「茎組織」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

植物の茎頂分裂組織の転換の時間的制御に関わる新規遺伝子、及びその利用例文帳に追加

NEW GENE INVOLVING TIME CONTROL OF CONVERSION OF SHOOT APICAL MERISTEM OF PLANT AND ITS UTILIZATION - 特許庁

雌は、宿主の植物の葉や茎の組織に卵を産みつけるノコギリのような産卵管を持つ昆虫例文帳に追加

insect whose female has a saw-like ovipositor for inserting eggs into the leaf or stem tissue of a host plant  - 日本語WordNet

根元から出ている葉と、白か淡いクリーム色の放射状組織のある単一の頭状花をつける葉に覆われた毛深い茎草例文帳に追加

herb with basal leaves and leafy hairy stems bearing solitary flower heads with white or pale cream-colored rays  - 日本語WordNet

空気と内部の組織の間でガスの交換を許す木質の植物の茎の多くの高くなった孔のうちの1つ例文帳に追加

one of many raised pores on the stems of woody plants that allow the interchange of gas between the atmosphere and the interior tissue  - 日本語WordNet

定芽、不定芽、茎葉、枝又は葉等の植物組織からの発根を促進させることにより、難発根性植物の発根性を向上させる。例文帳に追加

To improve rooting properties of a hardly rooting plant by promoting the rooting from a plant tissue such as a definite bud, an indefinite bud, a stem and leaf, a branch or a leaf. - 特許庁

定芽、不定芽、茎葉、枝又は葉等の植物組織を、根又は植物体と共存培養することにより発根させる。例文帳に追加

The plant tissue such as the definite bud, indefinite bud, stem and leaf, branch or leaf is rooted by coexistence culture thereof with a root or a plant body. - 特許庁

生体は、植物体の葉、その茎、その根、その種子、藻類もしくはそれらの混合物又はそれらの組織培養物であることが好ましい。例文帳に追加

The organism is preferably a leaf, a stem, a root or a seed of a plant, algae or a mixture thereof, or a cultured product thereof. - 特許庁

スノキ属植物の茎頂点組織片を植物成長調節物質添加培地に着床し、密閉状態で組織培養して、多芽体を得る。例文帳に追加

The multibud forms are obtained by implanting the pieces of stem top point tissue of a plant belonging to the genus Vaccininum on a medium added with a plant growth-adjusting substance, and tissue-culturing under a hermetically closed condition. - 特許庁

本発明の光沢度を向上させた葛繊維の製法は、葛の茎から靭皮組織を得る工程、得られた靭皮組織へ煮沸する工程、煮沸した靭皮組織を雑菌による自然発酵法により靭皮層と靭皮繊維とに分離する工程、及び、得られた靭皮繊維を、少なくともセルラーゼを加えた溶液に浸漬し、繊維の表面の平滑性を高める工程により製造するものである。例文帳に追加

The arrowroot fiber is obtained by the following process, which comprises the step of obtaining bast tissue from arrowroot stems, the step of boiling the bast tissue, the step of separating the boiled bast tissue into bast layer and bast fiber by spontaneous fermentation by sundry germs, and the step of immersing the resultant bast fiber in a solution incorporated with at least cellulase to improve the surface smoothness of the bast fiber. - 特許庁

本発明は、シクラメンの組織からカルスを誘導し、該カルスを２２０〜７５０ｍＯｓｍの浸透圧を示す液体培地中で培養することによりシクラメン塊茎を誘導して肥大させることを特徴とするシクラメン塊茎の生産方法を提供する。例文帳に追加

The cyclamen tubers are produced by inducing calluses from tissue of cyclamen, culturing the calluses in a liquid medium exhibiting 220-750 mOsm osmotic pressure to induce the cyclamen tubers and enlarging the cyclamen tubers. - 特許庁

処理対象植物の茎や枝の処置対象部分を圧搾及び／又は圧壊し、処置対象部内の樹液や空気を搾り出し、または茎等を構成している各組織の横断的密着を解き壊し、当該処置部に処理剤を浸入させて含浸させる。例文帳に追加

The treatment object parts of stems and branches of a treatment object plant are compressed and/or collapsed, sap and air in the treatment object parts are squeezed out, or cross-sectional adhesion of each tissue composing stems and the like is loosed, so that a treating agent is permeated to be infiltrated into the treatment part. - 特許庁

頂芽成長点を含む上側茎を切除することを繰り返すことによって、母茎の節に多数の高次枝茎が集中群生する高次枝茎塊を形成し、その高次枝茎を芽基および根基組織部分を着けて各個に分離し、無肥料の培土に葉数の同じ高次枝茎を挿し植えした集合育苗器具同士を育苗ハウス内に間隔をあけて設置し、発根後に施肥して主根と分岐根を十分に伸長させ、本圃への移植前に順化させるとともに剪葉処理して苗丈を揃え、専用移植機で所要の株間で自動的に移植する。例文帳に追加

Then the main root and the branched roots are sufficiently extended by fertilizing after the rooting, and the acclimation before transplanting to a main field is executed and seedling heights are adjusted by leaf prunning, and then automatic transplantations of cane with a desired inter-stock spacing by an exclusive transplanter is performed. - 特許庁

殻類や他の草の中に黒穂病を引き起こす菌類で、主として葉や茎にダメージを与える、植物組織の中で胞子のう群が一続きになっているのが特徴、その後、破裂して黒い大量の胞子を放出する例文帳に追加

a smut fungus causing a smut in cereals and other grasses that chiefly affects leaves and stems and is characterized chains of sori within the plant tissue that later rupture releasing black masses of spores  - 日本語WordNet

口腔の組織としては、口唇、頬と口唇の内面、舌の前方3分の2、上下の歯茎、舌の下側にある口の底部、口の天井のうち骨のある部分、ならびに智歯（親知らず）の後ろの小領域が含まれる。例文帳に追加

the tissues of the oral cavity include the lips, the lining inside the cheeks and lips, the front two thirds of the tongue, the upper and lower gums, the floor of the mouth under the tongue, the bony roof of the mouth, and the small area behind the wisdom teeth.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

栽培植物の葉部の温度上昇抑制、光合成量の増大および葉部の茎頂（頂端分裂組織）の活性化などにより、農作物栽培などにおいて収穫量増大と品質向上が達成できた。例文帳に追加

Inhibition of rise in temperature of the leaves of the cultivated plant, increase in a photosynthesis amount thereof, and activation of the shoot apex (apical meristem) of each of the leaves result in increase in crop yields and quality improvement in the farm crop cultivation and the like. - 特許庁

コンピュータは、初期位置のセットにおける患者の歯を表す歯科モデルおよび歯の周りの歯茎組織を表す歯肉モデルを含む、患者の歯生状態のデジタルモデルを入手する。例文帳に追加

The computer obtains a digital model of a patient's dentition, including a dental model representing the patient's teeth at a set of initial positions and a gingival model representing gum tissue surrounding the teeth. - 特許庁

植物の枝、茎、頂芽、腋芽、不定芽、葉、子葉、胚軸、不定胚又は苗条原基等を、銀イオン及び抗酸化剤を添加した植物組織培養用培地を用いて培養する。例文帳に追加

The method for producing a plant body includes culturing a branch, a stem, an apical bud, an axillary bud, an adventitious bud, a leaf, a seed leaf, a hypocotyl, an adventive embryo, a shoot primordium or the like of the plant by using a medium for culturing a plant tissue to which a silver ion and an antioxidant are added. - 特許庁

すなわち生のユリ１の茎３を感温変色性色材が満たされた槽５に浸漬したものであり、感温変色性色材６は、道管を伝わって花の組織に筋状に広がっている。例文帳に追加

The stem 3 of the live lily 1 is immersed in a vessel 5 filled with the coloring material having the sensitivity, the coloring material 6 having the sensitivity transmits through the vessels and spreads to cause streaks in the texture of the flower. - 特許庁

歯が初期位置から別の位置のセットへと移動する際に、コンピュータは次いで、歯茎組織の予想される変形をデジタルモデルから導く（５４０、５４２、５４４、５４６、５４８）。例文帳に追加

The computer then derives (540, 542, 544, 546, 548) from the digital model an expected deformation of the gum tissue as the teeth move from the initial positions to another set of positions. - 特許庁

有茎皮弁において、または任意の微小血管外科手術において、壊死を予防する方法であって、該方法は、茎または他の血液供給源に、治療的有効量の血管拡張組成物を局所的に適用する工程を包含し、該組成物は、ＮＯもしくはＮＯ供与体または組織内でニトロソチオールの形成を引き起こすプロドラッグを、必要に応じてリドカインと組み合わせて含有する、方法。例文帳に追加

The method for preventing necrosis in a pedicle flap or in any microvascular surgery comprises topically applying to pedicle or other source of blood supply, a therapeutically effective amount of a vasodilator composition containing an NO or NO donor or a prodrug that causes formation of nitrosothiol in tissue, optionally in combination with lidocaine. - 特許庁

本発明に係るプエラリア・ミリフィカ、ブテア・スペルバおよび／またはムクナ・コレッチ由来の抽出物を、プエラリア・ミリフィカ、ブテア・スペルバおよび／またはムクナ・コレッチ植物の塊茎、根、茎、葉および／または組織培養したカルスより水、有機溶媒またはこれらの混合溶媒を用いて化学的に抽出することにより製造する。例文帳に追加

The extract derived from the Pueraria mirifica, the Butea superba, and/or the Mucuna collettii is produced by chemically extracting it from tubers, roots, stems, leaves, and/or tissue-cultured calluses of the Pueraria mirifica, the Butea superba, and/or the Mucuna collettii by using water, an organic solvent or a mixture thereof. - 特許庁

葉部や茎部など緑色組織などを含む植物全体が発光することによって暗所でも観賞したりその存在を認識したりすることができて、癒しの効果を期待することができる葉緑体形質転換植物を作出すること。例文帳に追加

To create a chloroplast transformed plant which can be appreciated with enjoyment or recognized in its presence even in a dark place by luminescence of the whole plant containing green-color tissues including leaves and stems, thus capable of being hopeful of healing effect. - 特許庁

歯列弓を含む顎部全体や歯牙や顎関節の周囲などの局所にＸ線コーンビームを照射して、歯列、歯茎及びその周辺の組織や骨の状態を示すパノラマ画像を得る際の画像処理に要する時間を大幅に短縮化する。例文帳に追加

To remarkably shorten a time required for image processing when obtaining a panoramic image presenting the state of the tissues or bones of a row of teeth, the gingiva and the periphery by irradiating a spot such as the entire maxilla including a dental arch or the periphery of the teeth or the maxillary joint. - 特許庁

「旭東ウィスキー」と名づけられた新しい独特の胡蝶蘭植物体の品種は、魅力的な楕円形の葉、褐色の茎、派手な真っ白の花、大きな深緑色の葉、自由開花する総状花序当たり１１〜１５輪の花と花芽、優れた花の寿命、経済的な組織培養による繁殖、という特徴を持つ。例文帳に追加

The phalaenopsis named "kyokuto whiskey" which is a new specific variety of phalaenopsis plant, has attractive oval leaves, brown stalks, bright pure white flowers, large deep-green leaves, 11-15 pieces of flexibly blossomed flowers and flower buds per a raceme, and excellent life duration of the flowers, and is bred via economical tissue culture. - 特許庁

さらに、本発明のチューインガム組成物は、該活性成分が、低分子量であるため歯周組織への十分な浸透が期待され、かつ、コラーゲン産生を促進しうるため、歯肉及び歯茎の健康（特に、歯肉のやせ、退行の防止や予防）に優れた効果を奏することができる。例文帳に追加

The active ingredients of the composition have a low molecular weight so as to be expected to sufficiently infiltrate into the periodontal tissue, and also promote collagen production so as to show excellent effectiveness on the health of the gum and gum ridge (especially, prevention or prophylaxis of thinning or regression of the gum). - 特許庁

カフ１は、手首手掌側の腱９が配置される硬い組織エリア５０を起点に橈骨５側に巻き付けたときに橈骨動脈３から橈骨茎状突起部７に至り且つ尺骨動脈４には至らない手首周方向の長さを有する。例文帳に追加

The cuff 1 has a length in the wrist peripheral direction, with which the cuff 1 is put from the radius artery 3 not to an elbow artery 4 but to a radius styloid process part 7 when being wound at the side of a radius 5 with a hard tissue area 50 where a tendon 9 at a palm side in the wrist is arranged as a start point. - 特許庁

パスパラムのランナー又はランナーから派生した直立茎より得られた生長点を含む組織を培養することにより得られたカルスを培養し、不定胚を得、該不定胚より植物体を再生させることを特徴とするパスパラムの育成方法。例文帳に追加

Paspalum is cultured by culturing a tissue containing a meristem obtained from the runner of paspalum or an erect stem grown from the runner, culturing a callus obtained by the above step to obtain an adventitious embryo and regenerating the plant from the adventitious embryo. - 特許庁

アグロバクテリウム菌を用いて植物へ外来遺伝子を導入する方法であって、外来遺伝子が組み込まれたベクターを保持するアグロバクテリウム菌を、植物の茎頂分裂組織の表面に付着させ、その後、アグロバクテリウム菌が付着した部位に複数の微小な孔を穿つ工程を含む植物への遺伝子導入法。例文帳に追加

The method for transferring the foreign gene to the plant by using the Agrobacterium involves a step for attaching the Agrobacterium having a vector incorporated with the foreign gene to the surface of the meristematic tissue of the shoot apex, and thereafter boring a plurality of fine holes in the site to which the Agrobacterium is attached. - 特許庁

「青山６０１」と名づけられた新しい独特のドリテノプシス蘭植物体の品種は、魅力的な長楕円形の葉、褐色の茎、派手な紫色と白い縁取りの花、大きな深緑色の葉、自由開花する総状花序当たり１１〜１５輪の花と花芽、優れた花の寿命、経済的な組織培養による繁殖、という特徴を持つ。例文帳に追加

The doritaenopsis orchid named "Aoyama 601" included in a new specific variety of doritaenopsis orchid, has an attractive prolate ellipsoid leaves, brown stalks, bright purple flowers with white bordering, large deep-green leaves, 11-15 pieces of flexibly blossomed flowers and flower buds per a raceme, and excellent life duration of the flowers, and is bred via economical tissue culture. - 特許庁