1016万例文収録!

「薄紙」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

薄紙を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 204



例文

この時代の明かり障子の構造は、四周に框を組み、太い竪桟二本に横桟を四本わたし、片面に絹または薄紙を貼ったものであったという。例文帳に追加

Apparently the Akari-shoji of this time was made by setting Kamachi in four directions, handing four crossbars to big two tatezan (vertical frame), and pasting silk or tissue paper on one side.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ギターやバイオリン等の弦楽器、リコーダやクラリネットの管楽器ならびに太鼓や木琴、鉄琴等の打楽器等の既存の楽器に、繊維質を含んだ薄紙状の音響性能向上部材2が貼付されている。例文帳に追加

The thin paper-like acoustic performance improving member 2 containing fibrous materials is stuck to existing musical instruments, such as stringed instruments like guitars and violins, wind instruments like recorders and clarinets and percussion instruments like drums, xylophones and glockenspiels. - 特許庁

排紙方法の異なる薄紙及び厚紙のいずれにも対応することのできるシリンダー型スクリーン印刷機の排紙グリッパー機構を提供する。例文帳に追加

To provide a paper delivery gripper mechanism for a cylinder type screen printing machine which can meet both of thin and thick papers different in paper delivery method. - 特許庁

薄紙をプレス成形することにより形成される食品容器において、内部に食品が収容された状態でも容易にこれを持ち上げることができるようにする。例文帳に追加

To allow a food container formed by press-molding a thin paper to be easily raised even when a foodstuff is housed inside the container. - 特許庁

例文

定着する記録紙が薄紙であったり、トナーが全面に載っている様な記録紙であっても、確実に記録紙を分離することができる定着装置を備えた画像形成装置。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus equipped with a fixing device which can securely separate recording paper even when the recording paper to be fixed is thin or has toner over the entire surface. - 特許庁


例文

容器本体11は一枚のシート状の薄紙から形成され、プレス加工によってカップ状に形成されるとともに、ひだ14及びV字リブ15が形成されている。例文帳に追加

The container main body 11 is made of one thin sheet shape paper, and by press processing it is formed in a cup shape with the pleats 14 and the V shape ribs 15. - 特許庁

したがって、例えば、薄紙が排出される場合に、排紙トレイの傾斜角度を相対的に小さくすることによって、用紙の先端の浮きを防止できる。例文帳に追加

When thin paper is ejected, for example, the tilting angle of the ejector tray is set to be relatively small and lifting of a tip of the paper is prevented. - 特許庁

事前巻線ローラーは、コア周囲に巻き取られる薄紙4の所定の移動方向と反対方向に、第1の巻線ローラーの回転速度よりも遅い回転速度でシャフト131周囲において回転する。例文帳に追加

The pre-winding roller rotates around a shaft 131 at a rotating speed slower than a rotating speed of the first winding roller in the opposite direction of the predetermined moving direction of thin paper 4 wound around a core. - 特許庁

また、カッタユニット3を駆動して薄紙10aにミシン目を付与する際には、モータ91を逆方向に低速回転させて、大きなトルクを確保することもできる。例文帳に追加

Additionally, when driving the cutter unit 3 and giving perforation to the thin paper 10a, the motor 91 is rotated at a low speed in a backward direction to secure large torque. - 特許庁

例文

円筒形の紙巻の外周に、発泡シートおよび剥離性フィルムを順次周設してなる長尺ロール状粘着テープ用芯であって、上記発泡シートと剥離性フィルムとの間に薄紙が介在している。例文帳に追加

In this core for the long rolled adhesive tape prepared by successively placing the foamed sheet and the separatable film on an outer periphery of a cylindrical paper winding, a thin paper sheet is placed between the foamed sheet and the separatable film. - 特許庁

例文

直径約4cm内外の薄紙製の太筒芯1と、該太筒芯1に最初から最後まで略柔らかく巻き付けられたトイレットペーパー2とからなること。例文帳に追加

This toilet paper roll is composed of the thin paper-made thick cylindrical core 1 having a diameter of about 4 cm and toilet paper 2 almost softly wound up to the end from the beginning on the thick cylindrical core 1. - 特許庁

