「触媒による酸化」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

揮発性有機化合物（ＶＯＣ）含有排水中のＶＯＣ成分を蒸気により放散した放散ガスに空気を混合して希釈し、触媒と反応させて酸化分解処理するのに際して、触媒によるＶＯＣ成分の酸化分解処理を確実かつ安定して行う。例文帳に追加

To surely and stably perform the oxidative degradation of volatile organic compound (VOC) components with a catalyst when the diffused gas obtained by diffusing the VOC components in VOC-containing wastewater with steam is mixed and diluted with air and then reacted with a catalyst to be oxidatively degraded. - 特許庁

このように硫酸基を導入したペロブスカイト型複合酸化物は、硫酸基を導入しない酸化物に比べて、高い触媒活性を示すと共に、供給ガス中に硫黄化合仏が含まれる場合にも被毒による触媒活性低下が抑えられる。例文帳に追加

The sulfate group-introduced perovskite type compound oxide exhibits higher catalytic activity in comparison with an oxide into which no sulfate group is introduced and can restrain its catalytic activity from being poisoned by the sulfur compounds even when the sulfur compounds are contained in the supplied gas. - 特許庁

低温からＣＯを酸化する触媒を用いる場合に、その活性妨害成分であるＨ_2 Ｏ及びＨＣを効率よく除去し、Ｈ_2 Ｏの吸着熱及び凝縮熱による昇温効果を効率よく利用して、ＣＯ酸化触媒の早期活性を実現する。例文帳に追加

To realize early activation of a CO oxidation catalyst by highly- efficiently removing H2O and HC, which are activation hindering components, and making efficient use of a heating effect by heat of adsorption and heat of condensation of H2O, in using a catalyst for oxidizing CO from low temperature. - 特許庁

この添加剤としては、燃料電池発電時において触媒層中で固体であり、添加剤と水との反応による生成物が、プロトンと電子と添加剤の酸化物を含み、添加剤の酸化物が、燃料電池発電時において触媒層中で固体であるものが好ましい。例文帳に追加

As this additive, that is preferable which is solid in a catalyst layer at power generation by the fuel cell, in which a product formed by the reaction of the additive and water contains protons, electrons, and oxide of the additive, and the oxide of the additive is solid in the catalyst layer at power generation by the fuel cell. - 特許庁

本発明はその乾燥剤の特性を生かし、除湿作用と酸化チタン光触媒による汚染物質の分解・除去作用を同時に行うべく、乾燥剤の加熱再生時以外はＬＥＤ等の光を酸化チタン光触媒が付着したシリカゲル等の乾燥剤に照射する。例文帳に追加

In the apparatus, in order to make the best use of characters of the drying agent and perform the dehumidification action, and the decomposition and removing action of the contaminants due to a titanium oxide photocatalyst at the same time, a light such as an LED is irradiated to the drying agent such as silica gel, with the titanium oxide photocatalyst attached, except the time of heating and reproducing of the drying agent. - 特許庁

内燃機関から排出される排ガス中に含まれる窒素酸化物、特にＮＯを直接分解することができ、さらに分解によって発生するＯ_2や、排ガス中に共存するＯ_2による触媒活性の低下が極めて小さい窒素酸化物浄化触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst for treating nitrogen oxides, which is used for directly decomposing nitrogen oxides, particularly, NO contained in exhaust gas to be discharged from an external-combustion engine and the deterioration of whose catalytic activity due to the O_2 to be generated by decomposition or the O_2 coexisting in exhaust gas is made extremely lower. - 特許庁

その際にＨＣ吸着触媒の温度がＨＣの酸化が開始するときの温度ＴＢＥＤ２＃に達したときは、目標空気過剰率ｔＬａｍｄをＬａｍｄ１よりも大きな、１よりも若干大きな値Ｌａｍｄ２に切り換え、ＨＣ吸着触媒の活性化にＨＣの酸化による発熱量を利用する。例文帳に追加

At this time, when a temperature of the HC adsorbing catalyst reaches a temperature TBED2# in starting oxidation of HC, the target excess air ratio tLamd is switched to a value larger than the Lamd1 and slightly larger than 1 to utilize heat generated by the oxidation of the HC for promoting the HC adsorbing catalyst. - 特許庁

Ce酸化物がTi酸化物に埋没することを防止して酸化チタン表面にイオン交換ゼオライト並の高度分散を実現すると共に、酸化チタンのシンタリングやゼオライトの水蒸気による劣化などの現象を防止した脱硝触媒を提供する。例文帳に追加

