「肩掛け」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

風呂敷や手提げバッグ等に取り付けるだけで用いることができ、ＴＰＯに応じて手提げ、肩掛けの何れとしても使い分け可能に使用可能な提げ手を提供する。例文帳に追加

To provide a handle which can be used only by being attached to a wrapping cloth or a tote bag, etc. and can be used either as a handle or a shoulder strap depending on time, place, and occasion. - 特許庁

掛止突起３及び肩掛け部材２を有する袋ホルダー本体１と、袋１０に取り付ける簡易な蓋６とを一組として使用することにより、簡易な開閉式の袋ホルダーを得る。例文帳に追加

This bag holder is constructed to attain a simple opening and closing type by using a bag holder body 1 having a stopping protrusion 3 and a shouldering member 2, and a simple cover 6 fitted on the bag 10, as one pair. - 特許庁

リラ属の構造を基本としつつ、支え木および首木を曲線で構成し、支え木の長さに差をつけた上、演奏姿勢を考慮して竪琴の形状と弦の配置を工夫し、肩掛け帯を備えた。例文帳に追加

In this harp, support woods and a neck wood are formed in a curve with a structure of a lyre group as a basis, and a difference is given to the lengths of the support woods, and the shape of the harp and arrangement of strings are devised, taking a performance posture into consideration, and a shouldering band is installed. - 特許庁

衣服背部２の上方部分は肩掛けストラップ６によって患者の胸部周囲に固定し、一方、衣服ストラップ３を使用してこの衣服背部２を患者の胴部の下方の、例えば胸郭の周囲に固定することができる。例文帳に追加

The upper part of the clothes rear part 2 is fixed to the periphery of the chest of the patient by the shoulder straps 6. - 特許庁

弾性部材及びストラップを介して作業者の肩に伝えられる振動の更なる軽減を実現できる肩掛け式作業機及びそのためのジョイントを提供する。例文帳に追加

To provide a shoulder-carrying implement capable of reducing the vibration brought to the shoulder of an operator through an elastic member and a strap; and to provide a joint therefor. - 特許庁

就寝する人の顔の両側に位置し、両肩を覆う左右の肩掛け体１２が寝具本体１の前端部に設けられた掛け布団等、人の身体に掛ける寝具を収納して被覆する寝具カバーである。例文帳に追加

The bedding cover enclosing and covering the bedding like the coverlet covering a human body, having shoulder covering parts 12 located at both sides of a person lying on the bed and covering both shoulders, is arranged at the front end part of the bedding main body 1. - 特許庁

ランドセル本体１の背面部２に取り付けた一対の肩掛けベルト４の少なくとも一方の背負部６と接続部７の何れかの個所に、小物吊り下げ用のナス環８を設けたものとしている。例文帳に追加

A loop clutch 8 for hanging a small article is disposed at a position on either a shouldering part 6 or a connection part 7 of at least one of a pair of shoulder straps 4 attached to a back part 2 of a school satchel body 1 of the school satchel. - 特許庁

ランドセル本体２の背当て部３の上部に設けた取付具４の左右一対の連結体５の上端にそれぞれ弾性部材６を上方向に延設し、これら弾性部材６に肩掛けベルト１を取り付けたものとしている。例文帳に追加

Elastic members 6 are extended upward at the upper ends of a pair of left and right connection bodies 5 respectively of a fixture 4 attached to the upper part of the back-pad 3 of a satchel body 2, and the shoulder strap 1 is attached to each elastic member 6. - 特許庁

様々な形状・大きさの収容物を包んで持ち運ぶことができると共に、手提げ、肩掛け、背負い式のように多様な携帯の仕方を可能にした多用途風呂敷を提供する。例文帳に追加

To provide a multiuse wrapping cloth that can be carried wrapping various shapes/sizes of an accommodated article, and allows various types of carrying way, such as carrying by one's hand, slinging over one's shoulder, and carrying on one's back. - 特許庁

搬送ベルト１０２の自由端に第１の結合具を設け、足載せ部材２００の先端部に肩掛け搬送ベルト２１０の自由端を着脱自在に結合する第４の結合具を設けている。例文帳に追加

First coupling tools are provided at the free ends of the carrying belts 102, and fourth couping tools for coupling the free ends of the carrying belts 102 attachably and detachably are provided at the distal end part of the leg placing member 200. - 特許庁

柔軟部材は、第二の構造形にあるとき、肩掛けバンドを形成するために、第二結合部材を使用して三脚基部にも連結されることに適合できる。例文帳に追加

The flexible material is adapted to connect with the supporting stem using the second coupling component so as to form the shoulder strap in a second structural configuration. - 特許庁

