「被子器」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

パルス発光する近赤外線３の発光素子１４と、所定の信号の発光を行うためのメモリとを備え、リモコン式被制御機器３０〜３３の制御を行うように構成されている。例文帳に追加

The portable telephone set is provided with the light emitting element 14 of near infrared rays 3 for pulse light emission and a memory for performing the light emission of a prescribed signal to control remote controlled appliances 30 to 33. - 特許庁

クロック信号の周波数と同じ周波数の外乱が発生した場合でも被測定対象の変位の検出が可能な検出装置、カメラ及び電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a detector, a camera and an electronic equipment capable of detecting a deviation in a measured object even with occurrence of disturbance of the same frequency as the frequency of a clock signal. - 特許庁

複数のＬＥＤ素子から放射された異なる色の光が透過する投光部でのグレアを低減できるとともに、照明される被照明対象での色むらを抑制できる照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting apparatus which can reduce glare at a projected part where light with different colors emitted from a plurality of LED elements is transmitted and can suppress color unevenness at an illumination object illuminated. - 特許庁

携帯電子機器におけるアウタカメラとインナカメラなどに好適な、反対方向の被写体の撮影機能を備えつつ、構造が簡単で小型な撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small imaging device with a simple structure having a function, which is suitable for an outer camera, an inner camera, etc. in a mobile electronic device, for photographing an object in the opposite direction. - 特許庁

被写体が受けている日の光の量を撮影者が意識することなく、撮影者が撮影を行うことを可能にする電子カメラ付携帯機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic camera attached mobile apparatus whereby a photographer can carry out photographing without the need for the photographer to care about a quantity of daylight received by an object. - 特許庁

これによって、電動機５で発生した電力はリーク用抵抗器１７で消費されて電動機５に微小電流が流れ、整流子とブラシとの接触面に耐摩耗性の被膜が生成される。例文帳に追加

Thus the power generated with the motor 5 is consumed in the leakage resistor 17, and a minute current flows into the motor 5 to form a wearproof film at the contact surface of the commutator and brush. - 特許庁

筐体の変形によるモーメントが回路基板に伝わらないようにし得る簡易な構成の電子機器、回路基板および被支持部材を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic device with a simple structure that can prevent moment caused by the deformation of an enclosure from affecting a circuit board, the circuit board, and a supported component. - 特許庁

圧電変換素子を液体に浸漬することなく、かつ密閉容器の内部に配置された被検体の状態を外部から検査可能な超音波検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic inspection apparatus for externally inspecting the state of a subject disposed inside a closed container, without having to dip piezoelectric conversion elements into a liquid. - 特許庁

ＲＭＤ減速器モデル７０は、モータの回転駆動力を減速して被駆動体に伝達する伝達機構のモデルであり、分子動力学法を用いて精密にモデル化されている。例文帳に追加

The RMD decelerator model 70 is a model of a transmission mechanism for transmitting the rotational driving force of a motor to a driven body through deceleration, and is modeled precisely by a molecular dynamics method. - 特許庁

アルミニウム電極端子の少なくとも容器の貼り合わせ部と対面する表面が、陽極酸化処理（アルマイト処理）等により酸化皮膜で被覆されてなる、長期信頼性に優れた電気二重層キャパシタとする。例文帳に追加

In the electric-double-layer capacitor excelling in a long-term reliability, the surface of its each aluminum electrode terminal which faces at least the stuck portion of its container to its electrode terminal is coated with an oxide film by an anodic oxidation processing (alumite processing), etc. - 特許庁

位相可変器３および４は被測定伝送線路の他方の端子から入力するケーブル出力信号の位相を正負別個に変化させることが可能である。例文帳に追加

Phase shifters 3 and 4 are able to vary the phase of a cable output signal inputted from the other terminal of the transmission line to be measured individually positively and negatively. - 特許庁

容器体の下面のキャビティー部内にＩＣチップを搭載し、ＩＣチップを被覆する樹脂を省略しても接合信頼性が維持でき、しかも、ＩＣチップの短絡を防止できる表面実装型電子部品を提供する。例文帳に追加

To provide a surface-mounting electronic component in which connecting reliability can be maintained even by omitting a resin for covering an IC chip by mounting the IC chip in the cavity of the lower surface of a container, and the short circuit of the IC chip can be prevented. - 特許庁

被膜３を形成する工程における、電子ビームのビーム径をＤ_Ｂ［ｍｍ］、前記収納器の前記開口部の内径をＤ_Ｈ［ｍｍ］としたとき、１≦Ｄ_Ｈ−Ｄ_Ｂ≦５の関係を満足する。例文帳に追加

The relation 1≤D_H-D_B≤5 (wherein, the beam diameter of the electron beam is D_B[mm]; and the inner diameter of the opening part of the housing device is D_H[mm]) is satisfied in a process for forming the coating 3. - 特許庁

重力により垂下する振り子を傾斜表示に活用し、これに拡大表示機構を組み合わせ、かつ被測定物への取り付け方法を改善した勾配測定器を提供する。例文帳に追加

To provide a gradient measuring instrument constituted so as not only to put a pendulum suspended under gravity to practical use in inclination display but also to combine a magnifying display mechanism with the pendulum and improved in the attaching method to an object to be measured. - 特許庁

光電子増倍管の受光面への集光を向上させ、大面積または大容量の被測定物から放出される電離性放射線を高感度で測定するシンチレーション検出器を提供する。例文帳に追加

To provide a scintillation detector that improves light focusing on a light receiving surface of a photomultiplier tube and measures, with high sensitivity, ionizing radiation being emitted from an object to be measured having a large area or a large volume. - 特許庁

直流下で使用する被保護機器を、低融点合金のマイグレーションを排除して過電流及び過充電以外の異常に対し適確に保護し得る保護素子を提供する。例文帳に追加

To provide a protection element capable of exactly protecting protective devices used under DC against malfunctions except excessive current and overcharge by excluding migration of a low-melting alloy. - 特許庁

容器の内表面に、被覆樹脂中に蓄熱材等の保温機能を有する核材を内包するマイクロカプセル、内部に空孔を有する合成樹脂製の微粒子をコーティング状に付着させる。例文帳に追加

The inner surface of the container is coated with microcapsules, each of which is composed of a coating resin containing a core material having a heat insulating function, such as a thermal storage material, and with synthetic resin fine grains each containing voids. - 特許庁

簡易かつ安価に真正品と偽造品の真贋を判定することができる検知装置、情報判定システム、被検知体、識別体および電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a detection apparatus, an information discrimination system, a detection subject, an article to be identified and electronic equipment which make it possible to determine the genuineness of genuine articles and counterfeit articles in a straightforward and inexpensive fashion. - 特許庁

ヒータ２の供給電力、したがって発熱量と、温度センサ３の検出温度とに基づいて、電子機器である被測定物の熱伝導、熱容量およびその他の熱特性を測定する。例文帳に追加

On the basis of the supply power of the heater 2, that is, heat value and the detection temperature of the temperature sensor 3, the heat conductivity, heat capacity and other heat characteristics of an object to be measured being electronic machinery are measured. - 特許庁

前記光透過性容器１内における非透過領域（図１では、対向する一対の側面および底面）に対して、薄膜から成る作用電極３を被覆し、例えば略立方格子状の治具４により固定する。例文帳に追加

The non-transmissive regions (a pair of confronted sides and a bottom in the figure) in the light transmissive container 1 are coated with working electrodes 3 each consisting of a thin film, and are fixed, e.g. by a fixture 4 having an almost cubic lattice shape. - 特許庁

一方、微分補償器２３Ａの処理結果をＣＣＤドライバ５９に出力させ、被写体像の輝度が急激に変化した場合、電子シャッタスピードを調整する。例文帳に追加

In the meantime, the processing result of the derivative compensator 23A is outputted to the CCD driver 59, and the electronic shutter speed is adjusted in the case that the luminance of the object image is rapidly changed. - 特許庁

覗き窓を掃除することなく、長期間に渡り蒸着槽内の蒸着源又は被蒸着基板を観察することができる蒸着装置、電気光学装置の製造方法及び電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a vapor deposition apparatus through the inspection hole of which a vapor deposition source or a substrate to be vapor deposited placed in a vapor deposition tank can be observed, without cleaning the inspection hole for a long period, to provide a method for manufacturing an electrooptical device, and to provide electronic equipment. - 特許庁

溶媒と被抽出物とを分離する隔壁を余分に付加することなく、抽出された液体飲料に味覚的に悪影響を与えない電子レンジ用抽出器具を提供する。例文帳に追加

To provide an extraction instrument for a microwave oven which does not give malinfluence tastily to an extracted liquid beverage without excessively adding a partition wall which disconnects a solvent and a material to be extracted. - 特許庁

