「被子器」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

変位計測システム１０においては、発光素子１２−（距離Ｄの空間）−被測定対象である測定アーム８−（距離Ｄの空間）−受光素子１６−増幅器３２−位相シフト回路３４−発光素子１２の閉ループが構成される。例文帳に追加

In this displacement measuring system 10, a closed loop is constituted, which is expressed as follows: light emitting element 12-(a space with a distance D)-measuring arm 8 which is a measuring object-(a space with a distance D)-light receiving element 16-amplifier 32-phase shift circuit 34-light emitting element 12. - 特許庁

そして、第２の入出力端子群６を構成する端子６ａ、６ｂの一つないし複数の中から、第１の入出力端子３に接続するものを接続切換部７により選択したうえで、メモリカード被接続機器ＡとメモリカードＭＣ１、ＭＣ２との間でデータの相互転送を行う。例文帳に追加

Thereafter, one or two terminals 6a, 6b which comprises the 2nd input/output terminal group 6 that is to be connected with the 1st input/output terminal 3 is selected by a connection switching part 7, thereby performs mutual transfer between the equipment A and the memory cards MC1, MC2. - 特許庁

工業炉、金属溶融容器の耐火物損耗部位の補修に使用する溶射材料について、その材料に含まれる金属粒子の酸化発熱反応により、耐火性粒子、低融点粒子を溶融して被補修体に容易に良好に溶着させることにある。例文帳に追加

To provide a thermal spraying material used for repairing a refractory damaged part of an industrial furnace of a metal melting container, wherein the thermal spraying material is easily and excellently thermally deposited on a material to be repaired by melting the refractory particles and low melting point particles using an exothermic oxidation reaction of metal particles contained in the thermal spraying material. - 特許庁

真空容器１内に設定した素子試料３の透明電極に、ソースメータ１３内の電源により正の電圧ｖを印加するとともに、電子ビームが被測定有機薄膜上に照射されるよう電子銃２の設定を行なう。例文帳に追加

Positive voltage v is applied to a transparent electrode of an element sample 3 set in a vacuum container 1 by a power source in a source meter 13, and an electronic gun 2 is set so that electron beams are applied on an organic thin film to be measured. - 特許庁

電子写真方式による画像形成処理を行う電子写真プロセス部１を備えた画像形成装置において、装置を駆動する電源ユニット３と、電源ユニット３を冷却する冷却媒体を保有する冷却装置４と、電子写真プロセス部１を被包する密封容器２とを備える。例文帳に追加

The image forming apparatus having an electrophotographic processing part 1 for performing an image forming process of an electrophotographic system includes a power supply unit 3 which drives the apparatus, a cooling unit 4 which holds a cooling medium for cooling the power supply unit 3, and a hermetic container 2 which encloses the electrophotographic processing part 1. - 特許庁

被検体を撮像するＸ線撮像装置は、Ｘ線源からのＸ線を回折することにより干渉パターンを形成する回折格子と、干渉パターンを形成するＸ線の一部を遮る遮蔽格子と、遮蔽格子からのＸ線の強度分布を検出するＸ線検出器を備える。例文帳に追加

An X-ray imaging apparatus capturing a specimen comprises: a diffraction grating which shapes an interference pattern by diffracting an X-ray from an X-ray source; a masking grating which blocks a part of the X-ray shaping the interference pattern; and an X-ray detector which detects X-ray strength distribution from the masking grating. - 特許庁

その表面に下地膜としてアルミニウム有機化合物膜を形成した蛍光体粒子と、これと別の容器で重量平均分子量５０００〜２００００のシラン有機金属化合物縮合物（被覆材）を混合し、下地膜の上に被覆材膜を厚さ５０〜５００ｎｍに設けた蛍光体粒子（Ｂ）を得る。例文帳に追加

The phosphor particles on which surfaces an organoaluminum compound film is formed as a substrate film are mixed with a silane-organometallic compound condensate (coating material) with a weight-average molecular weight of 5,000-20,000 in another container, so that phosphor particles (B) having a film of the coating material with a thickness of 50-500 nm on the substrate film are obtained. - 特許庁