この肩掛けストラップ１５は、作業者が肩に掛けたときに、ハンドグリップ３が作業者の腰の当たりにほぼ水平に位置する様な長さに調整されている。例文帳に追加

This shoulder strap 15 is adjusted so that the hand grip 3 is positioned to be roughly horizotally around the hip of a worker when this is put on the shoulder of the worker. - 特許庁

衣服背部２は胴部の上方の、例えば胸部の周囲に一対の肩掛けストラップ６や衣服ストラップ３を使用して固定することができる。例文帳に追加

The clothes rear part 2 can be fixed to the upper side of the body part, for example, around the chest by using a pair of shoulder straps 6 or the clothes strap 3. - 特許庁

リュックサック装着者の両耳若しくは両耳近傍に向けて平面波を放射するスピーカユニット４を、リュックサック１の肩掛けベルト３に配置する。例文帳に追加

A speaker unit 4 to radiate a plane wave toward both ears or the vicinity of both ears of a rucksack shouldering person is placed on the shouldering belt 4 of this rucksack 1. - 特許庁

ハーネス型安全帯の肩掛けベルト，腿掛けベルトの表裏の色を異ならせ、ベルトが捻れていても容易に表裏の認識ができ装着性を向上させる。例文帳に追加

The front and rear surfaces of the shoulder belts and the crotch belts of the harness-type safety belt have colors different from each other, so that the front and rear surfaces can be easily distinguished from each other even when the belt is twisted. - 特許庁

携帯電話や携帯用小型カメラ（使い捨てカメラを含む）に代表される携帯用機器を安全に収納し、かつ肩に掛けている状態で素早く簡単に取り出すことのできる肩掛け式入れ物を得ること。例文帳に追加

To provide a container to be hung on shoulders enabling a portable equipment, such as a portable phone or a portable small camera (including a disposable camera), to be received in its inside safely, and taken out quickly and easily in a state that the container is hung on the shoulders. - 特許庁

また、頭部保護パッド１０の両端部には、ホック１１，１１が設けられ、肩掛けベルト６，７に設けられた、ホック１１，１１に対して着脱可能となっている。例文帳に追加

The head protective pad 10 is provided on both its end parts with hooks which can be hooked up and unhooked with hooks 11, 11 provided in shoulder belts 6, 7. - 特許庁

一対の肩掛けベルト１ａ、１ｂ間に渡された胸ベルト４の長さ方向中央部に吊ベルト１１を設け、その吊ベルト１１の先端部に連結環１２を取付ける。例文帳に追加

A hanging belt 11 is provided in the middle of a chest belt 4, in the lengthwise direction, which is bridged between a pair of shoulder belts 1a and 1b, and a connecting ring 12 is attached on the top of the hanging belt 11. - 特許庁

数ｋｇ程度の荷重でも、長時間に渡って箱状容器や袋状容器に安定的に接着固定することのできる提げ手部材及び肩掛け部材を提供する。例文帳に追加

To provide a handle member and a shoulder-suspending member which can be stably bonded and fixed to a box-like container or a bag-like container for a long term even if the container is several kilograms heavy. - 特許庁

ランドセル本体２の背当て部３の上部に設けた取付具４に、肩掛けベルト１の取付環６をランドセル本体２から上方に向いた状態で取り付けたものとしている。例文帳に追加

The school satchel is formed of a school satchel body 2, the back pad 3, a mounting fixture 4 arranged on an upper portion of the backrest, and mounting rings 6 for the respective shoulder belts 1, arranged in a manner facing upward from the school satchel body 2. - 特許庁

シャツをエプロンやドレスなどの首掛けや肩掛けなどの吊下げ部を有する被服に仕立て直した被服やその縫製方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a garment which is obtained by remaking a shirt into a garment having suspender parts such as a neck string and shoulder strings of an apron, a dress or the like: and to provide a method for sewing the garment. - 特許庁

ふとん宅配の使用に際しては、ふとん収納済みで肩掛け紐を外した状態のふとん収納袋１を宅配業者に渡すことにより、選別機にふとん収納袋１が引っ掛りにくくなる。例文帳に追加

In the case that this bag is used for a mat delivery service, the mat storing bag 1 already storing the mat and having the shoulder strap removed from it is delivered to a home delivery business man, the mat storing bag 1 is hardly hooked with a classifying machine. - 特許庁

基台６１０と取付リング６５０の二つの部位に分割した結合リング６を使用することにより、ハーネス本体１は肩掛けベルトの交差重合部に基台６１０を組み込んで完成できる。例文帳に追加

By using a connecting ring 6 divided into two sites comprising a base stand 610 and a fitting ring 650, the harness body 1 can be completed by assembling the base stand 610 into a crossing overlapping part of a shoulder belt. - 特許庁

