「赤外光散乱」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

赤外光Ｌ５の照射により生体試料Ｓから散乱光Ｌ６が発生し、散乱光Ｌ６の一部は、対物レンズ３１を通り、ＣＣＤカメラにより暗視野顕微鏡像として撮像される。例文帳に追加

Scattered light L6 is generated from the biological sample S with the irradiation of the infrared light L5, a part of scattered light L6 passes through the objective lens 31, then, the light is picked up as a dark-field microscopic image by a CCD camera. - 特許庁

赤外吸収分光とラマン散乱分光を同時に行うことが可能なガス分光分析装置を提供する．例文帳に追加

To provide a gas spectroscopic analysis device capable of simultaneously performing infrared absorption spectroscopy and Raman scattering spectroscopy. - 特許庁

発光素子から赤外域の妨害光が放出され、当該妨害光は散乱性透過膜を介して観客空間に入射する。例文帳に追加

An interference light of an infrared range is emitted from the light emitting elements so that the interference light is incident on an audience space via the scattering transmission film. - 特許庁

可視光から近赤外光の光散乱能に優れた、新規な酸化チタン粒子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a new titanium particle having excellent light-scattering properties in the range of visible to near-infrared light. - 特許庁

赤外光学素子用材料１０４の透過時に赤外透過無機粒子１０１〜１０３による赤外光の散乱を適度に抑制できるように、赤外透過無機粒子１０１〜１０３の粒度分布が調整されている。例文帳に追加

The particle size distribution of the IR transmitting inorganic particles 101 to 103 is adjusted so as to appropriately suppress scattering of IR light by the IR transmitting inorganic particles 101 to 103 when the material 104 for IR optical elements transmit light. - 特許庁

FTIR方式では散乱体の散乱角度特性のために接触位置によって検出される赤外光に強度差が生じ、それが原因で入力精度が低下すること。例文帳に追加

To provide an input device that solves a problem that, in the FTIR method, scattering angle characteristics of a scatterer causes the intensity difference of infrared light detected at a contact location, which results in reduction of the input accuracy. - 特許庁

フランジは、内部に微粒子が添加され、該微粒子によってフランジを透過した赤外光が散乱される構造を有していることが好ましい。例文帳に追加

The flange preferably has a structure in which particulates are added and infrared light transmitted through the flange by the particulates is scattered. - 特許庁

テラヘルツ波濾波材の赤外線レーザ光入射側表面に、赤外線レーザ光の波長程度の粗さの赤外光散乱層を形成したテラヘルツ波濾波器を備える。例文帳に追加

The terahertz wave generating device has a terahertz wave filter which is formed with an infrared light scattering layer on a surface on incident side of the infrared laser light of a terahertz filtering material, the layer having a roughness of about a wavelength of the infrared laser light. - 特許庁

各センサＳＲ１〜ＳＲ８は、赤色光発光素子１４と、赤外光発光素子１５と、これらの光の生体組織による散乱光を受光する単一の受光素子１６とを含む。例文帳に追加

Each sensor SR1-SR8 comprises a red light emitting element 14, an infrared ray emitting element 15 and a single light receiving element 16 for receiving the scattered light by the tissues of these lights. - 特許庁

赤外線領域を含まない紫外線を照射した後に波長領域の広い紫外線を照射することで、未重合モノマーの残存をほぼ無くすことができ、液晶の駆動電圧の上昇や光散乱時の散乱度低下を防ぐことができる。例文帳に追加

Since irradiation with ultraviolet rays in the wider wavelength region is performed after irradiation with ultraviolet rays not including the infrared region, the unpolimerized monomer scarcely remains and the rise of the driving voltage for liquid crystal and the reduction in degree of light scattering can be prevented. - 特許庁

試料に損傷を与えない程度の強さのレーザ光や強度の小さい入射光の赤外線を照射しても、それぞれ強度が微弱なラマン散乱光や赤外吸収をさらに感度よく測定できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To still more sensitively measure Raman scatter light and infrared absorption severally having weak intensity, even where laser light not so intense as to damage a specimen or small-intensity incident infrared radiation is applied to the specimen. - 特許庁

可視光を透過しにくくかつ近赤外領域の光を良好に透過する材料からなる基板１０の裏面に、近赤外領域の光を反射、散乱または吸収する材料を用いてバーコード２０を表示する。例文帳に追加

A bar code 20 is displayed on the rear face of a substrate 10 made from material which is difficult to transmits visible light and also satisfactorily transmits light in a near-infrared region by using a material reflects, scatters or absorbs the light in the near infrared region. - 特許庁

制御部は、散乱光検出部が検出した散乱光の強度と、温度検出部が検出した熱赤外線の強度と、レーザ出力検出部に入力されたレーザ出力信号とに基づいて、当該加工点６ｙにおける溶接の良否判定を行う。例文帳に追加

A controlling unit determines the acceptability of the welding accomplished at the working point 6y based on the intensity of the scattered light sensed by the scattered light sensing unit on the intensity of the thermal infrared rays sensed by the temperature sensing unit, and on the laser output signal supplied to the laser output sensing unit. - 特許庁

光学イメージセンサ４３は、赤外感度を持つブロックと赤外感度を持たないブロックを有し、指４０での散乱光から指紋画像を生成する。例文帳に追加

The optical image sensor 43 is provided with a block having infrared sensitivity and a block having no infrared sensitivity and generates a fingerprint image from the scattered light on the finger 40. - 特許庁

赤外線発光素子１１と可視光発光素子１２とからなる発光部が基板１０（またはフレーム）上に実装され、透光性の樹脂によって樹脂モールド１５された構造において、前記赤外線発光素子１１及び可視光発光素子１２の周囲に散乱材１８ａの混入された光散乱領域１８を設けている。例文帳に追加

In a structure in which a light emitting portion constituted of an infrared light emitting element 11 and a visible light emitting element 12 is mounted on a substrate 10 (or a frame) and is subjected to resin molding 15 with a light-transmitting resin, a light scattering area 18 with scattering material 18a mixed therewith is provided around the infrared light emitting element 11 and the visible light emitting element 12. - 特許庁

赤外ＬＥＤ素子３及び、赤外ＬＥＤ素子３にて照射されてその内部に流入した煙にて散乱された散乱光を受光するホトダイオード素子４を有する煙検知室２と、ホトダイオード素子４から受光信号を入力し前記煙の濃度に応じて警報出力をおこなうブザーとを備えた火災警報器１である。例文帳に追加

The fire alarm 1 is equipped with a smoke detection chamber 2 having an infrared LED element 3 and a photodiode element 4 which is irradiated by the infrared LED element 3 and receives light scattered by smoke entering it, and a buzzer which inputs the light reception signal from the photodiode element 4 and outputs an alarm according to the density of the smoke. - 特許庁

目隠し材料と、光散乱材料と、赤外光遮蔽材料と、紫外線吸収材料と、バインダーとを含有するスリガラス状基板形成用塗布液である。例文帳に追加

The coating liquid for forming a ground glass-like substrate contains a hiding material, a light scattering material, an infrared shielding material, an ultraviolet absorbing material and a binder. - 特許庁

ここで、赤外光（長波長光）は屈折、散乱しにくいという性質があるので、拡散プリズム２１内部では測光窓１４と対向する面に向かって相当部分が直進する。例文帳に追加

In this case, as for the property of infrared rays (long wavelength light), the rays are hardly refracted and scattered, then, the considerable parts of the light advance straight toward the surface facing the photometric window 14 in the diffusion prism 21. - 特許庁

ゲル状凝集物に赤外線を照射し、透過光と前方散乱光を受光器により検出し、その比率を求めることで凝集物濃度を管理する。例文帳に追加

The gel aggregate is irradiated with an infrared ray, and transmitted light and forward scattering light are detected by a light receiver, and the ratio thereof is determined to thereby control the aggregate concentration. - 特許庁

微粒子の分散性がよく、安定して可視光域の光を散乱反射させて白色を呈することのできる赤外線通信用光学プラスチック物品の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an optical plastic article for infrared communication, which has good dispersion of fine particles, and which is capable of presenting a white color by stably scattering and reflecting light in a visible light region. - 特許庁

計測対象保持具として用いて検体ホルダ６４は、近赤外光及び蛍光が等方散乱しながら伝播する光学特性を有する材質で形成されている。例文帳に追加

A specimen holder 64 which is used as a holding device for a measuring object is formed from a material with optical propagation properties while isotropically scattering near infrared light and fluorescent light. - 特許庁

第１のセンシング手段（ＯＳ１，Ｄ１，Ｄ２）により、プリント板の表面の測定点に垂直に、レジストが透過する波長０．７６〜０．９μｍ内の近赤外光を照射し、測定点からの散乱光を受光する。例文帳に追加

A first sensing means (OS1, D1 and D2) is configured such that a measurement point on the surface of the print board is irradiated perpendicularly with near-infrared light having a wavelength of 0.76-0.9 μm which passes through resist, and scattered light from the measurement point is received. - 特許庁

生体画像入力装置は、指内部に赤外光を入射し、その散乱光を用いて指の指紋画像及び血管画像を撮像する撮像部を有する。例文帳に追加

This biological image input device has the imaging part making infrared light incident into a finger, and imaging the fingerprint image and the blood vessel image of the finger by use of its scattered light. - 特許庁

所定の粒径を有する第１微粒子１２が、太陽光の近赤外線成分を散乱可能に、所定の粒子密度で、可視光に対して透明な基材１１中に分布している。例文帳に追加

First particles 12 having a prescribed particle diameter are distributed in a base material 11 transparent to a visual light with a prescribed particle density so as to be able to scatter near infrared component in the solar light. - 特許庁

更に、フィルタ１２で近赤外光を選別して指の内部の静脈２３に照射し、その散乱光のスペクトル分布に基づいて、血液中の酸化ヘモグロビンと還元ヘモグロビンの割合を検出する。例文帳に追加

Near infrared light is filtered by the filter 12 and illuminated to the vein 23 inside the finger, and a ratio of oxygenated hemoglobin to reduced hemoglobin is detected based on the spectral distribution of the diffuse light. - 特許庁

テラヘルツ光よりも短い波長域の赤外光を用いて、散乱物質中の観察対象物、特に吸収性の観察対象物の反射観察に適した撮像システムおよび撮像方法を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging system and an imaging method suitable of reflective observation of an observation subject in scattering products, especially an absorbent observation subject, by using infrared light at a wavelength range shorter than the terahertz light. - 特許庁

本発明は指内散乱光を利用して指紋を検出する方式の指紋センサにおいて、基板内透過赤外光に起因する悪影響を防止して検出精度の向上を図ることを目的とする。例文帳に追加

To prevent a bad influence due to an infrared ray transmitted through a substrate for improvement of detection accuracy in a fingerprint sensor detecting a fingerprint by using scattered light inside a finger. - 特許庁

所定の粒径を有する第１微粒子１２が、太陽光の近赤外線成分を散乱可能に、可視光に対して透明な基材１１中に分布している。例文帳に追加

First fine particles 12 having a predetermined particle diameter are distributed in a base material 11 transparent to visible light so as to scatter a near-infrared component of the sunlight. - 特許庁

本発明は、生体内へ投与した金ナノロッドの近赤外光により生じた生体からの散乱光を複数の測定部位においてリアルタイムで検出することを測定原理とする生体の近赤外分光法とその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a near infrared spectroscopic method and instrument for a living body which is based on the measurement principle of detecting scattered light from the living body which is caused by near infrared light of a gold nanorod administered into the living body in real time in a plurality of measurement regions. - 特許庁

物質による吸収・散乱の影響を受けにくい波長の異なる二つの近赤外短パルスレーザー光をもちいるところが本願発明の要点である。例文帳に追加

Two near-infrared short-pulse laser beams of different wavelengths which are less likely to be affected by absorption and scattering due to the material are used. - 特許庁

そこで、信号検出・処理回路１９は、赤外線イメージセンサ９を構成する全ての熱検知素子の検知温度が略均一に上昇したときは散乱可視光が入射したと判断して取得データを無効化する。例文帳に追加

When the temperature detected by all thermal detection elements constituting the infrared image sensor 9 rises substantially uniformly, the signal detecting/processing circuit 19 makes a decision that a scattering visible light entered into the sensor 9 and invalidates an acquired data. - 特許庁

光源部１からの近赤外光を被検体Ｓに投射してその透過光や散乱光を受光するとともに光源部１の光から生成したリファレンス光を受光し、これらの受光信号をもとにグルコース濃度を非侵襲的に測定する非侵襲血糖計である。例文帳に追加

The noninvasive blood sugar measuring instrument in which the glucose concentration is determined in a noninvasive way based on light- receiving signals by receiving transmitted and scattered lights by projecting a near infrared light from a light source portion 1 on a subject S and a reference light generated from the light of the light source portion 1. - 特許庁

光合分波部５０は、戻り光Ｌ３のうちの可視光成分の光は反射してポート２（Ｐ２）に、戻り光Ｌ３のうちの赤外光成分である測定光Ｌ１の反射光（あるいは後方散乱光）Ｌ４はポート１（Ｐ１）に、それぞれ導光する。例文帳に追加

An optical multiplexing/demultiplexing unit 50 reflects a light, having a visible light component in return light L3 and guides it to a port 2 (P2) and guides reflected light (or back-scattering light) L4 of the measuring light L1, having an infrared light component in the return light L3 to a port 1 (P1). - 特許庁

筋疾患治療装置１は、近赤外線出射源１５からの出射光線の内の１４００〜１５００ｎｍの波長を吸収、反射又は散乱させて近赤外線を透過させるフィルタ１６ａが、前記近赤外線出射源１５と前記近赤外線で照射される生体２の筋組織３との経路途中に、配置されている。例文帳に追加

For the myopathy treatment apparatus 1, a filter 16a for absorbing, reflecting, or scattering the light beams emitted from a near infrared ray emitting source 15 having a wavelength of 1,400-1,500 nm and transmitting near infrared rays, is disposed in the middle of a route between the near infrared ray emitting source 15 and the muscular tissue 3 of a living body 2 irradiated with the near infrared rays. - 特許庁

本発明は、外光の影響を受けにくく、高コントラストおよび高輝度等の表示品位に優れ、赤色光・緑色光・青色光の散乱強度を制御可能であり、簡略な工程で製造可能なカラーフィルタを提供することを主目的とする。例文帳に追加

To provide a color filter which is hardly affected by external light, is excellent in display quality such as high contrast and high brightness, can control scattering intensity of red light, green light and blue light and can be manufactured in a simple process. - 特許庁

このとき、試料上の異物から生じる散乱光の強弱によって異物の存在やその大きさを検出し、これと同期的に試料裏面のミラーにより反射されて試料上から射出される赤外光を検出して赤外反射吸収分析を行うことによってその異物の成分を特定することができる。例文帳に追加

At the same time, the presence and the size of a foreign matter are detected from the intensity of a scattered light generated by the foreign matter on the sample and the constituent of the foreign matter can be specified by detecting infrared light emitted from the sample which is reflected by the mirror on the back face of the testpiece executing infrared reflection absorption spectroscopy in a synchronizing manner. - 特許庁

本発明の位置検出装置１は、位置検出面が形成された導光体１０３と、導光体１０３の縁部に配設され光を照射する赤外線ＬＥＤ１０１と、位置検出面に被検出体１０７が近接又は接触することにより発生する光の散乱光を受光する光学的位置検出部１０５と、を備えた構成を有する。例文帳に追加

The position detector 1 comprises the light guide 103 in which the position detection surface has been formed, an infrared LED 101 which is arranged at the edge part of the light guide 103 and emits light, and the detecting part 105 which receives scattered light generated by an approach or contact of the substance 107 to the position detection surface. - 特許庁

このような凝集体は、塗料、印刷インキ、製紙、プラスチックス、化学繊維、ゴム、ホウロウ等に用いる顔料や、感光体、トナー、樹脂添加剤、光触媒、化粧料、赤外線反射材、紫外線散乱剤、排ガス浄化装置などに用いられる触媒の担体材料、電池材料等、種々の用途に好適に用いることができる。例文帳に追加

The aggregate can be suitably used for various applications such as pigments used for coating materials, printing ink, papermaking, plastics, chemical fibers, rubber, enamels or the like, carrier materials of catalysts used for photoreceptors, toner, resin additive, photocatalyst, cosmetics, infrared reflectors, ultraviolet ray scattering agents, exhaust gas cleaning devices or the like, and battery materials, etc. - 特許庁

ハードコート層１３は、活性エネルギー線硬化型樹脂、光重合開始剤、近赤外線吸収剤としてのセシウム含有酸化タングステン微粒子及びレイリー散乱波長領域に吸収を持つ化合物を含有する硬化性組成物が透明基材フィルム１１上に塗布され、活性エネルギー線照射により硬化されて得られる。例文帳に追加

The hardcoat layer 13 is obtained by applying a curable composition which includes an active-energy ray curable resin, a photopolymerization initiator, cesium-containing tungsten oxide fine particles as a near IR absorber and a compound having an absorption in a Rayleigh scattering wavelength region on the transparent base material film 11. - 特許庁

チョクラルスキー法により育成されたシリコン単結晶ウエーハであって、少なくとも、低温熱処理を行った場合に発生するＢＭＤが、強度３００ｍＷ以上のレーザー光を用いた赤外散乱トモグラフ法により検出した時に、１×１０^９個／ｃｍ^３以上であることを特徴とするシリコン単結晶ウエーハ。例文帳に追加

The silicon single-crystal wafer, grown by the Czochralski Method has BMD (bulk microdefects) produced during a low-temperature heat treatment, when it is detected by infrared light scattering tomography by using laser light having intensity of 300 mW or higher, the number of the BMD is to be at least 1×10^9/cm^3. - 特許庁

本発明に係る静脈撮像装置の撮像素子は、レンズアレイによって集光された生体内で散乱され静脈を透過した近赤外光に基づいて静脈の撮像データを生成する静脈撮像データ生成領域と、遮光された前記画素からなる領域であり、前記遮光された画素から出力される出力値である熱雑音出力を生成する熱雑音出力データ生成領域と、を有する。例文帳に追加

The imaging element of a vein imaging apparatus includes: a vein image data generation region for generating the image data of a vein based on near infrared rays of light transmitted through veins scattered in a living body collected by a lens array; and a thermal noise output data generation region as a region configured of shielded pixels for generating a thermal noise output as an output value to be output from the shielded pixels. - 特許庁