことにより、容易かつ確実に、しかも用紙束を傷めることなく、用紙束から綴じ部材を除去することができる綴じ部材除去装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stapling member remover, capable of removing a stapling member from a paper bundle easily and surely and without entailing damage to the paper bundle by making up a clearance in a space between the stapling member and a surface of the paper bundle in advance. - 特許庁

本発明は、用紙束が正常なものであるか否かを容易に検査することができる用紙束検査装置および用紙束搬送装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a paper bundle inspection device, and paper bundle carrying device, easily capable of inspecting if a paper bundle is normal or not. - 特許庁

人手によることなく、切り出すべき紙葉類束と、この紙葉類束に後続する紙葉類束との間に所定の間隔を持たせることができるようにする。例文帳に追加

To provide a paper sheet treatment device which can keep a predetermined interval between a paper sheet bundle to be cut and a succeeding paper sheet bundle without any manual work. - 特許庁

傾斜が異なる外形部を有する移動板８２３を利用することにより、用紙束ＳＮの搬送抵抗を抑えつつ、用紙束ＳＮの厚さが異なっても正確に用紙束ＳＮを検知することが出来る。例文帳に追加

The paper bundle SN can be accurately detected even if a thickness of the paper bundle SN is different, while restraining carrying resistance of the paper bundle SN, by using the moving plate 823 having the external shape part different in the inclination. - 特許庁

画像形成装置から排出された後の記録紙束に、誤記のある頁が見つかった場合等において、当該記録紙束を補正する処理を行ってユーザ所望の記録紙束を作成できるようにする。例文帳に追加

To prepare a recording paper bundle desired by a user by correcting the recording paper bundle when a page with mistakes therein is found in the recording paper bundle discharged from an image forming device. - 特許庁

束識別センサ２２を介して紙葉類の束Ｔではないことが判別されたダミー束Ｑは、束コンベア２１上に切り出された後、プッシャ３５によってダミー束コンベア３４上へ移載される。例文帳に追加

After the dummy bundle Q discriminated that it is not a bundle T of papers by the bundle selection sensor 22 is cut out on a bundle conveyor 21, it is transferred onto a dummy bundle conveyor 34 by a pusher 35. - 特許庁

破封束取出機２は、投入された包装物を破封して中の束を取出し、束識別センサ２２を介して紙葉類の束Ｔとダミー束Ｑを自動的に選別して処理する。例文帳に追加

A bundle unsealing taking out machine 2 unseals an inputted packaged substance, takes out a bundle therein and automatically selects and processes a bundle of papers and a dummy bundle Q through a bundle selection sensor 22. - 特許庁

リングバインド装置１０５は、複数の異なるサイズのリング部材を充填した消耗品カートリッジ２０３と、用紙を束ねるバインダ紙揃えユニット２０５と、用紙の束の厚さを検知する用紙厚センサ２０５ａと、用紙束をリング部材で綴じるバインダ綴じユニット２０６とを備えている。例文帳に追加

The ring binding unit 105 has a consumable cartridge 203 which fills a plurality of the ring members of different sizes, a binder sheet aligning unit 205 for bundling the sheets, a sheet thickness sensor 205a for detecting the thickness of the sheet bundle, and a binder binding unit 206 for binding the sheet bundle by the ring member. - 特許庁

タブ紙を含む原稿束を複製する際に、原稿束に含まれているタブ紙のタブ分割数と、用紙カセットにセットされているタブ紙束のタブ分割数とが異なっている場合に、タブ画像を補正してタブ紙に印字するものである。例文帳に追加

When number of tab divisions of tab paper sheets included in an original bundle differs from number of tab divisions of tab paper sheets set to a paper cassette in the a case of copying the original bundle including tab paper sheets, the image forming device of this invention corrects a tab image and prints out the corrected tab image on the tab paper sheets. - 特許庁

用紙束を断裁する断裁刃及び断裁刃により用紙束から切り離された切り屑を収容する屑容器を有する用紙断裁装置において、用紙束断裁時に発生する切り屑を確実に屑容器に収容し、用紙屑の散乱を防止する。例文帳に追加

To prevent the scattering of paper chips by surely storing chips generated during paper-bundle cutting into a chip container in a paper cutting device that has a cutting blade for cutting a paper bundle and the chip container for storing the chips separated from the paper bundle by the cutting blade. - 特許庁

用紙束Ｓに対してステープル綴じを行う場合、用紙束Ｓの最終用紙の用紙揃えを行っている間に、イジェクトロール１３１が取り付けられたフレーム１３９ａを第一の位置から用紙束Ｓに近接する第二の位置に移動させて待機させておく。例文帳に追加

When binding the bundle S of sheets by stapling, a frame 139a to which an eject roll 131 is attached is moved from a first position to a second position close to the bundle S of sheets while aligning a final sheet of the bundle S of sheets for stand-by. - 特許庁

用紙束から用紙を繰り出す給紙ローラを備える給紙装置において、用紙をスムーズに搬送し、しかも用紙を１枚ずつ確実に分離して安定供給することができ、調整容易で安価な給紙装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive paper feeder having paper feed rollers for feeding paper from a paper bundle and capable of smoothly feeding the paper, stably feeding the paper by surely separating the paper one by one, and being adjusted easily. - 特許庁