その処理トレイ130にカールしたシートを押し付けて、屈曲したトレイ形状に沿わせることにより、薄紙の剛性を増大、あるいは樋カールを矯正することができ、整合性が向上する。例文帳に追加

The curled sheet is pushed to the processing tray 130 and flexed to the bent tray shape so that the rigidity of thin paper is increased or the gutter-shaped curling is corrected, thereby improving the compatibility. - 特許庁

直径約4cm内外の薄紙製で、且つノーサイズ紙製の太筒芯1と、該太筒芯1に最初から最後まで略柔らかく巻き付けられたトイレットペーパー2とからなること。例文帳に追加

This toilet paper roll comprises a thick cylinder core 1 of a diameter of about 4 cm comprising non-sized paper, and toilet paper 2 wound around the thick cylinder core 1 roughly softly from the beginning to the last. - 特許庁

転写ニップ通過時に生ずるベタ画像のベタ白部へのトナー飛び散りを防ぐとともに、転写後の記録材の排紙方向を薄紙から厚紙まで安定して行うことができる画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which prevents toner scattering to a solid white part of a solid image generated at the time of transfer nip passage and with which a paper ejecting direction of a recording material after transfer is stably performed from thin paper to thick paper. - 特許庁

給紙搬送部または吸着部で紙のコシを検知するとともに、検知した値に応じて先端余白を付加することで、電子写真でフチナシ印字した場合の薄紙の巻きつきを防止する。例文帳に追加

A paper feed conveyance part or suction part detects firmness of paper and a leading end margin is added according to the detected value to prevent thin paper from coiling during edgeless printing of electrophotography. - 特許庁

このようにすると紙食器の立ち上がり側壁面に発生する厚紙のしわ部分5に前記の薄紙に発生するしわ5が挟み込まれ、容易に離脱しない二重構成の食器が得られる。例文帳に追加

By this way, wrinkles 5 generated on the thinner paper sheet are bound in wrinkles 5 of the thicker paper sheet generated on the standing side wall surface of the paper tableware to obtain a double structure tableware which can not be separated easily. - 特許庁

抄紙用プレスフェルトと抄紙用プレスベルト両者の特性の最適組合せによって、薄紙の製造に対して優れた搾水性と湿紙の紙質を有するシュープレス装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shoe press device providing excellent water-squeezing properties and paper quality of wet paper in the production of thin paper by an optimum combination of characteristics of both of a press felt for papermaking and a press belt for the papermaking. - 特許庁

厚紙及び薄紙を搬送可能であって、スキューやシート損傷等の不具合が発生しにくく、操作性が良好なシート搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet conveyance device capable of conveying a thick paper and a thin paper, preventing the occurrence of a trouble such as skew and sheet damage, and providing satisfactory operability. - 特許庁

消臭成分を配合した厚紙容器と、100%バージンパルプからなる薄紙耐水・耐油袋を組み合わせてなることを特徴とする食品用包装体である。例文帳に追加

The food package is formed by combining a cardboard container blended with deodorant components therein and a thin paper-made water and oil proof bag consisting of 100% virgin pulp. - 特許庁

本発明の目的は、記録媒体の厚さ(薄紙から超厚紙まで)にかかわらず、その記録媒体を安定して転写ニップに搬送し、なおかつ転写ニップ上流での放電に起因する異常画像の発生を抑制すること。例文帳に追加

To stably convey a recording medium to a transfer nip regardless of thickness of the recording medium (from thin paper to super-thick cardboard), and to suppress the occurrence of an abnormal image caused by discharge on an upstream side of the transfer nip. - 特許庁

薄紙基材1の下面4に発色剤層7を形成し、上面3に発色剤層7に対応した顕色剤層8を形成して、シート材(原紙)1とする。例文帳に追加

A sheet material (base paper) 1 is so made by forming a color former layer 7 on an under surface 4 of a thin paper base material 1 and by forming a color developer layer 8 corresponding to the color former layer 7 on an upper surface 3. - 特許庁

