「走行灯」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

走行環境検出方法および車両用灯火制御装置例文帳に追加

TRAVELING ENVIRONMENT DETECTION METHOD AND LIGHTING UNIT CONTROL DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁

車両の室内用照明装置において、夜間の走行中にでも室内灯を点灯可能にする。例文帳に追加

To turn on a room lamp during traveling at night in a lighting system for vehicle cabin. - 特許庁

ヤードクレーン８が直角走行レーンを走行する際には、走行開始操作により所定の表示灯２１ｌｆ、２１ｒｆを点灯させ、適時遅らせてヤードクレーン８の走行を開始させることにより、周囲にあるシャシの運転者に知らしめてヤードクレーン８を走行させる。例文帳に追加

When the yard crane 8 travels in a right angle travelling lane, the predetermined indicator lights 21lf and 21rf are lighted by operation for starting travelling, and the yard crane 8 is started to travel with a little delay, and the yard crane 8 travels, while informing the travelling direction thereof to the driver of the chassis around there. - 特許庁

走行台車を、同期して同位相に旋回操舵可能とした複数個の走行輪により走行する台車と、台車の外周に配置した複数個の表示灯と、走行輪の向きにある所定の表示灯を点灯または点滅させる制御部とで構成する。例文帳に追加

The travel dolly is constituted of a dolly which travels by a plurality of traveling wheels synchronously made possible to be swirled and steered in phase, a plurality of indication lights arranged on circumference of the dolly and a control part which lights or blinks prescribed indication lights in the orientations of the traveling wheels. - 特許庁

対象走行レーンデータと自車両走行レーンが一致したとき、種別データの矢印方向を示す方向データに基づいて、点灯した矢印信号灯に即した走行をアナウンスする。例文帳に追加

When the object traveling lane data are matched with the self-vehicle traveling lane, traveling following the lighted arrow signal light is announced based on direction data showing the arrow direction of various data. - 特許庁

車両に搭載された灯火器制御装置は、車両の外部から路指示走行、車群走行等の走行内容を指示する指令を受信したことに基づいて、左右の車幅灯を異なるタイミングで点滅させる。例文帳に追加

A vehicle-mounted lamp control device blinks the right and left width indicator lamps of the vehicle with non-conventional timing according to the reception of the command of traveling contents from the outside of the vehicle such as route direction traveling, vehicle group traveling or the like. - 特許庁

そして、信号機データＳＤの矢印信号灯の対象走行レーンデータと自車両が走行している自車両走行レーンに基づいて、ＣＰＵ２は該矢印信号灯が自車両に対するものかどうかを判定する。例文帳に追加

Then, the CPU 2 decides whether or not the arrow signal light has been instructed to the self-vehicle based on the object traveling lane data of the arrow signal light of the signal light data SD and the self-vehicle traveling lane on which the self-vehicle is traveling. - 特許庁

緊急車両が交差点を通過して走行するとき、各交差点における複数の信号灯器を個別に制御して各信号灯器の点灯順序及び点灯時間を的確に変更して緊急車両の最優先走行を可能にする。例文帳に追加

To allow an emergency vehicle to preferentially pass through intersections by controlling a plurality of signal lights at the intersections individually so that the lighting order and the lighting time of each signal light are precisely changed. - 特許庁

選択回路４の出力電圧は点灯制御回路６で走行状態及び光量を判断して、低光量で且つ走行時に前照灯７に供給して、前照灯７を点灯させる。例文帳に追加

Output voltage of the selecting circuit 4 is supplied to a headlight 7 to light the headlight 7 when the light quantity is low and the bicycle is in a travel state on the basis of the judgment of a lighting control circuit 6 on the travel state and light quantity. - 特許庁

テープの走行方向は、表示領域ＡＲ３の三角マークのテープ走行と対応する向きのマークを点灯させる。例文帳に追加

The traveling direction of the tape lights a mark of the direction corresponding to the tape travel of a triangular mark of a display region AR 3. - 特許庁

車両の走行位置を検出し、ヘッドライトの点灯時に、その走行位置に基づいて、ヘッドライトの輝度を調整する。例文帳に追加

A traveling position of the vehicle is detected and the luminance of the headlamp is adjusted on the basis of the traveling position when the headlamp is lighted. - 特許庁

走行ビーム照射用放電灯の光束を瞬時に立ち上げることで車輌走行に必要な照明光量を確保する。例文帳に追加

To ensure a lighting amount needed to a vehicle running by electing the light flux of the discharge lamp for running beam irradiation in a moment. - 特許庁

これにより無灯火走行中にあっても、前方からの視認性を良好にし、安全走行を可能にすることができる。例文帳に追加

Visibility from ahead is thus set favorable to enable safe traveling even in driving without lighting. - 特許庁

車輌用前照灯装置において、車輌の走行状態や走行環境に応じて配光分布や光量、光色を可変制御する。例文帳に追加

To make variable control of the light distribution, light-quantity, and light color according to the running condition and/or environment of a vehicle. - 特許庁

車両の走行状態や車両が走行している道路の状況に応じた適切な配光制御が可能な前照灯制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a headlight control device for controlling light distribution corresponding to the travelling condition of a vehicle or the status of a road where the vehicle travels. - 特許庁

１つの光源ユニットで左側走行用と右側走行用とに配光パターンを切り替え可能な車両用灯具の提供を図る。例文帳に追加

To provide a vehicular lighting fixture capable of switching light-distributing patterns to left-side traveling and right-side traveling by one light source unit. - 特許庁

また、走行可能インジケータランプは車両が走行可能状態になったときに点灯されるものである。例文帳に追加

Also, the travel possible indicator lamp is turned on when the vehicle gets into a travel possible state. - 特許庁

車両用警告灯装置１は、警告灯５と、車両の走行環境に関する情報を取得する走行環境情報取得部６と、取得された前記情報に基づいて車両の走行環境が所定の判断基準を満たす否かを判断する走行環境判断部４４とを含む。例文帳に追加

This warning light device 1 contains the warning light 5, a travelling environmental information providing part 6 to provide information concerning the travelling environment of the vehicle and a travelling environment judging part 44 to judge whether the travelling environment of the vehicle satisfies a specified judgmental standard in accordance with the acquired information. - 特許庁

方向指示器点灯形態制御装置、走行制御装置、方向指示灯情報伝達システム、及び方向指示灯情報伝達方法例文帳に追加

DIRECTION INDICATOR LIGHTING FORM CONTROLLING DEVICE, RUNNING CONTROL DEVICE, AND DIRECTION INDICATOR LAMP INFORMATION TRANSMITTING SYSTEM AND METHOD THEREFOR - 特許庁

前照灯１２と作業灯１３とが点灯している状態で機体の走行状態を検出した場合に、作業灯１３を点滅させて作業灯１３が点灯したまま路上走行を行わないように、運転作業者に注意を促す。例文帳に追加

To call a driving worker's attention so as not to travel on the road while blinking a working light 13 when detecting the traveling condition of a machine body in such a state that both head and working lights 12 and 13 are lighted. - 特許庁

車体の走行状態又は走行関連状態に応じて、補助前照灯７６Ｌ，７６Ｒ、後進灯７１Ｌ，７１Ｒ等の表示手段を、点灯し、点滅し若しくは光を強弱させる。例文帳に追加

The display means for the auxiliary head lights 76L, 76R and the back lights 71L, 71R etc are composed so as to turn on and off or make light strong and weak. - 特許庁

車内灯制御装置１は、点灯スイッチ２２がオン状態の場合にランプ２を点灯すると共に、速度センサ２１が検知する車輌の走行速度に応じて車輌が走行中であるか否かを判定し、走行中であればランプ２の照度を低減する。例文帳に追加

The vehicle interior lamp control device 1 lights the lamp 2 when a lighting switch 22 is on, and after determining whether a vehicle is travelling or not according to the travelling speed of the vehicle detected by a speed sensor 21, if the vehicle is travelling, reduces the illuminance of the lamp 2. - 特許庁

例えば、路上走行等の場合において夕方や夜間などに走行灯を点灯させる際に、該走行灯が所定位置を正確に照らすことができるように刈取部を保持する保持操作を簡単容易に行うことができるコンバインを提供する。例文帳に追加

To provide a combine capable of performing a holding operation of a reaping part simply and easily so as to accurately illuminate a prescribed position by a traveling light e.g. on turning on the traveling light in evening or at night in the case of traveling on a road, etc. - 特許庁

照明灯へのセンサ設置や夜間に巡回車両を走行させることなく照明灯の点灯状態または不点灯状態を検出することができる照明灯の点灯状態検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a detection device of lighting state of a lighting lamp capable of detecting a lighting state or a non-lighting state of the lamp, without need of mounting a sensor on the lamp or arranging a patrol vehicle at night. - 特許庁

走行ビーム配光パターンを形成するためのプロジェクタ型車両用前照灯例文帳に追加

PROJECTOR TYPE VEHICULAR HEADLIGHT IN ORDER TO FORM TRAVELING BEAM LIGHT DISTRIBUTION PATTERN - 特許庁

着陸後の航空機と誘導路走行中の航空機との衝突を回避する灯火制御を実施する。例文帳に追加

To execute light control to avoid collisions between an airplane after landing, and an airplane traveling on a taxiway. - 特許庁

配光切替式前照灯において走行用・ハイビーム用の照明照度を高められるようにする。例文帳に追加

To enhance lighting illuminance for running and high-beam in a light distribution switching type head light. - 特許庁

前照灯の光軸角度を高速道路や市街地道路等、走行する道路に適合させる。例文帳に追加

To adapt the angle of the optical axis of a headlight to that of a road on which a vehicle travels, such as a highway and an urban road. - 特許庁

車両の通常走行時には、ＨＩＤバラスト１５によってＨＩＤランプ１８が点灯する。例文帳に追加

In normal travelling of a vehicle, a HID lamp 18 is lighted by a HID ballast 15. - 特許庁

ランプ１１は、ハロゲンランプ等であり、走行用前照灯として利用する。例文帳に追加

The lamp 11 is a halogen lamp or the like, which is used for a headlamp. - 特許庁

運転者にとって適切な矢灯器情報を容易に得ることができる走行支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a travel support device allowing the easy acquisition of arrow light unit information proper to a driver. - 特許庁

走行方向前方の道路脇の視認性の向上を図る車両用前照灯を提案すること。例文帳に追加

To provide a headlamp for a vehicle with improved visibility of roadside parts forward in a travelling direction. - 特許庁

走行用前照灯である車両用ヘッドライトを、補助光としても利用できるようにする。例文帳に追加

To use a vehicular head light which is a driving headlamp also for an auxiliary light. - 特許庁

安全走行のより一層の向上を図ることのできる車両用前照灯システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle headlamp system for improving the safe traveling. - 特許庁

走行環境識別部１０６ａにて認識した現在走行している道路の道路種別と、ヘッドランプ点灯の有無と、ワイパーの動作の有無に基づいて、自車両の現在の走行環境を識別する。例文帳に追加

Based on the classification of a current running road identified by a running environment identification section 106a, existence for lighting a head lamp, and existence for wiper motions, current running environments of the own vehicle are identified. - 特許庁

自車の走行の優先度をランプの点灯状態によって報知することで、他車における不要な操作を無くし、安全走行を確保するとともに車両の円滑な走行を確保する車両ランプシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle lamp system eliminating unnecessary operation in the other vehicle by notifying the priority of traveling of one's own vehicle through a lighting state of a lamp, and securing safety and smooth traveling of vehicles. - 特許庁

高速走行時において自車が走行する自車線の視認性を改善して自車の安全走行を確保するようにした車両用前照灯を提供する。例文帳に追加

To provide a headlamp for a vehicle, securing the stable traveling of an own vehicle by improving visibility of an own vehicle lane in which the own vehicle travels when traveling at high speed. - 特許庁

シャッタ幕が走行開始すると（ｔ０）、照明制御回路は、撮像素子の有効撮像領域上を走行するシャッタ幕の走行位置に合わせて以下のようにＬＥＤ群を点灯させる。例文帳に追加

When a shutter curtain starts traveling (t0), an illumination control circuit turns on the LED group according to the traveling position of the shutter curtain which travels on the effective imaging area of an imaging element as follows. - 特許庁

走行体上に伸縮および起伏可能なブームを備え、当該ブームを全縮し倒伏させた走行姿勢ではブーム前端が走行体の前端より突出する移動式クレーンにおいて、前記ブームの略前端下方位置にブーム先端灯を取付けた。例文帳に追加

A boom end lamp is fitted to a lower position in a nearly front end of the boom. - 特許庁

車両が交差点に進入したときの信号灯色を把握することができる走行記録システム、走行記録装置及び走行記録方法を提供する。例文帳に追加

To provide a traveling recording system, a traveling recorder and a traveling recording method capable of acquiring a color of a signal when a vehicle intrudes to an intersection. - 特許庁

状況判定部２２は、地図データ、走行予定経路、走行車線、走行速度、走行履歴、運転者情報、同乗者、車内の音、オーディオ装置２の動作状態、灯火系４０および車両制御系５０の動作状態が示す状況から、音声通知の必要性を判断する。例文帳に追加

A condition determining portion 22 decides the need for voice notification from map data, a route scheduled to be run, a running lane, a running speed, a running history, information on a driver, fellow passengers, sounds inside a vehicle, the operating state of an audio system 2, conditions which the operating states of a light system 40 and a vehicle control system 50 represent. - 特許庁

十四　滑走路距離灯（滑走路を走行中の航空機に滑走路の先方の末端からの距離を示すために設置する灯火）例文帳に追加

xiv) Runway distance marker lights (Arrays of lights installed to notify an aircraft running on a runway of the distance of each pair from the runway end edge ahead  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二十一の二　停止線灯（地上走行中の航空機に一時停止の要否及び一時停止すべき位置を示すために設置する灯火）例文帳に追加

xxi)-2 Stop bar lights (Arrays of Lights installed to notify aircraft taxiing on the ground whether or not a temporary stop is required and where to perform a temporary stop  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二十一の三　滑走路警戒灯（地上走行中の航空機に滑走路に入る前に一時停止すべき位置を示すために設置する灯火）例文帳に追加

xxi)-3 Runway guard lights (Arrays of Lights installed to notify aircraft taxiing on the ground where to perform a temporary stop prior to entering a runway  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二十二　誘導案内灯（地上走行中の航空機に行先、経路、分岐点等を示すために設置する灯火）例文帳に追加

xxii) Taxiway guidance signs (Arrays of Lights installed to notify each aircraft taxiing on the ground of the destination, path, branch point, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム