「距離誤差」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

この相関関数から距離係数を算出することにより、車速信号及びＧＰＳドップラー速度に含まれる誤差の影響を受けにくく、適切な距離係数を算出することが可能となる。例文帳に追加

An appropriate distance coefficient can be calculated with resistance to being influenced by errors that the vehicle speed and GPS Doppler speed include by calculating the distance coefficient from this correlation function. - 特許庁

自車両と対象物との距離を求める場合に利用する視差の誤差を、自動的に補正することができる距離検出装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a distance detecting device capable of automatically correcting the error of parallax difference utilized when a distance between a self-vehicle and an object is determined. - 特許庁

対象物に既知の位置からスポット光を照射し、反射光をカメラで受けて三角測量を行う三次元計測において、ベースライン距離が短いにもかかわらず、量子化誤差を軽減し、距離分解能を向上させる。例文帳に追加

To reduce errors in quantization and to improve the distance resolution even if the base line distance is short in the three-dimensional measurement for triangulation by applying spot light from a known position to a subject and receiving the reflection light by a camera. - 特許庁

駐車支援装置では、超音波センサによる障害物までの検出距離と、その検出距離における進行方向の誤差との関係を予め計測しておき、補正幅テーブルに格納しておく。例文帳に追加

This parking support device premeasures the relationship between a detecting distance up to an obstacle by an ultrasonic wave sensor and an advancing directional error in the detecting distance, and stores the relationship in a correction width table. - 特許庁

誤差Ｙ１−Ｙ２と２つの接触子間距離Ｄ、ガイド５ａ，５ｂ間距離Ｈに基づいて、Ｖ軸方向のワイヤ垂直ズレ量を求め、補正する。例文帳に追加

Based on an error Y1-Y2, a distance D between two contacts, and a distance H between guides 5a and 5b, wire vertical displacement in the V-axis direction is derived for correction. - 特許庁

ファイババンドル型イメージガイドの屈曲に起因して距離画像の各画素間に相対的な誤差が生じることを抑制することが可能な距離画像取得装置を提供する。例文帳に追加

To provide a distance image acquisition apparatus which can suppress relative errors between pixels of distance images caused by the bending of a fiber bundle image guide. - 特許庁

ＧＰＳが利用できないトンネル内において、距離メータなどの機械的計測により得た入力データに対してＧＰＳや距離メータ等に起因する誤差を正確に補正する。例文帳に追加

To accurately correct errors caused by GPS, a distance meter or the like with respect to input data obtained from mechanical measurement of the distance meter or the like in a tunnel not used by GPS. - 特許庁

また、情報管理サーバ２は、基地局位置・移動端末位置（ＧＰＳ位置）間の距離Ｌ１（Ｌ２，Ｌ３，…，Ｌｎ）を算出し、算出した多数の距離に基づいて、精度（誤差）を算出する。例文帳に追加

The information management server 2 calculates a distance L1 (L2, L3, ..., Ln) between a base station position and a mobile terminal position (GPS position) and calculates the accuracy (errors) based on a number of calculated distances. - 特許庁

携帯端末は、第１測位部で測位し、現在位置から目的地までの距離が第１測位部の誤差の距離を超えている場合には、現在位置から目的地までの移動時間を演算する。例文帳に追加

A portable terminal performs positioning at a first positioning part, and calculates the moving time from a current position to the destination when the distance from the current position to the destination exceeds the error distance of the first positioning part. - 特許庁

携帯端末は、現在位置から目的地までの距離が第１測位部の誤差の距離未満である場合には、第２測位部に電力を供給して第２測位部で測位を行う。例文帳に追加

When the distance from the current position to the destination is less than the error distance of the first positioning part, the portable terminal performs positioning at a second positioning part by supplying electric power to the second positioning part. - 特許庁

基準物体の距離情報に基づいて、被計測物体を用いたときに検出される距離情報の誤差である補正データを検出する（ステップ２０２）。例文帳に追加

According to the range information on the reference object, correction data which is an error of range information detected at the time of using the measured object is detected (step 202). - 特許庁

前進時と後退時の駆動条件が同じ場合における前進移動距離と後退移動距離との誤差を低減することができる全方向移動車を提供する。例文帳に追加

To provide an omnidirectional moving vehicle capable of reducing errors between forward moving distance and backward moving distance in case that driving conditions in forward and backward moving are the same. - 特許庁

また、測定誤差を減らすために、位置決め穴１１１の両方から突き当て、移動、位置決め穴１１１の縁の位置の検出を行い、２つの移動距離と２つの予想移動距離を基に座標オフセットの誤りを算出する。例文帳に追加

To reduce measuring errors, butting is performed from both sides of the positioning hole, a movement is made, and the edge position of the positioning hole 111 is detected, and the error of the coordinate offset is calculated based on two moving distances and two predicted moving distances. - 特許庁

中央に位置する距離センサ７２が対象とする計測点ＩＩと疑似直線Ｌとの間の成形ライン延長方向に直交する方向の距離を形状誤差として算出する。例文帳に追加

The distance between the object points of measurement II and the pseudo-straight line L perpendicular to the extension of the shaping line is computed as an error in shape by the distance sensor 72 located at the center. - 特許庁

補助トリップメータに走行距離を表示する際に、製造コストを抑えながら、トリップメータに表示される走行距離との誤差を確実に抑えることができる補助トリップメータのカウント装置を提供する。例文帳に追加

To provide a counting device for auxiliary trip meter, capable of reducing errors, without fail, from a travel distance displayed on a trip meter, while reducing the manufacturing cost, when displaying the travel distance on the auxiliary trip meter. - 特許庁

そうして、その算出された疑似距離及び真の距離とに基づき、補強データに含まれる誤差を算出し、それを未知点ＳＢＡＳ受信機に送信する。例文帳に追加

Then, based on the calculated pseudo distance and the true distance, an error included in the reinforcement data is calculated and is transmitted to the SBAS receiver at a known point. - 特許庁

パルス列を構成する各パルス信号の到達時間から距離を算出する測距システムにおいて、より誤差を軽減させた高精度の距離測定を実現する。例文帳に追加

To achieve accurate distance measurement with a reduced error, in a distance measuring system for calculating the distance based on the arrival time of each pulse signal constituting a pulse train. - 特許庁

複数合焦位置で撮像して距離情報を取得するとき、画像と距離情報との対応付けには誤差が生じてしまうという課題を解決する。例文帳に追加

To solve a problem that deviation will arise in matching of an image and distance information when the distance information is acquired by picking up the image at a plurality of focusing positions. - 特許庁

光ピックアップの記録再生光学系の対物レンズ２２と媒体中心との距離と、チルトセンサ２３と媒体中心との距離が一般に一致しないことにより、チルト検出誤差が生じる。例文帳に追加

Since a distance between the objective lens 22 of the recording and reproducing optical system of an optical pickup and a medium center and a distance between the tilt sensor 23 and the medium center do not generally match, a tilt detection error is generated. - 特許庁

続いて、棄却部２４４は、モデル記憶部２３２から辞書情報を取得し、辞書情報における特徴点間の距離と、作成された組合せにおける特徴点候補間の距離の誤差を算出する。例文帳に追加

The rejection part 244 acquires dictionary information from a model storage part 232, and calculates an error between a distance between feature points of the dictionary information and a distance between feature point candidates of the generated combination. - 特許庁

もし位置差が誤差限界内になければ追加距離成分の値を減じることにより追加距離成分が設定され、同じ座標軸に沿って過程が繰り返される。例文帳に追加

If the position difference is not within the error limit, the value of an additional distance component is subtracted, the additional distance component is set, and the procedure is iterated along the same coordinate axis. - 特許庁

このような構成とすることで対物レンズ−リレーレンズ間距離の理想距離との誤差を光学的に検出でき、その結果に基づき対物レンズ−リレーレンズ間距離の一定制御をより簡易且つ高精度に行うことができる。例文帳に追加

Thus, the difference between the distance between the objective lens and the relay lens and the ideal distance is detected optically and based on the result, fixed distance control between the objective lens and the relay is performed more easily and more accurately. - 特許庁

物体からの各反射波の位相差とその物体からの反射波の信号レベルとを認識し、位相差のみによって求まる折返し誤差に起因する２つの物体までの距離に対して、反射波の信号レベルによって何れの距離が正確な距離であるのかを判別する。例文帳に追加