第1の転写モード(薄紙モード)では、高圧電源41が二次転写ローラ9に転写電圧を印加するとともに、高圧電源42が二次転写ローラ10を接地電位に接続する。例文帳に追加

In a first transfer mode (thin paper mode), a high-voltage power source 41 applies a transfer voltage to the secondary transfer roller 9, and a high-voltage power source 42 connects the secondary transfer roller 10 to a ground potential. - 特許庁

記録材へのトナー像転写部の上下流において生じ易い画像不良を効果的に抑制できて、かつ薄紙から厚紙に至るまで安定して搬送可能な転写搬送手段を備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus having a transfer conveyance means that effectively suppresses image failure, which tends to occur upstream and downstream of the section where a toner image is transferred to a recording material, and that performs stable conveyance of a recording material, from thin paper to thick paper. - 特許庁

これにより、コート紙等の透気度の高い用紙での光沢ムラの発生抑制、および薄紙の分離性の向上が図れ、画像形成装置100における記録材Pの適用範囲を広げることが可能となる。例文帳に追加

Thus, occurrence of gloss unevenness on the paper such as coated paper of high air permeability is suppressed, the separability of thin paper is improved, and the application range of the recording material P in the image forming apparatus 100 can be enlarged. - 特許庁

コート紙等の透気度の高い用紙では、加圧パッド27と加圧ローラ26を近付け、薄紙等の分離が厳しい用紙では、加圧パッド27と加圧ローラ26を遠ざける方向に位置を切り替える。例文帳に追加

The positions of a pressure pad 27 and pressure roller 26 are changed so that they are close to each other for paper such as coated paper of high air permeability or they are separated from each other for paper such as thin paper difficult to be separated from other paper. - 特許庁

用紙の折りと封筒への封入を異位置で別々に行なわず、薄紙であっても封筒に適合したサイズできれいに折り畳んだ状態で封入できる省スペースタイプの封入装置を提供する。例文帳に追加

To provide an enclosing apparatus of a space saving type which does not separately perform the folding of a paper and the enclosing of it into an envelope at different positions, and can enclose the paper into the envelope under a state wherein the paper is neatly folded to a suitable size even when the paper is a thin paper. - 特許庁

ホッパ2内の多数の紙葉の中から1枚ずつ取り出して搬送する給紙装置を改良して、極薄紙であってもジャムを生じないようにする。例文帳に追加

To prevent jamming even if paper is ultrathin, by improving a paper feeder taking out and carrying paper one by one from a large number of paper in a hopper. - 特許庁

薄紙、並び厚紙は各々、その紙物性特性(剛性)のために像担持体から転写材に転写する転写部の上下流近傍域において、特徴的な異常画像(飛び散り)を発生し易い傾向にある。例文帳に追加

To solve the following problem: each of thin paper and cardboard has a tendency to cause a distinctive abnormal image (scattering) in upstream and downstream neighboring areas of a transfer part which transfers an image to transfer material from an image carrier because of their characteristic of paper physical properties (stiffness). - 特許庁

即ち、上記3ヶ所の押圧部における紙片が横方向で湾曲状に圧接保持されて薄紙片の剛性が高められ、該起立機能効果により課題解消を図った紙片スタンド構成である。例文帳に追加

Namely, the piece of paper stand in which the pressure contact and holding in the above three pressure parts are carried out in a lateral direction at the curve-shape and the stiffness of a thin paper strip is raised, and is aimed at the problem elimination by this standing up functional effect. - 特許庁

厚紙から薄紙まで用紙の剛性の如何に拘らず、紙種に応じた良好な搬送性を確保することができる用紙搬送装置を実現し提供する。例文帳に追加

To provide a paper sheet conveyor capable of ensuring the excellent conveyance property according to the kind of paper sheets irrespective of the rigidity of the paper sheets from a thick one to a thin one. - 特許庁

薄紙からなる素材2の表面は菓子の底面に対応する底面部4と同底面部4に対して接する側壁5とに区画されている。例文帳に追加

The surface of a material formed of a thin paper is divided into a bottom section corresponding to the bottom face of a confectionery and a side wall 5 being brought into contact with the bottom face section. - 特許庁

厚紙の記録用紙40の処理中に温度センサ46の検出温度が設定温度th以下になった場合、待ち行列の薄紙の印刷ジョブを割り込み処理させる。例文帳に追加

When the detected temperature by a temperature sensor 46 is equal to or under set temperature (th) in the midst of processing the paper 40 being cardboard, the interruption of the thin paper printing job in the queue is performed. - 特許庁

他方、シートが腰の弱い薄紙のときは、シート搬送速度V2を搬送ベルト9aの搬送速度V3を超えない範囲でなるべく近づけるような回転駆動速度にてシート給送装置のモータ33を駆動する。例文帳に追加

On the other hand, when it is the paper with low stiffness, the motor 33 of the sheet feeding device is driven at a rotary drive speed that makes a sheet carrying speed V2 get closer to the carrying speed V3 of the carrying belt 9a as far as the V2 does not exceed the V3. - 特許庁

薄紙から厚紙に切り替える場合に、予め、定着ローラ17の設定温度よりも高い温度に調整された補助ローラ29を定着ローラ17に当接させる。例文帳に追加

When a recording sheet is changed from a thin sheet to a thick sheet, an auxiliary roller 29 which has been preliminarily adjusted to a temperature higher than a setting temperature of the fixing roller 17 is brought into contact with the fixing roller 17. - 特許庁

転写材Pが薄紙の場合、弾性突起31の変形、転写材Pとの接触面積が少ないので、弾性突起31から転写材Pに付与される搬送力は小さい。例文帳に追加

Since the deformation of the elastic protrusion 31 and a contact area with a transfer material P are reduced in the case that the transfer material P is thin paper, feeding force imparted from the elastic protrusion 31 to the transfer material P is made small. - 特許庁

例えば制御部は、選択された用紙が厚紙である場合(坪量が大きい場合)には定着温度を上昇させ、選択された用紙が薄紙である場合(坪量が小さい場合)には定着温度を低下させる。例文帳に追加

For example, the control part elevates the fixing temperature when the selected paper sheet is a cardboard (basis weight is heavy), and lowers the fixing temperature when the selected paper sheet is a thin paper sheet (basis weight is light). - 特許庁

印刷胴外周面とシートガイドとの案内隙間に搬送されるシートが薄紙シートであっても安定的な移送を可能とすることができる枚葉印刷機のシートガイド装置の提供。例文帳に追加

To provide the sheet guide device for a sheet-feed press, in which even if a sheet carried to a guide gap of both the outer peripheral face of a printing cylinder and a sheet guide is a thin paper sheet, stable transfer is enabled. - 特許庁

普通紙、ロール紙等の用紙であって、特に、これらの薄紙を用いる場合に発生することが多い肋骨状の波打ちを防止する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device that prevents ribbed flapping of a paper sheet, such as a plain paper sheet and a roll paper sheet, caused in particular often when a thin type of the paper sheet is used. - 特許庁

薄紙8の反射領域の近傍に発生する泡を穴部80や凸部を反射領域に設けて、反射領域の外側へ逃がすようにする。例文帳に追加

A hole part 80 or a projection part is disposed in the reflection area and bubbles that generate near the reflection area of the thin paper 8 are let out to the outside of the reflection area. - 特許庁

厚さに大きな違いがある厚紙、薄紙等の複数の厚さを有する原稿を、適切な押圧力でイメージセンサのガラス面に押し付けることができるようにし、読み取り不良や送り不良の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent occurrence of a reading defect or a feeding defect by pressing originals of a plurality of thickness such as of thick paper and thin paper with a considerably difference in thickness on a glass surface of an image sensor with appropriate pressures. - 特許庁

また、従来のベルト定着に比べてニップ幅を狭くし、定着温度を下げることが可能なので、薄紙の高温オフセット、画像ずれを防止し、コート紙の特有の画像欠陥を防止できる。例文帳に追加