そして、前記肩掛けベルト１の上端部を、取付具４に設けた挿通部７に取り付けた連結環８に巻着すると共に、弾性部材６に固着したものとしている。例文帳に追加

The upper end of the shoulder strap 1 is wound to a connection ring 8 attached to an insertion part 7 disposed in the fixture 4, and is fixed to the elastic member 6. - 特許庁

通常のショルダーバッグの肩掛け用のベルト体（１０）の長手方向中間部位に、使用者の片方の肩の角部を包み込むカップ部（２０）を取り付けてなる。例文帳に追加

This is comprised that a cup part (20) to wrap up the corner part of one side shoulder of the user is mounted on the intermediate site in the longitudinal direction of a shawl belt body (10) of the normal shoulder bag. - 特許庁

そして、このピン１１に一端を取り付けると共に、他端をハンドグリップ３の下端部分の固定ネジ１３に対して取り付けられる肩掛けストラップ１５を備えている。例文帳に追加

A shoulder strap 15 of which one end is installed on the pin 11, and of which the other end is installed on a fixed screw 13 at a lower end part of the hand grip 3 is provided. - 特許庁

着衣型チャイルドベスト５との一端に親の肩から脇に通した肩掛けベルト７の両端９と１０を両方のチャックで接続取付，親と子供が一体で安全を確保することが出来る。例文帳に追加

This dressing-typed child vest 5 is such that both the ends 9 and 10 of a shoulder belt 7 led through the side from the shoulder of a parent are connected and attached to one side of the vest with both zippers so as to enable a parent and a child in one united body to secure safety. - 特許庁

非接着式の冷却・保温剤を収納するポケット部と、接着式の冷却・保温剤を貼り付ける接着布を一体化することにより、あらゆる冷却・保温剤を装着できる肩掛け帯を提供する。例文帳に追加

To provide a shoulder sash installed with every kind of cooling/heat-retaining agents by integrating a pocket part for storing non-adhesive type cooling/heat-retaining agent with adhesive clothes for sticking adhesive type cooling/heat-retaining agents. - 特許庁

従来からスカーフやマフラ等に用いられている横長四角形状の布を用いて、多様な装着形態を容易に実現することのできる肩掛け布を提供すること。例文帳に追加

To provide a stole cloth capable of easily achieving various kinds of attaching shapes by using a cloth in a rectangular shape conventionally used for a scarf, a muffler or the like. - 特許庁

これにより、携帯用機器を安全に収納できるうえ、更に、肩掛け式入れ物を肩に掛けた状態で携帯用機器を素早く簡単に取り出し、収納することが可能である。例文帳に追加

Thereby, the portable equipment can be received safely, and moreover, the portable equipment can be taken out and received quickly and easily in a state that the container 10 is hung on shoulders. - 特許庁

被服用ハンガー１は、フック部６を有するフック支持部５と、このフック支持部５よりもその高さが低いフード支持部７と、フック支持部５若しくはフード支持部７の少なくとも一方と連設された肩掛け部４とを備える。例文帳に追加

The clothes hanger 1 comprises a hook support 5 with a hook 6, a hood support 7 lower than the hook support 5 in height, and a shoulder part 4 connected to at least one of the hook support 5 and the hood support 7. - 特許庁

また、ブザー本体２裏面に、背負ったり、肩にかけたりして携帯する携帯用鞄の肩掛けベルトを挿通して取付けるようにしたホルダー１０を設けている。例文帳に追加

On the back surface of the buzzer main body 2, a holder 10 to be attached through insertion to a shoulder belt of a portable bag to be carried by being put on the back or put on the shoulder is provided. - 特許庁

装着により、肩掛けベルトが腋の下に食い込むことなく、肩こりや腰痛の原因となる前屈みの姿勢を矯正するテンションを付与することができるようにした姿勢矯正用サポーターを提供すること。例文帳に追加

To provide a posture correcting supporter capable of providing tension for correcting forward-bent posture which may cause stiff shoulders or lower back pain by wearing it without causing the shoulder belts to bite the armpits. - 特許庁

携帯、携行時に肩掛け紐での吊り下げや腰帯で固定する場合において、容器体１の一面に凹側面部１−Ｃを設けた三日月形の機能形状とする。例文帳に追加

When the PET container is hung by a shoulder hanging string and fixed by a waist belt at the time of carrying, a crescent-shaped functional shape with a concave side face 1-C is prepared on one face of a container body 1. - 特許庁

連結片（２２）は正面衝突の際乗客（４７）から肩掛けベルト（１２）を介して転向部材（１８）へ及ぼされる動的負荷又は力を、鎖錠装置（２０）を介して座部分枠（４’）へ導入する。例文帳に追加

The connection piece (22) introduces dynamic load or force applied from an occupant (47) to the switching member (18) through the shoulder belt (12) to a sitting portion frame (4') through the locking device (20) in the head-on collision. - 特許庁

