「賦活物質」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

免疫賦活物質ならびにそれを含む医薬組成物、食品、飼料、および化粧品例文帳に追加

IMMUNOPOTENTIATING SUBSTANCE, AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION, FOOD, FEED AND COSMETIC EACH CONTAINING THE SAME - 特許庁

ウィルス様粒子中への免疫賦活物質のパッケージ化：調製法および使用法例文帳に追加

PACKAGING OF IMMUNOSTIMULATORY SUBSTANCE INTO VIRUS-LIKE PARTICLE: METHOD OF PREPARATION AND USE - 特許庁

賦活原料である固体状の炭素物質と賦活試薬である固体状のアルカリ金属化合物とを混合してアルカリ賦活反応を行うことにより活性炭を製造する方法において、表面積の大きい活性炭を、ロットのバラツキがなく均一に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing activated carbon where the activated carbon having a large surface area is uniformly manufactured without variation in lot by the alkali activation reaction of the mixture of a solid carbonaceous substance being an activation raw material and a solid alkali metal compound being an activation reagent. - 特許庁

炭素質物質およびアルカリ金属化合物を加熱する賦活処理後、冷却によって塊状化した容器内のアルカリ賦活炭含有混合物に注水し、この注水により粉砕させた混合物を回収するアルカリ賦活炭の製造方法である。例文帳に追加

After a carbonaceous substance and an alkali metal compound are heat-treated for activation, water is injected into the mixture containing alkali activated carbon which is aggregated into a lump by cooling in a vessel and the mixture ground by injecting water is collected. - 特許庁

アスコルビン酸と、他の免疫賦活物質を併用することにより、免疫賦活効果を相乗的に増強した医薬品、医薬部外品、食品、飼料または化粧料用の製剤。例文帳に追加

The medicine, a quasi-drug, the food, a feed or a pharmaceutical preparation for the cosmetic synergistically enhancing the immunopotentiating effects is obtained by using ascorbic acid and another immunopotentiator in combination. - 特許庁

新規物質のイノシン・Ｌ−アルギニン塩ならびにこれを水に溶解してなる細胞賦活剤または植物成長促進剤。例文帳に追加

A new substance, inosine-L-arginine salt and a cell activator or a plant growth promoter compound by dissolving the same in water, are provided. - 特許庁

各種線溶酵素に幅広く働き、血栓症予防に有効な線溶賦活物質とその取得方法の提供。例文帳に追加

To provide a fibrinolysis enhancing substance widely acting on various kinds of plasmins and effective for preventing thrombosis, and a method for obtaining the same. - 特許庁

コンニャク芋から特定の溶媒を用いて得た抽出物を含有することを特徴とする神経賦活物質を提供する。例文帳に追加

The nerve cell activating substance contains an extract of Amorphophallus konjac, wherein the extract is obtained by using a specified solvent. - 特許庁

安全、かつ、安価に高濃度に免疫賦活物質を含む植物発酵エキスを製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for safely and inexpensively producing a fermented plant extract containing an immunopotentiator at high concentration. - 特許庁

安全、かつ、安価に高濃度に免疫賦活物質を含む植物発酵エキスを製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for safely and inexpensively producing a fermented plant extract containing an immunopotentiator at a high concentration. - 特許庁

きのこから特定の溶媒を用いて得た抽出物を含有することを特徴とする神経賦活物質を提供する。例文帳に追加

This nerve cell-activating substance is characterized by containing an extract obtained from mushroom with a specific solvent. - 特許庁

動物由来の成分を用いる必要がなく、かつ、安価に食経験のある免疫賦活物質含有生物を培養する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for culturing an immunopotentiator-containing organism having the experience of being eaten, inexpensively without requiring usage of a component derived from an animal. - 特許庁

新規な免疫賦活物質及びその用途を提供し、各種免疫性疾患および感染症の予防、治療、改善をすること。例文帳に追加

To provide a new immunostimulating substance and its use for the prevention, treatment and amelioration of various immune-mediated diseases and infectious diseases. - 特許庁

本発明は、被験物質のナチュラルキラー細胞に対する賦活化活性を評価する方法であって、株化されたナチュラルキラー細胞に被験物質を与える賦活化工程と、賦活化工程の後に前記ナチュラルキラー細胞の細胞傷害活性を評価する評価工程とを含むことを特徴とする前記方法を提供する。例文帳に追加

This method for evaluating the activation activity of a test substance toward the NK cells is characterized by comprising an activation process of giving the test substance to cell-lined natural killer cells, and an evaluating process for evaluating the cell-injuring activity of the natural killer cells after the activation process. - 特許庁

パラフィン包埋後の標本についての免疫組織学的化学染色のための目的抗原物質の賦活化方法において、３０〜１３０℃での加熱処理後、緩慢冷却処理及び緩衝液による洗浄処理を行わないことを特徴とする目的抗原物質の賦活化方法による。例文帳に追加

In the method of activating a target antigen substance for performing immune tissue chemical dyeing for a sample after paraffin embedding, neither slow cooling treatment nor cleaning treatment by a buffer solution is performed after heat treatment at 30-130°C. - 特許庁

ガス浄化装置への組み込みを容易にする、コンパクトな活性炭の賦活再生炉（賦活再生方法）を提供することを目的とし、さらにこの活性炭賦活再生炉を利用し、排ガス中の化学物質の除去率を長期にわたり高レベルに維持することができるガス浄化方法及び装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a compact activation regeneration oven and an activation regeneration method for activated charcoal facilitating incorporation of the activation regeneration oven into a gas purifier, and to provide a method and an apparatus for gas purification which utilize the activation regeneration oven for activated charcoal and can retain the removal rate for chemicals in exhaust gas at a high level for a long period. - 特許庁

炭素質物質とアルカリ化合物を含む混合物をアルカリ賦活してなる電気二重層キャパシタ用電極材の製造方法において、アルカリ賦活を実施する系内の温度域が６００℃から９００℃であり、アルカリ賦活を実施する系内が圧力０．１１ＭＰａ以上の不活性雰囲気下である電気二重層キャパシタ用電極材の製造方法。例文帳に追加

In the process for producing the electrode material of an electric double-layer capacitor by performing alkali activation of a mixture of a carbonaceous material and an alkali compound, the temperature region in a system for performing alkali activation is 600°C-900°C, and the inside of the system for performing alkali activation is under inert atmosphere having a pressure of 0.11 MPa or higher. - 特許庁

本発明の触媒担体は、フラーレン含有煤、又は、フラーレン含有煤から溶媒を用いてフラーレンの少なくとも一部を実質的に抽出して得られる抽出残渣物を賦活処理、高温熱処理、若しくは、賦活処理後高温熱処理して得られる多孔質物質を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The catalyst carrier contains a porous substance obtained by subjecting, to activation treatment or high-temperature heat treatment or high temperature heat treatment after activation treatment, soot containing fullerenes or the extraction residue obtained by substantially extracting at least part of flurenes from the soot containing flurenes by using a solvent. - 特許庁

正極電極層２と負極電極層５の間においては、起電層３内のアクチノイド系物質がα壊変するのに基づき、賦活物質に蓄電される電子が励起され、これにともない起電力が発生されることとなる。例文帳に追加

Within the cathode electrode layer 2 and the anode electrode layer 5, based on the α disintegration of the actinoid system substance in the electromotive layer 3, electrons stored in the activation substance are excited, and electromotive force is generated accompanying this. - 特許庁

不溶性物質を細かくせん断して生物処理に適した粒径で廃水中に分散させ、さらに、微生物賦活剤を添加することにより廃水中において不溶性物質を効率よく生物処理する。例文帳に追加

The insoluble substance is biologically treated efficiently in waste water by finely shearing the insoluble substance to disperse it into the waste water as a particle suitable for biological treatment and further loading it with a microbe activating agent. - 特許庁

被検物質を末梢血単核球とともに培養し、培養上清のグラニュライシンを検出することを特徴とする、被検物質の免疫賦活能評価方法。例文帳に追加

In the test substance immunomodulatory function evaluating method, the test substance is cultured with peripheral blood mononuclear cells, and granulysin in a culture supernatant is detected. - 特許庁

本発明法は、炭素含有化合物を減圧下で不完全燃焼させて得たスス状物質から有機溶媒可溶分を除去して得た炭素質物質を賦活することを特徴とする。例文帳に追加

The method is characterized by activating a carbonaceous material obtained by removing an organic solvent-soluble content from a soot-like material obtained by incompletely burning a carbon-containing compound under reduced pressure. - 特許庁

冬虫夏草を粉末化したものを水溶液とし、この水溶液を活性炭に吸着処理させることにより、免疫賦活物質と免疫抑制物質とを有効に分離することができる。例文帳に追加

It is possible to separate an immunostimulant substance and an immunosuppressant substance by making a powder of a Cordyceps species into an aqueous solution and subjecting the aqueous solution to treatment of adsorption on activated carbon. - 特許庁

ＶＲ１の活性化を促進又は調節する活性を有する被検物質を用意し、被検物質を被検動物に経口投与し、副腎由来のアドレナリン及びノルアドレナリンの分泌を促進しない物質を選別することにより、末梢組織の交感神経系賦活物質をスクリーニングする。例文帳に追加

A specimen having activity for promoting or adjusting the activation of VRI is prepared, the specimen is perorally administered to an inspected animal, and a material that does not promote the secretion of adrenalin and noradrenalin originated in the adrenal is selected, thereby screening the sympathetic nervous system activator of peripheral tissue. - 特許庁

抗体としては乳由来の抗体が好ましく、免疫賦活物質としては乳酸菌、ビフィズス菌以外で毒素を産生しない細菌である納豆菌等、カビ・酵母およびアガリクス、メシマコブ等のキノコ類の菌体、菌体成分および前記菌体の酵素分解物、ＳＯＤが好適に使用され、組成物中、抗体の含有量を１０ｍｇ／ｇ以上、免疫賦活物質は１質量％以上含有されることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the content of the antibody and that of the immunoactivating substance be ≥10 mg/g and ≥1 mass% in the composition, respectively. - 特許庁

起電層３は放射性の電離電子を発生するアクチノイド系物質を含有する活物質の粉末材と、酸化還元反応を伴う電気エネルギを発生する賦活物質を混合し、これを正極電極層２に薄膜状に被着して構成される。例文帳に追加

The electromotive layer 3 is mixed with a powder material of an active material containing actinoid system substance to generate radioactive ionization electrons and an activation substance to generate electric energy accompanying oxidation-reduction reaction, and this is coated in a thin-film shape on the cathode electrode layer 2. - 特許庁

これにより酢酸菌などを安価及び安全に得ることができ、また、これにより免疫賦活物質である低分子量リポ多糖を安価及び安全に得ることができる。例文帳に追加

Thereby, Acetobacter can be obtained inexpensively and safely, and also a low-molecular weight lipopolysaccharide which is the immunopotentiator can be obtained inexpensively and safely. - 特許庁

副腎髄質からのアドレナリン及びノルアドレナリンの分泌を促進せずに、末梢交感神経系を賦活する物質を探索する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of retrieving a matter for activating the peripheral sympathetic nervous system without promoting the secretion of adrenalin and noradrenalin from the adrenal medulla. - 特許庁

電解賦活を行った場合でも電気二重層キャパシタの不可逆容量や内部抵抗が増大しない、電気二重層キャパシタ用電極活物質を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrode active material for an electric double-layer capacitor in which irreversible capacitance or internal resistance of the electrical double-layer capacitor is not increased even when electrolytic activation is performed. - 特許庁

染色不活化（X inactivation）機構により機能していないもう一方のX染色体上の対立遺伝子となる正常なMeCP2遺伝子を、人為的に賦活化し発現させる作用を有する物質を有効成分とするRett症候群を治療する医薬。例文帳に追加

