「覆い板」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

後端部を釘により屋根板に固定される平板瓦１ａ、１ｂのそれぞれの両側部に、側端覆い縁３と側端下部突縁２とを形成する。例文帳に追加

A side end covering edge 3 and a side end lower projecting edge 2 are formed on the both side parts of each of plate-like roof tiles 1a, 1b, the rear end parts of which are fixed to a roof board by nails. - 特許庁

そして、第１長尺部材３６の第１見切板３６ｂを壁１０の一方面に配置して汚れ２４や傷２６を覆い隠すとともに、第１固定板３６ａを開口部１４の内面に配置する。例文帳に追加

The first end plate 36b of a first long-sized member 36 is arranged on one surface of a wall 10 and dirt 24 and flaws 26 are covered while a first stationary plate 36a is arranged on the internal surface of the opening section 14. - 特許庁

覆い部１６は、Ｕ字状に加工された板材２２と、板材２２を袋状部分２４ａの内底に配置するカバー部２４で構成され、本体部１４に着脱可能に取り付けられる。例文帳に追加

The covering part 16 is constituted by a plate material 22 processed in a shape of U, and a cover part 24 wherein the plate material 22 is arranged on an inner bottom of a bag like part 24a; and the covering part 16 is detachably attached on the body part 14. - 特許庁

外線接続端子を具備する回路基板において、記号、使用用途等の外線接続端子に関する情報を表示するカバー部材を、回路基板の前面を覆い、かつ着脱自在に設けた。例文帳に追加

A cover member which indicates information including symbols, applications, etc., concerning external line connection terminals are detachably attached so as to cover the front side of a circuit board which has the external line connection terminals. - 特許庁

クラッドとしては、板状部材の突出部と固定用部材の端面とをプラスチック材で覆い、該板状部材の突出部により該プラスチック材の表面に溝部を形成して硬化させた構成とする。例文帳に追加

As for a clad, the projection part of the plate-like member and the end surface of the member for fixing are covered with a plastic material, and a groove part is formed on the surface of the plastic material by the projection part of the plate-like member to be cured. - 特許庁

板部に対して端子を覆い隠す絶縁体１５に、固定孔２４に嵌合する突起３４及び固定孔２５に連通する通孔３５を夫々設けると共に板部側に突出する凸部３６を設ける。例文帳に追加

A projection 34 fitting to the fixing hole 24 and a through hole 35 communicating to the fixing hole 25 are installed in an insulator 15 for covering a terminal to the metal plate 12a, and a projecting part 36 projecting to the plate side is installed. - 特許庁

歩道２の、好ましくは路端より道路中央寄りの位置に、流水溝３を設け、この流水溝の上面にシート状ないし薄板状の装脱自在な覆い板６を備えた格子蓋５が装着されている。例文帳に追加

A water flow ditch 3 is provided preferably in a road center side position rather than the road edge of the sidewalk 2, and a grated cover 5 provided with a sheet or thin plate like detachable cover plate 6 is mounted to the upper face of the water flow ditch. - 特許庁

ランプを覆いランプの軸に直交する切断面が略円形をなす笠状の反射板において、方形であってその角に丸みのある配光を得ることができる反射板、及び、これを備えた照明器具を提供すること。例文帳に追加

To provide a reflector of umbrella shape which covers a lamp and of which the cross section orthogonal to the lamp axis has nearly circular shape and in which an illumination of square shape with round-form at the corner can be obtained, and to provide a luminaire having this. - 特許庁

シリコン基板の側面を封止膜で覆い、下面を下層保護膜で覆った構造の半導体装置の製造に際し、シリコン基板の厚さをより一層薄くする。例文帳に追加

To provide a silicon substrate having a thickness thinner than before when manufacturing a semiconductor device having a structure which covers the side surface of the silicon substrate with a sealing film and covers the lower surface of the substrate with a lower layer protection film. - 特許庁

伸縮性のあるネット状のものでプリント配線板を覆い、フック等でネットを固定することにより、プリント配線板上の光ケーブルを固定する。例文帳に追加

The optical cable is fixed on to the printing circuit board by covering the printing circuit board with a elastic net-shaped material, and fixing the net by a hook or the like. - 特許庁

表示板の前方に配置され表示板の可視領域を定める開口部を有する覆い部材の変形を矯正あるいは防止して外観品質の良い表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device having excellent appearance quality by straightening or preventing deformation of a covering member arranged on the front of a display board and having an opening part for determining a visible region of the display board. - 特許庁

第１，第２側カバー１３，１４は、１対の側板１０，１１の外方を覆いかつ第２側カバー１４が側板１１に対して径方向外方に膨出した膨出部１４ｂを有している。例文帳に追加

The first and second side covers 13 and 14 have a bulged part 14b, cover the outsides of a pair of side plates 10 and 11, in which the second side cover 14 is expanded to the outside in the diameter direction from the side plate 11. - 特許庁

正極板１１Ａと負極板１１Ｂとの間にセパレータ１１Ｃを介在させた発電要素１１の両面をラミネートフィルム１２，１３で挟んで覆い、その周縁部を熱溶着で接合して密封する。例文帳に追加

Both sides of a generating element 11 holding a separator between a positive electrode plate 11A and a negative electrode plate 11B are clipped by laminate films 12, 13, and their periphery parts are sealed by jointing by thermal fusion. - 特許庁

一つの実施形態によれば、半導体装置の製造方法では、半導体基板１１を接着剤４２で覆い、補強板３０を第１パッド１６、１７、１８と第１貫通孔３１、３２、３３が上下重なるように接合する。例文帳に追加

According to one embodiment, in a semiconductor manufacturing method, a semiconductor substrate 11 is covered with an adhesive 42 to bond a reinforcing plate 30 such that first pads 16, 17, 18 overlap first through holes 31, 32, 33 one above the other. - 特許庁

テレビ１を上部緩衝材、下部緩衝材で挟み込み、さらにその上下をスタンド天板、スタンド底板で覆い、その間にスタンド支柱を設けた。例文帳に追加

The TV set 1 is held by upper and lower cushioning materials, and a top and a bottom thereof are covered by a stand top plate and a stand bottom plate, and a stand stay is provided therebetween. - 特許庁

複合基板の最上層にある厚膜誘電体層９の端部が、下層の厚膜誘電体層７の端部を覆い、基板上に形成される。例文帳に追加

The end of the thick dielectric layer 9, which is the uppermost layer on the composite board 1, covers the end of the thick dielectric layer 7, which is an under layer, to be formed on the board 3. - 特許庁

回路基板１に実装された回路部品３群を板金の箱状カバー４で覆い、この箱状カバー４がシールドケースと逆Ｆアンテナのアンテナ素子とを兼ねる構成とする。例文帳に追加

A group of circuit components 3 mounted on a circuit board 1 is covered by a sheet metal box-shaped cover 4 so as to adopt a configuration where the box-shaped cover 4 acts as a shielding case and an antenna element of an inverted-F antenna. - 特許庁

ドアブロック４には、ランプ基板１０７や上部スピーカ９２が設けられるとともに、これらランプ基板１０７を覆い隠すようにして上部カバー体９４が設けられている。例文帳に追加

The door block 4 includes a lamp board 107, an upper speaker 92, and an upper cover body 94 for covering the lamp board 107. - 特許庁

塗装冶具２は、樹脂外板１の裏面に対し可能な限り広く密着して当該裏面を覆い隠す中空構造の外板受け台５を備える。例文帳に追加

The coating jig 2 is provided with an external plate reception stand 5 with a hollow structure for covering and concealing the rear face of a resin external plate 1 as widely and closely as possible. - 特許庁

ベース基板１の上面に複数の導体線２を並べて設け、ポリイミドからなるカバー絶縁層３にて該導体線を覆い、配線回路基板とする。例文帳に追加

A plurality of conductor wires 2 are formed side by side on an upper face of a base substrate 1, and the conductor wires are covered with a cover insulating layer 3 made of polyimide to form the wired circuit board. - 特許庁

リールの周面で図柄を表示するとともに、リールを反射板で覆い、投影部からの映像を反射板で反射させて表示することもできる。例文帳に追加

Alternatively, in the device, the symbols are displayed on the peripheral surface of the reel, the reel is covered with the reflective plate, the images from the projecting portion may be displayed by reflecting the same with the reflective plate. - 特許庁

また、第２長尺部材３８の第２見切板３８ｂを壁１０の他方面に配置して汚れ２４や傷２６を覆い隠すとともに、第２固定板３８ａを開口部１４の内面に配置する。例文帳に追加

The second end plate 38b of a second long-sized member 38 is disposed on the other surface of the wall 10 and dirt and the flaws 26 are covered while a second stationary plate 38a is disposed on the internal surface of the opening section 14. - 特許庁

半導体チップ３およびインターポーザ基板１上に覆い被さるようにして、マザー基板８上にスティフナ１０を配置し、スティフナ１０の裾をマザー基板８上に接合することにより、半導体チップ３およびインターポーザ基板１を一括して固定する。例文帳に追加

A stiffener 10 is arranged on a mother board 8 while the semiconductor chip 3 and the interposer substrate 1 are covered and the bottom edge of the stiffener 10 is joined onto the mother board 8, thus collectively fixing the semiconductor chip 3 and the interposer substrate 1. - 特許庁

偏光板貼り付け工程では、少なくとも１つの液晶表示装置用基板の表面に、液晶表示部を覆いかつ液晶表示部が形成された領域において基板端部からはみ出すようにして偏光板を貼り付ける。例文帳に追加

In the polarizing plate-sticking step, a polarizing plate is stuck to the surface of at least one substrate for a liquid crystal display device so as to cover the liquid crystal display part and to protrude from the substrate end in a region where the liquid crystal display part is formed. - 特許庁

本体１の上部を覆い操作表示部を有する外蓋の構成は、まず操作基板９を載置し、次に操作基板９を覆う形で基板カバー１１を設置し、この基板カバー１１と外蓋５の両方を両面テープ付き加飾シート１０にて共貼りをする構成をとる。例文帳に追加

For the constitution of an outer lid provided with an operation display part covering the upper part of a main body 1, an operation substrate 9 is mounted first, then a substrate cover 11 is installed so as to cover the operation substrate 9 and both of the substrate cover 11 and the outer lid 5 are stuck together by a decoration sheet 10 with a double coated tape. - 特許庁

本発明のＬＥＤ装置１０は、セラミック製の基板１と、基板１上に搭載されたＬＥＤチップ２と、ＬＥＤチップ２を覆い、かつ基板１に接合されたガラス製の被覆部材５と、基板１と被覆部材５とで形成された空間内に封入された粉状の蛍光体４と、を有する。例文帳に追加

This LED device 10 includes: a ceramic substrate 1; an LED chip 2 mounted on the substrate 1; a cover member 5 made of glass, covering the LED chip 2, and jointed to the substrate 1; and a powder-like phosphor 4 filled in a space formed with the substrate 1 and the cover member 5. - 特許庁

取付下地に係止される基部１と、その基部１から突出したブラケット２と、そのブラケット２から立設又は垂下した壁板係合部３と、その壁板係合部３を覆い、かつ、その璧板係合部３に対し摺動可能な硬質部材からなる摺動カバー４とを有する壁板の取付具。例文帳に追加

The wall plate fitting piece comprises a base part 1 to be locked to the fitting substrate, a bracket 2 projecting from the base part 1, a wall plate engagement part 3 erected or suspended from the bracket 2, and a slidable cover 4 which covers the wall plate engagement part 3 and comprises a hard material slidable with respect to the wall plate engagement part 3. - 特許庁

水平に保持して回転される基板１の表面の所定領域をマスク３で覆い、上記基板１の上方に配置されたスプレーノズル４により該基板１の表面に薬液を噴霧し、上記基板１の所望領域に薄膜を形成するようにしたものである。例文帳に追加

The predetermined region on the surface of the substrate 1 rotated in a horizontally held state is covered with a mask, and the chemical liquid is sprayed on the surface of the substrate 1 from the spray nozzle arranged above the substrate to form a thin film on the predetermined region of the substrate 1. - 特許庁

そして、鏡２の下部と棚板６との隙間を覆い隠すように、光漏洩防止用の遮蔽部材であるアルミニウム製の鏡前面遮蔽板５が配置され、ベース板の折り返し部に鏡前面遮蔽板取付ネジで固定されている。例文帳に追加

An aluminum mirror screen 5 that is a screening member for preventing light leakage is arranged to cover a gap between the lower part of the mirror 2 and the shelf board 6, and is fixed to the turnover of the base plate with mirror screen mounting screws. - 特許庁

第１電極２４を第１基板２１に形成すると共に、第２電極２５を第２基板２２に形成し、第１基板２１と第２基板２２との間を側壁部材２３により覆い、開口部を有する表示パネル２０を形成する。例文帳に追加

A first electrode 24 is formed on a first substrate 21, a second electrode 25 is formed on a second substrate 22 and the part between the first and the second substrates 21 and 22 is covered with a side wall member 23 to form a display panel 20 having an aperture part. - 特許庁

樹脂シート２２を材料として、複数の基板部４と、複数の基板部から折り曲げられて続き、各基板部４との間に電線挿通空間を構成する複数の覆い壁５’，６’と、複数の基板部を一体に連結する可撓性の連結部３とが形成されて成る電線保護具１４を採用する。例文帳に追加

The electric wire protective implement 14 includes: a plurality of substrates 4 made of a resin sheet 22 as a material; a plurality of cover walls 5', 6' for constituting an electric wire inserting space between the respective substrates 4 continued to folding from the plurality of the substrates; and a flexible coupling part 3 for coupling integrally the plurality of the substrates. - 特許庁

電槽１に極板群２を挿入する際に、抵抗溶接法によるセル間接続をするために設けた貫通孔８に予め覆い１４をし、その後極板群２を挿入してから前記覆い１４を取除き、次いで抵抗溶接法によりセル間接続を行うことを特徴とする鉛蓄電池の製造方法である。例文帳に追加

The manufacturing method of the lead storage battery is constituted by putting the cover 14 beforehand on the penetration hole 8 prepared in order to make connection between the cells by the resistance-welding method, when the electrode group 2 is inserted into the battery case 1, by removing the above cover 14 after inserting the electrode group 2, and subsequently by making connection between the cells by the resistance-welding method. - 特許庁

半導体チップがフリップチップ実装される回路基板１は、基板本体２の表面に形成される電極パッド３と、基板本体２の表面を覆い、電極パッド３を露出させる開口部４ａを有するソルダレジスト層４と、を備える。例文帳に追加

The circuit board 1 which has the semiconductor chip flip-chip mounted has an electrode pad 3 formed on the top surface of a substrate body 2 and a solder resist layer 4 covering the top surface of the substrate body 2 and having an opening portion 4a exposing the electrode pad 3. - 特許庁

透明プラスチック平板にマイナス焦点距離をもつフレネルレンズ構造を形成して、さらにもう一枚の透明プラスチック平板をもって該フレネル構造の形成された面を覆い両平板の周辺部を接着固定して、フレネルレンズ積層体を形成すること。例文帳に追加

A Fresnel lens laminate is formed by forming the Fresnel lens structure having a minus focal length on a transparent plastic flat plate, covering the surface where the Fresnel lens structure is formed with another transparent plastic flat plate, and bonding and fixing peripehral parts of both the flat plates. - 特許庁

また、本実施形態の発光装置は、透光性基板１０の上記他表面側に配置されたパッケージ用基板４０と、有機ＥＬ素子２０における透光性基板１０側とは反対側を覆い有機ＥＬ素子２０への水分の到達を阻止する保護部５０とを備えている。例文帳に追加

Further, the light emitting device is provided with a package substrate 40 arranged on the other surface side of the translucent substrate 10 and a protection part 50 which covers the opposite side to the translucent substrate 10 side of the organic EL element 20 and prevents reaching of moisture to the organic EL element 20. - 特許庁

成長用基板の上に半導体膜２０を形成し、半導体膜２０に成長用基板に達する素子分割溝を形成し、素子分割溝を形成することによって表出した半導体膜２０の側面を部分的に覆い且つ成長用基板から離間している保護膜５０を形成する。例文帳に追加

A method for manufacturing a light-emitting device includes: forming a semiconductor film 20 on a substrate for growth, forming element separation grooves reaching the substrate for growth on the semiconductor film 20; and also forming a protective film 50 partially covering the side surface of the semiconductor film 20 exposed by forming the element separation grooves and being apart from the substrate for growth. - 特許庁

露光光を透過する基板２と、基板２上に設けられ、露光光に対する透過率が基板２よりも低く、露光光の位相をシフトさせる半透明膜３と、半透明膜の表面を覆い、露光光を透過する保護膜５と、を備えたことを特徴とする位相シフトマスクを提供する。例文帳に追加

The phase shift mask includes: a substrate 2 for transmitting exposure light; a semitransparent film 3 that is disposed on the substrate 2, has a transmittance to exposure light lower than that of the substrate 2, and shifts the phase of the exposure light; and a protective film 5 that covers the surface of the semitransparent film and transmits the exposure light. - 特許庁

側板８，９の下方部に、前後方向に多数の側面吹出孔３５を形成し、前後方向に延びる凹部３７を形成した覆い板３６を、凹部３７が側面吹出孔３５の形成部分を覆うようにして側板８，９の外面に宛がう。例文帳に追加

A number of side supply holes 35 are formed in the longitudinal direction at lower parts of the side plates 8, 9, a cover plate 36 having a recessed section 37 extending in the longitudinal direction is applied to outer faces of the side plates 8, 9 in a state that the recessed section 37 covers a part on which the side supply holes 35 are formed. - 特許庁

階段の上方からの作業により、段板の側端部における幅木によって覆い隠すことのできる領域にビスを容易にねじ込むことができると共に、十分な締着力によって安定した状態で段板の側端部を受け材に固定することのできる階段段板の固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing structure of a stairs tread capable of fixing a side end part of a tread to a receiving material in a stable state by sufficient clamping force, by easily screwing a machine screw in an area able to be covered and hidden by a baseboard in the side end part of the tread by work from above stairs. - 特許庁

第１の発明では、トリップコイルユニットのプランジャ２を弾発するプランジャバネ３の基板側の端部を、トリップボビン１に取り付けられたトリップカバー７により覆い、基板５への組み付け時にバネ力が基板５に作用しないようにした。例文帳に追加

This trip coil unit is structured so as not to directly apply a spring force to a base 5 when it is assembled to the base 5, by covering the base side end part of a plunger spring 3 to elastically eject the plunger 2 of the trip coil unit by a trip cover 7 mounted to a trip bobbin 1. - 特許庁

本発明は、基板２と、この基板２に複数並設して実装された複数の発光素子３と、前記基板２と複数の発光素子３を含めて覆い、前記並設方向に沿って形成された溝４１を一体に有する透光性の封止部材４とを備える発光装置１である。例文帳に追加

The light emitting device 1 includes the substrate 2, a plurality of light emitting elements 3 mounted successively on the substrate 2, and the translucent sealing member 4 which covers the substrate 2 and the plurality of light emitting elements 3 and integrally includes grooves 41 formed along the successive providing direction. - 特許庁

ろ過装置１に水を通過させ不純物通過を遮るステンレス製多孔板で形成した籠状のろ過層３を含み、多孔板はステンレス板を多数の細孔のある防食剤のマスクで覆い酸で腐食させて孔を開けるエッチング技法で作る。例文帳に追加

A basket-shaped filter bed 3 formed from a stainless steel perforated plate permitting the passage of water but blocking the passage of impurities is provided in a filter apparatus 1 and the perforated plate is produced by an etching technique covering a stainless steel plate with an anticorrosive mask having a large number of pores to corrode the same with an acid to make perforations in the stainless steel plate. - 特許庁

銅板６１は、右部分３０の下面と共に帯状ヒートパイプ５２を覆い隠す第１の水平板部６２と、第２の上面３３に高さ方向へ対峙してファン配置空間４６の下側を画定する第２の水平板部６３とを備える。例文帳に追加

A copper plate 61 has a first horizontal plate 61 covering and concealing the downside of the right block 30 and the heat pipe 52, and a second horizontal plate 63 facing a second upside 33 in the heightwise direction to define the downside of the fan mounting space 46. - 特許庁

上記サブアセンブリはさらに、回路基板の片側に機械的および電気的に接続された複数の光源と、電気回路に接続するために回路基板に配置された外部電気コンタクトと、回路基板の球状本体部を覆い、中空ベースにシールされるガラスドームとを有する。例文帳に追加

Furthermore, the sub-assembly has a plurality of light sources connected mechanically and electrically to one side of the circuit board, the outer electric contact arranged on the circuit board to be connected to electric circuit, and a glass dome which covers the spherical main body of the circuit board and which is sealed by the hollow base. - 特許庁

第１の光伝送プラグ１４において、送信用回路基板２２を導電性の第１のシールドケース２０で覆いシールドすることで、送信用回路基板２２から発生する電磁ノイズが外部に漏れることが防止され、また外部より送信用回路基板２２に電磁ノイズが入ることが防止される。例文帳に追加

In a first optical transmission plug 14, leakage of electromagnetic noise produced from a transmission circuit board 22 to the external is prevented by covering and shielding the transmission circuit board 22 with an electrically conductive first shield case 20 and at the same time, entering of electromagnetic noise into the transmission circuit board 22 from the external is prevented. - 特許庁