電子カメラは撮影した画像データに識別情報を付けて、インターネット上の画像サーバにアップロードするとともに、電子カメラは撮影時に撮影画面中の被写体となる人物の所持する携帯電話等の電子機器と交信を行い、画像データをアップロードした画像サーバのアクセス情報と画像データの識別情報を電子機器側に伝える。例文帳に追加

The electronic camera attaches identification information to photographed image data, uploads the resulting data to an image server on the Internet, makes communication with an electronic device such as a mobile phone possessed by a person being an object in the photographed image at photographing and delivers access information of the image server to which the electronic camera uploads the image data and the identification information of the image data to the electronic device. - 特許庁

複屈折測定装置は、光源１からの光信号（波長λ）を、光源側の偏光素子２を成す直線偏光子２１及び四分の一波長板２２、被測定試料ＯＢ，検出器側の偏光素子３を成す四分の一波長板３１及び直線偏光子３２を介して光検出器４にて検出する。例文帳に追加

In the birefringence measuring apparatus, a light signal (a wavelength λ) from a light source 1 is detected by a photodetector 4 via a linear polarizer 21 and a quarter wavelength plate 22 that form a polarizer 2 on the light-source side, the sample OB, and a quarter wavelength plate 31 and a linear polarizer 32 that form a polarizer 3 on the detector side. - 特許庁

電子機器における接続端子間の接続に使用する接続コードにおいて、伸縮自在な配線材１を外側がストレート形状に成形された外被材２に収容したコード部分の両端を電子機器側の接続端子に接続するための一対のコネクタ３Ａ，３Ｂそれぞれに接続結合する。例文帳に追加

In a connecting cord used for connecting connection terminals in electronic devices, both ends of a cord part comprising a casing material 2 formed to have a straight outside form and housing an extensible wiring material 1 are connected and bonded with a pair of connectors 3A, 3B, respectively, to be connected to connection terminals of the electronic devices. - 特許庁

ガラス線量計読取装置は、図示しない照射手段である光源から照射される紫外線の励起ビーム１と、この励起ビーム１を入射させ、蛍光２ａを発生させる蛍光ガラス素子２と、このガラス素子２を保持する蛍光ガラス素子装着器３と、発生した蛍光２ａの強度から放射線被ばく線量を検出する蛍光検出器（光電子増倍管）４とから構成される。例文帳に追加

The glass dosimeter reading device is constituted of an excitation beam 1 of ultraviolet rays irradiated from an irradiation means (not illustrated), the fluorescent glass element 2 for generating fluorescent light rays 2a while making the excitation beam 1 incident, the fluorescent glass adapter 3 for holding the glass element 2, and the fluorescence detector (photo-multiplier) 4 for detecting the dosage from the generated fluorescence 2a. - 特許庁

被記録材支持面を挟んで搬送方向の上流側に第１搬送装置、下流側に第２搬送装置を備えた被記録材搬送装置を具備する電子機器において、被記録材の搬送方向の後端が第１搬送装置から離脱するときに記録精度又は読み取り精度が低下してしまう虞を低減させる。例文帳に追加

To reduce a possibility that recording accuracy or reading accuracy deteriorates when the rear end of a recording material along the direction of conveyance leaves a first conveying apparatus, in an electronic device comprising a recording material conveying apparatus having: a first conveying apparatus on the upstream side; and a second conveying apparatus on the downstream side of the direction of conveyance, across a recording material supporting surface. - 特許庁

アレイ型電磁超音波探触子（ＥＭＡＴ）１００は、被検材Ｔにバイアス磁場を与えるための磁化器１１と、超音波を被検材Ｔ内に送信するための複数の送信用センサコイル１２と、被検材Ｔ内で反射した超音波を受信するための複数の受信用センサコイル１２とを備えている。例文帳に追加

An array type electromagnetic ultrasonic probe (EMAT)100 is equipped with a magnetizer 11 for applying a bias magnetic field to a material T to be inspected, a plurality of transmission sensor coils 12 for transmitting an ultrasonic wave into the material T to be inspected and a plurality of receiving sensor coils 12 for receiving the ultrasonic wave reflected from the material T to be inspected. - 特許庁

電子機器可動部の案内装置は、走行駆動体が排出位置および挿入位置に配置されたとき、ならびに被駆動体が挿入位置に配置されたとき、走行駆動体および被駆動体の移動によって、走行駆動体および被駆動体の各案内レールへの接触圧力を上昇させる移動押圧手段を有する。例文帳に追加

The guide device for the electronic equipment movable part has a movement pressing means for ascending the contact pressure of a traveling drive body and a body to be driven to respective guide rails by the movement of the traveling drive body and the body to be driven when the traveling drive body is arranged at a discharge position and an insertion position and the body to be driven is arranged at the insertion position. - 特許庁

複数のＬＥＤ素子１２ａ〜１２ｃと、受光回路素子１６と、送信回路素子１７とを、モールド層１３によって一体的に被覆することによって、各ＬＥＤ素子１２ａ〜１２ｃ、受光回路素子１６および送信回路素子１７を、近接させて設けることができ、組立体１０の占有空間を小さくすることができるとともに、情報機器への取付作業の工程数を少なくすることができる。例文帳に追加

The occupying space of an optical element assembly 10 and the number of processes in the attaching work of the assembly 10 to information equipment are reduced by closely arranging LED elements 12a-12c, a light receiving circuit element 16, and a transmitting circuit element 17 to each other by integrally covering the elements 12a-12c, 16, and 17 with a molded layer 13. - 特許庁

被測定機器を接続する測定端子４間の端子電圧が閾値を越えたときに、測定端子４間を一時的に短絡するスイッチング素子２１と、スイッチング動作により発生したサージ電圧を吸収して、測定端子４間の端子電圧を閾値以下に制限するろ波回路２３とを備える。例文帳に追加

This tester is equipped with a switching element 21 for temporarily short-circuiting measurement terminals 4 when a terminal voltage between the measurement terminals 4 for thereto connecting an apparatus under measurement exceeds a threshold, and a filtering circuit 23 for limiting the terminal voltage between the measurement terminals 4 to or less than a threshold by absorbing a surge voltage arising from a switching motion. - 特許庁

これらの物理的動作は生体量子比、非局所性量子比、意識の三つの要因が相関的に関わっているので、本発明は、（被）検知者の体内量子比（即ち、生体量子比および非局所性量子比）および意識状態を意識認知科学的な視的動作として検知できるマンマシーンインターフェースとしての多目的な体内量子比検知器となる。例文帳に追加

These physical movements where three factors of the biological quantum ratio, the nonlocal quantum ratio and the consciousness are synergically related, so that this multipurpose internal quantum ratio detector can detect the internal quantum ratio (namely, the biological quantum ratio and the nonlocal quantum ratio) and the conscious state of a subject as the visual motion in the consciousness cognitive science, as the man-machine interface. - 特許庁

本発明は、走査顕微鏡内で反応容器の接触物質を用いて被観察試料と接触させ、その接触場所を走査電子顕微鏡で良好に観察することを課題とする。例文帳に追加

To observe a contact point with an observed sample satisfactorily with a scanning electron microscope by using a contact substance in a reaction container to come in contact with the observed sample in the scanning microscope. - 特許庁

金属修飾アパタイト含有膜の形成方法、これに用いられるコーティング液、および金属修飾アパタイト含有膜で被覆された部位を有する電子機器例文帳に追加

METHOD FOR FORMING METAL MODIFIED APATITE CONTAINING FILM, COATING LIQUID USED IN IT AND ELECTRONIC DEVICE HAVING REGION COATED WITH METAL MODIFIED APATITE CONTAINING FILM - 特許庁

複数ビットの乗数データと複数ビットの被乗数データとを乗算する乗算器のエンコーダにおいて、演算子発生部及び部分積データ発生部を備えるエンコーダ。例文帳に追加

The encoder of the multiplier for multiplying a plural bits of multiplier data with a plural bits of multiplicand data is provided with an operator generating part and a partial-product data generating part. - 特許庁

棒状のアンテナ本体が誘電体で被覆されて形成された複数のアンテナ素子が金属板に平行に一定間隔でプラズマ容器内に配設されたアンテナアレイを用いる。例文帳に追加

An antenna array wherein a plurality of antenna elements formed by covering rod-like antenna bodies with dielectric are arranged in parallel to a metal plate at constant intervals in a plasma container, is used. - 特許庁

充電器は、被充電パック１を装着部４で傾動させたときに、電極端子２が移動する横ずれ方向に延長して電極窓６を開口している。例文帳に追加

The charger has an electrode window 6 extending in the side slippage direction where the electrode terminal 2 moves when the charging battery pack 1 is inclined in the fitting part 4. - 特許庁