And the fixing temperature can be decreased by narrowing the nip width compared to that used in the conventional belt fixing, so that high temperature offset on thin paper, rubbing of an image, image defects peculiar to coated paper can be prevented. - 特許庁

さらにこの紙料を用いて、ウェットシートの生成(工程3)、脱水(工程4)、乾燥(工程5)の各工程を実施した後に、生成された紙シートに対し薄紙化のためのキャレンダー処理(工程6)を実施する。例文帳に追加

Further, the paper stock is used for the production (step 3), dewatering (step 4), and drying (step 5) of a wet sheet, and then the produced paper sheet is subjected to calendering (step 6) for reducing the thickness of the paper sheet. - 特許庁

厚紙の画像形成時のみ外部加熱を定着ローラに当接させることにより、薄紙のカールを抑え、且つ厚紙の生産性を向上させるようにした。例文帳に追加

The external heat roller is brought into contact with the fixing roller only when images are formed on a thick paper sheet, thereby suppressing the curling of the thin paper sheet and enhancing an image forming productivity when using the thick paper sheet. - 特許庁

本発明は薄紙をロール状に巻き取ることにより濾材としたフィルタ及びフィルタ用ロール状濾材製造方法に関し、1段構成であるにも関わらず高精度の濾過を行うことができるようにすることを目的としている。例文帳に追加

To provide a filter comprising a filter medium formed by taking up thin paper in a roll shape and a method for manufacturing the roll-shaped filter medium for the filter, and to enable highly accurate filtration in spite of one-stage constitution. - 特許庁

この発明は、厚紙と袋とに機能を植え一体化させ、低コストのペット用排泄物の処理用具にする、又さらに低コストにする為、薄紙に機能を植え同じく排泄物処理具に施用するものである。例文帳に追加

To provide a low-cost tool for treating a pet excretion by supplying a thick paper and a bag with functions and integrating the thick paper with the bag and to simultaneously provide a tool for treating an excretion by supplying a thin paper with a function so as to reduce a cost. - 特許庁

薄紙、厚紙、合成紙、樹脂フィルム等様々な記録媒体へ、記録媒体の破れや孔がれがなく、またフィルミングやトナー像の乱れ等がない印字ができる画像形成装置及び画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus and an image forming method for performing printing on various recording media such as thin paper, cardboard, synthetic paper and resin film without causing breakage or deformation in sprocket holes of the recording medium and without causing filming or irregularities in a toner image. - 特許庁

モード1は、薄紙や普通紙等の記録材に定着するときのモードで、通電開始から1段の立ち上げで一気に定着温度T1に立ち上げる。例文帳に追加

The mode 1 is used to fix an image on the recording material like a thin sheet of paper or an ordinary sheet of paper; in this mode, the heater temperature is raised to a fixing temperature T1 in a single step after the start of power supply. - 特許庁

薄紙供給装置1において、カッタユニット3として回転式のものを採用し、搬送機構8およびカッタユニット3の駆動源として共通のモータを用いる。例文帳に追加

In the thin paper feeder 1, a rotary type is used as the cutter unit 3, and a common motor is used as the drive source of a conveyance mechanism 8 and the cutter unit 3. - 特許庁

定着ローラにのみ外部加熱が当接すると、定着ローラと加圧ローラの表面温度の差が大きくなりその結果薄紙のカールが大きくなり搬送性の安定性の向上。例文帳に追加

To improve the stability of conveying performance by preventing a difference between the surface temperature of a fixing roller and the surface temperature of a pressure roller from increasing by the contact of an external heat roller only with a fixing roller, thereby preventing the curling of a thin paper sheet from increasing. - 特許庁

例文

このような構成により、給紙ローラ2と分離パッド5のニップ部に挟まれた用紙は、幅方向に撓みを生じ、従来の給紙装置の構成に比べ、特に薄紙の分離性能を向上させることが可能となる。例文帳に追加

In this constitution, a paper sheet held between the paper feeding roller 2 and a nip part of a separation pad 5 generates loosening in a width direction, thereby separation performance can be improved in particular for the thin paper sheet compared to conventional constitution of the paper feeding device. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS