「距離誤差」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

１平方メートル以上もの大形フラットスクリーンを製作を、１メートル以上もの距離に沿ってミクロンの範囲の許容誤差の作業を再現性と大きな信頼性をもって行うことを可能にする装置を達成することである。例文帳に追加

To provide an apparatus capable of manufacturing a large-sized ≥1m^2 flat screen with a permissible error within a range of microns along a ≥1m distance. - 特許庁

連結部の回転によってハウジングに開けた固定穴間の距離誤差を調整できるので、簡単確実に所定の位置に積層固定鉄心３１を固定できる。例文帳に追加

A distance error between the fixing holes opened in the housing can be adjusted by rotation of the coupling part, thereby simply and surely fixing the laminated fixed iron core 31 at a prescribed position. - 特許庁

遠距離になるほど検出誤差が大きくなる他車両の位置をディスプレイに表示しても、実際の位置関係とのずれに起因する違和感を生じさせない周囲車両表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a surrounding vehicle display device capable of preventing uncomfortable feeling caused by actual mismatching in positional relationship even if a position of any other vehicle is displayed whose detection error becomes larger the farther the vehicle goes. - 特許庁

車輪速センサのパルスから算出した車輪の移動距離の誤差を補正し、自車両の位置を精度良く検出することができる駐車支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a parking assistance apparatus for correcting errors in a wheel movement distance calculated, based on the pulses from a wheel speed sensor, and accurately detecting vehicle location. - 特許庁

方向性結合器から負荷回路までの距離が異なるような場合においても、ＶＳＷＲの検出誤差を低減することができるＶＳＷＲ検出回路を提供する。例文帳に追加

To provide a VSWR detection circuit capable of reducing a detection error of VSWR, even when the distance from a directional coupler to a load circuit is different. - 特許庁

フィルム位置の誤差等からくる共役長の変化による倍率変化をなくし、要求される倍率での撮像を行えるシステムを有する有限距離ズーム光学系を提供する。例文帳に追加

To provide a finite distance zoom optical system having a system capable of preventing the change of magnification caused by the change of conjugate length coming from errors and the like of the position of film and performing imaging at a required magnification. - 特許庁

前回の搬送駆動時の停止誤差が今回の搬送距離に反映されることが原因で、多段駆動の設定頻度が低下する不都合を回避できる搬送装置、記録装置及び搬送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a conveying apparatus avoiding trouble of lowering in setting frequency of a multistage drive caused by reflection of stopping error in the previous conveying drive onto the present conveying distance, and to provide a recording device and conveying method. - 特許庁

そして、画像測定機により各目盛１０１を対象とした距離測定がされ、その測定結果と、コード１０２から得られた真値とから、画像測定機の測定誤差が求められる。例文帳に追加

Distance measurement is performed for each scale 101 by the image measurement machine and a measurement error of the image measurement machine is determined from the measurement results and the true value obtained by the code 102. - 特許庁

トランジスタの距離に依存したばらつきに対して、電流源の出力電流誤差を均一にする事ができる、レイアウト構成の半導体装置の提供。例文帳に追加

To provide a semiconductor device having a layout constitution, uniformizing an output current error of a current source in which the variation in the output current is caused by a distance from a transistor to the current source. - 特許庁

溶接条件の変更や機器の誤差がある場合であってもチップ−母材間距離を一定に制御することができる制御方法およびアーク溶接システムを提供する。例文帳に追加

To provide a control method which can control a tip-base metal distance to be fixed even when a welding condition is changed or a device has an error, and to provide an arc welding system. - 特許庁

ＬＥＤ５１とＰＳＤ５４との距離が長くなると、実際のスリット孔５２ａの位置と、ＰＳＤ５４が検出したスリット孔５２ａの位置との誤差が小さくなる。例文帳に追加

When the distance between the LED 51 and the PSD 54 becomes long, error between the actual position of a slit hole 52a and the position of the slit hole 52a detected by the PSD 54 becomes small. - 特許庁

そして、横レジ検出センサユニット１０４が待機位置からシート端部を検出するまでに移動した移動距離に基づいて、シートの幅方向のずれ、すなわち横レジ誤差Ｘを算出する。例文帳に追加

Based on a moving distance of the lateral registration detection sensor unit 104 from a standby position to a position where the sheet end is detected, a shift amount of the sheet in the width direction, i.e., a lateral registration error X, is computed. - 特許庁

プロファイルデータ構築の労力を軽減し、標定精度を向上させ、かつ長距離監視においても標定誤差が累積しない雷撃位置標定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a lightning stroke position locating method reducing the labor in the construction of profile data, enhancing locating accuracy and not cumulating a locating error even in long distance monitor. - 特許庁

この接触要素は、支持基板に差し込み可能に固定され、センサ素子とガラス板との間の距離の違いなどの取り付け許容誤差が調整され、熱的に接合される。例文帳に追加

This contact element is fixed freely to be inserted into the support board, and allowable fitting error such as a difference of a distance between the sensor element and the glass plate is adjusted for thermal bonding. - 特許庁

そして、補正データ送信装置２００は、計算した擬似距離に関する値と搬送波位相に関する値と基準点固有誤差とを、補正データ２０１として測位装置３００へ配信する。例文帳に追加

Then, the correction data transmitting device 200 distributes the value regarding the pseudo-range and the value regarding the carrier wave phase which is calculated, to a geolocation apparatus 300 as correction data 201. - 特許庁

マルチパス伝搬環境下であっても、受信信号電力の自由空間伝搬損失に基づいて距離を大きな誤差を生じることなく算出する。例文帳に追加

To calculate a distance without causing large errors based on a free space propagation loss of received signal electric power even if under multi-path propagation surroundings. - 特許庁

通常のシーク時間より短時間で移動させ、１〜数トラック距離をシークさせ、主要な機構共振の振動成分を励起し、電流値および位置誤差をサンプリングする。例文帳に追加

Movement is made within a time shorter than a normal seeking time, 1 to several track distances are sought, the vibration component of main mechanism resonance is excited, and a current value and a positional error are sampled. - 特許庁

特徴抽出手段１３は、座標変換後の距離画像から抽出した認識対象Ｏｂと、あらかじめ登録されている標準画像との誤差を抽出する。例文帳に追加

The feature extraction means 13 extracts an error between the object Ob extracted from the coordinate-transformed range image and a standard image registered in advance. - 特許庁

制御装置３８は、マーク間距離Ｗ_ｎ−１と設定送り間隔Ｋ_ｎ−１との誤差を補正して次回の設定送り間隔Ｋ_ｎを設定するように駆動装置３７制御するようになっている。例文帳に追加

The control device 38 controls the drive device 37 so as to set a next set feed interval Kn by correcting an error between the mark-to-mark distance W_n-1 and the set feed interval K_n-1. - 特許庁

物体の表面の傾き等による誤差要因を排除し、より精度良く物体までの距離情報等を獲得することのできる情報獲得手段等を提供する。例文帳に追加

To provide an information acquiring means, etc., which can acquire the distance information, etc., to an object with higher accuracy by eliminating an error factor caused by the inclination, etc., of the surface of the object. - 特許庁

よって、基準光軸Ｏ—Ｏと光点Ｐ５までの総距離Δｙ２を測定することにより、測定誤差による影響を受けることなく、被測定物質７の濃度を高精度に求めることができる。例文帳に追加

The concentration of the substance 7 can be precisely measured thereby without being affected by a measuring error, by measuring total distance Δy2 from the reference optical axis O-O to a light spot P5. - 特許庁

レーザカラー画像形成装置において、レーザスキャナと感光体との距離が取り付け誤差及び温度変動等により各色ばらつくために色ずれを生ずる。例文帳に追加

To prevent a color slurring from occurring because the distance between a laser scanner and a photoreceptor is dispersed in respective colors due to an attaching error and temperature fluctuation in a laser color image forming device. - 特許庁

ファン・ビーム方式のアルゴリズムで再構成されるマルチ・スライス・ヘリカル・スキャンにおいて、イソセンタまでの距離に依存した投影サンプリングのコーン・ビーム効果による誤差を除去する。例文帳に追加

To remove an error due to a cone-beam effect of a projection sampling depending on the distance to an iso-center in multi-slice helical scan reconstructed by an algorithm of a fan beam system. - 特許庁

その上で、光軸から離間した位置にてマーカ光を生成し、上記マーカ光の理想受光位置と上記マーカ光の実際の受光位置との誤差に基づき、対物レンズ−リレーレンズ間距離の調整（制御）を行う。例文帳に追加

A marker light is generated at a position away from an optical axis and, based on a difference between the ideal receiving position of the marker light and the actual receiving position of the marker light, and the distance between the objective lens and the relay lens is adjusted (controlled). - 特許庁

車両の居住性及び視認性を二眼式の評価用仮想画像により評価する車両用企画支援装置１において、仮想画像の大きさ、距離を実物との誤差を小さくして精度のよい評価を行うようにする。例文帳に追加

To reduce the error of the size and distance between a virtual image and an actual state for achieving highly precisely evaluation, in a vehicle plan support device 1 for evaluating the comfortability and visibility of a vehicle from a two-eye type visual image for evaluation. - 特許庁

アップリンク領域の始端からダウンリンク領域の終端までの車両進行方向長さａが、前記所定位置の距離誤差の範囲内に設定されている。例文帳に追加

A vehicle advancing direction length (a) from a starting end of the up-link area up to a final end of the down-link area is set within a range of a distance error of the prescribed position. - 特許庁

そして、同行判定プログラム１３７により、上記算出された同行度Ｆを別途定めた２つのしきい値と比較し、さらに合成誤差距離Ｒをそのしきい値と比較することにより、二者が同行しているか否かを判定する。例文帳に追加

It is determined, by a program 137 for determining traveling-together, whether or not the two persons travel together by comparing the calculated degree F of traveling-together with two threshold levels set separately, and moreover comparing the resultant error distance R with its threshold level. - 特許庁

また、上記パターン転写露光時に下地アライメントマークを基板４１からの距離が近いカラーフィルタ材料４９の面から直接検出でき、検出誤差を小さくして画質劣化を少なくする。例文帳に追加

Also, the alignment mask of the substrate can be detected directly from the surface of the color filter material 49 which is approximate in distance from a substrate 41, when the pattern is transferred and exposed, and the deterioration of image quality can be reduced by lessening the errors in detection. - 特許庁

基地局３，４間の送受信時刻ｔ１、ｔ２と基地局間距離で決まる信号伝搬時間Ｔとから信号送受信の処理遅延等による時刻の誤差を評価、記録する。例文帳に追加

The system evaluates and records a time error due to processing delay of the signal transmission reception or the like on the basis of transmission/reception times t1, t2 between the base stations 3, 4 and a signal propagation time T depending on the distance between the base stations. - 特許庁

画像領域境界付近での距離誤差を低下させ、立体画像における遠近視認上の違和感を軽減させる画像処理技術を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing technology for reducing a sense of incompatibility of a stereoscopic image in terms of perspective visibility by decreasing a distance error nearby an image area boundary. - 特許庁

予め位置の分かっている基準局の数が少ない、端末間距離の誤差が大きい等といった位置推定の精度が良くない状況において、各端末の位置測位の精度を向上させる位置推定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a position estimator which improves the position measuring accuracy of each terminal, when the position estimation accuracy is low because of a large error of the inter-terminal distance, or small number of base stations known in advance etc. - 特許庁

送信周波数変調を用いた場合に、対空目標の接近速度に起因して観測値に重畳される距離偏移により発生する追尾誤差を抑制したレーダ装置を得る。例文帳に追加

To suppress a tracking error generated by a distance deviation superposed onto an observed value caused by an approaching speed to an aerial target, when transmission frequency modulation is used. - 特許庁

算出される探知確率の誤差を小さくでき、しかも目標機の飛行回数を増やさずに、探知確率の信頼性を上げることができる探知距離算出方法。例文帳に追加

To provide a detection distance calculation method that can reduce the error of the calculated detection probability and improve the reliability of the detection probability without increasing the number of flight times of a target machine. - 特許庁

被検出物体までの距離の検出精度を高めても測定誤差が生じることを極力防止すると共に、投光手段の投光量を正確に制御する。例文帳に追加

To minimize errors of measurement even when the accuracy is increased for the detection of the distance to an detection object and to accurately control the floodlight quantity of a floodlight means. - 特許庁

車載用のレーダにおいて、送信波の発振周波数もしくは周波数変調電圧に対する感度が温度もしくは経年的に変化した場合、距離などの測定誤差を生む。例文帳に追加

To provide an on-vehicle radar apparatus for restraining a measurement error of a distance or the like even if the sensitivity to oscillation frequency or frequency modulated voltage of a transmission wave changes with a temperature or passage of time. - 特許庁

人物とステレオカメラとの距離が大きい場合の誤差を低減できる人物検出方法およびそれを用いた人物追跡方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of detecting a person and a method of tracking the person using it which can reduce error when a distance of the person and a stereoscopic camera is large. - 特許庁

サブドット位相変調誤差拡散ハーフトーニングアルゴリズムの使用は、網点間の距離が網点自体のサイズよりずっと小さい増分で変調されることを可能にする。例文帳に追加

Using a sub-dot phase modulated error diffusion halftoning algorithm allows for the distance between the halftone dots to be modulated in very smaller increments than the size of the halftone dots themselves. - 特許庁

この結果噛み込み発生時における渦電流変位センサ４０と球形金属部材４２による隙間距離の測定誤差を除去することができる。例文帳に追加

As a result, the measuring error of the clearance by the displacement eddy current sensor 40 and the global metal member 42 at an occurrence of the bite can be removed. - 特許庁

そして、複数のＧＰＳ衛星に係る、衛星情報と擬似距離とを用いて位置算出時刻に含まれる時刻誤差を求める算出式に基づいて、携帯型電話機１の位置を算出する。例文帳に追加

Then, the position of the mobile phone 1 is calculated on the basis of a calculation expression for calculating the time error included in the position calculation time using the satellite information and the pseudo distance related to the plurality of GPS satellites. - 特許庁

車速信号及びＧＰＳ信号の誤差の影響を受けにくく、かつ走行状態の変化に応じて適切な距離係数が算出できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method with resistance to being influenced by errors of a vehicle speed signal and GPS signal that is capable of calculating an appropriate distance coefficient corresponding to traveling condition. - 特許庁

長距離高速ＷＤＭ伝送システム中の、伝送ファイバにおけるゼロ分散波長のばらつきに伴う分散スロープ補償誤差を、安価な構成で高精度に補償する可変分散スロープ補償器を提供する。例文帳に追加

To provide a variable dispersion slope compensator with inexpensive structure which highly precisely compensates a dispersion slope compensation error caused by variations of zero dispersion wave lengths in transmission fibers in a long-distance high speed WDM transmission system. - 特許庁

デインタリーブ部２８７は、各キャリアにおける送信信号の誤差距離に対して、時間デインタリーブ、周波数デインタリーブ及びビットデインタリーブを行い。例文帳に追加

A deinterleaving part 287 executes a time deinterleaving, frequency deinterleaving and bit deinterleaving to the error distance of the transmission signal in each carrier. - 特許庁

検出センサ２３２の読取タイミングＴ１〜Ｔ４を用いて検出時間Ｔｓ（ｍｓ）を算出し、これを検出センサ２３２の取付位置の誤差距離Ｌｓ（ｍｍ）に換算する。例文帳に追加

Detection time Ts (ms) is calculated, using the read timings T1-T4 of the detection sensor 232 and is expressed in terms of a deviation distance Ls (mm) in the attaching position of a detection sensor 232. - 特許庁

測定対象物に光を照射し、その反射光を受光して遅延時間や距離を測定するに際し、より一層、測定誤差を微小にする測量装置及び測量方法を提供する。例文帳に追加

To provide a survey system and a survey method capable of making a measuring error very low, when irradiating a measuring object with light and for receiving reflected light thereof to measure a delay time and a distance. - 特許庁

したがって、温度による測定誤差の影響が２組のセンサペアを使用する場合に比べて少なく、スクリーンとプロジェクタとの距離を高精度に測定することができる。例文帳に追加

Consequently, the distance between the screen and the projector can be measured highly precisely with less influence of a measurement error caused by a temperature, compared with the case wherein two pairs of sensor pairs are used. - 特許庁