To obtain a denitration catalyst realizing the same level of high dispersion as ion exchange zeolite on the surface of titanium oxide by preventing Ce oxide from being buried in Ti oxide, and preventing phenomena such as the sintering of the titanium oxide and deterioration by steam of the zeolite. - 特許庁

パティキュレートフィルタを備える排ガス浄化装置において、パティキュレートフィルタに流入する排ガスの酸化触媒反応による発熱温度と、パティキュレートフィルタを通過した排ガスの酸化触媒反応による発熱温度と、の差である示差熱値を検知することにより、正確なパティキュレート量を検知でき、的確なフィルタ再生制御及び触媒の劣化検知が可能である。例文帳に追加

The exhaust emission control device provided with a particulate filter can detect accurate particulate quantity and perform exact filter regeneration control and catalyst deterioration detection by detecting differential thermal value which is a difference between the heat generation temperature by oxidation catalyst reaction of exhaust gas flowing in the particulate filter and that of exhaust gas passed through the particulate filter. - 特許庁

水蒸気改質反応による水素含有ガス中の一酸化炭素を選択的に酸化する除去方法であって、酸化触媒の前段に、水冷式熱交換器を設けて冷媒の温度を沸点付近で略一定に保つことにより、触媒入口ガスの温度を均一に制御することを特徴とする一酸化炭素の除去方法。例文帳に追加

In the method of removing carbon monoxide in a hydrogen- containing gas produced by steam reforming reaction by selectively oxidizing, the temperature of the catalyst inlet gas is uniformly controlled by providing a water cooled heat exchanger in the prestage of an oxidation catalyst and keeping temperature of a cooling medium almost constantly near the boiling point. - 特許庁

前記課題は、二酸化ジルコニウム、二酸化チタン、酸化アルミニウム、二酸化ケイ素、酸化亜鉛、酸化マグネシウム、二酸化セリウム、クレー及びゼオライト又はこれらの混合物の群から選択された酸化物担体材料を含有する触媒を用いる、高められた温度及び加圧下で水素化触媒の存在下でのアセトアルデヒドと、ジイソプロピルアミン及び水素との反応によるＮ−エチル−ジイソプロピルアミンの製造方法によって解決される。例文帳に追加

This method comprises the reaction of acetaldehyde, diisopropylamine and hydrogen at elevated temperature and pressurized condition in the presence of the hydrogenating catalyst, using a catalyst including oxide type supporting material selected from a group selected zirconium dioxide, titanium dioxide, aluminum oxide, silicone dioxide, zinc oxide, magnesium oxide, cerium dioxide, clay and zeolite and their mixtures. - 特許庁

排ガス中の窒素酸化物のアンモニアによる還元除去触媒の製造方法、及び排ガス中の窒素酸化物の還元除去方法、並びに焼結排ガスの浄化方法例文帳に追加

PRODUCTION METHOD OF CATALYST FOR REDUCTION REMOVING OF NITROGEN OXIDE IN EXHAUST GAS BY AMMONIA, METHOD FOR REDUCTION REMOVING OF NITROGEN OXIDE IN EXHAUST GAS AND CLEANING METHOD OF SINTERING EXHAUST GAS - 特許庁

温度補償素子３０には、水素センサ１５による水素の検出を阻害する阻害ガス、例えばアルコールを選択的に酸化するＣｕＯ等の選択酸化触媒３１を坦持させた。例文帳に追加

The temperature compensating element 30 carries a selective oxidation catalyst 31 of an inhibiting gas, such as CuO which selectively oxidizes alcohol, which inhibits the hydrogen sensor 15 from detecting hydrogen. - 特許庁

オレフィン類の過酸化水素による酸化反応によってエポキシ化合物を製造する方法において、反応速度、転化率および選択率に優れた触媒を提供すること。例文帳に追加

To provide a catalyst excellent in reaction rate, conversion, and selectivity in the method for producing an epoxy compound by the oxidation reaction of an olefin with hydrogen peroxide. - 特許庁

本発明による混合酸化物は、酸化触媒として、燃焼室および該燃焼室に接続する排ガス管または排ガス返送管を有する装置内に固定されている。例文帳に追加

The oxidation catalyst is fixed in a device having a combustion chamber and an exhaust gas pipe or an exhaust gas returning pipe connected with the combustion chamber. - 特許庁

燃料電池のカソード側部上のエタノールの酸化生成物の一つである一酸化炭素によるプラチナへの有害な影響を軽減するため燃料電池の触媒層でプラチナにルテニウムを添加することができる。例文帳に追加

Ruthenium can be added to platinum in catalyst layers of fuel cells to mitigate the poisoning of platinum by carbon monoxide, which is one of the oxidation products of ethanol on the cathode side of the fuel cell. - 特許庁

燃料電池運転中に発生する有害な過酸化水素をセルから取り除くことができ、過酸化水素による電解質膜や電極触媒層中の電解質の劣化を抑制し、耐久性を向上させた燃料電池を得る。例文帳に追加

To obtain a fuel cell with excellent durability which can be achieved by eliminating harmful hydrogen peroxide generated during fuel cell operation, and then by suppressing deterioration of an electrolyte membrane and the electrolyte in an electrode catalyst layer due to hydrogen peroxide. - 特許庁

急激な温度上昇時の吸着水分による劣化の問題がなく、窒素酸化物浄化性能及びその維持特性に優れた窒素酸化物浄化用触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst for nitrogen oxide removal which is free from the problem of deterioration caused by adsorbed water during abrupt temperature rises and which has excellent nitrogen oxide-removing performance and retentivity thereof. - 特許庁

Ｃ１０−Ｃ２０炭化水素留分に対する選択性の高い一酸化炭素還元用触媒、その製造方法および一酸化炭素の還元による炭化水素の効率的な製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a catalyst for reducing carbon monoxide which exhibits high selectivity when a hydrocarbon fraction of 10-20 carbon atoms is produced and to provide a method for manufacturing the catalyst for reducing carbon monoxide and a method for producing a hydrocarbon efficiently by reducing carbon monoxide. - 特許庁

内燃機関や焼却炉が排出した気体から、レアメタルによる触媒を使用することなく、一酸化炭素、二酸化炭素及び粒子状物質などの有害物質を除去する有害物質除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing harmful substances which removes harmful substances such as carbon monoxide, carbon dioxide and particulate substances from a gas that an internal-combustion engine or incinerator has discharged. - 特許庁

生成物の形状の変動および熱的劣化による触媒の活性の低下が少なく、簡便に高い品質を有する酸化マグネシウムナノワイヤーあるいは酸化マグネシウムナノロッドとする。例文帳に追加

To provide magnesium oxide nanowires or magnesium oxide nanorods which easily have high quality and little changes in the form of the product and little decrease in the activity of the catalyst due to thermal deterioration. - 特許庁

メタンの部分酸化による合成ガス生成を、酸化ダイヤモンドにニッケル金属を5wt%含む触媒60mgを反応管に充填し、メタン25mL/min、酸素5mL/minの流速で550〜700℃の温度範囲で反応させて行なった。例文帳に追加

The production of the synthetic gas by partial oxidation of methane is carried out by filling a reaction tube with 60 mg catalyst containing 5 wt.% metal nickel in diamond oxide and reacting methane of 25 ml/minute flow velocity with oxygen of 5 ml/minute flow velocity at 550-700°C. - 特許庁

酸化を行うオゾン微細気泡発生装置と、活性酸素種による酸化・還元を行う高活性な光触媒、および固液の接触・洗浄効果を上げる層状波発生攪拌装置を具備する。例文帳に追加

This lamellar wave stirring advanced oxidation water treatment apparatus is equipped with an ozone microbubble generator for performing oxidation, a highly active photocatalyst for performing oxidation by active oxygen species and reduction, and a lamellar wave producing and stirring device for enhancing solid-liquid contact and a washing effect. - 特許庁

高温耐酸化性と高温強度を増大させるとともに、耐久性、信頼性の向上および酸化スケールによる触媒の損傷を最小化できる自動車のエンジン排気系用鋳鉄組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a cast iron composition for an automobile engine exhaust system which can increase high temperature oxidation resistance and high temperature strength, further can improve durability and reliability, and can minimize the damage to a catalyst caused by oxidized scale. - 特許庁

ＣＯ酸化触媒によるＮＨ_3 の酸化に起因する脱硝率の経時低下を引き起こすことなく、単一の反応器で排ガス中のＮＯｘとＣＯとを無害化することができる高温排ガスの浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for cleaning high temperature exhaust gas which does not bring about the deterioration of denitration rate with lapse of time due to oxidation of NH_3 caused by CO oxidation catalyst and detoxifies NOx and CO in the exhaust gas by means of a single reactor. - 特許庁

本発明の光触媒構造体によれば、酸化チタン被膜２ａの外表面上に酸化チタンより屈折率が低い透明酸化物２ｂを部分的に存在させることにより、光触媒膜２の光干渉による可視光透過率低下を軽減し、汚れ付着による可視光透過率低下を抑制することができる。例文帳に追加

By allowing transparent oxide 2b having a refractive index lower than that of titanium oxide to be partially present on the outer surface of the titanium oxide coating film 2a, the lowering of visible light transmissivity caused by optical interference of the photocatalyst film 2 is reduced and the lowering of visible light transmissivity caused by the adhesion of a contaminant can be suppressed. - 特許庁

高めた温度で、固定床中で、分子状酸素を含有するガスを用いておよび坦体材料からなる触媒のコアに触媒活性金属酸化物からなる層が塗布されている、３個の層に重ね合わせて配置された特定のシェル触媒を使用してキシレンおよび／またはナフタレンの接触気相酸化による無水フタル酸の製造方法により解決される。例文帳に追加

In the method for producing phthalic anhydride, the catalytic vapor phase oxidation of xylene and/or naphthalene is performed by using a gas including molecular oxygen at an uplifted temperature in a fixed bed and by using a specific shell catalyst which is formed by applying a layer comprising a catalytic active metal oxide onto a catalyst core comprising a carrier material and which is arranged by stacking three layers. - 特許庁

芳香族ポリアルキル化合物を酸化して芳香族ポリカルボン酸を製造する方法において、触媒として重金属と臭素を用い、特定の濃度範囲からなる低級脂肪酸と水の混合溶媒中で芳香族ポリアルキルを酸化することにより、触媒の活性低下、芳香族ポリカルボン酸と触媒の反応による不溶性化合物の生成を抑えることを見出した。例文帳に追加

This method for producing an aromatic polycarboxylic acid by oxidizing an aromatic polyalkyl compound comprises using a heavy metal and bromine as a catalyst, oxidizing the aromatic polyalkyl in a mixed solvent of 3-50 wt.% lower fatty acid and water to suppress the lowering of the activities of the catalyst and formation of an insoluble compound by the reaction of the aromatic polycarboxylic acid with the catalyst. - 特許庁

本発明はＭｏ、Ｖ、Ｐ及びＣｕを必須の活性成分とする触媒において、該触媒の調製用Ｃｕ原料として、その必要量の全部又は一部に酢酸銅を使用したものであることを特徴とするメタクロレインの気相接触酸化によるメタクリル酸製造用触媒、被覆触媒及びその製法に関する。例文帳に追加

In this catalyst containing Mo, V, P, and Cu as essential active ingredients, as a Cu material for preparation of the catalyst, copper acetate is used in the whole or a part of the necessary amount of the Cu material. - 特許庁

ピストンの上部の燃焼室を形成する壁面に触媒を担持した内燃機関において、燃料と空気の混合ガスと触媒との接触をより促進して燃焼効率を向上できて、燃焼室内における触媒による酸化及び浄化に有利な環境を持つ燃焼室に触媒を担持した内燃機関を提供する。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine carrying catalyst on a wall surface forming a combustion chamber at an upper part of a piston, improving combustion efficiency by accelerating contact of the catalyst and mixed gas of fuel and air, and carrying the catalyst in the combustion chamber having environment favorable for oxidation and purification by the catalyst in the combustion chamber. - 特許庁

不飽和アルデヒドの気相接触酸化による不飽和カルボン酸の合成に好適に利用でき、この反応に対する触媒作用に関る金属元素として、少なくともモリブデンおよびバナジウムを含んでなる触媒粒子（粉体）を押出成形してなる、その触媒活性、ならびに、目的不飽和カルボン酸への変換の選択性に優れた、新規な押出成形触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a new catalyst formed by extrusion which is utilized suitably for a synthesis of unsaturated carboxylic acid by gaseous phase catalytic oxidation of unsaturated aldehyde, is prepared by extrusion molding of catalyst particles (powder) containing at least molybdenum and vanadium as metallic elements related to the catalytic action with respect to the reaction and is excellent in the activity of catalyst and in the selectivity of translation to the unsaturated carboxylic acid to be aimed. - 特許庁

この発明は、極めて高い酸化力を有する光触媒粒子を担持せしめた光触媒担持シートに関するものであり、特に、光触媒粒子から生じる活性な化学種による当該担持シートの構成繊維の劣化を低減させ、この光触媒粒子の脱落やシートの機械的強度低下を回避し得る技術に関するものである。例文帳に追加

To provide especially a technique by which the deterioration of a constituent fiber of a photocatalyst-carrying sheet, which is caused by an active chemical species derived from a photocatalyst particle can be reduced, and the dropping of the photocatalyst particle and the reduction of the mechanical strength of the sheet can be evaded in the photocatalyst-carrying sheet carrying the photocatalyst particles having extremely high oxidizability. - 特許庁

触媒（２）：結晶性アルミノシリケートゼオライトを含有する多孔性無機酸化物担体に周期律表第VIＢ族金属成分と第VIII族金属成分およびリン成分を担持した触媒であって、触媒の（２ａ）アンモニア昇温脱離法によるアンモニア吸着量が０．６０ｍｍｏｌ／ｇ以上である脱硫触媒。例文帳に追加

The catalyst (2): A desulfurization catalyst obtained by loading a metal component of the VIB group of the Periodic table, a metal component of the VIII group and phosphorus component on a porous inorganic oxide carrier containing a crystalline aluminosilicate zeolite and exhibiting (2a) ≥0.60 mmol/g amount of ammonia absorption of the catalyst by the ammonia-releasing method under the temperature elevation. - 特許庁

予熱温度まで加熱された炭化水素、酸素及び水又は水蒸気からの出発混合物を触媒上に導通することによる炭化水素の自熱式接触蒸気改質法において、この方法は、断熱的に作動させること、及び触媒は、支持体上に、酸化アルミニウム、二酸化珪素、二酸化チタン又はこれらの混合酸化物及びゼオライトの群からの酸化物担体物質上に少なくとも１種の白金族金属を含有する触媒物質の被覆を有することを特徴とする。例文帳に追加

The method is characterized by being thermally insulated and having the catalyst covered with aluminum oxide, silicon dioxide, titanium dioxide, or the mixture of these oxides on a carrier and with a catalytic material which contains at least a kind of platinum group metal on a zeolite group oxide carrier. - 特許庁

水素ガス中に含まれる一酸化炭素を、水性ガスシフト反応によって二酸化炭素に転化させて除去する活性が高く、メタネーション反応によるメタンの生成を抑制することができる一酸化炭素除去用触媒を提供する。例文帳に追加

To produce a catalyst for removing carbon monoxide, which can remove carbon monoxide contained in hydrogen gas with high activity by converting carbon monoxide into carbon dioxide by a water gas shift reaction and can restrain methane from being produced by a methanation reaction. - 特許庁

セリウムを含有するメソポーラスシリカと貴金属の超微粒子の複合体、その複合体の製造方法、並びにその複合体を触媒に用いた微量一酸化炭素の酸化的除去方法及びアルコール類の酸化的脱水素反応によるケトン類の合成方法例文帳に追加

COMPOSITE OF ULTRAFINE PARTICLE OF CERIUM-CONTAINING MESOPOROUS SILICA AND NOBLE METAL, PRODUCTION METHOD OF THE COMPOSITE, OXIDATIVE EXCLUSION METHOD OF MINUTE AMOUNT OF CARBON MONOXIDE BY USING THE COMPLEX AS CATALYST, AND SYNTHETIC METHOD OF KETONE BY OXIDATIVE DEHYDROGENATION OF ALCOHOL - 特許庁

水素リッチで一酸化炭素濃度の低い燃料ガスを燃料電池に供給して発電する燃料電池発電装置内の一酸化炭素除去器において、メタン化触媒反応における、二酸化炭素と水素からメタンを生成する副反応による水素消費を抑制する。例文帳に追加

To restrain hydrogen consumption by side reaction generating methane from carbon dioxide and hydrogen in methanation catalyst reaction, with a carbon monoxide remover in a fuel cell power generating device generating power by supplying a fuel cell with fuel gas rich in hydrogen and with low concentration of carbon monoxide. - 特許庁

空気導入攪拌器４０や偏向板６０により水素リッチガスと空気は略均一な混合状態とされるから、水素リッチガスに含まれる一酸化炭素は効率よく触媒上で酸素によって酸化され、過剰な酸素による水素の酸化は生じない。例文帳に追加

Carbon monoxide contained in the hydrogen enriched gas is efficiently oxidized by oxygen on a catalyst and the oxidation of hydrogen by excess oxygen does not occur because the hydrogen enriched gas and the air are uniformly mixed by the air introducing stirrer 40 and the polarizing plate 60. - 特許庁

入手しやすい材料による酸化物材料によって、酸化チタンあるいはドープ型酸化チタンあるいは既存の可視光応答型光触媒と同等以上の活性を有する材料が求められており、本発明は、この要請に応えようというものである。例文帳に追加

To respond to such a request that a material having an activity equal to or higher than that of titanium oxide, that of doped titanium oxide or that of an existing visible light-responsive photocatalyst is obtained from oxide materials of easily available materials. - 特許庁

水素キャリアガス雰囲気下で、固体酸化物担体に酸化コバルト（ＩＩ）コバルト（ＩＩＩ）又は酸化銅（ＩＩ）が担持された触媒を用いた気相プロセスによる３，３−ジメチル−２−ブタノンの転位・脱水反応によって、２，３−ジメチル−１，３−ブタジエンを連続的に製造する。例文帳に追加

Under a hydrogen carrier gas atmosphere, 2,3-dimethyl-1,3-butadiene is continuously manufactured by rearrangement/dehydration reaction of 3,3-dimethyl-2-butanone by a vapor-phase process using a catalyst with a solid oxide carrier carrying cobalt oxide (II), cobalt (III), or copper oxide (II). - 特許庁

殊更高価な装置を用いることなく、微粒子化が容易で可視光線の照射による光触媒活性が高い酸化チタンを製造するための酸化チタン前躯体の製造方法およびこれを用いた酸化チタンの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a titanium oxide precursor for manufacturing titanium oxide which can be easily processed into fine particles and has high photocatalyst activity by irradiation with visible rays without especially using an expensive device, and to provide a method for manufacturing titanium oxide using the precursor. - 特許庁

ガス導入部２５に、車室内の雰囲気ガスを透過可能なフィルタ３１を設け、フィルタ３１には、水素センサ１５による水素の検出を阻害する阻害ガス、例えば一酸化炭素等を選択的に酸化する選択酸化触媒３２を坦持させた。例文帳に追加

An in-cabin-atmospheric-gas permeable filter 31 is provided in the gas introducing part 25, and a selective oxidation catalyst 32 is carried in the filter 31 to oxidize selectively the inhibit gas, for example, carbon monoxide or the like, by which the detection of hydrogen by the hydrogen sensor 15 inhibited. - 特許庁

遷移金属酸化物が高い分散度で分散しており、過酸化水素又は過酸化物ラジカルの攻撃による固体高分子電解質膜の劣化や触媒粒子の溶出を抑制することができる固体高分子型燃料電池用膜−電極構造体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a membrane for solid polymer fuel cell-electrode structure in which transition metal oxide is dispersed at a high degree of dispersion, and degradation of solid polymer electrolyte membrane or elution of catalyst particles due to the attack by hydrogen peroxide or peroxide radicals can be inhibited, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

Ｐｔ等の貴金属元素を含まずにディーゼルエンジン排ガスのＰＭを低温で燃焼させることができる酸化触媒に適した複合酸化物、さらにはＰＭ燃焼時の発熱による熱劣化の少ない（すなわち高い耐熱性を備えた）複合酸化物を提供する。例文帳に追加

To provide a composite oxide for oxidation catalysts containing no noble metal element such as Pt and the like which is capable of burning PM (the particulate material) of diesel engine exhaust gas and further which causes a reduced thermal deterioration due to exotherm at the particulate material combustion (that is, provided with high thermal resistance). - 特許庁

更に、接点部の開閉時のアークにより空気中の酸素と窒素とが反応して窒素酸化物（ＮＯ_Ｘ）が生成しても、酸化チタンによる触媒作用により窒素酸化物（ＮＯ_Ｘ）が酸素と窒素とに分解されて、金属製部材の腐蝕を防止することができる。例文帳に追加

In addition, even if oxygen and nitrogen in the air react with each other by arcing at the time when the contact part is opened and closed to produce a nitrogen oxide (NO_X), the nitrogen oxide (NO_X) is decomposed to oxygen and nitrogen by the catalyst action of the titanium oxide to prevent a metallic member from being corroded. - 特許庁