The drug for treating Rett syndrome comprises, as the active ingredient, a substance artificially activating and expressing normal MeCP2 gene serving as an allele on the other X chromosome being nonfunctional due to the chromosome inactivation (X inactivation) mechanism. - 特許庁

バナナに藻類並びに免疫賦活物質を併用すると、そのシナジー効果が発現し、感染症による養魚介類の飼育期間中の斃死を、安定的且つ顕著に改善することを見出した。例文帳に追加

The synergistic effects appear by using algae and an immunity activating material with banana, and a decease of the fish and shellfish caused by an infection disease during a breeding period can be stably and considerably improved. - 特許庁

これらの方法により得られる物質は、T細胞による免疫応答を調節することができるため、免疫賦活剤又は免疫抑制剤の有効成分として有用である。例文帳に追加

Substances obtained through these methods are useful as active constituents of an immunostimulator or as immunosuppressor, since they are capable of adjusting the immunological response by means of T-cells. - 特許庁

ビタミンＥおよび他の免疫賦活物質、特に乳酸菌もしくはその処理物および／またはニゲロオリゴ糖を配合した医薬、食品、飼料等の組成物がその課題を解決した。例文帳に追加

This immunopotentiating composition for a medicine, a food, a feed or the like comprises vitamin E and other immunostimulating materials, especially lactic acid bacteria or a treated material thereof, and/or nigero- oligosaccharide. - 特許庁

賦活処理を施さなくとも、単位体積および単位質量当たりの静電容量が高くて安価な電気二重層キャパシタ用電極活物質を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode active material for an electric double-layer capacitor having high capacitances per unit volume and unit mass at a low cost even without carrying out activation treatment. - 特許庁

炭素質原料をアルカリ金属化合物で賦活する活性炭の製造方法において、炭素質原料に繊維状物質、例えば繊維状炭素を添加することを特徴とする活性炭の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the activated carbon comprising activating a carbonaceous material with an alkali metal compound is characterized in that a fibrous material, e.g. a fibrous carbon is added to the carbonaceous material. - 特許庁

農水産物系の有機物質を主成分とする含水率７０〜８０％の廃棄物に、重量比において１．５〜２．５倍の菌糸体作物の培床を混入して発酵処理し、その発酵処理後の材料を炭化・賦活する。例文帳に追加

The manufacturing method of the activated carbon is that the wastes whose main component is agricultural and fishery organic matter and whose moisture content is 70-80% are mixed with the cultivation bed of mycelia crops by 1.5-2.5 times of the wastes in a weight ratio, fermented, carbonized after fermenting and activated. - 特許庁

環境汚染物質を賦活化することなく、より簡便に除去することのできる炭素質吸着材、その製造、及びそれを用いた浄化方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a carboneous adsorbent which can easily eliminate an environmental pollutant without activating the environmental pollutant, to provide a method of manufacturing the carboneous adsorbent and to provide a clarification method using the carboneous adsorbent. - 特許庁

ヒトの交感神経賦活物質によるダイエット効果を予測する方法、その方法を実施するためのプログラムおよびそのプログラムを格納した記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a method for predicting a diet effect caused with a sympathetic activator, a program to implement the method, and a medium in which the program is stored. - 特許庁

本発明は、従来知られている糖-タンパク複合体に比較して低分子で、しかも構造的にも異なる、高度に免疫賦活作用ならびに抗腫瘍作用を有するマイタケ由来の物質を開発することを課題とする。例文帳に追加

To develop a substance derived from Grifola frondosa, having a low molecular weight compared with a known sugar-protein complex and different structure, and exhibiting high immunostimulatory activity and antitumor activity. - 特許庁

本発明によれば、皮膚細胞の細胞分化増殖能を低下させ、被験物質を添加し、その後に皮膚細胞の細胞分化増殖能を測定し、当該測定値を指標とし、細胞賦活作用を有する成分を判別する鑑別方法、更には、当該鑑別方法により選択される細胞賦活剤、並びに、かかる成分を含有する皮膚外用剤を提供することにより本課題を解決する。例文帳に追加

There are provided the discrimination method for discriminating an ingredient having a cell-activating action, including lowering the cell differentiation growth ability of a skin cell, adding a test substance, measuring the cell differentiation growth ability of the skin cell, using the measurement value as an index, and then discriminating the cell differentiation growth ability of the skin cell; the cell activator selected from the discrimination method; and the external preparation for the skin, containing the ingredient. - 特許庁

βＥが皮膚において細胞賦活作用と美白作用を発揮することが明らかとなったことから、βＥを皮膚外用剤に配合して、もしくはβＥの産生を促進する作用のある物質を配合した皮膚外用剤を用いて、βＥの産生を促進することにより、細胞賦活作用や美白作用による皮膚症状の予防や改善が可能である。例文帳に追加

Since βE (endorphin) is elucidated to exhibit cell activation action and bleaching action on the skin, the skin care preparation for external use comprises βE or a substance having promoting action on producing βE so as to prevent and ameliorate skin symptoms by cell activation action and bleaching action. - 特許庁

縮合多環式炭化水素またはこれを含有する物質を弗化水素・三弗化硼素の存在下で重合させて得られたピッチを熱処理し、次いで水酸化ナトリウムを７０重量％以上含む賦活剤を用いて５００〜７００℃で賦活処理することを特徴とする電気二重層キャパシタ電極用炭素材料の製造方法。例文帳に追加

In the method of producing a carbon material for an electric double layer capacitor electrode, a pitch obtained by polymerizing condensed polycyclic hydrocarbon or a substance comprising the same in the presence of hydrogen fluoride-boron trifluoride is heat-treated, and is next subjected to activation treatment at 500 to 700°C using an activation agent comprising ≥70 wt.% sodium hydroxide. - 特許庁

抗酸化効果、真皮線維芽細胞および表皮細胞の賦活効果を指標として有効な活性化作用のある物質のスクリーニングを行った結果、驚くべきことにヒカゲノカズラ科ヒカゲノカズラ属（Ｌｙｃｏｐｏｄｉｕｍ Ｌ．）に属する植物の抽出物に顕著な抗酸化効果、真皮線維芽細胞および表皮細胞賦活効果があることを見出し、さらには皮膚外用剤に配合することで老化防止効果に優れた皮膚外用剤が完成した。例文帳に追加

The skin care preparation having high aging-preventive effect is obtained by formulating the extract of a plant belonging to the genus Lycopodium L. based on the finding that, surprisingly, said extract has markedly antioxidative and enderonic fibroblast- and epidermal cell-activating effects, as a result of screening substances having effective activating actions with said effects as indicators. - 特許庁

細胞賦活剤としては、酵母抽出物及び酵母培養上清、アスパラガス，アボカド，アロエ属植物等特定の細胞賦活作用を有する植物の抽出物、ヒドロキシ脂肪酸及びその塩並びに誘導体、核酸及びその関連物質、卵殻膜より抽出されたタンパク質及び異性化糖の混合物より１種又は２種以上を選択して用いることが好ましい。例文帳に追加

The cell activation agent is preferably one or more substances selected from yeast extract, supernatant of yeast culture liquid, extract of specific plants having cell activation activity such as asparagus, avocado and a plant of genus Aloe, a hydroxyfatty acid, its salt and derivative, nucleic acid and its relating substance, protein extracted from shell membrane and a mixture of high fructose corn syrup. - 特許庁

測定に適した生理活性物質、すなわち、インビトロで末梢血単核球（PBMC）と被検物質とを培養したときに、培養上清から採取することができ、且つPBMCの細胞傷害活性と高い相関関係を示す生理活性物質であって、用いるPBMCによってバラツキが出にくい生理活性物質を用いて、簡便かつ信頼性の高い、被検物質の免疫賦活能評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and highly reliable test substance immunomodulatory function evaluating method that uses physiological active substances suitable for measurement, more specifically, physiological active substances which can be collected from a culture supernatant, when peripheral blood mononuclear cells (PBMC) and a test substance are cultured in vitro, shows a high correlation with the cellular cytotoxicity of PBMC, and is less likely to show variations due to PBMC to be used. - 特許庁