1016万例文収録!

「設計コード」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 設計コードに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

設計コードの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 186



例文

抗HIV免疫応答を導き出すように設計された人工融合タンパク質(AFP)、並びにそれらのタンパク質をコードする核酸分子及び発現ベクターの提供。例文帳に追加

To provide artificially fused proteins (AFP) designed so as to elicit an anti-HIV immune response, as well as a nucleic acid molecule and expression vector encoding the proteins. - 特許庁

これによって、設計者はインスタンスを保持するコンテナについて最適なプログラムコードをインスタンス配置情報として入力することができる。例文帳に追加

Thus, it is possible for a designer to input the optimal program code as instance layout information about a container in which an instance is held. - 特許庁

一定の少量のメモリを使用し、一定のレコードごとの更新/再構成コストを有する、k配列スケッチと呼ばれる、スケッチ・データ構造の一変形を設計した。例文帳に追加

A variant of the sketch data structure, called k-array sketch, is designed using a constant, small amount of memory, and has constant pre-record update and reconstruction cost. - 特許庁

ソースコード解析部101は、予約語情報108に予め定義された情報に基づき、各処理文毎の単語の集合を設計情報として生成する。例文帳に追加

The source code analysis part 101 generates a set of words of each processing statement as design information according to information predefined in the reserved word information 108. - 特許庁

例文

プレス加工後、フレキシブルなテープ基材11に、製品仕様等設計処理に応じた配線パターン12、基準マーク13及び2次元コードパターン14を形成する。例文帳に追加

A wiring pattern 12 corresponding to design processing such as product specifications, a reference mark 13, and a two-dimensional code pattern 14 are formed to a flexible tape base material 11 after pressing processing. - 特許庁


例文

灯具ボディに取着される電球ソケットやコネクタと電気コードとの接続構造における部品点数を削減するとともに、組立作業の簡易化を図り、しかも大幅な設計変更の必要がない車両用灯具を提供する。例文帳に追加

To reduce the number of parts in an electric bulb socket in a luminare body, and a connecting structure of a connector and an electric cord, simplify assembly, and eliminate necessity for sharply changing a design. - 特許庁

この発明は、CPUを新規設計/改変することなく、命令の追加を実現してコード効率を向上させ、命令を格納するプログラムメモリの容量を削減することを課題とする。例文帳に追加

To reduce the capacity of a program memory for storing instruction by realizing the addition of the instruction without newly designing/altering a CPU, thereby improving code efficiency. - 特許庁

この鍵探索エンジンは、DESの標準電子コードブック(ECB)モードを使った平文・暗号文対が与えられているときに、DES鍵を回復するように設計されている。例文帳に追加

This key search engine is designed to recover a DES key given a plaintext-ciphertext pair for the standard electronic-codebook (ECB) mode of DES.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

テスト仕様生成部101は、テスト仕様管理リポジトリ103に予め登録されているテスト仕様生成ルールに対応する設計仕様書テンプレートを用いて設計仕様書110の生成処理を行うとともに、設計仕様書情報リポジトリ104に格納された設計仕様書情報に基づき、テスト仕様生成ルールに従って、テストコード111の生成及びテスト仕様書112の生成処理を行う。例文帳に追加

A test specification generation part 101 performs generation processing of the design specification 110 using a design specification template corresponding to a test specification generation rule preliminarily registered in a test specification management repository 103, generates a test code 111 and performs generation processing of a test specification 112 according to the test specification generation rule based on design specification information stored in a design specification information repository 104. - 特許庁

例文

コンポーネント提供者が、コンテンツを保護されたMDAの設計モデルを作成することができ、又、コンポーネントのユーザーが、保護された設計モデルを使って、自プラットフォームに応じた設定でソースコードを生成し、プロジェクトに組み込むことができるコンポーネント流通システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a component distribution system in which a component provider can prepare a design model of an MDA (model-driven-architecture) whose contents are protected and a component user uses the protected design model to generate a source code by setting corresponding to a self-platform and can incorporate the source code in a project. - 特許庁

例文

我が国においては、様々なプラントへの活用の汎用性が高い分野として、燃料設計及び安全解析コードを対象としたトピカルレポート制度に関する規制当局の内規が策定されており、現在、燃料加工メーカーから提出された燃料棒熱・機械設計に関するトピカルレポートの評価が行われているところである。例文帳に追加

In Japan, by laws of the regulatory body relating to the topical report system for fuel design and safety analysis codes have been formulated as an area with high versatility in utilization for various plants. Currently, topical reports on fuel rod thermal and mechanical design submitted by fuel fabricators are being evaluated. - 経済産業省

本発明は、商品についての個体情報を管理する専用のデータベースを用いることなく、さらに、予め定められた規定のコード体系で設計される識別コードの使用を強いることなく、市場を流通する商品についての個体情報を消費者などに提供できるようにする新たな技術の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a new technology for providing the individual information of merchandise circulating in the market to a consumer without using any exclusive database for managing individual information concerning merchandise, or without forcing the use of any identification code designed in a predetermined specific code system. - 特許庁

本半導体集積回路の設計方法は、所要のハードウエアの構造及び仕様等を指定する仕様書を生成し、2値の所定数ビットから成るコードデータのうちの使用しないビット列を指定し、所要の全てのコードデータの各ビットに対する比較処理の必要性の有無を示すRTL記述を生成する。例文帳に追加

The designing method for the semiconductor integrated circuit generates specifications specifying the structure, specifications, etc., of required hardware and specifies the unused bit array in code data composed of a specific number of binary bits to generate an RTL description showing whether or not the respective bits of all required code data need to be compared. - 特許庁

RNAサイレンシングが誘発される細胞に、そのRNAサイレンシングの標的となる塩基配列と相同な配列を含むサイレンシング遺伝子がコードするポリペプチドと相同なポリペプチドをコードし、かつ、そのRNAサイレンシングによってサイレンシングが起きないように設計したサイレンシング回避配列を含む導入遺伝子を、発現可能に導入する。例文帳に追加

A transgene encoding a polypeptide homologous to a polypeptide encoded by a silencing gene containing a sequence homologous to a base sequence which is the target of RNA silencing and containing a sequence for evading the silencing designed so as to inhibit the silencing by the RNA silencing is introduced to RNA silencing-inducing cells to be able to express. - 特許庁

業務仕様を入力とし、画面分割のためのプログラムコードを含めたウェブアプリケーションプログラムコードを自動生成して、ウェブアプリケーションにおいて画面表示を分割・表示する機能を業務仕様の枠組みの中で定義して、業務仕様の変更などに柔軟に対応可能とし、設計・実装・管理を一元管理し高品質でスピーディーなウェブアプリケーションの開発を可能とすること。例文帳に追加

To automatically generate a web application program code including a program code for screen split using a business specification as an input, to define a function for splitting/displaying screen display in an web application within a frame of the business specification, to flexibly cope with change of the business specification or the like, and to consolidatedly design/mounting/manage to develop the web application of high quality speedily. - 特許庁

プログラムの実際の実行プロセスをシーケンス図として可視化し、ソースコードが存在しないプログラムではシーケンス図が作成できなかったり、条件分岐等の点からシーケンスが曖昧となってしまう等のプログラムのソースコードからシーケンス図を生成する従来の方法の問題点を解決し、デバッグ作業の効率化、設計矛盾の指摘など、開発効率の改善を図ること。例文帳に追加

To solve problems of conventional method for generating sequence diagrams from source codes of a program such that no sequence diagrams can be generated regarding a program having no source code and vague sequences is generated due to branch of conditions when visualizing actual execution processes of programs as sequence diagrams to improve development efficiency such as efficiency of debugging works and indication to inconsistent designs. - 特許庁

グルカナーゼ(例えばエンドグルカナーゼ)、マンナナーゼ、キシラナーゼ活性またはこれら活性の組合せを有する新規なポリペプチド、およびそれらをコードするポリヌクレオチド、新規な酵素を設計する方法およびそれらを使用する方法を提供する。例文帳に追加

