1016万例文収録!

「設計コード」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 設計コードに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

設計コードの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 186



例文

\\-funnyencode1 〜 \\-funnyencode8これらのテストは、flo の入力対象データを様々にエンコードする XIE の機能を制限つきで試すために設計されている。例文帳に追加

These tests are design to perform limited exercising of XIE'scapability of dealing with various encodings of flo source data.  - XFree86

設計ツールは、プログラム可能な計算デバイスに内蔵されている第1のコンピュータ・プログラム・コードを含む。例文帳に追加

A design tool includes a first computer program code embodied in a programmable computing device. - 特許庁

さらに、グレイコードは、より容易な製造を見込んで、磁性島/非磁性島の比を安定させるように設計される。例文帳に追加

Further, the gray code is designed to stabilize the magnetic island/non-magnetic island ratio to allow for easier manufacture. - 特許庁

システム設計情報又はソースコードを編集した場合に、他の部分で不整合が発生することを防止する。例文帳に追加

To prevent an inconsistency from arising in other portions when system design information or a source cord is edited. - 特許庁

例文

ジェネレータ41は、設計情報に基づき、複数の挿入マーカが挿入されたソースコードを生成する。例文帳に追加

A generator 41 generates the source code inserted with a plurality of insertion markers on the basis of the design information. - 特許庁


例文

タイプ装置(6005)の設計、特に多義コード(6001)を具体化するタッチタイプ装置(6005)は、多くの人間工学的問題を提供する。例文帳に追加

To allow the design of typable devices (6,005), in particular, touch-typable devices (6,005) embodying ambiguous codes (6,001), to present numerous ergonomic problems. - 特許庁

コード動作の遅延、回路面積の増大、回路設計コストの増大を招くことなく、正常に動作可能なデコーダ回路を得る。例文帳に追加

To provide a decoder circuit normally operable without any decoder operation delay, any increase in circuit area, or any increase in circuit design cost. - 特許庁

タイヤ設計を改善して、プライコード圧縮と、剪断応力と、リムに対するタイヤのリム摩擦とを減少させることが求められている。例文帳に追加

To improve a tire design so as to reduce a ply cord compression, a shear stress and a rim friction of a tire to a rim. - 特許庁

選好および状況をエンコードすることによって通信を向上させ中断を最低限に抑えるシステムの設計、インターフェース、およびポリシー例文帳に追加

DESIGN, INTERFACE AND POLICY OF SYSTEM IN WHICH COMMUNICATION IS IMPROVED BY ENCODING PREFERENCE AND STATUS AND INTERRUPTION IS SUPPRESSED TO MINIMUM - 特許庁

例文

遊技に直接的に関係する情報をコード化して遊技を楽しむ機会を増やすことができると共に、遊技の設計の幅を拡大する。例文帳に追加

To increase opportunities to enjoy a game and to enlarge the width of the design of the game by coding information directly related to the game. - 特許庁

例文

非同期π計算に基づいたマシンコードを直接実行するように設計されたプロセッサを提供すること。例文帳に追加

To provide a processor designed to directly execute a machine code based on an asynchronous π calculus. - 特許庁

設計の手間が削減されるとともに回路規模の増大が抑えられたコード変換回路およびカウンタを提供する。例文帳に追加

To provide a code conversion circuit which is reduced in the effort of design and also is suppressed in the increase of circuit scale, and also to provide a counter. - 特許庁

設計側では、構造化された知識構造を持つクラス群に、全体を統括するコードネームを持つスーパクラスを生成する。例文帳に追加

A design side generates a superclass with a code name of overall control for a class group of structured knowledge structure. - 特許庁

電気式床暖房パネルの3線式コード状ヒータの疲労断線による異常発熱を防止できる安全設計を提供する。例文帳に追加

To provide safety design capable of preventing abnormal heating by fatigue disconnection of a three-wire system cord-like heater of an electric floor heating panel. - 特許庁

「友好的」なパッチは管理者のコントロール下で、プロジェクトのソースコードの主流に織り込まれるように設計されている例文帳に追加

A `friendly' patch is designed to be merged back into the project's main-line sources under the maintainer's control  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

設計したDNAを利用する際に生じる誤り等を回避しうる、DNAの遺伝情報を含まない任意の非コード領域に任意の情報を書き込むための情報担体としての情報コードの集合からなるDNA符号の設計方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a DNA code designating method constructed of a set of information codes as information carriers for writing optional information in an optional non-code area including no DNA generic information for avoiding an error and the like caused in the use of a designated DNA. - 特許庁

既存のソースコードから開発者の設計意図を含んだソフトウェアモデルを自動的に生成し、ソフトウェアモデルを中心としたソフトウェア設計手法を容易に実現する。例文帳に追加

To easily obtain a software design method centering on a software model by automatically generating the software model including design intention of a developer from the existing source code. - 特許庁

スケルトンコードジェネレータ130は、設計ルール120を用いてソフトウェア設計仕様110をスキャンし、完成したソフトウェアシステムに提供されるべき要素を取得して、プログラムグラムファイル140を生成する。例文帳に追加

A skeleton code generator 130 generates a program file 140 by scanning a software design specification 110 by using a design rule 120 and obtaining factors provided to a complete software system. - 特許庁

ハードウエア設計におけるレジスタ抽出とコード化をグラフィカルな入力と自動化により容易に行うことできるハードウエア設計システムおよびその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hardware design system and a method therefor, which facilitate register extraction and coding in hardware design by graphical input and automation. - 特許庁

アプリケーションの外部仕様を簡便に設計し、プログラマが、その設計情報からアプリケーションの動作を視覚的に確認でき、かつソースコードを自動生成して、ソフトウェアの開発時間と欠陥を削減する。例文帳に追加

To easily design external specifications of an application, to enable a programmer to visually confirm the operation of the application from the design information, and to reduce the development time and defects of software by automatically generating a source program. - 特許庁

設計者などが容易に仕様を確認できる表計算ソフトで作成した仕様書ファイルから、設計者などが効率的に確認できるソースコードを生成する。例文帳に追加

To generate source code that designers and others can check efficiently from a specification file created with spreadsheet software where the designers and others can check specifications easily. - 特許庁

基本設計情報から、手間をかけずに一貫性のある正確なソース・コードと詳細設計情報のテンプレートを出力することを可能にする。例文帳に追加

To output a template consisting of consistent and accurate source codes and detailed design information form a basic design information without requiring much labor and time. - 特許庁

定期的に物理設計担当者が論理設計仕様の項目名称を抽出し、単語単位で整理統合した後にコード名称辞書25を作成する。例文帳に追加

A person in charge of physical design extracts the item names of logical design specifications periodically, and rearranges and integrates them, word by word and then generates a code name dictionary 25. - 特許庁

基本的な設計情報( データ項目情報定義、 レコード情報定義、 ファイル情報定義)を入力し、ジョブステップ、ジョブ制御文を生成する設計情報を一元管理するデータベースへ登録する(ステップ340)。例文帳に追加

The basic design information (data item information definition (1), record information definition (2), and file information definition (3)) is inputted, and registered in a database for operating the unitary management of the design information for generating a job step and a job control sentence (a step 340). - 特許庁

帳票設計情報管理手段2には、連続して出力する複数の帳票それぞれの、帳票フォーマットと記入するレコードデータ獲得方法と出力順序とを含む帳票設計情報が格納されている。例文帳に追加

A document design information managing means 2 stores document design information, which contains the document format, record data acquiring method to be entered and output order of each of plural documents to be continuously outputted. - 特許庁

これらは万人向けに設計されているわけではなく、必要に応じて使用できるようにオプションのコードとして提供されています (これにより、使いもしないコードをパースするために速度が低下してしまうといった現象を避けています)。例文帳に追加

These are not designed to suit everyone and hence are provided as optional code for you to use as needed (avoiding the performance cost associated with parsing code you're not using).  - PEAR

これらの個人用プログラムコードまたはデータコードは、製造業者から直接提供されるか、あるいはユーザー自身の修正または設計で制作することが可能である。例文帳に追加

The program code or data code for personal use can be provided directly from a manufacturer or can be made by a user's own modification or designing. - 特許庁

同時コードチェッカー論理の設計を最適化する方法は、無指定条件を用い、同時コードチェッカー回路は、論理素子及び半導体面積要件が低減される。例文帳に追加

The method for optimizing a design of a simultaneous code checker logic uses an unspecified condition, and a simultaneous code checker circuit reduces a logic element and a semiconductor area requirement. - 特許庁

設計者によるコード割当の検討作業を軽減するとともに、干渉等の発生確率を低減可能な最適な下りスクランブリングコードを早期に割り当てる。例文帳に追加

To reduce a discussion of designers for allotting codes and make an early allocating of an optimum downlink scrambling code for lowering the probability of interference, etc. - 特許庁

プログラム自動生成システムは、設計情報取得部0111と、インタフェイス用コード出力部0112と、データベース用コード出力部0113とを有する。例文帳に追加

The program automatic generation system includes a design information acquisition part 0111, an interface code output part 0112, and a database code output part 0113. - 特許庁

次に、注文製品毎にその製品コードを選択して設計コード105が作成されると、部品の自動手配106をするための手配情報を自動作成107する。例文帳に追加

Next, when selecting the product code in each the ordered product to produce a design code 105, arrangement information for performing an automatic arrangement 106 of the component is performed with automatic production 107. - 特許庁

組込みテスト機能付き半導体集積回路、テストコード生成プログラムから成る電子設計データを保存する記憶媒体、該半導体集積回路のテスト方法、テストコード生成自動化方法及びそのプログラム例文帳に追加

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT WITH BUILT-IN TEST FUNCTION, STORAGE MEDIUM FOR STORING ELECTRONIC DESIGN DATA COMPRISING TEST CODE GENERATION PROGRAM, TEST METHOD OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, TEST CODE GENERATION AUTOMATIZING METHOD AND ITS PROGRAM - 特許庁

この設計ポリマーは、検出器により読み取られる二進コードによりコードされ、それにより、元の標的ポリヌクレオチドを反映する配列情報を提供する。例文帳に追加

The Design Polymer is encoded by a binary code which is read by a detector, thus providing sequence information reflecting an original target polynucleotide. - 特許庁

ソースコードからステレオタイプの情報が付与された設計情報を生成でき、異なるプラットフォーム間での機能改良を伴うソースコードの移植工期の短縮を図る。例文帳に追加

To generate design information with stereotype information from a source code and reduce a transplant term of a source code with functional improvement between different platforms. - 特許庁

オブジェクト指向開発において、設計モデルからのソースコード生成と、プログラマがソースコードを編集する際の保守性の向上とを両立させる。例文帳に追加

To compatibly attain production of a source code from a design model and improvement of maintenance when a programmer compiles the source code, in an object-oriented development. - 特許庁

設計情報を変更することなく、人がソースコードに追加した内容を、再度生成したソースコードに反映させることができるソフトウェア開発支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a software development support system capable of reflecting contents added to a source code by a person in a newly generated source code without changing design information. - 特許庁

ICの設計ソースコードを論理合成することなく、ICの入出力端子がソースコードに記載された機能を模擬して動くようにするための、ICエミュレーション方法を提供する。例文帳に追加

To provide an IC emulation method for making the input/output terminal of an IC operate by simulating a function written in a source code without logically synthesizing the design source codes of the IC. - 特許庁

PC1側でアプリケーション設計ツールを起動し、パラメータファイルのデータを設定すると、これが二次元コードもしくは複数の分割コードに変換されて表示される。例文帳に追加

When the PC 1 starts an application design tool and sets parameter file data, it is displayed after conversion into a two-dimensional code or a plurality of divided codes. - 特許庁

第4章 ソースコードのスキャンでは、この本を光学式のスキャナに通して、われわれの設計したソフトと、専用ゲートアレイチップをつくるためのソースコードを正確に再現する方法を説明している。例文帳に追加

Chapter 4, Scanning the Source Code, explains how you can feed this book through an optical scanner and regenerate the exact source code needed to build the software and the specialized gate array chip that we designed.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

設計者が、コンピュータプログラミング言語で記述された設計パラメータ計算プログラムを、そのソースコードに直接触れることなく変更することのできるCAD装置およびそのCAD装置を用いた部品設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a CAD device enabling a designer to change a design parameter calculation program described in a computer programming language without directly touching its source code and a part designing method using the CAD device. - 特許庁

プログラムコード生成に際して、修正前と修正後の設計図面の差分情報と、差分情報が生成プログラムコードに影響を与える範囲の定義情報を用い、部分的なプログラムコードの生成または削除を実現する。例文帳に追加

When a program code is generated, the difference information of pre-correction and post-correction design drawings and definition information in the range where the generated program code is affected by the difference information are used for realizing generation or erasure of a partial program code. - 特許庁

変更後の設計情報とテンプレートとに基づいて複数のソースコードを生成するソースコード自動生成装置において、生成したソースコードの書き出し処理に要する時間を短くすると共に、実行オブジェクトの再ビルドを効率的に行えるようにする。例文帳に追加

To shorten a period of time required to process to write a generated source code and to perform the re-build of an execution object efficiently in an apparatus of automatically creating a plurality of the source codes, based on design information and a template after change. - 特許庁

テストポイントの回路データと、このテストポイントに付属するテスト手法に関連した情報を含む設計データD101を入力し、データ入力部K101における設計データコード解析部K102によるコード解析を経た設計データがデータベース格納部K103により記憶装置700に格納される。例文帳に追加

Design data D101 including circuit data of a test point and information relevant to the test method attached to this test point is input, and design data having undergone code analysis by a design data code analysis section K102 in a data input section K101 is stored in a storage device 700 with a database storage section K103. - 特許庁

ビデオエンコーダにおけるマクロブロックのエンコードモードを選択する方法、マイクロブロックをエンコードするモードを選択するために設計されるビデオエンコーダ、マクロブロックをエンコードするモードを選択するための命令を有するモジュールから成る有形の媒体に搭載されるコンピュータプログラム、およびマクロブロックのエンコーディングのモードを選択するために設計される回路例文帳に追加

METHOD FOR SELECTING ENCODE MODE OF MACROBLOCK IN VIDEO ENCODER, VIDEO ENCODER DESIGNED TO SELECT MODE FOR ENCODING MACROBLOCK, COMPUTER PROGRAM LOADED ON CONCRETE MEDIUM COMPOSED OF MODULE WITH INSTRUCTION FOR SELECTING MODE FOR ENCODING MACROBLOCK, AND CIRCUIT DESIGNED TO SELECT MODE FOR ENCODING MACROBLOCK - 特許庁

非同期回路設計ツールは、同期回路設計用のハードウエア記述言語に非同期プロセス間通信を可能とするプリミティブが付加された非同期回路設計言語によって記述されたコードを同期回路設計用のハードウエア記述言語に変換する変換手段を備えたトランスレータを含む。例文帳に追加

The asynchronous circuit design tools include a translator provided with a transformation means for transforming a code written in an asynchronous circuit design language, which is based on a standard HDL and includes minimal primitives for allowing the communications between asynchronous processes, into a code written in a standard HDL, which is for synchronous circuit design. - 特許庁

クラス依存関係解析部15によって絞り込まれた静的設計情報と、画面遷移情報特定キー解析部18によって判定された画面遷移情報特定キーに対応する画面遷移に関連する動的設計情報とを1つの設計情報としてまとめ、この1つの設計情報からソースコードの雛型、外部ファイル、テスト項目を生成する。例文帳に追加

The static design information narrowed by the analysis part 15 and the dynamic design information related to the screen transition corresponding to the screen transition information specification key determined by the analysis part 18 are collected as one piece of design information, and the form of source code, the external file and the test item are generated from the one piece of design information. - 特許庁

アプリケーションプログラミングインターフェース(API)を設計する第1の例示的方法は、コアシナリオに関する複数のコードサンプルを準備するステップであって、その複数のコードサンプルの各コードサンプルは複数のプログラミング言語の各プログラミング言語にそれぞれ対応するステップと、その複数のコードサンプルに応答して、コアシナリオからAPIを導出するステップとを含む。例文帳に追加

A first explicit method for designing an application programming interface (API) includes steps for: preparing a plurality of code samples for a core scenario, each of which corresponds to each programming language of a plurality of programming languages; and deriving the API from the core scenario responding to the plurality of code samples. - 特許庁

本発明は、登録区間(110)内のバーコード化情報(200)を登録するように設計された登録手段(100)を備えた、キャリアオブジェクト(300)におけるバーコード化情報(200)を認識するための装置、登録区間(110)を変化させるように設計された適応手段を提示する装置に関連する。例文帳に追加

The present invention is related to an arrangement for recognizing bar-coded information (200) on a carrier object (300), with registration means (100) designed to register the bar-coded information (200) in a registration zone (110), and the arrangement exhibiting adaptation means designed to change the registration zone (110). - 特許庁

したがって本発明は、機能ブロック間の相互作用の理由と影響を調べる能力を提供するのでSoCの設計者、およびそのコードがSoCによって実行されるソフトウェアの設計者の両方に対して有効なデバッグ用ツールを提供する。例文帳に追加

Accordingly, the application provides an effective debugging tool to both the SoC designer and software designers whose code is executed by the SoC as it provides them the capability of studying the cause and effect of interactions between functional blocks. - 特許庁

例文

一実施形態では、スケルトンコードジェネレータ130は、プログラムファイルの作成、プログラムファイル内のヘッダの作成、ソフトウェア設計仕様110で要求されるコメントの複製、並びにソフトウェア設計仕様110により要求される関数及びクラス属性の宣言を自動化する。例文帳に追加

In a performance configuration, the skeleton code generator 130 automates the creation of the program file, the creation of a header within the program file, the copy of comments requested in the software design specification 110, functions requested by the software design specification 110, and the declaration of class attributes. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
  
原題:”Homesteading the Noosphere”

邦題:『ノウアスフィアの開墾』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳    リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS