「貼りだす」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の自動販売機は、商品収納棚１２ａ〜１２ｄに板状断熱材１３ａ〜１３ｐを貼り付けるものであり、分別廃棄・リサイクルに際して、商品収納棚を引き出せば、板状断熱材も同時に引き出すことができる。例文帳に追加

In the vending machine, in which the plate heat insulators 13a to 13p are attached to article storage racks 12a to 12d, the withdrawal of the article storage racks can also withdraw the plate heat insulators for segregated disposal or recycling. - 特許庁

紙またはフィルムからなる基材(1) の少なくとも片面に、（イ）溶融状態で押し出すことが可能な水溶性樹脂を溶融押し出しして成層するか、あるいは、（ロ）水溶性樹脂フィルムを貼り合わせることにより、基材(1) 表面に受像層(2) を形成する。例文帳に追加

The method for manufacturing an industrial image receiving sheet comprises the steps of melt extruding a water soluble resin capable of being extruded in a molten state on at least one side surface of the base (1) made of paper or a film or laminating the water soluble resin films, and thereby forming the image receiving layer (2) on the surface of the base (1). - 特許庁

吸引機構１３の吸引チャンバ３５の開口３５ａに郵便物Ｐが貼り付いて、当該郵便物Ｐの取り出しが不能となった場合、吸引バルブの動作により吸引力をなくして、取り出しベルト３２によって当該郵便物Ｐを矢印Ｔ方向に取り出す。例文帳に追加

When the mail P cannot be taken out when the mail P sticks to an opening 35a of a suction chamber 35 of the suction structure 13, suction force is eliminated by operation of a suction valve, and the mail P is taken out in the arrow T direction by a take-out belt 32. - 特許庁

制作する日常品の用途や材質に適合し、水又は薬品に侵されない性質を持つ接着剤を使用して、押し絵を従来の色紙だけでなく日常品に貼りつけることにより、より多くの実用化された押し絵の日常品を生み出すことができる。例文帳に追加

An adhesive adapted to the use or material of the daily article to be formed and having properties not attacked by water or chemicals is used to paste the pasted rag picture not only on conventional square piece of fancy paper but also on the daily article to make it possible to create more daily articles of the pasted rag picture put to practical use. - 特許庁

未加硫のトレッド１２をバンド組立体２４の外周面に貼り付けた後、先ず最初に第１の溝２６の溝底、及び第２の溝２８の溝底を溝底ステッチャーロール３０で押圧し、未加硫のトレッド１２とバンド組立体２４との間の溝底付近のエアを押し出す。例文帳に追加

A method for manufacturing the pneumatic tire comprises the steps of laminating an unvulcanized tread 12 on a outer peripheral surface of a band assembly 24, then first pressing the bottom of a first groove 26 and the bottom of a second groove 28 by a groove bottom stitcher roll 30, and pushing out air near the bottom of the groove between the tread 12 and the assembly 12. - 特許庁

ショーウィンドウや透明な窓ガラス等の透明体に貼りつけたり、そのような透明体と兼用したりすることで、視認者とは反対のスクリーンの向う側が透視可能であり、且つプロジェクターからの映像を鮮明に映し出すことが可能な透過型スクリーンを提供する。例文帳に追加

To provide a transmitting type screen that enables a viewer to see through to its back side when the screen is stuck on a transparent object such as a show window and a transparent window glass or it is used as a transparent object, and that is capable of forming clear images projected thereon from a projector. - 特許庁

一対の大判基板が貼り合わされたものから電気光学装置を切り出す場合において、一方の大判基板を分断した後に、該一方の大判基板に割れ残りが存在するか否かを正確に検出することが可能な電気光学装置の検査方法及び電気光学装置の検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection method and device of an electro-optic device, exactly detecting whether an undivided part exists on one large substrate after dividing one large substrate when the electro-optic device is segmented from an object to which a pair of large substrates are stuck together. - 特許庁

固定電極と電気接続される電極パッド４４ａ、４４ｃと、可動部と電気接続される電極パッド４４ｂと、貼り合わせ用薄膜の電位を取出すための電極パッド４４ｄと、半導体基板の表面電位を取り出すための電極パッド４３を接続配線１００でそれぞれ接続し、センサ製造後、接続配線１００を切断する。例文帳に追加

Electrode pads 44a and 44c electrically connected to a fixed electrode, an electrode pad 44b electrically connected to a moving part, an electrode pad 44d for taking out electric potential of a thin film for bonding and an electrode pad 43 for taking out surface electric potential on a semiconductor substrate are respectively connected by connecting wires 100, and the connecting wirings 100 are cut off after sensor manufacturing. - 特許庁

ダイシングを行い、その後にピックアップする工程において、ダイシング用表面保護シートをウエハ表面に貼り付け、ウエハと一括して切断することにより、ウエハ表面を切削クズ等のダスト等の付着による汚染から保護し、且つ、ダイシング工程後に、チップに割れや欠けを生じることなくピックアップする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method protecting a wafer surface from contamination by the adhesion of dust or the like such as cutting chips by sticking a surface protective sheet for dicing on the wafer surface and collectively cutting the protective sheet for dicing together with a wafer in a process conducting pickup after dicing and picking up chips without forming cracks and breakings in a chip after a dicing process. - 特許庁

コア部ＣＲとエンド部分ＥＰとを貼り付ける両面テープＢＢの接着力Ｆｒが、テープＴを繰り出すために必要な引出力よりも大きいので、テープ印刷装置において、通常動作での搬送のときとエンド部分ＥＰの搬送のときとで、負荷の変動に差が生じ、テープ印刷装置は、巻きテープ５０のエンド検出を比較的簡易かつ確実に行うことができる。例文帳に追加

Since adhesive strength Fr of a double-sided adhesive tape BB for sticking a core part CR and an end part EP is larger than extraction force required for delivering a tape T, in a tape printer, a difference is caused in a variation in a load when carrying in ordinary operation and when carrying the end part EP, and the tape printer can relatively easily and surely detect the end of a winding tape 50. - 特許庁

ダイシング工程において、表面保護テープを被切断体表面に貼り付け、被切断体と一括して切断することにより、被切断体表面を切削クズ等のダスト等の付着による汚染から保護し、且つ、ダイシング工程後に、個々のチップから表面保護テープを容易に剥離除去する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for protecting a surface of an object to be cut from contamination due to the adhesion of dust and the like, including cutting scraps, by bonding a surface protection tape to the surface of the object to be cut, and cutting the surface protection tape together with the object to be cut in a dicing step and, after the dicing step, easily separating and removing the protection tape from individual chips. - 特許庁

本発明による流体圧力を光学特性に変換する素子は、少なくとも一方が透明である二枚の板を貼り合わせ、その接合界面に回折格子と流路とを両者が連通するようにして設け、流路の内圧の変化による回折格子の変形を回折格子の光学的特性の変化として取り出すようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

In the element for converting fluid pressure to optical characteristics, two plates where at least one of them is transparent are laminated, a diffraction grating and the channel are provided at the junction interface so that both of them communicate with each other, and the deformation of the diffraction grating due to changes in the inner pressure of the channel is taken out, as a change in the optical characteristics of the diffraction grating. - 特許庁

そして、粘着テープＤの自由端を繰り出す力を利用して、折り曲げられた粘着テープＤの張出部分と接触する折返ガイドＥにより、粘着テープＤをさらに折り曲げるようにすれば、粘着面同士が貼り合わされ、その幅方向の一端部に接着に寄与しない折返部ｄが形成される。例文帳に追加

Using the force to draw out the free end of the adhesive tape D, the adhesive tape D is further folded by means of a folding guide E making contact with the protruding part of the adhesive tape D folded, whereby the adhesive surface is bonded to itself and a fold d which does not contribute to bonding is formed at one end of the adhesive surface along its cross direction. - 特許庁

この方法を実現する布設装置は、布設されるためのケーブル１１を繰り出す送り出し装置１２と、この送り出し装置１２の近傍に配置され、布設時に準備された所定の布設情報を記録したＩＣタグ１４を、予め定められたタイミングでケーブルに装着するＩＣタグ貼り付け装置１４とを備えている。例文帳に追加

The cable laying apparatus implementing that method comprises a device 12 for feeding out the cable 11 being laid, and a device 14 arranged in the vicinity of the feeding device 12 and sticking an IC tag 16 recording predetermined cable laying information prepared at the time of laying the cable, at a predetermined timing, to the cable. - 特許庁

ディスク基板２の信号情報面側に記録されている情報を、この信号情報面側に接合されている光透過層側からレーザ光Ｌを照射して読み出すようにした光ディスクＤにおいて、前記光透過層８は、複数の光学的に透明なフィルム１０，１２を貼り合わせることにより形成されるようにする。例文帳に追加

In the optical disk D from which information recorded on a signal information surface side of a disk substrate 2 is read-out by being irradiated with laser beam L from a light transmissive layer side joined to the signal information surface side, the light transmissive layer 8 is formed by sticking a plurality of optically transparent films 10, 12. - 特許庁

さらに、この集電体の貼り付いたセパレーターを従来型の電極に用いる場合には、負極内部に存在する集電支持体と負極外周面部にあるセパレーターに付着した集電体からのサンドイッチ集電方式となり、大電流を取り出す場合、集電有効面積が増えて有利になる。例文帳に追加

When this separator with the collector stuck thereto is used for the electrode of the conventional type, it is formed into a sandwich power collection system from the collector support existing in the negative electrode and the collector stuck to the separator existing in the external circumferential surface part of the negative electrode so that the power collection effective area is increased to be favorable in drawing out a large current. - 特許庁

スケール板等の貼り付け部材又は印刷部を有せず、ガラス材料のみからなるプラテンガラスを組み込んでプラテンガラスを取り出す設備を含む解体設備、プラテンガラスをそのまま粉砕する粉砕設備及び、粉砕されたガラス材料を溶融してガラス製品を製造する設備から成るプラテンガラスのリサイクルシステムのガラスでプラテンガラスを作成する。例文帳に追加

Platen glass is made of glass of a recycling system for platen glass which consists of disassembling equipment including equipment for taking out installed platen glass which is free from stuck members, such as a scale plate, and printed parts and is formed out of only glass material, crushing equipment for crushing platen glass as it is, and equipment for melting crushed glass material and manufacturing glass products. - 特許庁

液晶パネル７の注入孔封止工程において、押圧手段９７によって液晶パネル７を加圧板１０１、１０２から離間させることができるため、液晶パネル７が収納されている加圧治具１２への液晶パネル７の貼り付きを防止することができ、加圧治具１２から液晶パネル７を効率良く取り出すことができる。例文帳に追加

As a liquid crystal panel 7 can be released from the pressurizing plates 101, 102 by the pressing means 97 in an injection hole sealing step of the liquid crystal panel 7, sticking of the liquid crystal panel 7 to the pressurizing tool 12 where the panel 7 is housed can be prevented and the liquid crystal panel 7 can be efficiently taken out from the pressurizing tool 12. - 特許庁

カメラ内部の撮像装置部分からフィールドごとにシャッタースピードの異なる映像信号を任意のシャッタースピードで取り出すようにできるようにして片方のフィールドの映像信号の任意部分を切り出せる回路を有し、切り出した映像を任意の部分に貼りつけられる回路を有して実現する。例文帳に追加

This method is realized by providing a circuit capable of segmenting an arbitrary portion of a video signal of one field by enabling taking out video signals having different shutter speeds for every field at an arbitrary shutter speed from an imaging apparatus portion inside a camera, and a circuit capable of sticking the segmented video image to an arbitrary portion. - 特許庁

駆動用基板１１に有機電界発光素子１０Ｒ，１０Ｇ，１０Ｂが設けられ、光を有機電界発光素子１０Ｒ，１０Ｇ，１０Ｂの側から取り出す駆動パネル１０と、封止用基板２１にカラーフィルター２２が設けられた封止パネル２０とを、容易に貼り合わせることができる表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device allowing a drive panel 10 having a substrate 11 for driving with organic field light emitting elements 10R, 10G, and 10B and capable of retrieving light from organic field light emitting elements 10R, 10G, and 10B sides to be easily stuck on a sealing panel 20 having a substrate 21 for sealing with a color filter 22. - 特許庁

ダイシング工程において、表面保護テープを被切断体表面に貼り付け、被切断体と一括して切断することにより、被切断体表面を切削クズ等のダスト等の付着による汚染から保護し、且つ、ダイシング工程後に、個々のチップから容易に剥離・除去される、ダイシング工程で用いられる表面保護テープを提供する。例文帳に追加

To provide a surface protecting tape used in the dicing, which is pasted onto a surface of a cut object and is cut together with the cut object in the dicing process, thus protecting the surface of cut objects from being contaminated by adherence of dusts such as cut wastes, etc., the surface protecting tape easily peeled off and removed from each chip after the dicing process. - 特許庁

特に研磨機への貼りつけ性を改善することを目指した研磨用パッドおよびそれを用いた研磨装置ならびに研磨方法を提供することを課題とし、また、被研磨物表面へのダスト付着性を少なくし、スクラッチ傷の低減を果たし、さらに平坦化特性をも両立させることが可能な研磨用パッドおよびそれを用いた研磨装置ならびに研磨方法を提供することもその課題とする。例文帳に追加

To provide a polishing pad intended to improve properties of sticking to especially a polishing machine, and polishing device and method using the same, and to provide a polishing pad capable of reducing adhesive property of dust to a surface of an object to be polished, reducing scratch flaw, and simultaneously having plananizating property, and polishing device and method using the same. - 特許庁

半導体装置の製造装置は、複数の半導体チップ１２が粘着材２８によって貼り付けられたベース基材２６を支持する支持部３４と、粘着材２８に粘着力を下げるためのエネルギー４４を供給するエネルギー供給部４０と、エネルギー４４の供給後に、半導体チップ１２をベース基材２６から取り出す吸着ツール５０と、を含む。例文帳に追加

A process for manufacturing a semiconductor device comprises a section 34 for supporting a base substrate 26 on which a plurality of semiconductor chips 12 are stuck with an adhesive 28, a section 40 supplying energy 44 for lowering viscosity to the adhesive 28, and a suction tool 50 for taking out the semiconductor chip 12 from the base substrate 26 after the energy 44 is supplied. - 特許庁

回転ドラム４の側壁面７に複数の回転体１２を有した構成とすることによって、回転ドラム４を高速回転させても、洗濯物５が回転ドラム４の内壁に貼り付くことなく叩き洗いを行うことができ、それと同時に洗濯物５と回転体１２との摩擦力による洗浄効果を生み出すことができる。例文帳に追加

The washing machine can perform striking washing without making the washing 5 adhering to the inwall of the rotary drum 4 even if the rotary drum 4 is rotated at high speeds by providing a plurality of rotors 12 on a sidewall 7 of the rotary drum 4, and can produce a washing effect by a frictional force between the washing 5 and the rotors 12. - 特許庁

前記レール状体に沿って、前記ビードコア取付部にエーペックス付きビードコアを配する供給腕を有するビードコア供給装置と、前記フィラを環状シートに展開するとともにエーペックス付きビードコアの一面に貼り付けるシート保持部を有するフィラ貼付装置と、前記ビードコア取付部から組立ビードコアを取出す受け部を有する取外し装置とを順次下流側に並置する。例文帳に追加

In this case, a bead core supply unit having a supplying arm arranging the core with apex at the mount, a filler adhering unit having a sheet holder for developing the filler to an annular sheet and adhering the filler to one surface of the core, and a removing unit having a receiving part for taking out the core from the mount are sequentially juxtaposed at a downstream side. - 特許庁

リングフレームＲＦに一体化された半導体ウエハＷの表面に貼り付けられた保護シートＳを剥離するシート剥離装置１０であり、同装置は、半導体ウエハＷを保持するウエハ載置部２１と、リングフレームＲＦを載置するリングフレーム載置部２０と、剥離用テープＴを繰り出す繰出手段１２とを含む。例文帳に追加

The sheet peeling apparatus 10 for peeling a protective sheet S pasted to the surface of a semiconductor wafer W integrated with a ring frame RF comprises a wafer holder 21 for holding the semiconductor wafer W, a ring frame mount 20 for mounting the ring frame RF, and a means 12 for feeding out a peeling tape T. - 特許庁