「距離誤差」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

表面距離Ｌ２に基づいて、表面１２ａの位置の光軸Ｃ上における誤差εを求める。例文帳に追加

The error ε on an optical axis C in the position of the surface 12a is determined based on the surface distance L2. - 特許庁

この測定した距離とその設計値５５との誤差を算出し、これを不揮発性メモリに記憶しておく。例文帳に追加

Subsequently, the error between the measured distance and a design value 55 is calculated and stored in a nonvolatile memory. - 特許庁

望ましくは、欠陥領域の半径方向の距離は、層間の接合誤差よりも大きいものとする。例文帳に追加

The radial distance of the defective area is preferably greater than a bonding error between the layers. - 特許庁

回転速度センサより得られた回転速度信号を導入して走行距離を検出すると共に、回転速度信号を単位距離誤差信号にて分周するパルス分周器を設け、この単位距離誤差信号を用いて走行距離信号を補正するよう構成したものである。例文帳に追加

The rotational speed signal, obtained by the rotation speed sensor, is introduced to detect a travel distance, a pulse divider is provided to divide the rotational speed signal by a unit distance error signal, and the travel distance signal is corrected using the unit distance error signal. - 特許庁

対象物の検出誤差に起因する距離検出精度の劣化を十分に抑え、撮像した対象物との距離を高精度に計測する距離計測装置及び距離計測方法を提供する。例文帳に追加

To provide a distance measuring apparatus and a distance measuring method which reduces deterioration in the accuracy of detecting distance caused by the detection error of an object and measures the distance to the object which has been photographed with high accuracy. - 特許庁

追尾目標のドップラ情報から、追尾目標ごとに距離誤差ゲート幅を計算する追尾距離誤差ゲート計算装置と追尾目標の速度範囲に対応した、複数種類のパルス圧縮フィルタを設けた。例文帳に追加

This device is provided with a tracing distance error gate computing device which computes distance error gate widths by tracking targets from Doppler information on the tracking targets and multiple kinds of pulse compressing filters which correspond to the speed ranges of the tracking targets. - 特許庁

測位誤差を含む位置情報に基づいてユーザの移動距離を算出するに際して、誤差の影響を軽減することにより、移動距離の算出精度を向上する。例文帳に追加

To improve calculation accuracy of a moving distance by reducing an influence of an error, when calculating the moving distance of a user based on position information including a positioning error. - 特許庁

距離方向に音速プロファイルが変化しても、水中物体までの水平距離の算出誤差を低く抑え、かつ音波伝搬経路の観測誤差や音波伝搬中のゆらぎの影響を極力小さくする。例文帳に追加

To suppress a calculation error of a horizontal distance up to an underwater object to a low level even when a sonic velocity profile is changed in a distance direction, and to reduce the influence of observation errors in a sound wave propagation route or fluctuation during sound wave propagation as much as possible. - 特許庁

給紙要求であれば、累積カウンタをリセット（停止誤差Ｓcounter＝０）し（Ｓ２０）、今回の要求搬送距離Ｓpfに停止誤差Ｓcounterを反映させて今回の搬送距離Ｓｔを算出する（Ｓｔ＝Ｓpf＋Ｓcounter）（Ｓ３０）。例文帳に追加

A cumulative counter is reset (S20) (stopping error Scounter=0) upon request of sheet feeding, and a present conveying distance St is calculated (S30)(St=Spf+Scounter) by reflecting the stopping error Scounter onto the present requested conveying distance Spf. - 特許庁

また、レンズの枚数が多くなると、移動距離が長くなるため、位置調整誤差が生じやすく測定誤差が大きくなり、更に、移動距離が長くなると測定に多くの時間を要するという問題があった。例文帳に追加

In addition, there is a problem that a positioning error is easily generated, a measurement error becomes larger since transfer distance becomes longer when the number of lenses increases and furthermore, it takes much time for measurement when the transfer distance become longer. - 特許庁

また、ＥＣＵ１１は、実際に走行した前後方向距離に対する距離の誤差の総和である自車位置のばらつき距離Ｌ３を計算し、アクチュエータ２１ｅの作動応答遅れ時間Ｔ０内に車両が走行する距離である応答距離Ｌ４を計算する。例文帳に追加

Also, the ECU 11 calculates a variation distance L3 of the location of own vehicle as the total sum of the errors of the distance to the forward and backward directional distances, where the vehicle has actually traveled, and calculates a response distance L4 as the distance where the vehicle travels within an operation response delay time T0 of an actuator 21e. - 特許庁

送信装置１の位置の誤差範囲の中心座標を送信装置１の座標位置として求め、さらに、誤差範囲の中で当該座標位置からの最大距離を最大誤差として求める。例文帳に追加

The center coordinates of the positional error range for the transmitter 1 are computed as the coordinate position of the transmitter 1, and then a maximum distance from this coordinate position among the error range is computed the maximum error. - 特許庁

位相差φが９０度からずれ、位相誤差が生じたとき、距離制御回路１１内の積分器１０は、その位相誤差に対応する位相誤差電圧信号１０６を生成し、圧電素子４に印加する。例文帳に追加

When the phase difference ϕ is shifted from 90 degrees and phase error is produced, an integrator 10 inside a distance control circuit 11 produces a phase error voltage signal 106 corresponding to the phase error, and applies it to a piezoelectric element 4. - 特許庁

誤差配分マトリクス25は、誤差拡散マトリクスに基づき、注目画素から所定距離だけ離れた、環状に位置する未二値化画素に誤差を拡散する。例文帳に追加

An error distribution matrix 25 diffuses the error to a non-binarized pixel separated by a predetermined distance from the focused pixel and positioned annularly, based on an error diffusion matrix. - 特許庁

オフセット量決定部２０（予測残差算出部・予測残差分類部・基準値算出部）は、予測値の予測誤差の分布に基づいて、予測誤差からの距離が最小となるような予測誤差代表値の集合を決定する。例文帳に追加

An offset quantity determination part 20 (a prediction residue calculation part, a prediction residue classification part, and a reference value calculation part) determines a set of prediction error representative values having a minimum distance from a prediction error based upon a distribution of prediction errors of prediction values. - 特許庁

送信装置１の位置の誤差範囲の中心座標を送信装置１の座標位置として求め、さらに、誤差範囲の中で当該座標位置からの最大距離を最大誤差として求める。例文帳に追加

A central coordinate of error range of the position of the transmitting device 1 is determined as the coordinate position of the transmitting device 1, and moreover a maximal distance from the coordinate position concerned among the error range is obtained as the maximal error. - 特許庁

この位置決め装置は、陰極板引揚装置１０の原点からの走行距離を計測する走行距離検出装置４０と、走行距離検出装置４０の計測による累積誤差をキャンセルする累積誤差キャンセル手段６０と、を有する。例文帳に追加

This positioning device comprises; a traveling distance detection device 40, for measuring the traveling distance from an origin point of the cathode withdrawal apparatus 10; and an accumulated error canceling means 60, for canceling an accumulated error of measurement with the traveling distance detection device 40. - 特許庁

対物レンズ−リレーレンズ間の距離の理想距離との誤差を光学的に検出してより簡易に且つ高精度に対物レンズ−リレーレンズ間距離一定制御を行う。例文帳に追加

To more easily and accurately control a distance between an objective lens and a relay lens constant, by optically detecting the error of the distance between the objective lens and the relay lens from an ideal distance. - 特許庁

撮像対象との距離を表す距離画像を生成する際に、撮像対象の光反射やその光沢などの外乱、測定原理等に起因する距離の誤差の低減を実現する。例文帳に追加

To reduce a distance error caused by disturbance such as optical reflection of an object to be imaged or its luster and measurement principles when a distance image indicating the distance to the object to be imaged is generated. - 特許庁

対象物のステレオ視によって対象物までの距離を計測するに際し、量子化誤差を軽減し得る距離計測システム及び距離計測方法を提供する。例文帳に追加

To provide a distance measuring system and a distance measuring method capable of reducing a quantization error, when measuring the distance to an object by stereoscopic viewing of the object. - 特許庁

一義的な誤差でもって距離測定を行なうことができる距離測定装置、光学測定装置及びこれらの距離算出方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an optical distance-measuring equipment, optical measurement equipment and a method for the same, capable of measuring distance with a principal error. - 特許庁

そこで、距離データの傾きが略一定となるように距離データを補正することで、距離データに含まれる誤差を取り除き、台形歪みを高精度に補正することができる。例文帳に追加

The distance data are then corrected to approximately fix the inclinations of the distance data, the error included in the distance data is excluded and a trapezoidal distortion can be highly accurately corrected. - 特許庁

また、２つの基準位置マーク１５ａ，ｂ間の距離は、予め決められているで、この距離と、演算により求められた距離との誤差に基づいて、ガイド穴の穿孔位置を補正する。例文帳に追加

The distance between the two reference position marks 15a and 15b is predetermined, so the boring position of the guide hole is corrected according to the error based upon the computed distance. - 特許庁

各フィールド周期毎に被写体の３次元位置情報を距離画像として測定できるとともに、フィールド間の被写体の動きに起因する距離測定誤差を低減した距離測定を行えるようにすること。例文帳に追加

To enable measurement of three dimensional position information of an object every field cycle as a distance image and to enable distance measurement including reduced distance measurement error caused by the movement of the object between fields. - 特許庁

次に、中間点として磁極（ＳＳＳ）を検知すると、起点からの走行距離を、実際走行時の測定距離と正しい距離との間の誤差を検知して補正する。例文帳に追加

Next, when the cart detects a magnetic pole (SSS) as a middle point, the cart corrects its travel distance from the start point by detecting an error between the measured distance of actual traveling and a correct distance. - 特許庁

物体までの距離を検出可能なレーザ距離測定装置において、計測回路のばらつきに起因する誤差を効果的に排除することができ、物体までの距離をより精度高く計測しうる構成を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a laser distance measuring instrument for detecting the distance up to an object, which enables effective exclusion of an error resulting from dispersion of its measuring circuit, and higher-accuracy measurement of the distance up to the object. - 特許庁

その結果、空転時及び滑走時に発生する異常な距離パルスに代えて正常な距離パルスが生成されて、距離測定や速度測定の誤差を可能な限り小さくすることができる。例文帳に追加

As a result, the normal pulse is generated instead of the abnormal pulse generated at the wheel idle or slide time, and hence the mistake of measuring the distance or speed can be reduced as much as possible. - 特許庁

対象物の撮影画像の撮影方向及び撮影距離等に基づく二次元表示上の誤差の許容量を考慮して、対象物の当該対象物の設計情報に対する誤差を検出する誤差検出装置及び誤差検出プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an error detection device and an error detection program for detecting an error of a target object with respect to design information of the target object in consideration of an allowable amount of an error on a two-dimensional display based on a photographing direction, a photographing distance, and the like of a photographed image of the target object. - 特許庁

評価ユニット１１は、係数が誤差から導かれる誤差多項式に従って移動路に沿う較正点の誤差を補償し、移動路の特定距離に割当てられた前記各誤差は、移動可能な物体２が通過する際のセンサ１３によって送られたパルスを評価することによって生ずる。例文帳に追加

The evaluation unit 11 compensates an error in a calibration point along a moving passage according to an error polynomial by which a factor is derived from the error, and the each error position assigned in a specified distance of the moving passage is generated by evaluating a pulse transmitted by a sensor 13 at the time when the movable body 2 passes. - 特許庁

車間距離等の対象物との離間距離を計測する離間距離測定手段の測定結果に検知性能の低下や誤差が生じていても、離間距離を正しく認識して信頼性の高い車両制御が行える車両制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle control device correctly recognizing clearance and controlling a vehicle with excellent reliability, even when there is a drop or an error in detection performance in the measurements made by a clearance measuring means, which measures clearance such as between a vehicle and a physical object. - 特許庁

定在波を利用した距離測定装置と同様に、「単純な構成」、「近距離測定が可能」、「測定誤差が小さい」という特徴を備え、かつドップラー効果による影響を実用上受けない距離測定装置及び距離測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a distance measuring device and a distance measuring method which will practically not be influenced by the Doppler effect, and characterized by a simple configuration, capable of measuring near distances, and small measurement errors, similar to a distance measuring device that utilizes standing waves. - 特許庁

入口被検知板３１０に関するＧＰＳでの計測データと既知の位置データの差分からＧＰＳの誤差を補正し、出口被検知板３２０に関する距離メータの計測データと既知の位置データの差分からトンネル内で距離メータの誤差により蓄積したトンネル内計測誤差の総計を算出し、キロポスト上の任意の点に対してはトンネル内計測誤差を按分して補正する。例文帳に追加

The tunnel data processing system includes correcting errors of GPS from a difference between measured data with GPS concerning an inlet detected plate 310 and known position data, calculating the total of tunnel inside measuring errors accumulated with errors of the distance meter in a tunnel from a difference between measured data of the distance meter concerning an outlet detected plate 320 and known position data, and correcting to divide tunnel inside measuring errors for optional points on a kilometer post. - 特許庁

所定の判断基準は、有限アルファベットからの候補信号の距離、または、候補信号の平均二乗誤差である。例文帳に追加

The prescribed criterion means a distance of the object signal from a finite alphabet or a mean square error among the object signals. - 特許庁

レンジファインダを備えたデジタルスチルカメラにおいて、撮影光学系の焦点調節と距離計との連動誤差を簡単に補正する。例文帳に追加

To easily correct a linkage error between the focusing of a photographing optical system and a range finder in a digital still camera provided with a range finder. - 特許庁

人物とステレオカメラとの距離が大きい場合の誤差を低減できる人物検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a person detection method capable of reducing an error when a distance between a person and a stereo camera is large. - 特許庁

移動ステレオ方式により物体までの距離を計測する場合において、計測誤差を一定とすることができるようにする。例文帳に追加

To keep a measurement error constant, when measuring a distance to an object by a movement stereo method. - 特許庁

波長分散の測定誤差を少なくしながら、被測定光ファイバにおける波長分散を測定できる距離を長くする。例文帳に追加

To lengthen the distance wherein wavelength dispersion in an optical fiber to be measured can be measured, while reducing a measurement error of the wavelength dispersion. - 特許庁

錯覚誤差が無く精度が高いボールを打てるパター、及びスピンを制御する事で曲がらず、飛距離の出せるゴルフクラブ。例文帳に追加

PUTTER OF ACCURATELY HITTING BALL WITHOUT FALSE SENSE OF DISTANCE AND GOLF CLUB OF HITTING STRAIGHT BALL WITH GREAT CARRY DUE TO ITS SPIN CONTROL - 特許庁

この電離層誤差分を取り除いたキャリア位相変化量で、コードディファレンシャル補正後の擬似距離を長時間スムージングする。例文帳に追加

Using the carrier phase variation, from which the ionospheric error equivalent is subtracted, a pseudo range after code differential correction is smoothed for a long time. - 特許庁

算出部１２６は、入力シンボルｘ_kと乗算結果Ｓ_nk´との２乗誤差ｂ_nk（すなわち、ユークリッド距離の２乗）を算出する。例文帳に追加

The calculation section 126 calculates the square error b_nk (namely, square of euclidian distance) between an input symbol x_k and the multiplication result S_nk'. - 特許庁

あらゆる目標物との間の距離測定に適用できるようにしたオフセット誤差校正方法を提供する。例文帳に追加

To provide an offset error calibration method applicable for measuring distances to all the objects. - 特許庁

画像ノイズにより視差ベクトルに誤差を生じている場合であっても、それをある程度まで減少させ、信頼性の高い距離計算を可能にする。例文帳に追加

To calculate distance with high reliability by reducing the error of parallax to some degree even in the case of causing the error by image noise. - 特許庁

検出した２つの距離から駆動装置の駆動に係る真直度誤差を相殺し、所定移動方向に対する真直度を得る。例文帳に追加

A straightness error relative to driving of the driving device is compensated by the two detected distances, to thereby acquire straightness to the prescribed moving direction. - 特許庁

ピッチセンサとサーマルヘッドの間の距離をラベルのピッチより短くし、処理を単純化するとともに、誤差を小さくすることができるようにする。例文帳に追加

To simplify processes and reduce errors by making a distance between a pitch sensor and a thermal head shorter than a label pitch. - 特許庁

伝送距離が長くなっても検出結果に誤差を生じず、正確に振動を検出する振動検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration detecting device that accurately detects vibrations without generating an error in a detection result even when a transmission distance becomes long. - 特許庁