「補強張り」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

タンク本体１２２内に貯留された水圧により水平補強バー１３ａに引っ張り荷重が作用すると、水平補強バー１３ａと第１〜第４傾斜補強バー２１〜２４に引っ張り荷重が適正に作用する。例文帳に追加

When a tensile load functions to the bar 13a by a pressure of water reserved in the tank body 122, the tensile load properly functions to the bar 13a and the bars 21 to 24. - 特許庁

内圧補強用鋼帯巻回層３を形成している内圧補強用鋼帯として、引張り破断時の伸び率が５％以下の鋼帯を用いる。例文帳に追加

The used inner pressure reinforcing steel band forming the inner pressure reinforcing steel band winding layer 3 has an elongation percentage of 5% or less at tensile rupture. - 特許庁

外観を損なうことなく天板の張り出し部を補強部材によって補強することができるキッチンカウンタを提供する。例文帳に追加

To provide a kitchen counter allowing an overhanging part of a top board to be reinforced by a reinforcing member without impairing the outside appearance. - 特許庁

補強ネット１４の引張り強さは４９〜１５０Ｎ／５ｃｍであり、かつ、補強ネットの伸び率は３〜２５％とする。例文帳に追加

The tensile strength of the reinforcing net 14 is 49-150 N/5 cm and the elongation thereof is 3-25%. - 特許庁

この引張り力によって押当て部材３０を補強板１１に押し当て、ひいては補強板１１を柱１に押し当てて拘束する。例文帳に追加

The pressing member 30 is pressed against the reinforcing plate 11 by pulling force, and the reinforcing plate 11 is pressed against the column 1 to restrain it. - 特許庁

融着接続された光ファイバ接続部を引っ張り力から保護しつつ、接続部を補強する補強部分の直径を細径化することが可能な光ファイバ接続部の補強構造、補強方法及び補強スリーブを提供すること。例文帳に追加

To provide a reinforcing structure of a spliced portion of an optical fiber, in which a fused and spliced portion of an optical fiber is protected from tensile force and the diameter of a reinforcing portion reinforcing the spliced portion can be decreased, and to provide a reinforcing method and a reinforced sleeve. - 特許庁

各補強用テープ４の両端を引張りワイヤー６で引張り、各補強用テープ４を緊張状態に保持すれば、枠付きパネル１が全体として引張り状態となる。例文帳に追加

The framed panel 1 is put in a pulled state as a whole by pulling both ends of each of the reinforcing tapes 4 by a pulling wire 6 and retaining each of the reinforcing tapes 4 in a tense state. - 特許庁

補強部材を取り付けた状態の張り剛性を簡便に評価することを目的の一つとする。例文帳に追加

To easily evaluate flare rigidity in a state where a reinforcement member is attached. - 特許庁

長期にわたり機械的特性の優れたコンクリート等の補強用材料、特に引張り方向の歪みに対して優れた補強効果を発揮するコンクリート等の補強用材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a reinforcing material which is used for concrete and the like and has excellent mechanical properties over a long period, especially the reinforcing material which is used for the concrete and the like and exhibits an excellent reinforcing effect against distortion in the pulling direction. - 特許庁

補強部材２３を切り欠き２４に嵌め込んだとき、補強部材２３の外周面２３ｂが、切り欠き２４の周側面２４ｂ接触し、補強部材２３が突っ張り力を有効に発揮する。例文帳に追加

When the reinforcement member 23 is engaged with the notch 24, the outer circumferential surface 23b of the reinforcement member 23 is brought into contact with the circumferential side surface 24b of the notch 24, and the reinforcement member 23 effectively exhibits thrusting force. - 特許庁

補強布の引っ張り弾性率のばらつきが抑制され、引っ張り弾性率が安定する自動車用シートの複合シートバネ材を提供する。例文帳に追加

To provide a composite seat spring material for an automobile seat stabilizing a tensile resilient modulus by suppressing dispersion in the tensile resilient modulus of a reinforcing cloth. - 特許庁

よって、前部パネル１０の下部張り出し部１０ａを筐体２の端部３よりも距離Ｌａだけ前方に配置し、距離Ｌａのスペース内に、下部張り出し部１０ａを補強する補強構造を配置する。例文帳に追加

Thereby, a lower extended part 10a of the front panel 10 is arranged at the front part of the end part 3 of the casing 2 by a distance La, and a reinforcing structure reinforcing the lower extended part 10a is arranged within a space of the distance La. - 特許庁

補強コードを埋設した補強材をビード部材に使用した空気入りタイヤにおいて、この補強材のスプライス部に作用する引き張り力に対しての保持力を大きくできると共に、スプライス部における凸状部分を少なくすることができる空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire in which a reinforcing material with reinforcing cords embedded is used in a bead member, capable of enlarging the retaining force of the reinforcing material to the tensile force applied to the splice part and lessening a convex on the splice part. - 特許庁

盛土補強材として埋設されたジオテキスタイル等の高分子材料の伸びによる盛土の変位や、これに伴う壁面の過大な変位を防止すると共に引張り抵抗力を増大せしめることによって非常に安定した補強土構造物および補強土工法を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforced earth structure capable of preventing the displacement of filling by expansion of a polymeric material such as geo-textile or the like buried as a filling reinforced material or the excessive displacement of a wall surface accompanied therewith, at the same time, being very stabilized by increasing tensile resistance force and a reinforced earth method. - 特許庁

また、予め口腔内を印象した石膏模型上にこの補強材パックから義歯床用レジン補強材を取り出し、所望する形状に成形し、重合し、義歯床用レジンを充填すると、引っ張り力の働く位置に正確にこの補強材を装入できる。例文帳に追加

The reinforcing material can be accurately inserted to the position on which the tensile force acts by taking out the resin reinforcing material for the denture base from the reinforcing material pack on a gypsum pattern obtained by previously impressing the inside of the oral cavity, forming the reinforcing material into a desired shape, polymerizing the reinforcing material, and filling polymerized reinforcing material with the resin for the denture base. - 特許庁

本発明に係る木造建築物の耐震強化金物は、鋼製材料にアラミド繊維もしくはポリエステル繊維等の補強用合成繊維を張り合わせて成る薄片帯状の補強板材によって形成する。例文帳に追加

This aseismatic strengthening hardware of the wooden building is formed of the thin piece belt-like reinforcing plate material formed by sticking reinforcing synthetic fiber such as aramid fiber or polyester fiber to a steel material. - 特許庁

補強部材２８は、薄板状の表示パネル１８を補強するための部材であり、引っ張り強度に優れた炭素繊維を含む材料から構成されている。例文帳に追加

The reinforcing member 28 is a member for reinforcing the thin plate-like display panel 18, and formed of a material containing carbon fiber having excellent tensile strength. - 特許庁

補強部材２８，３０は、薄板状のパネル１８を補強するための部材であり、引っ張り強度に優れた炭素繊維を含む材料から構成されている。例文帳に追加

The reinforcing members 28, 30 are members for reinforcing the thin-plate-shaped panel 18 and made of a material including a carbon fiber excellent in tensile strength. - 特許庁

補強部材３０は、薄板状の表示パネル１８を補強するとともに、当該パネルが放つ熱を放熱するための部材であり、引っ張り強度、および熱伝導率に優れた炭素繊維を含む材料から構成されている。例文帳に追加

The reinforcing member 30 is a member for reinforcing the thin plate-like display panel 18, and radiating heat emitted by the panel, and formed of a material containing carbon fiber having excellent tensile strength and thermal conductivity. - 特許庁

コンクリート内に発生するひび割れに起因する引張り力を分担するとともに、剪断補強部材の抜けを防止して、鉄筋コンクリート構造物の剪断補強効果を高める。例文帳に追加

To enhance the shear reinforcement effect of a reinforced concrete structure by distributing a tension resulting from cracking produced in a concrete and preventing a shear reinforcement member from being loosened off. - 特許庁

補強枠体５の上下に設けられた上下の押圧当接部７，７を、貯水槽の頂版部９と底版部１０との間に補強枠体５を介して突っ張り状態で配設する。例文帳に追加

Press contact sections 7, 7 provided on a top and a bottom of the reinforcement frame body 5 are arranged in a strut state between a top slab section 9 and a bottom slab section 10 of the water storage tank through the reinforcement frame body 5. - 特許庁

中央補強リブ部４２から連結リブ４３ａが実質的に均等な少なくとも４つの放射方向に延びて手前側に張り出して形成され、かつ連結リブ４３ａは周囲環状補強リブ部４４を超えて延在している。例文帳に追加

Connected ribs 43a from the center reinforcing rib portion 42 are extended this side in at least four radiating directions practically at equal length, and the connected rib 43a exceeds the surrounding ring-shaped reinforcing rib portion 44. - 特許庁

補強枠体５の水平方向で見た両側に設けられた左右の押圧当接部７，７を、貯水槽２の対向する側壁部１１，１１間に補強枠体５を介して突っ張り状態で配設する。例文帳に追加

The left and right press contact sections 7, 7 provided on both sides of the reinforcement frame body 5 in a lateral view are arranged in the strut state between opposed side wall sections 11, 11 of the water storage tank 2 through the reinforcement frame body 5. - 特許庁

梁孔補強部材２は、略短筒状のリング部３と、リング部３の一端から全周方向に張り出すフランジ部４と、リング部３の一部から外方に突出する補強リブ５とを具備する。例文帳に追加

The beam hole reinforcing member 2 comprises an approximately short-cylinder-like ring portion 3, a flange portion 4 which overhangs in the direction of an entire circumference from one end of the ring portion 3, and a reinforcing rib 5 which protrudes outward from a part of the ring portion 3. - 特許庁

補助補強バーに作用する過大引っ張り過重に基づく過大応力を阻止して、耐久性を向上することができるタンクの内部補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide an internal reinforcing structure of a tank wherein an excessive stress based on an excessive tensile load working to an auxiliary reinforcing bar can be prevented to improve durability. - 特許庁

張出部１５は、リブ状の補強部材を基礎台１０から張り出させつつ基礎台１０に埋設し、この補強部材に鋼板を敷設して形成される。例文帳に追加

The overhanging section 15 is constructed by being embedded into the foundation base 10 while a rib-shaped reinforcing member is overhung from the foundation base 10, and by laying steel plate on the reinforcing member. - 特許庁

しかも開口部Ｏの近傍に、ヘッド本体１Ｂの内面間で突っ張り該開口部Ｏの変形を防止する少なくとも１本の補強リブ１０又はこの補強リブ１０を切除した切除痕を有する。例文帳に追加

A reinforcing rib 10 which is tensioned between the inner surfaces of the body 1B of the head to prevent deformation of the opening O or a removed mark where the reinforcing rib is removed is provided near the opening O. - 特許庁

接続作業が簡便であり、かつ接続後の引張り強度にも優れて、熱可塑性樹脂被覆ＣＦＲＰ補強筋の持つ優れた性状を余すところ無く発現できる熱可塑性樹脂被覆ＣＦＲＰ補強筋の接続方法を提供する。例文帳に追加

To provide a connecting method for a thermoplastic resin-coated CFRP(carbon fiber reinforced plastic) reinforcing bar, excellent in tensile strength after connection and capable of exhibiting the excellent characteristics of the above reinforcing bar, simplifying connecting work. - 特許庁

また、補強テープ１０を半導体チップ間で切断するまでに、個片化された半導体チップ５に対してテープを張り替える必要がない。例文帳に追加

Furthermore, reapplication of a tape to the segmented semiconductor chip 5 is not required until the reinforcing tape 10 is cut between the semiconductor chips. - 特許庁

主方向に平行な引張りによって、補強材にかかるプレストレスを確実にするように、固定板は都合よく配設される。例文帳に追加

In this case, by a tension parallel to the principal direction, the fixed plate is arranged conveniently so as to make the prestress applied to the reinforcing material definitive. - 特許庁

リヤプレート２０と略等しい熱膨張係数を有する補強材２１がリヤプレート２０の他表面側に張り合わされている。例文帳に追加

A reinforcing material 21 having a thermal expansion coefficient nearly equal to that of the rear plate 20 is pasted on the other surface of the rear plate 20. - 特許庁

ジャンパ補強装置２０を線路方向に対して外側に向けて取り付けることにより、十分なジャンパ線の張り出し効果を得ることができる。例文帳に追加

By attaching the device 20 outwardly from the direction of the transmission line, sufficient protruding effect of the jumper wire can be obtained. - 特許庁

インナパネルと共に閉鎖空間を形成しないアウタパネルを補強して、その張り剛性や耐デント性を確実に向上させる。例文帳に追加

To surely improve tensile rigidity and dent resistance by reinforcing an outer panel having no closed space formed therein along with an inner panel. - 特許庁

マット１１は、補強ネットを上に、吸出し防止シートであるポリエステル不織布を下にして張り合わせたものである。例文帳に追加

The mat 11 is a lamination of a reinforcing net and a polyester nonwoven fabric serving as a draft prevention sheet, with the reinforcing net at the top and the nonwoven fabric at the bottom. - 特許庁

ヘッド部１３は基部１４から突出するバックメタル部１５の幅が狭くその側面に補強部１６を張り出させる。例文帳に追加

The head part 13 has a narrowed back metal part 15 projected from a base part 14 and a reinforced part 16 extended from the side surface thereof. - 特許庁

補強布１２は、織物１５と、この織物１５の経糸と緯糸との交点を固定するよう張り付けられたコートゴム１７とを備えて形成される。例文帳に追加

The reinforcing cloth 12 is formed by having a textile 15 and a coating rubber 17 being stuck to fix intersections between warps and woofs of the textile 15. - 特許庁

場合によっては、軽量モルタルの中に、網６または鉄筋等を設置して、引っ張りおよび曲げ強度の補強を行う。例文帳に追加

If necessary, a net, a reinforcing bar or the like is arranged in the lightweight mortar to reinforce tensile strength and bending strength. - 特許庁

ネット張り可能な筒状の支柱１であって、上記支柱内の少なくとも最大応力が発生する部位に補強芯材４を配置してなる。例文帳に追加

The post 1 of cylindrical shape capable of stretching the net has the reinforcing core material 4 disposed at least at the maximum stress generated part in the post. - 特許庁

封止部材１１は、封止領域Ｓから引出領域１０Ａ上に張り出した張出補強部１１Ａを有している。例文帳に追加

The sealing member 11 has a projecting reinforcing part 11A projecting from the sealing area S onto the drawing area 10A. - 特許庁

補強材２０，３０は、液圧成形の際に発生する引張り方向の張力による伸びを抑制し得る寸法を有する。例文帳に追加

The reinforcing materials 20, 30 have such a dimension that elongation by tension in the tensile direction generated at hydraulic forming is suppressed. - 特許庁

また、繊維強化樹脂層２４，２８，３２において、ゴルフクラブシャフトの長手方向に対して傾斜角度が±３０度の範囲内で繊維補強された補強層２８，３２のうち、補強繊維の配向方向に沿った補強繊維の引っ張り強度が大きい繊維強化樹脂材ほど外層に設けられている。例文帳に追加

As for the fiber-reinforced resin layers 24, 28 and 32, the fiber-reinforced resin material is arranged in the outer layer larger in the order of the tensile strength of the reinforcing fibers along the direction of the orientation thereof, among the reinforced layers 28 and 32 by the fibers within the range of ±30°of the angle of inclination along the length of the golf club shaft. - 特許庁

天板がキャビネット本体の背面から張り出している対面式キッチンにおいて、上記天板の張り出している部分を支持するための補強部材を、垂直パネルと天板の裏貼りスペーサで隠蔽した。例文帳に追加

In the counter kitchen where a countertop overhangs from a back surface of a cabinet body, a reinforcement member for supporting an overhung part of the countertop is concealed by a vertical panel and liner spacer of the countertop. - 特許庁

自動車のフロントフェンダの車外側からの接触に対する張り剛性、特に垂直平面をなし、車体に対し脱着可能に取り付けたフロントフェンダの張り剛性の強化に好適な補強構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a reinforcing structure suitable for increasing tension rigidity of a front fender for automobiles to contact from the vehicle outer side, or tension rigidity of the front fender with a vertical flat surface, detachably installed on a vehicle body. - 特許庁

下階建物ユニットの外側に増築部を張り出し形成して下階に壁のない大きな空間をとるときに、増築工事の簡便を図り、下階の天井下における補強梁の出張りを生じないようにすること。例文帳に追加

To simplify extension work, and to prevent a reinforcement beam from being projected in a ceiling under side of a lower story, when providing a wall-less large space in the lower story by projection-forming an extension part in an outside of a lower story building unit. - 特許庁

既設管路の内面に対して、その補修・補強・更生の目的で内張りされた内張り材が老朽化した際に、引き抜きが可能な方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method which enables a lining material to be pulled out in a deterioration in the lining material making an inner surface of an existing pipeline lined to be repaired, reinforced and regenerated. - 特許庁