To provide novel polypeptides having glucanase, e.g., endoglucanase, mannanase, xylanase activity or a combination of these activities, polynucleotides encoding them, a method of designing new enzymes, and a method of use thereof. - 特許庁

対ノイズ性が改良され、高い補間係数を提供することができ、高精度の補間出力信号を生じることができ、かつ回路の複雑性、設計及び/又は費用を過度に増加させることがないモーション・コード化システムに対する補間回路を提供する。例文帳に追加

To provide an interpolation circuit to a motion coding system where noise-resistance is improved, high interpolation factor is provided, highly accurate interpolate output signals are generated and complexity of the circuit, designing and/or costs are not increased to excess. - 特許庁

RXデュプレクサ2の各コイル5,6,7、及びRFコイル4は、回路設計値に基づいたインダクタンスの空心コイルを用い、ユニット製造時にRF回路としての特性を管理することによって、コードレス電話機製造時におけるRF回路の無調整化が実現できる。例文帳に追加

An air- core coil with an inductance on the basis of a circuit design value is employed for each coil of the RX duplexer 2 and the RF coil 4 and any adjustment of the RF circuit can be unnecessitated in the manufacture of a cordless telephone set by managing the characteristic of the RF circuit in the case of manufacturing the RF unit 1. - 特許庁

位相合成回路における制御コードと出力位相との非線型性は極力小さくしなければならないが、半導体プロセスの微細化や電源電圧の低下等によりリニアリティの高い回路の設計が非常に困難になって来ている。例文帳に追加

To solve such a problem that it becomes very difficult to design a circuit with high linearity because of making a semiconductor process micro and, lowering of source voltage, etc., although the nonlinearity of a control code and an output phase of a phase composing circuit should be made as small as possible. - 特許庁

器具認識番号を読み取り、電子データ化し、ケーブルの結線位置を携帯型パソコンに入力し、その位置のチューブ上のケーブル線番を2次元コードリーダーで読み取り、電子データ化し、設計時の結線データとパソコン内で突合せして、正しく結線されたか判断する。例文帳に追加

It is determined whether the connection is properly performed by reading the apparatus recognition number, forming the number in electronic data, inputting a connection position of each cable into a portable personal computer, reading a cable line number on the tube at that position by using a two-dimensional code reader, forming the cable line number in electronic data, and collating the electronic data with the connection data at designing. - 特許庁

データ辞書システムは、上記「統一項目名」と「コードドメイン」という概念によるデータリンク機能を中心に据え、すべての情報をシステム単位・ファイル単位・データ項目名単位ごとに一元管理する点を最大の特徴として設計した。例文帳に追加

A data dictionary system is designed by considering that the unitary management of all information is realized for each system unit, file unit, and data item name unit as the maximum characteristics with a data link function derived from the concepts of 'unified item names' and 'code domains' positioned at a center. - 特許庁

測定点抽出手段133は性能設計情報131を含んだプログラム動作記述132から測定点を抽出し、測定点埋込手段137によってプログラムコードに測定点(開始点および終了点)を埋め込んで被測定プログラム116を作成する。例文帳に追加

A measuring point extracting means 133 extracts measuring points from program operation description 132 including performance design information 131 and a measuring point embedding means 137 embeds the measuring points (a start point and an end point) into a program code to prepare a program 116 to be measured. - 特許庁

適合作業の開始から最終の結果物が得られるまでの間に生成される制御定数レコードについて、それぞれの作成の経過を容易に把握することができる電動パワーステアリング用制御定数設計適合装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control constant designing/adapting device for a motor-driven power steering device capable of easily grasping each process of production of control constant record produced during a period from starting of adaptation work until obtaining a resulted article. - 特許庁

この状態遷移図に基づき設定された処理コードは、外置きのデータベース(DB)により管理され、これにより状態遷移の構成や順序の変更を柔軟に行うことが出来、ビジネス・プロセス・リエンジニアリングを容易にする全く新しいシステムの設計方法を提供する。例文帳に追加