ターンテーブルの無い電子レンジにおいて、被加熱物の重量測定のためにキャビネット全体の重量を測定する場合、非測定時に衝撃による加重が検出器にかかることを防止する。例文帳に追加

To prevent a load by a shock from being applied to a detector outside a measuring time, when measuring weight of the whole cabinet for measuring weight of a heating object in a microwave oven having no turntable. - 特許庁

電気機器の端子部の極数に合わせて短絡板を切断しても、切断面が露出せず絶縁を確保できる構造とし、短絡板と絶縁被覆を別体とせず一体構造の短絡板を提供する。例文帳に追加

To provide an integrated short-circuiting plate without separating a short-circuiting plate and insulating coating by realizing a structure in which a cross section is not exposed to enable insulation even a short-circuiting plate is cut off according to the number of poles of a terminal of an electronic equipment. - 特許庁

短時間に、かつ、作業員の被爆のリスクを極力小さくすることが可能な原子炉格納容器貫通部におけるプロセス管交換方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a replacement method of a process tube in the penetration portion of a reactor containment vessel, which can reduce work time and minimize the risk of exposure for an operator. - 特許庁

電子機器は、本体ユニット１２と、本体ユニット１２に対して起立した第１の位置Ｐ１と、本体ユニット１２に対して被さった第２の位置Ｐ２と、の間で回転可能な表示ユニット１３と、を具備する。例文帳に追加

The electronic apparatus includes: a body unit 12; and a display unit 13 capable of rotating between a first position P1 at which the display unit is erected relative to the body unit 12 and a second position P2 at which the display unit is placed over the body unit 12. - 特許庁

複写機・ファクシミリ・プリンタ等の電子機器などの被包装品を包装する包装箱にあって、部品点数が増加して包装箱のコストアップを招くことなく、組み立て作業性を向上する。例文帳に追加

To provide a packaging box for electronic apparatus, such as a copier, facsimile, printer, or the like, which prevents an increase in number of components that pushes up the cost of the packaging box, and improves assembly workability. - 特許庁

ここで、前記第１方向への速度成分を有する被計測物が前記光学素子と前記光検出器との間の前記光路の所定部分を通過するように、前記光路が配置されている。例文帳に追加

The optical path is placed such that an article to be measured having a velocity component in the first direction passes through a prescribed part of the optical path between the light generation device and the photosensor device. - 特許庁

高い機密保持能力とともに、主制御基板から被制御部である周辺基板に対する不正制御を防止する機能を備えた電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide electronic equipment which has the function of preventing the illegal control of a peripheral board as part to be controlled from the main control board along with a high security preservation capacity. - 特許庁

高い耐食性と、電子機器等の装置内で発生する騒音の遮断機能とを有し、しかも表面被膜中に環境・人体に有害な物質を含まない表面処理鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a surface-treated steel sheet having high corrosion resistance and a blocking function for noises produced in devices such as electronic equipment, and further containing no harmful material to environment and human organisms in a coating film on the surface. - 特許庁

電子部品の素体２２と導電性メディア４０とをめっき容器１２に投入し、めっき液４２中で通電して、素体２２の焼付け電極上にめっき被膜を形成する。例文帳に追加

Elementary assemblies 22 of the electronic components and the conductive media 40 are fed into a plating vessel 12 and are energized in a plating solution 42 to form the plating films on the baking electrodes of the element assemblies 22. - 特許庁

ベルトを架張しているローラ群のうち定着器に最も近い側を駆動ローラとして配置し、かつその駆動ローラは表面に被弾性で非熱膨張性の微粒子を塗装コーティングされていることを特徴とする。例文帳に追加

A belt driving apparatus has such constitution that the roller positioned closest to a fixing unit in a group of rollers over which a belt is stretched is arranged as a driving roller, and also, the surface of the driving roller is coated with inelastic, non-thermal expansion particulates. - 特許庁

被乾燥物の膜厚および膜形状についてバラツキを生じさせることなく均一に乾燥することができる減圧乾燥装置、電気光学装置、電気光学装置の製造方法および電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum drier capable of uniformly drying dried objects without generating the dispersion in film thickness and film shape therof, and to provide an electro-optical device, a method of manufacturing the electro-optical device, and an electronic apparatus. - 特許庁

高い機密保持能力とともに、主制御基板から被制御部である周辺基板に対する不正制御を防止する機能を備えた電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide electronic equipment which has the function of preventing illegal control of a peripheral board as part to be controlled from the main control board along with a higher security preservation capacity. - 特許庁

狭いスペースにおいても被導通部材間の導通を図ることができるとともに、形状の追従性に優れ、また、作業性の向上を図ることができる導通部材及び携帯電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a conduction member capable of achieving conduction between conducted members even in a narrow space and capable of improving reliability with superior follow-up performance of shape, and a portable electronic equipment. - 特許庁

また、制御部９は電子流の走査範囲が被照射物の照射範囲Ｌより若干広くなるように、走査部１０から走査器４に入力される、例えば、三角波の電流振幅を設定する。例文帳に追加

The control part 9 also sets, for example, the current amplitude of a chopping wave inputted from a scanning part 10 into a scanner 4 so that the scanning range of the electron current becomes wider to some extent than the irradiation range L of the irradiation object. - 特許庁

被検試料中に混入している細菌、特に有胞子好気性細菌を、簡便な操作で、迅速かつ正確に判定することができる細菌検出器具、細菌検出方法および細菌検出キットを提供する。例文帳に追加

To provide a device for detecting bacteria, method for detecting bacteria and a kit for detecting bacteria, each capable of rapidly and accurately determining bacteria, especially spore-bearing aerobic bacteria mixed in a sample to be examined by using simple operations. - 特許庁

冷却水Ｗを貯留すべくその内壁面が炭素鋼板で区画された原子炉格納容器１のサプレッションチャンバ６において、上記内壁面に、耐食性溶射材を溶射して耐食性のコーティング層Ｃを被覆形成する。例文帳に追加

In the suppression chamber 6 of a reactor containment 1 partitioned with carbon steel plates in the inner wall surface for storing cooling water W, corrosion resistant flame coating material is sprayed for forming a corrosion resistive coating layer C. - 特許庁

金属ハウジング３３の保持部３３ａが、リテーナ４０を押さえるようにして、端子ハウジング３２に被さり、機器のシールドケースに取り付けられる。例文帳に追加

A holding part 33a of a metal housing 33 covers a terminal housing 32 so as to press the retainer 40, and is installed on a shield case of an equipment. - 特許庁

近距離通信手段と画像撮影装置を備えた携帯電話器を利用することによりコストを低減できると共に、徘徊者や迷子の発見効率の高い被保護者探索システムおよびその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a protectee retrieving system and its method capable of reducing costs, and increasing the retrieving efficiency of a roamer or a lost child by using a portable telephone set equipped with a short-range communicating means and a picture photographing device. - 特許庁

碍子本体１の一端面中央には、機器又は導体等の被支持物を取り付けるための取り付け用ネジ穴３が、適宜の深さになるように設けてある。例文帳に追加

In the center of one end surface of the insulator main body 1, a mounting screw hole 3 for mounting an object to be supported such as an instrument or conductor is disposed so as to have an arbitrary depth. - 特許庁

被写体の位置に応じて撮像ユニットのケース体を回動することができ、且つ、ケース体の回動による送信配線への負荷を軽減することのできる撮像ユニット及びこれを備えた電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging unit capable of turning a case body of the imaging unit depending on a position of a object and relieving a load on transmission wiring due to turning of the case body and to provide an electronic equipment provided with the imaging unit. - 特許庁

例えば、結露発生による防食性などの機能性の低下や、廃液処理等の環境問題を招かずに、熱交換器などの被覆対象物の表面に高分子膜を形成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of forming a polymer film on the surface of a coating objects such as a heat exchanger, etc., without causing, for example, lowering of functions such as corrosion prevention by generation of dew, and environmental problems such as waste solution treatment. - 特許庁

例えば電気電子機器部品を収容する筺体の材料として使用される樹脂被覆金属板材であって、アース性、電磁波シールド性、成形加工性、耐溶剤性が優れている金属板材を提供する。例文帳に追加

To provide a resin coated metal sheet material which is used as a material of a case body holding a component of electric/electronic equipment, for instance, and is excellent in grounding properties, electromagnetic wave shielding properties, moldability and resistance to a solvent. - 特許庁