The phase difference between the reflected waves from the object and the signal level of the reflected waves from the object are recognized, and which distance is a precise distance is discriminated on the basis of the signal level of the reflected waves with reference to a distance up to two objects caused by a turnup error to be found only by the phase difference. - 特許庁

これにより、先端接触子２１がワーク１１０に接触してから追加移動距離ｄだけスタイラス２をワーク１１０側に移動させることができるので、スタイラス２の移動距離と先端接触子２１の呼び半径とを足すと、実際の移動距離と同じにすることができ、誤差を解消できる。例文帳に追加

Thereby, the stylus 2 is moved to the workpiece 110 side by the additional traveling distance d after the abutment of the tip contact 21 to the workpiece 110, the total of the traveling distance of the stylus 2 and the nominal radius of the tip contact 21 becomes equal to the actual traveling distance, eliminating an error. - 特許庁

外部測距方式の位相差AF制御では遠距離被写体に対して、精度が出ず、撮像装置の位置、方位と地図情報から被写体距離を取得する方法は、近距離被写体に対して、相対的に誤差が大きくなってしまい、合焦までに時間がかかる。例文帳に追加

To solve problems with phase difference AF control of an external ranging system which does not obtain enough accuracy for a long-distance subject and with a method to obtain a subject distance from a position and a direction of an imaging device as well as map information which produces a large relative error and takes a long time until focusing for a short-distance subject. - 特許庁

回転速度センサを介して回転速度信号を検出し、この回転速度信号を分周して走行距離信号を得るシャシーダイナモメータの走行距離計測においては、ローラ直径、１回転当たりのパルス数が変わると走行距離誤差が大きくなる。例文帳に追加

To provide a measuring instrument capable of enhancing precision by adding only a simple hardware, in travel distance measurement in a chassis dynamometer for obtaining a travel distance signal, by detecting the rotational speed signal via a rotation speed sensor and by dividing the rotation speed signal. - 特許庁

通信により得られた情報および画像認識による情報から特定区間の距離を計算し、情報から計算された特定区間距離と車輪速パルスから計算した特定区間距離とを比較することで、車輪速パルスの誤差の補正を行う。例文帳に追加

The correction of the errors in the vehicle speed pulse is performed, by computing the distance of a specific section from information obtained by communication and information by the image recognition, and comparing the distance of the specific section computed from the information, with the distance of the specific section computed from wheel speed pulse. - 特許庁

このような領域境界では、遠近競合によって一方の領域ＣＡの距離情報に他方の領域ＲＡの距離情報が混入していることから、領域境界ＱＭに近づくにつれて他方領域の距離情報の値へと変化しようとする傾向になり、それが誤差の原因となる。例文帳に追加

At such an area boundary, distance information on one area RA is mixed with distance information on the other area CA because of a perspective conflict, so that the distance information tends to vary to the value of the distance information on the other area toward the area boundary QM, which causes an error. - 特許庁

対象物同定部４において、センサ３から得られた距離情報が近傍の方向に比べて所定の閾値以上変化する点の間の距離を算出し、該距離が予め指定された対象物６の外形に所定の誤差範囲内で一致する場合に、該点間を対象物６として同定する。例文帳に追加

In an object identification part 4, the distance between points where distance information obtained from the sensor 3 is varied by a predetermined threshold or more, compared with the direction of its vicinity is calculated, and when this distance is matched to the outer shape of a preliminarily designated object 6 within a predetermined error range, the part between the points is identified as the object 6. - 特許庁

目標の距離情報及び方位情報を得るセンサ１ａ〜１ｃに対して設置方位誤差を補正するものであって、同一目標に対してセンサ１ａ〜１ｃから距離情報を入力し、これらの距離情報に基づき同一目標の位置を算出し、この位置に基づき設置方位誤差を補正する。例文帳に追加

In this device for correcting the set directional error to sensors 1a-1c for obtaining distance information and direction information of target, the distance information is inputted from the sensors 1a-1c for the same target, the position of the same target is calculated on the basis of the distance information, and the set directional error is corrected on the basis of this position. - 特許庁