The processing codes set based on the state transition diagram are managed by an external data base(DB) and thus, a designing method of a completely new system capable of flexibly changing structure and order of state transition and to facilitate business processing reengineering is provided. - 特許庁

これらの関数は、リストやタプルの中に新たに作成されたオブジェクトを入れていく際の常套的な書き方をしやすくするために、参照を盗み取るように設計されています; 例えば、(1, 2, "three") というタプルを生成するコードは以下のようになります (とりあえず例外処理のことは忘れておきます;もっとよい書き方を後で示します):例文帳に追加

These functions were designed to steal a referencebecause of a common idiom for populating a tuple or list with newly created objects; for example, the code to create the tuple (1,2, "three") could look like this (forgetting about error handling for the moment; a better way to code this is shown below): - Python

RDFフレームワークでコード化されたMETADATAにアクセスするように設計されたアプリケーションプログラムインターフェース(API)は存在し得るが、それらのAPIは、METADATAが十分に利用されるように、ローカルソフトウェアプログラムおよび分散ソフトウェアプログラムの双方にアクセス可能であることが必要であり得る。例文帳に追加

While there may be application program interfaces (APIs) designed to access METADATA coded in an RDF framework, those APIs may need to be accessible to both local and distributed software programs for the METADATA to be fully utilized. - 特許庁

特に、接合エピトープ数を最少化し免疫原性を高めたワクチンを提供するように、複数のCTLおよび/またはHTLエピトープペプチドをコードするマルチエピトープ構築物の接合部に選択した組合せのスペーサー核酸を有する最適化されたマルチエピトープワクチンを設計するための方法およびシステムに関する。例文帳に追加

In particular, a method and a system for designing optimized multi-epitope vaccines having selected combinations of spacer nucleic acid at the junctions of the multi-epitope constructs encoding a plurality of CTL and/or HTL epitope peptides so as to minimize the number of joined epitopes and provide vaccines with increased immunogenicity, are provided. - 特許庁

ロウアドレスコードはメモリブロックのうち同時にリフレッシュされるメモリブロックを決定し、他のメモリセルよりさらに短い周期でリフレッシュするべきサブスタンダードメモリセルを含むメモリブロックが同時にリフレッシュでき、サブスタンダ−ドメモリセルを含まないメモリブロックが同時にリフレッシュできるように設計される。例文帳に追加

The row address code is designed to determine the memory blocks to be simultaneously refreshed out of the memory blocks so that the memory blocks including the sub-standard memory cells which should be refreshed in a shorter cycle than other memory cells can be simultaneously refreshed and the memory blocks which do not include the sub-standard memory cell can be simultaneously refreshed. - 特許庁

別々に設計されたクラス仕様110とデータベース仕様120との対応付けが定義された属性・列対応表130及びメソッド・関連対応表140に基づき、クラス仕様110に定義された処理についてデータベース仕様120に定義された各テーブルに対し、レコードの検索,更新,挿入,削除等のデータベース操作を行うデータベースアクセスクラス150を生成する。例文帳に追加

According to an attribute-column table 130 in which the correspondence between a class specification 110 and a database specification 120, both of which are designed individually, a defined, and a method-relation table 140, a database access class 150 is formed which conducts retrieval, update, insert, and delete records on each tables defined about processes defined in the class specification 110 in the database specification 120. - 特許庁

DNAライブラリーを設計および構築する工程;無細胞系において、該ライブラリーを転写および翻訳して、ペプチド・リボソーム・mRNA複合体を形成する工程;ならびに、膜モデルへ特異的に結合する該複合体を選択する工程、を包含することによって、生体膜に作用するペプチドをコードする核酸をスクリーニングする。例文帳に追加

The method for screening nucleic acid encoding the peptide acting on the biological membrane comprises a step of designing and constructing a DNA library: a step of forming a peptide/ribosome/mRNA complex by transferring and translating the library in a cell-free system: and a step of selecting the complex which specifically links to the membrane model. - 特許庁

第2のデータベース作成部1eは、ファイル作成部1dにより作成された階層端子コード情報ファイル4aと、第2階層の回路2bの論理接続情報とに基づいて、設計対象回路2が有するセルの配置情報とセル間の配線情報を含む第2階層の回路2bの第2のデータベースを作成する。例文帳に追加

A second database creation section 1e creates a second database of the circuit 2b in the second hierarchy, which includes arrangement information of a cell and wiring information between cells in the circuit 2 to be designed, based on the hierarchical terminal code information file 4a created by the file creation section 1d and the logic connection information of the circuit 2b in the second hierarchy. - 特許庁

機能記述データに係るシミュレーション実行により得られたプロファイル情報及び電子回路設計条件に基づいて、電子回路を生成する電子回路生成ツールが解釈できる形態で各コードの最適化条件を決定し最適化指示情報を生成するようにして、より良好な状態で最適化された、消費電力・動作速度・面積の平衡を図った電子回路の生成を可能にする。例文帳に追加

On the basis of profile information obtained by executing simulation pertaining to functional statement data and design conditions for an electronic circuit, optimizing conditions for each code are determined in a form permitting interpretation by an electronic circuit generation tool for electronic circuit generation, so that an electronic circuit intended for balancing of its power consumption, operating speed and area, optimized in a more satisfactory state, is enabled to be generated. - 特許庁

検体中に存在するバチルス属細菌の16SrRNA 遺伝子をコードするヌクレオチド配列を標的とし、そのヌクレオチド配列と相補的となるように設計されたオリゴヌクレオチドであって、該ヌクレオチドが以下の配列群5’−ATGTTAGCGGCGGACGGGTGAC−3’・・・(a)5’−GGGTCATTGGAAACTGGGGAAC−3’・・・(b)5’−AAGTTCCCCAGTTTCCAAGACCC−3’・・・(c)の少なくとも1つであることを特徴とするオリゴヌクレオチド。例文帳に追加

The oligonucleotide is designed so as to target a nucleotide sequence encoding 16SrRNA gene of the bacterium of the genus Bacillus which exists in a specimen and be complementary to the nucleotide sequence and the nucleotide is at least one of sequence groups: 5'-ATGTTAGCGGCGGACGGGTGAC-3' (a), 5'-GGGTCATTGGAAACTGGGAAC-3' (b) and 5'-AAGTTCCCCAGTTTCCAAGACCC-3' (c). - 特許庁

本発明に係わる画像処理を用いた配電盤内ケーブル結線チェックシステムと識別タグ製作方法及び装置は配電盤内にある全てのケーブル端部に取り付けられたタグにケーブル番号とケーブル線番を2次元コード化して印字し、結線後の電気機器の結線部をデジタル写真撮影し、デジタル画像データーをコンピューターにインターネットを介して送信し、画像データーをソフト処理後、設計データーと突き合わせを行う。例文帳に追加

A cable connection check system within the switchboard using image processing, an identification tag manufacturing method and a device, executes steps of: printing two-dimensionally coded cable number and cable line number to tags attached to all cable end portions within the switchboard; digitally photographing a connection portion of the connected electric apparatus; transmitting a digital image data to a computer through an internet; and matching with a design data after soft processing the image data. - 特許庁

例文

自動車の各ドアに内蔵されるボディ制御系の電装部品とそれらの制御ユニットとからなるボディ制御システムを総合的、効率的なシステムとすることによって、ワイヤハーネスの省線化、軽量化を図り、ワイヤハーネス引き廻し時の作業性やドアコード貫通部分の設計自由度を向上させるとともに、ボディ制御系の電装部品の増設に容易に対処することのできる自動車のボディ制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide the body control system for automobile having electrical components and their control units which are built in each door of an automobile for controlling its body and being rendered integrated and effective, thereby reducing wire in a wire harness and its weight, improving workability in wiring the wire harness and its design flexibility of a door cord penetration portion, and being adapted to allow easy addition of electric components of the body control system. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS