「紙束」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

その後、排紙機構としての可動フェンス４１０によって、用紙束Ｂを排紙トレイ上に排出する。例文帳に追加

Thereafter, the sheet bundle B is ejected to a sheet ejection tray by a movable fence 410 functioning as a sheet ejection mechanism. - 特許庁

用紙後端を検知した後、徐々にヘッド上流側の用紙拘束を解除し、徐々に用紙の変形を受容する。例文帳に追加

After the rear edge of the paper is detected, the restriction of the paper at the upstream side of the head is gradually released, and thereby the deformation of the paper is gradually accepted. - 特許庁

紙葉類供給部１０は紙葉類を供給できる状態になると自動扉１２が開き紙葉類束の供給待ちになる。例文帳に追加

The paper sheet supply part 10 waits for the supply of a paper sheet bundle by opening an automatic door 12 when put in a state to supply paper sheets. - 特許庁

厚紙や折り処理後の用紙などが供給された場合であっても、用紙束に対する良好な整合性を確保する。例文帳に追加

To ensure satisfactory alignment property for a bundle of sheets even when thick paper sheet and paper sheet after folding are supplied. - 特許庁

複数の給紙台が並列して設けられた用紙束搬送装置において、ユーザによる用紙の積載を容易にする。例文帳に追加

To facilitate stacking of paper sheets by a user in regard to a paper sheet bundle conveying device provided with a plurality of paper feeding racks in parallel with each other. - 特許庁

単一に設けられたタブ紙を給紙するトレイにセットされたタブ紙束の状態確認やタブ紙束の再セットを行う作業を無くし、指定された綴じ方向合わせてタブを付与した通常紙タブ紙混在文書を印刷する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device which eliminates the work of confirming the condition of a tab paper bundle set in a tray to feed tab papers which is singly provided and resetting the tab paper bundles and prints documents in which ordinary papers and tab papers are intermingled with each other, which are given tabs in accordance with a specified binding direction. - 特許庁

サイドフェンス１３に、給紙ユニット９により給紙される用紙の通紙経路Ｐよりも低い位置に通紙経路Ｐに沿ってエアー噴出口２２を設け、用紙Ｓの束の側縁部から束内部向かうようにエアーを噴出させる。例文帳に追加

An air jet port 22 is provided on a side fence 13 at a position lower than a paper passing route P of the paper fed by a paper feeding unit 9 along the paper passing route P, and air is jetted so as to be directed from a side edge part of a bundle of papers S toward the inside of the bundle. - 特許庁

原稿の画像が印刷された用紙の束を、互いに異なる最大綴じ厚を有する複数の綴じ部材の中から選択された前記用紙の束に適合する綴じ部材により綴じるときに、ユーザが用紙の枚数を意識せずに設定した区切りの単位に基づいて用紙の束を綴じられるようにする。例文帳に追加

To bind a bunch of sheets on which document images are printed in accordance with set section units without the need for a user to be conscious of the number of sheets while using binding members suitable to the bunch of sheets, selected from a plurality of binding members having mutually different maximum binding thicknesses. - 特許庁

ベルト間に紙幣束を挟んで搬送する際に、両ベルトによる紙幣束の挟圧保持力の低下によって紙幣束が非整列状態となって搬送され、そのまま紙幣収納部内に不揃いの状態で導入、堆積される不具合を解決する。例文帳に追加

To solve a problem in which bundles of paper money are fed in an irregular state due to lowering in clamp-holding force for the bundles of the paper money by both belts and introduced to be piled up in a state of out of alignment in a paper money storage unit as they are, when feeding the bundles while holding them between the belts. - 特許庁

ベルト間に紙幣束を挟んで搬送する際に、両ベルトによる紙幣束の挟圧保持力の低下によって紙幣束が非整列状態となって搬送され、そのまま紙幣収納部内に不揃いの状態で導入、堆積される不具合を解決する。例文帳に追加

To solve a problem that the bill bundle is fed in a non-aligned state by the reduction of the pinch pressure holding power of the bill bundle by both the belts when the bill bundle is pinched by the belts to be fed, and the bill bundle is guided into a bill storage part in an irregular state as it is, and accumulated. - 特許庁

スティプルトレイ上で用紙束を押さえる用紙押さえ装置であって、弾性を有し、押さえ対象となる用紙束の幅方向に延設された湾曲部材Ｐ４と、湾曲部材Ｐ４を用紙束に対して当接離間させるブラケットＢｋ及びモータＭ１と、を備えた。例文帳に追加

A sheet pressing device for pressing a sheet bundle on a stapling tray includes: an elastic bent member P4 that is extended in a width direction of the sheet bundle to be pressed; and a bracket Bk and a motor M1 that allows the bent member P4 to contact with and separate from the sheet bundle. - 特許庁

画像形成装置１０で用紙束の紙質が薄いことが設定されているか、あるいは用紙束の枚数が多いことが設定されていることに応じて、後処理装置２０の制御部２１はスティプラ２２により用紙束の端部に沿って所定の角度を有してスティプル針を打つように制御する。例文帳に追加

A control part 21 of the post-processor 20 controls so as to drive a staple needle at a predetermined angle along an end part of the paper bundle by a stapler 22 in response to whether a paper quality of the paper bundle is set thin or the number of paper bundle is set large by an image forming device 10. - 特許庁

右ドア２１の下部に普通紙等の用紙束を載置、給紙できる第１手差し給紙手段２２及び第１給紙口２２ａを備え、その上部に厚紙等を給紙するための第２手差し給紙手段２３及び第２給紙口２３ａを備える。例文帳に追加

The lower part of the right door 21 is furnished with the first hand feeding means 22 and a first sheet feed hole 22a able to place and feed the bundle of sheets consisting of ordinary paper etc., and its over-part is furnished with the second hand feeding means 23 and a second sheet feed hole 23a for feeding thick paper sheets etc. - 特許庁

トレイ上にスタックされている用紙束と排紙用紙が触れないので用紙同士の貼りつきが発生しなくなり、コート紙に印刷する場合でもトレイ上に正確にスタック可能な用紙積載装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet stacking device capable of preventing the occurrence of sticking between sheets since a sheet bundle stacked on a tray and a discharged sheet are not contacted, and capable of accurately stacking the sheets on the tray even when printing is performed on a coated paper. - 特許庁

丁合制御部は、読み取られた用紙識別情報を利用して、その用紙識別情報が読み取られた用紙と共に用紙束に含ませるべき用紙が積載された給紙トレイを特定する。例文帳に追加

This gathering control part specifies, utilizing the read sheet identification information, a paper feed tray on which the sheets that must be included in the sheet bundle together with the sheet from which the sheet identification information is read are loaded. - 特許庁

投票用紙のように紙葉をばらばらな状態に集めた紙葉束を、紙葉収容部材の前面から手づかみで投入しても効率よく用紙を揃えることができる小型で簡便な紙葉揃え装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact and convenient paper sheet aligning device capable of efficiently aligning paper sheets even if a bundle of paper sheets collecting paper sheets such as ballot in a scattered condition is charged from a front face of a paper sheet storing member by grasping it with hand. - 特許庁

画像形成装置から排紙積載される用紙を複数段の排紙トレイ上に所定枚数ごと又は用紙サイズごとに仕分けることができ、各排紙トレイから用紙束を取り出す作業の労力を軽減できるようにする。例文帳に追加

To sort paper sheets, loaded as a delivered paper from a picture image forming device, at every given number of or size of the paper sheets on a delivery paper tray having plural stages, to reduce labor for work for extracting a paper sheet bundle from respective delivery paper trays. - 特許庁

紙戻し部材が、給紙トレイから給紙路にずれ込んでいる複数の記録紙の始端位置を記録紙束始端位置規制面まで押し戻す際に生じる音を小さくした自動給紙装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic sheet feeder capable of reducing noises caused when start end positions of a plurality of sheets of recording paper dislocated into a sheet feed passage from a sheet feed tray are pushed back by a sheet return member to a recording paper bundle start end position regulating surface. - 特許庁

戻しローラ４１７及び束排紙ベルト４２１を駆動するモータが第１の方向に回転するとき、戻しローラ４１７は束排出方向と逆方向に回転する一方束排紙ベルト４２１は回転動作せず、モータが第２の方向に回転するとき、束排紙ベルト４２１は束排出方向に回転するとともに戻しローラ４１７も束排出方向に回転する。例文帳に追加

A return roller 417 rotates in the opposite direction of a bundle discharging direction and a bundle discharging belt 421 does not work to rotate when a motor to drive the return roller 417 and the bundle discharging belt 421 rotates in a first direction, and the bundle discharging belt rotates in the bundle discharging direction and the return roller 417 also rotates in the bundle discharging direction when the motor rotates in a second direction. - 特許庁

可能な限りユーザ側での取扱いの容易な束ね折り処理を可能とし、束ね折り処理が制約される場合でも中折りされた用紙束を得ることができる用紙後処理装置を得る。例文帳に追加

To provide a paper post-processing device enabling bundling/folding processing with easy handling at a user side as much as possible, and capable of obtaining a bundle of center-folded sheets of paper even when the bundling/folding processing is restricted. - 特許庁

用紙種、綴じ枚数、用紙束厚の条件によって、シート束SBの剛性が強くシート束SBが開き易い状態の場合には通常設定した増し折り動作回数にて処理を実施する（S111）。例文帳に追加

If the rigidity of a sheet bundle SB is high and the sheet bundle SB is apt to be opened by the conditions of the kind of a sheet, the number of stitched sheets, and the thickness of the sheet bundle, additional folding operation is performed by the number of times of additional folding that is normally set (S111). - 特許庁

保持部材１３３はアーム１３４と、用紙束１００の先端部を非拘束状態に乗せる回転自在なＺ字状の保持片１３６とからなり、用紙束１００の排出力で移動する。例文帳に追加

The bolding member 133 comprises an arm 134 and a rotatable Z-shaped holding piece 136 in which a tip part of a paper sheet bundle is placed in a non-restrictive condition, and moved by the discharging force of the paper sheet bundle 100. - 特許庁

結束帯を集積紙葉類の側面部に沿って押し付けながら折曲することにより、結束帯を集積紙葉類に密着させて結束できるようにする。例文帳に追加

To bring a banding strap into close contact with stacked paper sheets and band them by bending the band strap while the banding strap is pushed on the side face part of the stacked paper sheets. - 特許庁

本発明は、結束媒体の不均一性に拘わらず、一定の圧縮力で結束できるようにした紙葉類結束装置及び紙葉類処理装置を提供することにある。例文帳に追加

To bind a binding medium with a fixed compression force irrespective of non-uniformity of the binding medium. - 特許庁

紙葉束の束数及び施封帯の有無を検知する際に、誤検知することなく、また人手に頼らず自動的に、正確に検知することができ、また、費用をかけずに実現することができる紙葉束の帯検知センサを提供する。例文帳に追加

To provide a detection sensor, for paper sheet binding wrapper, for detecting the number of bundles of the bound paper sheets and the presence of the binding wrapper automatically and accurately, without detection errors or manual operation inexpensively. - 特許庁

そして、イジェクトロール１３１および対向ロール１３９によって用紙束をコンパイルトレイ１０５上で拘束し、その状態でエンドウォール１５１を待避させ、用紙束の２箇所に対してステープル綴じを行う。例文帳に追加

Furthermore, this sheet handling device is devised to staple two points of the sheet bundle by constraining the sheet bundle on the compiling tray 105 by an inject roll 131 and an abutting roll 139 and evacuating an end wall 151 in this state. - 特許庁

シートを束状に集積するシート集積手段と、シート束の背部に接着剤を塗布する接着剤塗布手段と、シート束の背部に表紙シートを綴合せる表紙綴じ手段とを備える。例文帳に追加

This bookbinding device comprises a sheet piling means for piling sheets in a bundle form, an adhesive coating means for coating adhesive to the back of a sheet bundle and a cover binding means for binding a cover sheet to the back of the sheet bundle. - 特許庁

シート束と表紙との間に挟み込む付加物の大きさ、材質によってシート束に塗布する糊の量を制御することにより、シート束と表紙の接着部から糊がはみ出すのを防止する。例文帳に追加

To prevent a paste from sticking out of an adhesion part of a sheet bundle and a surface by controlling an amount of paste to be applied to a sheet bundle according to the size and material of an adduct put between the sheet bundle and a cover. - 特許庁

従って、紙幣束Ｂの追跡調査を行う際、結束帯Ｗに印字された処理判別記号ｗ４によって、当該紙幣束Ｂが各処理部において如何なる処理を経たものかを判別することができる。例文帳に追加

Thus the processing of the bill bundle B in each processing part can be discriminated by the processing discriminating mark w4 printed on the tying band W when the follow-up survey of the bill bundle B is carried out. - 特許庁

小束紙幣Ｗを小束搬送部で搬送して小束出金口５１から機外へ出金させるものであって、小束出金口５１には、小束出金口５１を開閉させるシャッタ８０が設けられており、シャッタ８０は、小束出金口５１から繰り出された小束紙幣Ｗを、開作動に連動して前方に押し出す。例文帳に追加

The small bundle W of bills is conveyed by a small bill bundle conveyance section and discharged from the machine through a small bill bundle outlet 51, which is provided with a shutter 80 opening and closing the small bill bundle outlet 51, the shutter 80 pushing the small bundle W of bills paid from the small bill bundle outlet 51 out forward in association with the opening operation. - 特許庁

物品処理装置は、複数枚の紙葉類を結束した束を同じ向きにして２列に整列させてフィルムで包装した封を受け入れて、各列の間でフィルムを切断して破封し、中の束を１束ずつ切り出す。例文帳に追加

The article processor receives a package comprising bundles each consisting of a plurality of paper pieces bundled wherein the bundles are arranged in two rows in the same direction and wrapped with a film, cuts the film between the rows to break the package and discharges the bundles inside one by one. - 特許庁

小束金庫から取出した紙幣の小束Ｐを出口に向けて搬送する小束搬送路上には、小束Ｐの金種を判別する金種判別センサ１３３が配設されている。例文帳に追加

A denomination discriminating sensor for discriminating the denomination of a wad P of paper moneys taken out from a wad safe is arranged on a wad carrier line for carrying the wad P in an exit direction. - 特許庁

小束金庫から取出した紙幣の小束Ｐを出口に向けて搬送する小束搬送路上には、小束Ｐの金種を判別する金種判別センサ１３３が配設されている。例文帳に追加

A denomination discriminating sensor for discriminating the denomination of a wad P of a paper moneys taken out from a wad safe is arranged on a wad carrier line for carrying the wad P in an exit direction. - 特許庁

用紙束の中折りされる部分に向けて進退可能な折りブレード１２と、この折りブレードによって押し出される用紙束を噛み込んで中折りする１対の折りローラ１３と、用紙束を支持するスタック板１０と、用紙束の下端を揃えるスタッカー部１１と、を備えた用紙処理装置である。例文帳に追加

The sheet processing device includes a folding blade 12 which can proceed and recede toward a portion to be folded in the middle of the paper sheet bundles, a pair of folding rollers 13 which bite the paper sheet bundles pushed out by the folding blade to fold the paper sheet bundles in the middle, a stack plate 10 which supports the paper sheet bundles, and a stacker portion 11 which aligns lower ends of the paper sheet bundles. - 特許庁

用紙搬送手段５１は、給紙トレイ３１に載置された用紙を用紙搬送路３３に排出するととともに、給紙トレイ３１に載置された用紙束を、給紙トレイ３１に載置された用紙と同じ姿勢でかつ積載順序を逆にして分岐搬送路３３７を介して積載トレイ３２に移送する。例文帳に追加

The paper carrying means 51 delivers paper loaded on the paper feeding tray 31 to the paper carrying passage 33 and transfers the paper bundle loaded on the paper feeding tray to the loading tray 32 through the branch carrying passage 337 in the same attitude as the paper loaded on the paper feeding tray 31 and in reverse loading order. - 特許庁

丁合制御部は、折り紙用給紙トレイ４４および特定された給紙トレイの各々から用紙を送り出して用紙束を形成させるよう、第２給紙機構４６および第１給紙機構の各々による用紙の送り出しを制御する。例文帳に追加

The gathering control part controls the feed of sheets by each of a second feed mechanism 46 and a first feed mechanism in such a manner as to form the sheet bundle by feeding the sheets from each of a paper feed tray 44 for fold paper and the specified paper feed tray. - 特許庁

使用済みの合成紙又はプラスチックフィルム２を束ねたり、結わいたりする結束部材１を熱可塑性エラストマーを原料として成形する。例文帳に追加

The binding member 1 for binding or tying the used sheets of synthetic paper or plastic films 2 is formed of a thermoplastic elastomer as a material. - 特許庁

この発明は、金庫内に収納された紙幣束を確実に計数できる束処理装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a bundle processor capable of surely counting bundles of paper monies stored in a cashbox. - 特許庁

所定枚数の紙葉類を結束して形成した把の中のゆるい把を確実に検知する結束状態検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a binding status detecting device for surely detecting a loose bundle in bundles formed by binding the prescribed number of paper sheets. - 特許庁

ユーザ所望の指定束数単位の結束紙幣を収集する際の作業性を大幅に改善する。例文帳に追加

To sharply improve operability in the case of collecting banknote bundles by the unit of a specific number of banknote bundles desired by a user. - 特許庁

結束帯の巻き締め時に、結束帯に接触する最外層及びその近傍の紙葉の端部がめくれるように折り曲がるのを防止する。例文帳に追加

To prevent the paper sheet end of the outermost layer and its neighborhood contacting a binding band from being curved outward in winding and binding with the binding band. - 特許庁

一方、坪量又は枚数が所定値未満であれば、用紙に対して束ね折りユニット３０にて束ね折り処理を行う。例文帳に追加

Whereas, if the basis weight or the number of sheets of paper is less than a predetermined value, the bundling/folding processing is performed to the sheets of paper by the bundling/folding unit 30. - 特許庁

紙紐で結束するとき簡単に切れたり、緩んだりすることを防止し、結束作業を簡便に行う。例文帳に追加

To prevent a paper braid from being easily cut and loosened during binding by the paper braid and simply carry out binding operation. - 特許庁

そして、用紙束搬送距離が中綴じ位置の搬送距離と一致した時点（Ｓ１３５−２）で、束搬送ローラの回転を停止させる。例文帳に追加

When the paper bundle conveying distance matches with the conveying distance of the saddle stitch position (S135-2), the rotation of the bundle conveying roller is stopped. - 特許庁

この発明は、紙葉類に巻かれた結束帯を確実に切断して除去できる結束帯処理装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a binding band processing device in which a binding band wound around a paper or the like can be cut positively and removed. - 特許庁