「薄板成形」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の目的は、ブローホールなどの鋳造材の欠陥が少なく、又、細線化或いは薄板化する過程で除去されるため、伸線性が優れ、かつ、優れた導電率及び屈曲特性を有する押出成形品及びその製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an extrusion article that has few casting defects such as blow holes, is excellent in drawability due to removal of the defects through a process of forming into a fine wire or a thin sheet and is excellent in conductivity and flexing characteristics, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

非磁性の強度部材を薄板磁性鋼板からなる積層コアスタックの両端に積層配置した後に、アルミダイキャストによって多層スリット部にアルミを充填するとともに軸端部には環状のエンドリングを同時に一体成形した２次導体を設ける。例文帳に追加

After a non-magnetic strengthening member is laminated at both end portions of a laminated core stack consisting of a thin magnetic steel plate, the multilayer slit is filled with aluminum with aluminum die-cast method and the end part of shaft is provided with a secondary conductor simultaneously and integrally molding an annular end ring. - 特許庁

糸巻胴部７ａ及びスカート部７ｂはアルミニウム合金の薄板をプレス加工により一体成形して得られた大小２段の筒状の部材であり、内筒部材７ｃは糸巻胴部７ａの内周側に取り付けられる合成樹脂製の部材である。例文帳に追加

The line winding barrel part 7a and the skirt part 7b are two-stage large and small cylindrical members obtained by integrally forming a thin sheet of an aluminum alloy according to press working and the inner cylindrical member 7c is a member made of the synthetic resin and attached to the inner peripheral side of the line winding barrel part 7a. - 特許庁

エアフィルタ１を、濾材部２とその周縁部の薄板状の樹脂製縁部材３とを一体的に屈曲させた波形断面の屈曲形態としたので、縁部材３の成形用の樹脂材の使用量が少なく、且つその成形金型の製作費が安価であることから、エアフィルタ０１をより安価に提供できる。例文帳に追加

Since the corrugated cross section of the air filter 1 in which a filter medium part 2 and a resin fringe member 3 in the shape of a thin plate of its peripheral part are bent integrally is bent, the amount of a resin used for molding the fringe member 3 is reduced, and its molding mold can be made at a low cost so that the air filter 01 can be provided at a low price. - 特許庁

金属薄板を曲げて成形されたコンタクトを、樹脂成形されたボディに圧入することにより組み立てられるコネクタにおいて、個々のコンタクトの圧入状態にばらつきを低減すると共に、コネクタの組み立て後に、ボディの内部応力による反りなどの変形が発生する可能性を低減する。例文帳に追加

To provide a connector assembled by press-fitting a contact formed by bending a metal plate into a body formed of resin, in which variations of press-fitted conditions of individual contacts are reduced and the possibility of occurrence of deformation such as a warp of a body due to internal stress after assembling the connector is reduced. - 特許庁

短期間で安価に作製することが可能な積層金型において、成形を行う際に水等の流体を流しても積層された薄板間への流体の侵入を防止し、空洞部内への水漏れを生じさせることなく、金型温度を調節して安定して成形を行うことができる積層金型を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated mold which can be made in a short time and at low cost preventing a fluid from intruding between laminated thin plates even though the fluid such as water is flown when shaping, not causing water leakage into a hollow space portion, and stably carrying out shaping by controlling a mold temperature. - 特許庁

装置内を減圧および／又は加圧が可能となるように区分され、薄板の無端チューブとその外面側および内面側に設けた弾性体を装置の構成体として有し、且つ該無端チューブを外面側および内面側から弾性体を介して加圧可能にしたことを特徴とする無端ベルト成形装置を用いて無端ベルトの成形を行う。例文帳に追加

The endless belt is molded by using the endless belt molding machine by partitioning in the machine so as to pressure reduce and/or pressurize, incorporating a thin plate endless tube and elastic members provided on their outer surface side and inner surface side as a structure of the machine, and pressurizing the endless tube from the outer surface side and the inner surface side via an elastic member. - 特許庁

マグネシウム合金製鍛造薄肉成形体は、マグネシウム合金製薄板素材を鍛造で成形してなり、主要部肉厚が１．５ｍｍ以下、壁部の立ち上がり内側角部および／または外側角部の面取りまたは半径が１ｍｍ以下、壁部が高さ３０ｍｍ以下、主要部肉厚の１０倍以下のボス部を有する。例文帳に追加

A magnesium alloy thin formed body, which is formed by forging a magnesium alloy sheet stock, has an essential part thickness of ≤1.5 mm, a rising inside corner part of a wall part and/or a chamfer/radius of an outside corner part of ≤1 mm, a height of a wall part of ≤30 mm and a boss part of a principal part thickness of ten times or less. - 特許庁

これにより、コイルスタッカーを鋼板製にでき、中空成形部材を成形体の段階で取り付ける穴とその裏面へのナットの溶接を行うことで、簡単に製作でき、薄板鋼板の板厚等を適宜選択することで、一般構造用鋼材を用いる場合に比べ必要な強度のものを簡単に製作できるようにしている。例文帳に追加

The coil stacker can be formed of the steel sheet, and easily manufactured by providing the holes for fitting the hollow forming members in the stage of a formed body and welding the nuts to the back sides of the holes, and the coil stacker of the required strength can be easily manufactured compared with a case of manufacturing the coil stacker formed of general structural steel. - 特許庁

ガラス基板を加熱・加圧成形する際にセンターホールには金属薄板を挿入し、主面上には微細凹凸信号を形成するように同時一体成形を行うことで、信頼性が高く量産性に優れ、センターホール近傍から情報記録媒体が割れてしまうことのない情報記録媒体基板を効率よく提供する。例文帳に追加

To efficiently provide an information recording medium substrate having high reliability and excellent productivity and free from breakage of an information recording medium from a part in the vicinity of a center hole by performing simultaneous and integral formation so that a metal thin plate is inserted in the center hole and a fine rugged signal is formed on a main surface when a glass substrate is heat/pressure molded. - 特許庁

導電性コート樹脂片は、熱可塑性樹脂への溶融混練時においても破砕することはなく、その薄板状形状を十分に維持することができるため、所期の電磁波抑制性を得ることができ、また、極薄の硬化性樹脂フィルム上に導電性材料の薄膜が形成されたものであるため、軽量で、成形品の重量増加を抑制することができる。例文帳に追加

The conductive coated resin piece is not broken even in melt kneading with the thermoplastic resin and is able to sufficiently maintain its thin plate shape, and consequently the desired electromagnetic wave suppression property is obtained, and, because it is an extremely thin curable resin film with a thin film of the conductive material formed thereon, is lightweight and consequently increase in weight of the molded article is suppressed. - 特許庁

薄板を含む均一な板厚の素板から、加工ローラを１パスで動かすスピニング加工によって、比較的加工力の小さな加工装置を用いても、製品の軸方向に沿う側面の一部について、肉厚にするなど、不均一な肉厚分布の製品を成形可能なスピニング加工方法を実現する。例文帳に追加

To attain a spinning method by which a product having non-uniform thickness distribution such as a thickened part of the side face along the axial direction of the product is formed from a base plate having uniform thickness including a sheet even when a working device the working force of which is comparatively small is used by the spinning work in which a working roller is moved in one pass. - 特許庁

樹脂製キャップの頂部外面が金属薄板製のシェルで被覆されている複合材製のキャップについて、簡単に低コストで生産することができると共に、インサート成型により金属シェルと共に樹脂製キャップを一体成形するに際して、金型に対する金属シェルの位置合わせを簡単に行えるようにする。例文帳に追加

To make a low-cost production with simple processings possible for a cap made of a composite material which is made up by covering the outside at the top of a resin cap with a shell made of a sheet metal, and to make positioning of the metallic shell to a die easy on molding the resin cap together with the metallic shell by insert molding. - 特許庁

プレス工程１１で薄板からパネル部品を成形し、得られたパネル部品同士を溶接工程１２で接合し、基準を超える歪みや変形は補修工程１３で補修し、得られたホワイトボディに塗装工程１４で塗装を施し且つ乾燥させ、塗装を施した塗装済みボディを中間検査工程１５で検査する。例文帳に追加

Panel parts are formed of a thin plate in a pressing step 11, the obtained panel parts are joined with each other in a welding step 12, any distortion and deformation exceeding reference ones are repaired by a repairing step 13, an obtained white body is subjected to the coating in a coating step 14 and dried, and the coated boy is inspected in an intermediate inspection step 15. - 特許庁

直線に延びる部分のみならず湾曲部をも備えて帯状に延設されたリップ（薄板状リップ）を有するゴム複合体成形物を成型するに際して、バリ発生が極めて低く、成型後の製品後加工（例えば、バリ取り作業）が実質的に不要となり、製品歩留まりの向上をも図ることのできるゴム複合体成型用金型を提供する。例文帳に追加

To provide a mold for molding a rubber composite which, when a rubber composite molding having a lip (sheet-like lip) extended in the shape of a belt and provided with not only a linearly extending part but a curved part, suppresses the occurrence of burrs, makes the post-processing of a molded product (for example deburring work) substantially unnecessary, and can improve the yield of the product. - 特許庁

例えば液晶ディスプレイの導光板を成形するための金型１のうち固定型２を、電鋳加工により例えば１ｍｍの薄板状をなし、その表面成型品の表面の微細パターンを反転した微細パターンが形成されたスタンパ６を、固定台７に固定的に取付けて構成する。例文帳に追加

The fixed mold 2 of a mold 1 for molding, for example, the light guide plate of a liquid crystal display is constituted by fixedly attaching the stamper 6, which is formed into a thin plate shape with a thickness of 1 mm, for example, by electroforming processing and has a fine pattern wherein the fine pattern on the surface of a molded article is reversed, to a fixing stand 7. - 特許庁

薄板状金属素材本体としてのイナーシャアーム本体１２は、アーム本体１２に一体的に突出形成された少なくとも1個のピン部１４を有する磁気記憶装置用プレス成形部品であり、アーム本体１２の金属素材は高強度非磁性ステンレス鋼であり、ピン部１４は絞り加工により形成されている。例文帳に追加

An inertial arm body 12 as a thin plate-like metal material body is a press-formed component for a magnetic storage device having at least one pin part 14 formed projectingly and integrally with the arm body 12, metal material of the arm body 12 is high strength non-magnetic stainless steel, and the pin part 14 is formed by drawing. - 特許庁

ポンチ１、ダイス２及びシワ押さえ３と、更にプレス加工中の材料にかかる張力を測定する張力測定手段５と、前記張力測定手段で測定した張力に基づいてポンチまたはダイスの成形速度を調整する制御手段を有することを特徴とする張力制御を用いた薄板のプレス加工装置。例文帳に追加

The machine for pressing the sheet by using tension control has a punch 1, die 2, wrinkle suppressor 3, tension measuring means 5 for measuring the tension applied to a material during press working, and controlling means for adjusting the forming speed of the punch or die on the basis of the tension measured by the tension measuring means. - 特許庁

シートガラスの製造方法は、成形された薄板状のガラスの縁部に囲まれた、前記ガラスの表面の側領域のうち、直線状に延びる線状領域によって分割される複数の領域に水溶性保護膜を形成する工程と、切断を含む機械加工を前記ガラスの線状領域に沿って行うことにより、シートガラスを製造する工程と、を有する。例文帳に追加

The method for manufacturing sheet glass includes a step of forming a water-soluble protective film in a plurality of regions divided by linearly extending linear regions in the inside region of a surface of molded thin sheet-like glass enclosed by the edges of the glass, and a step of carrying out machining including cutting along the linear regions of the glass to thereby manufacture sheet glass. - 特許庁

金属製の薄板に凹凸形状のガス流路をプレス成形した後、簡単な後工程をもって、金属板の圧延によって生じた歪みを是正し得る燃料電池用金属セパレータの製造方法を提供することを課題とし、もって燃料電池の発電性能を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a metal separator for a fuel cell in which distortions caused by rolling-out of a metal plate are enabled to be corrected by means of a simple post-process after uneven-shaped gas flow-paths are press-molded to a metallic thin plate, and improve the power generation performance of the fuel cell. - 特許庁

成形用の特殊な装置を必要とせず、また特殊な加工条件を必要とすることなく、市販のＴｉとＡｌの薄板を素材として用い、所望の耐熱性を具備し、構造用軽量耐熱材料として適したＴｉとＡｌの金属間化合物の製造方法、及び該製造方法により得られるＴｉとＡｌの金属間化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an intermetalilc compound of Ti and Al having desired heat resistance and being suitable as a lightweight heat resistant material for structural purpose by using thin sheets of Ti and Al on the market without requiring special apparatus for forming and also without requiring special working conditions and to provide an intermetallic compound of Ti and Al obtainable by the same production method. - 特許庁

塑性変形が非常に少ないので、冷間成形加工が非常に困難であるZr基非晶質、準結晶、ナノ結晶、金属ガラス合金からなる合金材、例えば、リボン材や薄板材を加工して、任意の形状の製品、例えば、微細構造など付与された加工部品などを製造するエッチング技術の開発が求められている。例文帳に追加

To develop such an etching technique that an alloy material composed of a Zr-based amorphous alloy, a quasicrystal alloy, a nanocrystal alloy or a metal glass alloy to which cold forming is extremely difficult since plastic deformation is extremely little such as a ribbon material and a thin sheet material is worked produce a product with an optional shape such as a worked component with a microstructure or the like imparted. - 特許庁

金属薄板により口頸部が一体成形されるネジ付き缶について、外巻きのカール部の頂部を常に同じような平坦面に簡単に形成できるようにすることで、多数の缶のそれぞれの密封性を安定的に確保できるようにすると共に、上方からの垂直荷重に対する口頸部の全体的な強度を更に高められるようにする。例文帳に追加