汎用性が高く、かつ周囲に被覆されている金属織布を構成する金属繊維が飛散するのを抑制できるガスケット及びそれを使用した電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a gasket and an electronic appliance using the gasket which has a high general availability and can suppress the dispersion of metal fibers constituting a metal woven cloth of covering therewith its periphery. - 特許庁

被覆材を用いて振動子電極を両面とも絶縁することなく直接液体に浸漬可能で、液相中・気相中を問わず安定して発振可能な圧電発振器を提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric oscillator which can be immersed directly in liquid, without insulating both surfaces of a vibrator electrode, using a coating material and stably oscillate in both liquid phase and vapor phase. - 特許庁

また、真空容器１内には治具機構５、６が配置され、被コーティング材料に対して所定の粒子を照射可能な位置にイオン供給源７およびニュートラライザ８が配置されている。例文帳に追加

Also, tool mechanism 5 and 6 are arranged in the vacuum vessel 1 and an ion supply source 7 and a neutralizer 8 are disposed in the positions where a material to be coated can be irradiated with prescribed particles. - 特許庁

被梱包物が精密な電子機器であっても、専用のトラックではなく、普通のトラックで運搬することにより、運搬コストを抑制することができる梱包装置の提供。例文帳に追加

To provide a package apparatus capable of restraining transportation cost by using an ordinary truck rather than a truck of exclusive use even if an object to be packaged is precise an electronic device. - 特許庁

信号処理回路部４およびＡ／Ｄ変換器５の処理により撮像素子３より被写体像に応じた画像信号を読み出して画像データを出力する。例文帳に追加

An image signal according with a subject image is read out from an imaging device 3 by a signal processing circuit part 4 and an A/D converter 5 to output image data. - 特許庁

ポリイミド／金属積層体並びにそれを用いた電気・電子機器用基盤、磁気記録用基盤、太陽電池用基盤、宇宙空間航行用機材の被覆フィルム、及びフィルム状抵抗体例文帳に追加

POLYIMIDE/METAL LAMINATE, SUBSTRATE FOR ELECTRIC/ ELECTRONIC EQUIPMENT, SUBSTRATE FOR MAGNETIC RECORDING, SUBSTRATE FOR SOLAR CELL, COATING FILM OF SPACE VOYAGE HARDWARE AND FILM-LIKE RESISTOR - 特許庁

電子レンジ加熱用包装体Ｐは、容器本体１の内部に被加熱物Ｒを内部に収納してから中蓋２を装着し上蓋３で密封する。例文帳に追加

The package P for heating in the microwave oven is to be sealed with the upper lid 3 while mounting the inner lid 2 after storing the object R to be heated inside the body 1 of the vessel. - 特許庁

電子ビームＬ１を走査してコリメータホール１６ａを順次切り替えながら、被写体９を透過したＸ線Ｌ２を放射線検出器２０で順次検出する。例文帳に追加

While scanning the electron beam L1 and successively switching the collimator holes 16a, the X-ray L2 transmitted through an object 9 is successively detected in a radiation detector 20. - 特許庁

３端子レギュレータの電流調整用の抵抗として発光ダイオードＬＥＤ５と低電力の抵抗器Ｒ３を使用し、被駆動発光ダイオードＬＥＤ１，ＬＥＤ２を駆動する。例文帳に追加

A light emitting diode LED 5 and a low-power resistor 3 are used as resistance for regulating a current of the three-terminal regulator to drive light emitting diodes LED1 and LED2 to be driven. - 特許庁

被加熱調理器具の底部が平坦でなくても正確な温度検知でき、しかも、トッププレートから温度検知素子に伝導性良く熱が伝導されて精度の良い温度検知ができるようにする。例文帳に追加

To enable accurate temperature detection even if the bottom of cookware to be heated is not flat, and to achieve good heat conduction from a top plate to a temperature detecting element to allow accurate temperature detection. - 特許庁

被接続体への接続を高精度で容易に行うことができる、フレキシブル配線基板、電気光学装置およびその製造方法、並びに電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a flexible wiring board, an electrooptic device, a manufacturing method thereof, and electronic equipment, by which connection can be precisely made with connected elements. - 特許庁

構成を複雑化することなく、良好な押弦感触を擬似的に得る、また、被押し込み体を光って見せることにより利用の幅を広げることができる電子弦楽器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic stringed instrument which enables a player to spuriously obtain a good stringing touch without complicating constitution and to expand the width of utilization by making bodies to be pushed visible to glitter. - 特許庁

オートフォーカス動作や、ズーム動作を行う電気モーターの騒音を除去し、被写体からの所望の音信号のみを抽出することができる電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic device capable of removing noise of an electric motor that performs an autofocus operation or a zoom operation, and extracting a desired sound signal from a subject. - 特許庁

筐体内蔵のカメラレンズを被写体に合わせることを容易にし、操作性を向上した携帯型電子機器とヒンジ機構を提供することである。例文帳に追加

To provide portable electronic equipment with increased operability and a hinge mechanism by facilitating the focusing of a camera lens incorporated in a casing on an object. - 特許庁

電子機器間を結ぶ電線の束２全体に金属製導体メッシュチューブ１が被せられ、金属製導体メッシュチューブ１を構成する全ての金属製導体がアースに落とされたシールド処理構造。例文帳に追加

In the shielding structure, a metal conductive mesh tube 1 is coated on all of bundles 2 of electric wires connecting electronic apparatuses, and all of metal conductors of the metal conductive mesh tube 1 are grounded. - 特許庁

Ａ／Ｄ変換器４は、入力された被測定信号４ａを、前述したクロック信号４ｂに基づくタイミングで量子化し、数値化されたデータをメモリ５へ出力する。例文帳に追加

The A/D converter 4 quantizes the inputted measured signal 4a at such timing as based on the clock signal 4b, with digitized data outputted to a memory 5. - 特許庁

被検体内の所望の部位に、血管や消化器官等の管状組織を介して安全かつ確実、そして容易にカテーテル等の進入子を誘導する。例文帳に追加

To safely, securely and easily guide a penetrator such as a catheter into a desired site in a subject through a tubular tissue of blood vessels, digestive organs and the like. - 特許庁

関数発生器は、電源１００に、ライン１０２および１０４に沿って、それぞれ、溶接ガンおよび被加工物８０の電気接触子７０へ向けられるアーク溶接電圧および／または電流のための特定の波形を生成させる。例文帳に追加

The function generator generates the specific waveforms for the arc welding voltage and/or current directed respectively toward the welding gun and an electric contact 70 of a workpiece 80 to the power source 100 along lines 102 and 104. - 特許庁

電子計算装置３１により、検出された放射線に対応し測定データとして利用される検出器システム２の出力データから、少なくとも周期的な運動を行なう被検体部位９の画像を求める。例文帳に追加

Image of a subject region 9 performing at least periodic movement is obtained from output data of a detector system 2 corresponding to detected radiation and utilized as measurement data by an electronic computing device 31. - 特許庁

高い機密保持能力とともに、主制御基板から被制御部である周辺基板に対する不正制御を防止する機能を備えた電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus having high secrecy holding capability and a function for preventing a peripheral board as a controlled section from unauthorized control from a main control board. - 特許庁

このクッション材はフェルト層とポリマー層とが交互に積層接着されており、表面に凹凸形状を有する電子機器部品を含む被成形体を熱プレス成形するために使用される。例文帳に追加

For the cushioning material, the felt layers and the polymer layers are alternately laminate-bonded, and is used for hot press-molding the body to be molded including electronic equipment components keeping the surface uneven. - 特許庁

吸着物質７の吸着量が平衡に達した後、密閉容器１内の分子状被吸着物質の濃度と吸着物質７の平衡吸着量とを測定する。例文帳に追加

After the adsorption quantity on the adsorbing material 7 reaches equilibrium, the concentration of the molecular material to be adsorbed and the equilibrium adsorption quantity on the adsorbing material 7 in the sealed container 1 are measured. - 特許庁

沸騰水型原子力発電システムの再結合器内部に充填された触媒の被毒成分となる、液状パッキンから揮発する有機系ケイ素化物の評価方法及び評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide an evaluation method and an evaluation device for an organic silicon compound vaporizing from a liquid packing, which is a catalytic poisoning component filled inside of the recombination unit of a boiling-water nuclear power system. - 特許庁