「貼り合わせる」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

接着層５を介して、記録面ディスクとダミー面ディスクを貼り合わせる光ディスクにおいて、ダミー面ディスクの保護層３２の膜厚と記録面ディスクの保護層４の膜厚を異ならせる。例文帳に追加

In the optical disk for which a recording surface disk and a dummy surface disk are stuck together through an adhesive layer 5, the film thickness of the protective layer 32 of the dummy surface disk and the film thickness of the protective layer 4 of the recording surface disk are made different. - 特許庁

粘着紙１４の粘着層２１の表面の一部に糊止めをコーティングし、粘着紙１４と透明フィルム１２とを透明粘着層２２を介して貼り合わせる。例文帳に追加

The surface of the tacky adhesive layer 21 of the tacky adhesive paper 14 is partly coated with a glue stopper and the tacky adhesive paper 14 and the transparent film 12 are bonded via the transparent tacky adhesive layer 22. - 特許庁

厚みムラが不可避な基板表面に薄板を貼り合わせる際に生じる薄板表面の凹凸を可能な限り解消した、薄板で被覆された複合基板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a composite substrate covered with a thin plate of which the surface unevenness generated when stuck together on the surface of a base substrate inevitably having an uneven thickness is minimized. - 特許庁

表示シート１３を素子基板１２に貼り合わせる前に、素子基板１２の上面であって、表示シート１３の端部１３ａが接する位置に、損傷防止部材３０を配置する。例文帳に追加

Before a display sheet 13 is stuck on an element substrate 12, a damage preventive member 30 is disposed at a position on a top surface of the element substrate 12 where an end 13a of the display sheet 13 comes into contact. - 特許庁

磁気テープの耐食性評価方法において、所定の大きさに切り出した磁気テープと該磁気テープと略同等の大きさに切り出した両面テープとを貼り合わせることにより作製した評価用試料を用いる。例文帳に追加

Sample for evaluation, produced by sticking the magnetic tape, cut in designated size, with two-sided adhesive tape cut in approximately equivalent size, is used in a corrosion resistance evaluation method for the magnetic tape. - 特許庁

さらに上記第１の平板状ガラス１０のアンテナパターンを設けた側に中間層５０を挟んで第２の平板状ガラス２０を貼り合わせる。例文帳に追加

Second plate-shaped glass 20 is stuck together on the side, in which the antenna pattern of the first plate-shaped glass 10 is mounted, while holding an intermediate layer 50. - 特許庁

次に、第２の凸部を複数有する第２のボンド基板を、ベース基板の第１の半導体膜とは異なる領域に、複数の第２の凸部が重なるよう、ベース基板に貼り合わせる。例文帳に追加

Next, a second bonding substrate having second projections is attached to the base substrate so that the second projections are placed in regions different from regions where the first semiconductor films are formed. - 特許庁

表示用デバイス３０の製造工程において、絶縁性基板１上における貼付デバイス２０を貼り合わせる箇所を避けて非晶質シリコン膜３ａの結晶化を行う。例文帳に追加

In the process of manufacturing a display device 30, an amorphous silicon film 3a is crystallized with the exception of a spot on an insulating substrate 1 planned for the bonding of a stick-on device 20. - 特許庁

顕微鏡観察用断面試料である材料(a)の、観察される表面に接着剤を塗布し、材料(a)と同じか、硬度が同程度である材料（ダミー材料）(b)と貼り合わせる(i)。例文帳に追加

An adhesive is applied to the surface to be observed of a material (a), which is a cross section sample for microscopic observation, and this coated material (a) is bonded to a material (dummy material) (b) same to the material (a) or having hardness which is about the same as that of the material (a) (i). - 特許庁

半透過膜２１上にカラーフィルタ２２とオーバーコート層２３と透明電極２４と配向膜２５とを形成し、ガラス基板１９上に透明電極２６と配向膜２７とを形成し、双方を液晶２８を介してシール部材２９により貼り合わせる。例文帳に追加

Both glass substrates are stuck to each other with a sealing member 29, while a liquid crystal 28 is interposed. - 特許庁

表面に粘着材を塗布した１枚のシート１２の片側部分（布線部１２ａ）に光ファイバ３を布線し、他側部分（重ね合わせ部１２ｂ）を折り返して重ね合わせ、貼り合わせる。例文帳に追加

An optical fiber 3 is wired on one side part (wiring part 12a) of one sheet 12, the surface of which is coated with an adhesive, and the other side part (overlapping part 12b) is folded back to be overlapped to stick them together. - 特許庁

凸部２の突出面２ｃと凸部５ｂの突出面５ｃとを当接するようにして、第１のディスク基板２と第２のディスク基板５とを接着層４により貼り合わせる。例文帳に追加

The first and the second disk substrates 2 and 5 are stuck to each other by an adhesive layer 4 so that a protruded surface 2c of the projecting part 2b and a protruded surface 5c of the projecting part 5b abut on each other. - 特許庁

この耐光性評価工程により、所望の耐光性寿命を備えた液晶装置１を構成する一対の液晶装置用基板１０，２０を選択し、この一対の液晶装置用基板１０，２０を貼り合わせる。例文帳に追加

Through this light resistance evaluating step, the pair of substrates 10 and 20 for the liquid crystal which constitute the liquid crystal 1, having a desired light resistance lifetime, are selected, and the pair of substrates 10 and 20 for the liquid crystal are stuck together. - 特許庁

この大きなツマミ部を、ひょうたん型の中央部で折り返して蓋に貼り合わせることにより、大きなツマミ部裏面、及び蓋表面に、従来無かった広い広告面を設けたことを特徴とするプラスチック容器。例文帳に追加

The large knob section is pasted to the lid by folding back at the center of the gourd shape, and thus, a wide advertisement surface which has not been conventionally seen is provided on the rear surface of the large knob section and the front surface of the lid for the plastic container. - 特許庁

該袋状部１２に内部部品４を納めた後、樹脂材料５ａにより樹脂封止し、表面には印刷が施され、裏面に粘着剤８が積層された熱可塑性の樹脂シート( シート状物) １３を貼り合わせる( 図３( ｃ))。例文帳に追加

After internal parts are housed in the sections 12, the sections 12 are sealed with a resin material. - 特許庁

素子基板とそれに対向する基板をチップマウント方式により貼り合わせる際、高精度、かつ高い生産性で製造することができる液晶表示装置とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device capable of being manufactured by sticking an element substrate and a substrate opposite thereto to each other by a chip mount method highly precisely in a high productivity, and to provide a method for manufacturing the liquid crystal display device. - 特許庁

表示素子３を接着樹脂２１で封止しかつ支持基板１と対向基板１１との間に接着樹脂２１を充填する状態で、支持基板１と対向基板１１とを貼り合わせる。例文帳に追加

The supporting substrate 1 and the counter substrate 11 are stuck together in the state of sealing the display elements 3 with an adhesion resin 21, and filling the adhesion resin 21 between the supporting substrate 1 and the counter substrate 11. - 特許庁

複数のパネル領域１０に区画された有機ＥＬベース基板１１とこれに対応する透明ベース基板１２とを封止材１３を介して貼り合わせる前に、透明ベース基板１２に押圧伝達部１９を形成しておく。例文帳に追加

Before an organic EL base substrate 11 zoned in plural panel areas 10 is put together with a transparent base substrate 12 corresponding to that substrate using a sealing material 13, a pressure transmission part 19 is formed on the transparent base substrate 12. - 特許庁

駆動パネルと封止パネルとを封止用接着樹脂を介して貼り合わせる際に気泡の残存または混入を防止することができ、表示品質を高めることができる表示装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a display device in which residue or mixture of air bubbles can be prevented at laminating a drive panel and a sealing panel via an adhesive resin for sealing, and in which a display quality can be improved. - 特許庁

平面視略ドーナツ形状を備えた情報記録基板ＤにラベルＬを貼り合わせるための貼合ローラー６２であり、当該貼合ローラーは、ローラー本体８０と、これの外周側に配置された弾性部材８１とからなる。例文帳に追加

The affixing roller 62 to affix a label L to an information recorded substrate D of a substantial doughnut shape in plan view comprises a roller body 80 and an elastic member 81 disposed on an outer circumferential side thereof. - 特許庁

そして、可動定盤４３を下動させて、第１のマザー基板３１と第２のマザー基板３２と各シール材１３を介して押圧して貼り合わせるようにした。例文帳に追加

The movable surface plate 43 is moved downward to pressurize and stick the first mother substrate 31 and the second mother substrate 32 to each other across the seal materials. - 特許庁

樹脂フィルムを光ディスクの内外径に打ち抜いて情報記録形状を転写したフィルム基板３は、その情報記録面がベース基板２に対面するように貼り合わせる。例文帳に追加

A film substrate 3 with information recording shapes transferred by blanking the resin film to the shape corresponding to internal and external diameters of the optical disk is laminated to a base substrate 2 in such a manner that its information recording surface faces the base substrate 2. - 特許庁

その貼合用基布２２の立毛層２１を第２基布１３に向けて、第１基布２２と第２基布１３を接着剤２３を介して貼り合わせる。例文帳に追加

The fluffed layer 21 of the base fabric 22 for lamination is directed to a second base fabric 13 and both the first base fabric 22 and the second base fabric 13 are laminated by an adhesive 23. - 特許庁

更に、素子基板上におけるシール領域の外周側において、シール領域の少なくとも一部に沿って、補強的に素子基板と封止基板とを貼り合わせる補強モールド部（５０２）を備える。例文帳に追加

Further, the structure includes a reinforcing mold 502 for reinforced bonding of the element substrate and the sealing substrate at least along one part of the sealing region on the outer circumferential side of the sealing region on the element substrate. - 特許庁

製造方法は、第１の基板と第２の基板とをスペーサを介して貼り合わせる工程と、前記第１及び第２の基板を前記スペーサが配された領域で切断する工程とを含む。例文帳に追加

A method for manufacturing the semiconductor device comprises a step of laminating the first and second substrates via the spacer, and a step of cutting the first and second substrates, in a region in which the spacer is arranged. - 特許庁

カバーシートに変形癖が付いている場合でも、カバーシートを支持テーブルの載置面上に確実に密着させつつ、このカバーシートにディスク基板を貼り合わせる。例文帳に追加

To laminate a disk substrate to a cover sheet while surely adhering the cover sheet to the mounting surface of a support table even when the cover sheet tends to be deformed. - 特許庁

耐熱性接着材料と金属箔とを熱ラミネートにより貼り合わせる工程において、熱ラミネート時の加圧面と金属箔との間に、フィルム状の保護材料を配置する。例文帳に追加

In the process of heat-laminating a heat resistant adhesive material on a metal foil, a film-like protective material is arranged between the press surface and the metal foil during the heat lamination. - 特許庁

その後、素子側基板２を配置した定盤と対向基板３を配置した定盤の対向面の距離が、算出した和に等しくなるように定盤を制御して２枚の基板を貼り合わせる。例文帳に追加

After that, platens are controlled to laminate two substrates so that a distance between a face of one platen on which the substrate 2 at the device side is arranged and an opposite face of the other platen on which the substrate 3 is disposed may equal to the calculated sum. - 特許庁

前記第２基板におけるシール材１３による貼り合わせ面は、少なくともガラス成分により構成されており、前記シール材１３を介した両者の熱膨張係数をほぼ同一に合わせることができる。例文帳に追加

A sticking surface of the sealing material 13 on the second substrate is made of at least a glass component, and both thermal expansion coefficients via the sealing material 13 can be set up to be almost the same. - 特許庁

絶縁ベース１側を上側にし、導電性接着剤６と金属補強板７をこの順に重ね合わせ、プレス装置で加熱押圧して金属補強板７を貼り合わせる（ｃ）。例文帳に追加

The insulating base 1 side is turned to an upper side, and a conductive adhesive 6 and the metal reinforcing plate 7 are laminated in this order, and heating pressing is performed with a press apparatus to laminate the metal reinforcing plate 7 (c). - 特許庁

一対のシリコンチップ１３，１３をガラス１４で貼り合わせることによってサージ吸収素子１２を構成し、放電ギャップ１５をガラス１４によって形成する。例文帳に追加

The surge absorptive element 12 is formed by mutually adhering a pair of silicon chips 13 and 13 through a glass 14, and the discharge gap 15 is formed by the glass 14. - 特許庁

グリーンテープ積層体を金属支持基板上に貼り合わせることによって、ｘおよびｙ次元への収縮が制限され、構成要素が精密許容範囲を維持し得る。例文帳に追加

By bonding the green tape stack onto a metal support board substrate, a shrinkage in x and y dimensions is limited, so that the components can maintain close tolerances. - 特許庁

そのため、ＰＥＴ７の固有偏光子３と貼り合わせる面側に、フッ素系重合体などの公知の剥離剤を用いて剥離処理を施すと、ＰＥＴ７の剥離が容易になるので望ましい。例文帳に追加

For this reason, preferably a well-known release agent such as a fluorine-based polymer is applied to a lamination surface of the PET 7 adjacent to the intrinsic polarizer 3 as separation treatment for easy separation of the PET 7. - 特許庁

封止部材１３を接着剤１５を介して支持基板１１に貼り合わせることで、有機ＥＬ素子１２を支持基板１１と封止部材１３とで囲まれる封止空間を形成する。例文帳に追加

By sticking a sealing member 13 to the support substrate 11 through an adhesive 15, a sealing space for surrounding the EL element 12 by the support substrate 11 and the sealing member 13 is formed. - 特許庁

長尺のプリント回路基材１にカバーレイフィルム２とリリースフィルム３，４を重ね合わせ、加熱加圧手段６より各フィルム１〜４を貼り合わせる。例文帳に追加

The cover-lay film 2 and the release films 3 and 4 are laminated on the printed circuit base material 1 of continuous length, and the films 1 to 4 are bonded together by a thermocompressing means 6. - 特許庁

これらガラス基板２とガラス基板１とを液晶層１１を介してストライプ状透明電極群３、９が直交するように貼り合わせる。例文帳に追加

These glass substrates 2 and 1 are stuck to each other via a liquid crystal layer 11 so that the stripe-shaped transparent electrode groups 3 and 9 are orthogonal to each other. - 特許庁

この場合、表面部紙シ−ト片４の紙目４ａ，４ａ，・・・と裏面部紙シ−ト片５の紙目５ａ，５ａ，・・・とが互いに直交する状態で貼り合わせる。例文帳に追加

In doing so, the sheets are stuck to each other with paper texture directions 4a, 4a, etc., of the front sheet 4 orthogonal to paper texture directions 5a, 5a, etc., of the rear sheet 5. - 特許庁

そしてワディングシートへの貼り合わせる加工、さらにこの加工後に得られる積層体を所定の形状に裁断する工程における生産性を高め、生産コストを下げることができる例文帳に追加

Then, productivity in the work of sticking to a wadding sheet and in the process of cutting a laminate obtained after the work into a prescribed shape further is improved, and a production cost is lowered. - 特許庁

回転テーブル上に配置された真空チャンバーの内部空間を、回転テーブルの回転と共に負圧化していき該内部空間にて上下ディスクを貼り合わせる真空貼合わせ方法である。例文帳に追加

In the vacuum sticking method, the internal space of a vacuum chamber arranged on a rotary table is negatively pressurized along with the rotation of the rotary table, and an upper disk and a lower disk are stuck in the internal space. - 特許庁

断熱層５の形成時に押し出される樹脂を基材シート２及び基材フィルム６で挟み込んで基材シート２及び基材フィルム６を断熱層５を介して互いに貼り合わせる。例文帳に追加

The resin, which is extruded in the formation of the layer 5, is sandwiched between the substrate sheet 2 and a substrate film 6, so that the substrate sheet 2 and the substrate film 6 can be stuck on each other via the layer 5. - 特許庁

貼り合わせる２つの光学基材の位置決め部間に隙間を設けることで、環境変化に対して面形状の精度が高い接合光学素子を得る。例文帳に追加

To obtain a bonded optical element which has high surface shape precision against environmental changes by providing a gap between positioning parts of two optical substrates to be bonded to each other. - 特許庁

単結晶シリコン層を貼り合わせる、遮光層と絶縁体層とを形成した光透過性基板の表面を平坦化することができる電気光学装置用基板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a substrate for an electro-optic device which can flatten the surface of a light-transmissive substrate, having a light-shielding layer and an insulator layer having a single-crystal silicon layer stuck thereon. - 特許庁

センサパネル、蛍光体シート、反射板を貼り合わせる際に、蛍光体の剥がれが発生し、更に、蛍光体シート中の水分による蛍光体保護ＰＥＴのピンホールから気泡が発生し、センサパネルが劣化する。例文帳に追加

To solve the problems in the sticking of a sensor panel, a phosphor sheet and a reflector, or peeling of a phosphor and deterioration of the sensor panel by generation of bubbles from pinholes of a phosphor protective PET by the moisture in the phosphor sheet. - 特許庁

ディスク基板を貼り合わせる際に発生する外観不良を低コストで簡易に解消することができる光ディスクおよび光ディスク用ディスク基板の成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk wherein an appearance defect generated when disk substrates are stuck to each other can be simply eliminated at a low cost and to provide a molding method of a disk substrate for the optical disk. - 特許庁

防振性および粘着性を有する防振パッキン材２と、断熱性を有する断熱パッキン材３とを、被装着部材４に装着する前に、防振パッキン材２の粘着性を利用して貼り合わせる。例文帳に追加

In this packing 1, a vibration isolation packing material 2 having a vibration isolation property and adhesiveness, and a heat insulation packing material 3 having a heat insulation property are stuck to each other by use of the adhesiveness of the vibration isolation packing material 2, before installing the packing 1 to an installed member 4. - 特許庁