左右のベルトとの１．連結体の構成を２．回転体支持部に３．回転体を取り付けるような構成にして左右に振れるだけでなく横に回転させる肩掛けベルト取り付け金具。例文帳に追加

This shoulder strap fixture is so constituted that the left/right straps and the connecting body 1 are connected by attaching the rotating body 3 to the rotating body support part so that the connecting body not only shakes in the left/right but also rotates. - 特許庁

鞄の肩掛けベルトのフックと金具の摩滅による疲労破壊を防止することが可能な補強材として使用する織物およびそれを用いた鞄を提供する。例文帳に追加

To provide a hook of the shoulder strap of a bag, textile used as a reinforcing material capable of preventing the fatigue breaking due to wear of a metal fitting, and a bag using the same. - 特許庁

鞄等を吊り下げる肩掛け用のベルトを挿通させた滑車を設けた事を特徴とし、さらに脱着式とし、ベルトの中央付近には伸縮する調整装置を設ける。例文帳に追加

A bag is characteristically attached with pulleys which are laced through by a shoulder belt to sling the bag and are detachable, and adjusters to make the belt long or short are attached near the center of the belt. - 特許庁

肩掛け用ベルトの一端にベルトを巻き取る事も伸ばしたりすることも自在に出来るベルトの伸縮収納装置を設けた事を特徴とし、ベルトを軸に流動的に動く肩当てを設ける。例文帳に追加

A bag is characterized in that the back has an adjusting and storing device which can easily reel up and extend the belt at an end of the shoulder belt, and a shoulder pad which moves fluidly along the belt as a shaft. - 特許庁

電子ドラム１を吊り下げ部２に固定し、この吊り下げ部２に設けられた肩掛け部３を介して電子ドラム１を演奏者の正面に正対保持する。例文帳に追加

An electronic drum 1 is fixed to a suspension part 2 and held through a shoulder part 3 provided to the suspension part 2 right in front of the player while facing the player. - 特許庁

又、装着版：Ａへ備えた吊り環：Ｃと、又、ビニールパイプ：ａと、カン：ｂからなる４個の筒カン：６を備えて伸縮式とした肩掛け紐：Ｄの両者を、接手：４、接手：５で連結する。例文帳に追加

A ring C provided on the mounting plate A is connected to a shoulder strap D, which is made telescopic with four cylindrical units 6 each composed of a vinyl pipe (a) and a can (b), by way of joint couplings 4 and 5. - 特許庁

折り畳み式肘付き椅子を、その椅子の一端側に袋体、例えば、該椅子の開脚方向と直角の方向に対してリュックサックを固定するもので、該リィックサックに対し、肩掛けのショルダーベルトやウエストベルトなどを該椅子へ装着したものである。例文帳に追加

The foldable armchair is fixed with the bag body, for example the rucksack, in one end side in the orthogonal direction to the leg-opening direction of the chair, and the rucksack is mounted on the chair by a shoulder belt and a waist belt. - 特許庁

この発明は、身体肩部に滑り防止調節器具を設け、肩掛けベルト、紐を容易に滑り防止調節器具の身体前部と背後部に角度変更し取り付け可能なものとし鞄、バッグの荷重を肩全体に分散し疲労を軽減する事を解決する構造を特徴とする。例文帳に追加

In the adjustment device for preventing the shoulder bag from slipping down from the shoulder, the device is mounted on the shoulder to facilitate change in angle and placement of a shoulder strap or string in the front and back of the body with the device, to disperse the weight of the bag over the entire shoulder, and to mitigate fatigue. - 特許庁

軟質又は硬質の軽量素材からなる肩当て部１と、当該肩当て部１一端側に所定の高さおよび／又は傾斜角度を形成した肩掛け部２と、肩当て部１の対面側に形成される装着部３とから構成されている。例文帳に追加

The telephone holder includes a shoulder pad part 1 constituted of a soft or hard light-weight material; a shoulder-held portion 2, having a predetermined height and/or an inclination angle on one end of the shoulder pad portion 1; and a mounting part 3 formed on the facing side of the shoulder pad 1. - 特許庁

例えば図１の場合、熱媒体物を収納する収納袋１に開閉口２を設け、身体の所定の位置に収納袋1を支持するために、収納袋1に支持用筒状部４と肩掛け紐（サスペンダー等）３とを備えている。例文帳に追加

In the tool shown in the figure, an opening and closing port 2 is generated in a housing bag 1 for housing a heating medium object and in order to support the housing bag 1 at a predetermined position of the body, a cylindrical part 4 for supporting and a shoulder strap (such as a suspender) 3 are provided at the housing bag 1. - 特許庁