To stably ensure sealability of each of a large number of cans with screw wherein the mouth/neck part thereof is formed integrally out of a metal sheet by a method wherein the top of an outward curled part of the mouth thereof is formed simply in flatness, and to heighten therewith the entire strength at the mouth/neck part against a vertical load applied from above. - 特許庁

凹凸形状を有する振動板の素材となる高分子材料のフィルムの一方の面に加熱した金型を近接せしめ、他方の面に高圧の気体を作用させて前記薄板を前記金型の表面に圧着させると共に熱変形を与えて前記フィルムを前記振動板の形状に成形すること。例文帳に追加

A heated metallic die approaches one side of a film made of a high polymer material being a raw material of a diaphragm with rugged shape and a high pressure gas is acted on the other side to the film on the surface of the metallic die and providing a heat deformation to the film forms the film to have the shape of the diaphragm. - 特許庁

基本単位セルが平面的に並べられて直列接続された構造を有する平面スタック型の燃料電池に利用される燃料電池用電極１０３として、金属繊維を板状に成形した金属繊維シート１０１上に環状パターン２０１とブリッジ部２０２を備えた薄板金属１０２を拡散接合させた構造を採用する。例文帳に追加

A structure composed by diffusion-bonding a thin metal sheet 102 having an annular pattern 201 and a bridge part 202 onto a metal fiber sheet 101 composed by forming a metal fiber into a sheet-like shape is employed for this electrode 103 for a fuel cell used for a flat stack type fuel cell having a structure where a basic unit cells are flatly arranged and connected in series to one another. - 特許庁

金属薄板１１ａ，１１ｂの周部に、肉薄状の主板部１２に対して非面一状に成形されて、その内縁を、振動感知部材１０の振動の節を規定する円周節縁ｘ，ｙとする有節部３０ａ，３０ｂを形成し、該有節部３０ａ，３０ｂを金属製取付ケース１の内周に固定した。例文帳に追加

Node parts 30a, 30b not flush with a thin main plate part 12 and having inner edges acting as circumferential node edges x, y defining nodes of the vibration of a vibration sensing member 10, are formed on peripheral parts of metallic thin plates 11a, 11b, and the node parts 30a, 30b are fixed to an inner periphery of a metallic mounting case 1. - 特許庁

ニッケル薄板８をプレス成形して、その中央部にガス拡散電極と同じ寸法の凹部９を設け、その凹部とガス拡散電極とで形成されるガス室４内に、酸素の通路を確保するためのスペーサーとしてニッケル製メッシュ体７を挿嵌内設して構成したことを特徴とするガス拡散電極のガス室。例文帳に追加

This gas chamber is constituted by press forming a nickel sheet 8 to provide the central part thereof with a recessed part 9 of the dimension as the dimension of the gas diffusion electrode and inserting and installing a nickel mesh body as a spacer for assuring the passage for the oxygen into the gas chamber 4 formed of this recessed part and the gas diffusion electrode. - 特許庁

ある程度の硬さを有する柔軟性のある樹脂材料で作製された薄板状の緩衝基材部１８ａとクッション性能を有する非常に柔な緩衝柔軟部１８ｂとからなり、比較的厚みがあるように一体にモールド成形して形成された複合部材である衝撃緩衝部材１８が用いられる。例文帳に追加

The system comprises a thin planar impact buffer member 18a made of a flexible resin material having some hardness and a very soft impact absorbing section 18b having a cushion performance, and uses an impact buffer member 18 which is a composite member by being integrally molded so as to be relatively thick. - 特許庁

凹凸形状を有する振動板の素材となる高分子材料のフィルムの一方の面に加熱した金型を近接せしめ、他方の面に高圧の気体を作用させて前記薄板を前記金型の表面に、閉じ込められた空気を排気しながら圧着させると共に熱変形を与えて前記フィルムを前記振動板の形状に成形すること。例文帳に追加

A heated metallic die approaches one side of a film made of a high polymer material being a raw material of a diaphragm with rugged shape and a high pressure gas is acted on the other side to press the film on the surface of the metallic die while exhausting confined air and providing a heat deformation to the film forms the film to have the shape of the diaphragm. - 特許庁

金属製の薄板に凹凸形状のガス流路をプレス成形した後、簡単な後工程をもって、金属板の圧延によって生じた歪みを是正し得る燃料電池用金属セパレータの製造方法を提供することを課題とし、もって燃料電池の発電性能を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To improve power generation performance of a fuel cell by making it a purpose to provide a manufacturing method of a metal separator for the fuel cell in which distortions caused by rolling-out of a metal plate are enabled to be corrected by means of a simple post-process after uneven-shaped gas flow-paths are press-molded to a metallic thin plate. - 特許庁