車載装置３０は、路上装置２１、２２、２３との交信により、交信地点の位置及びその誤差範囲を取得し、交信地点の位置の誤差範囲及び走行距離の誤差範囲に基づいて、車両の位置の推定誤差が最小になるように、交信時点の直前に推定した車両位置の推定値を更新する。例文帳に追加

The on-board equipment 30 acquires the position of communication and the error range by communication with the on-road equipments 21, 22 and 23, the estimated value of the vehicle position estimated just before the communication time is updated so as to minimize the estimated error of the position of the vehicle based on the error range of the communication spot and error range of the travel distance. - 特許庁

そして、走行中に計測される加速度データに基づきユーザが乗車する電車の移動距離（駅からの移動距離）を算出して地図表示し、発車した電車が駅に停車する毎に、発車駅から停車駅までの距離を時刻表経路検索データベース１１０から得られる駅間距離に書き換えて位置検出の誤差を補正する。例文帳に追加

Then, a traveling distance (traveling distance from the station) of the train on which the user is calculated from the acceleration data measured in traveling, and displayed in a map, and the distance from the starting station to the stopping station is rewritten to the inter-station distance obtained from the timetable route retrieval database 110 whenever the train having started stops at the station, so as to correct an error in position detection. - 特許庁

露光装置の投影レンズとワーク間の距離調整方法において、距離測定用センサの測定値に生じる誤差の問題をなくし、露光処理全体にかかる時間も長くすることなく、投影レンズからワークの表面までの距離を投影レンズの焦点距離に正しく調整（設定）できるようにすること例文帳に追加

To allow a distance from a projection lens of an exposure device to a surface of a workpiece to be correctly adjusted (set) to a focal length of the projection lens without the increase of time required for entire exposure processing, by eliminating the problem of an error in a measurement value of a distance measuring sensor in a method for adjusting the distance between the projection lens and the workpiece. - 特許庁

シールド機同士の相対距離が増大してシールド機同士の相対誤差（相対位置のずれ）が増大しても、かかる誤差を正確に把握することが出来、以って、シールド機同士の相対位置を補正可能とならしめる相対位置検出方法、及びその装置の提供。例文帳に追加

To make correctable the relative positions between shield machines by making accurately graspable the relative errors (shift of the relative positions) between the shield machines even if the relative errors increase as the relative distance between the shield machines increases. - 特許庁

Ｖ溝の角度誤差が範囲外であると、刃先距離による角度調整を行う前に、すくい面高さの調整により角度調整を行い、再度溝加工を行った後、角度測定を行う処理をＶ溝の角度誤差が上記範囲内になるまで行う。例文帳に追加

If the angle error of the V-groove is outside the range, before an angle adjustment by the edge point distance, a process of an angle adjustment by an adjustment to a rake face height, regrooving work, and angle measurement is repeated until the angle error of the V-groove falls within the range. - 特許庁

これにより、検出用車輪１０のタイヤの摩耗による測定誤差の発生を長期間にわたり防止でき、載荷重量によるタイヤの扁平率変化に基づく測定誤差を防止できる上、直接に代表点Pにおける走行距離測定ができる。例文帳に追加

Thus, the occurrence of a measurement error due to abrasion of the tire of the wheel 10 for detection can be prevented for a long period of time, a measurement error based on change in the oblateness of the tire due to load weight can be prevented, and a travel distance at the representative point P can be directly measured. - 特許庁

対物レンズシフトの距離が大きくなってもトラッキング誤差信号の低下が小さく、且つＤＶＤ−ＲＡＭ記録時に光ディスクの記録面の周期構造に対して位相ずれの生じないトラッキング誤差信号の検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a detection method of a tracking error signal in which reduction in tracking error signal is made small even though the range of an objective lens shift becomes large and no phase shift occurs with respect to the periodic structure of the recording surface of an optical disk during DVD-RAM recording. - 特許庁

各記録層間の距離が小さい多層光ディスクにアクセスする際に、各記録層からのフォーカス誤差信号が互いに干渉せず、かつ、組立誤差等がある場合にもオフセットの発生を抑制できる光ピックアップ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical pickup device for accessing a multi-layer optical disk having a small distance between respective recording layers, wherein focus error signals from the respective recording layers do not interfere with one another, and occurrence of offset is suppressed even if an assembling error or the like exists. - 特許庁

オートフォーカス動作において取得する被写体距離、フォーカス位置等のフォーカス情報から、ズーム位置の違いに起因する誤差と共に、それ以外の光学系の駆動機構に起因する誤差等を排除することにより、精度の高いフォーカス動作が可能とする。例文帳に追加

To enable a highly accurate focusing operation by eliminating an error resulting from difference in zoom positions and also an error resulting from the driving mechanism of an optical system and the like other than the error from focus information, such as an object distance, a focus position to be obtained in an automatic focusing operation. - 特許庁

車両の車軸に取り付けた速度発電機からのパルス情報により速度と走行距離を測定する方法における誤差を減少、特にタイヤの変化、滑りなどがあっても容易にこれを把握して、測定値の誤差を補正可能となした計測方法の提供。例文帳に追加

To obtain a measuring method capable of reducing the number of errors especially by grasping changes and slips of tires even if they occur and making correctable errors in measured values, in a method for measuring speed and travel distance from pulse information from a velocity generator mounted to an axle of a vehicle. - 特許庁

旋回テーブル５０上に基準点誤差量測定用ピン１００を取付け、工具主軸に取付けたタッチセンサＳ_１でＹ軸上の座標を検知して主軸原点位置からの距離Ｌを演算し、Ｙ軸上の基準点誤差量ΔＹを補正する。例文帳に追加

A reference point error amount measuring pin 100 is mounted on the turning table 50, the coordinates on the Y-axis are detected by a touch sensor S_1 mounted on the tool main shaft to compute a distance L from the main shaft origin position, and the reference point error amount ΔY on the Y-axis is corrected. - 特許庁

蛍光光度計は、光源からの励起光を試料へ方向付ける手段と、試料からの放射光を検出器へ方向付ける手段と、試料までの距離の変化によって発生する、放射光における誤差を除去する誤差除去手段(２８,３１)とを有している。例文帳に追加

This fluorophotometer has a means for orienting excitation light from a light source toward the sample, a means for orienting radiation light from the sample toward a detector, and error removing means 28, 31 for removing an error in the radiation light caused by a variation of a distance to the sample. - 特許庁

この発明は、測定三角形が形成されたときのこの測定三角形において測定されるレールの位置とこの測定三角形において第１の距離検出器あるいは第２の距離検出器のいずれかにより測定されるレールの位置との位置誤差を算出して、この位置誤差が所定値の範囲にあるときに測定対象をレールとして検出する。例文帳に追加

The method calculates a position error between a rail position measured in a measurement triangle and a rail position measured by one of first and second distance detectors in the measurement triangle when the measurement triangle is formed, and detects an object to be measured as the rail when the position error falls within a predetermined range. - 特許庁

変位センサ７８によってバルブステム２０２の位置を測定し、変位センサ１０６によってバルブステム２０２、リテーナ２０４間の基準値に対する距離の誤差を測定し、変位センサ１３８ａ〜１３８ｃによってリテーナ２０４、バルブコッタ２０６ａ、２０６ｂ間の基準値に対する距離の誤差を測定する。例文帳に追加

A position of the valve stem is measured by a displacement sensor 78, a distance error for a reference value between the valve stem and the retainer is measured by a displacement sensor 106, and a distance error for a reference value between the retainer and the valve cotter is measured by displacement sensors 138a-138c. - 特許庁

量子化すべきベクトルと、特定の正確度増加に用いられるコードブックのベクトルとの間の弦距離を最小にする方向ベクトル量子化手段と、弦距離の方向を表す特定された誤差ベクトルの次元を１つ低減する誤差低減手段とベクトルを再構成することができる再構成係数を生成する再構成係数計算手段にて、正確度の増加したベクトルの方向を表現する。例文帳に追加

To express a precision-enhanced vector direction by direction vector quantization means that minimizes the chord distance between a vector to be quantized and a code book vector used for a specific precision enhancement; error reduction means that reduces the dimensions of a specified error vector which expresses chord distance direction by one; and reconfiguration coefficient calculation means that generates reconfiguration coefficients capable of reconfiguring vectors. - 特許庁