「躯体図」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

建築物の三次元躯体図Ｄに基づき建方計画案を自動的に作成する。例文帳に追加

To automatically prepare a construction plan on the basis of a three-dimensional building frame drawing. - 特許庁

コンクリート躯体の補強を迅速かつ簡単に行い、しかも、大幅なコスト低減を図ること。例文帳に追加

To quickly and simply reinforce a concrete building frame and then greatly reduce cost. - 特許庁

樹の蔭に食卓が組まれていて、痩躯の中尉が、勿体らしくせこせこ指図していた。例文帳に追加

A table had been set up under a tree, and there the slim lieutenant stood, importantly busy.  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

コンクリート躯体と同じ無機系のものであり、躯体との一体性を保持でき、しかも、吹き付けをもって施工できるので、施工の省力化を図り、コンクリート躯体に生じるまたは生じた大きな開口幅のひび割れに追従せず、ひび割れを抑制し、有害物質の進入を阻止できる。例文帳に追加

To hold integrity with a concrete skeleton by using the same inorganic material as the concrete skeleton, to make construction labor-saving because of construction by spraying and to impede the entry of toxic substance by suppressing a crack without following a crack of large opening width developing or developed in the concrete skeleton. - 特許庁

例えばケーソン躯体の圧入沈降に際して効果的で安定した摩擦低減作用が得られ、且つ、材料、施工コストの削減、施工労力の軽減及び工期の短縮が図れる摩擦低減シートユニット、ケーソン躯体及び該ケーソン躯体を使用した圧入ケーソン工法を提供する。例文帳に追加

To provide an anti frictional sheet unit, a caisson skeleton, and a press-in caisson construction method using the caisson skeleton, effectively obtaining stable anti frictional action when a caisson skeleton is pressed in and precipitated, reducing the material and construction cost, lessening the construction labor, and shortening the term of work. - 特許庁

ユニット７２は、サージタンク室７０の躯体を構成する鉄骨架構７４と、その躯体の上部床部を構成するデッキプレート７６と、その躯体の壁部や上部床部、梁部などを構築するための壁鉄筋７８や床鉄筋８０、柱鉄筋（図示外）などの鉄筋とを備えている。例文帳に追加

The unit 72 comprises a steel frame 74 constituting a skeleton of the tank 70, a deck plate 76 constituting an upper floor section of the skeleton and reinforcing bars such as wall reinforcing bars 78 and floor reinforcing bars 80 for constructing a wall, the upper floor section, a beam and the like and a column reinforcing bar (not shown in the figure). - 特許庁

例えばケーソン躯体の沈降に際して、ケーソン躯体、特にケーソン刃口の強度を高く維持し、効果的で安定した摩擦低減作用が得られ、且つ、材料、施工コストの削減、施工労力の軽減及び工期の短縮が図れる摩擦低減シートユニット、ケーソン躯体及び該ケーソン躯体を使用したケーソン工法を提供する。例文帳に追加

To provide a friction reducing sheet unit that allows a caisson skeleton, a caisson blade edge portion in particular, to maintain high strength with effective and stable friction reducing function, for example, when the caisson skeleton is submerged, resulting in reducing material cost, construction cost, construction labor, and construction period, and to provide a caisson skeleton and caisson method using the caisson skeleton. - 特許庁

本願発明は、フラットプレートスラブを使用した構造躯体における住戸レイアウトの設計自由度の高さを保持しながら構造躯体の剛性を増し、施工コストの低減を図ることを課題とするものである。例文帳に追加

To increase rigidity of a skeleton structure while holding high degree of freedom in the designing of a dwelling unit layout in the skeleton structure for using a flat plate slab and to reduce a construction cost. - 特許庁

電気配線を、躯体部材に直接接触しないようにして躯体部材に固定するにあたり、省スペース化を図ると共に、固定作業を簡単にする。例文帳に追加

To attain space saving and easy fixing work for fixing a body member so that an electric wire is not brought into direct contact with the body member. - 特許庁

外壁材１は、意匠面２を表側にして建物躯体Ａに固定したり、建物躯体Ａに取り付けた係止金具（図示しない）に係止して使用する。例文帳に追加

This exterior wall materiall is fixed to a building, turning the designed face 2 to the front side, or fixed to a fixing metal tool (not shown in figures) fitted to a building frame body A. - 特許庁

揚重機での作業負荷の低減を図って躯体のサイクル工程を短縮し、運用コストを低減し、躯体外部からの荷受けを不特定の階層で行う。例文帳に追加

To provide a material conveyer capable of shortening a cycle process of a skeleton by contemplating the decrease of working load in a hoisting machine, reducing an operation cost and furthermore performing receipt of goods from the outside of the skeleton at an unspecified story. - 特許庁

敷地の周囲等に揚重機を設置するためのスペースが少ない場合においても、工期短縮を図りながら安価に建物の躯体構築を行うことを可能とする躯体の構築方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a construction method for a skeleton, for constructing a skeleton of a building inexpensively while reducing the term of work even in the case of little space for installing a lifting machine in the periphery of a site. - 特許庁

圧搾空気を除湿することによって、塗装時に水分による躯体への悪影響の防止及びバルブや配管内での結露の防止を図る。例文帳に追加

To prevent the adverse effect on a body or the dew condensation in valves or pipelines due to moisture at the time of coating by dehumidifying compressed air. - 特許庁

補強壁の壁筋および型枠工事が不要で、従来に比べてより一層の合理化が図れる躯体補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide a skeleton reinforcing structure which can be further rationalized than ever before by dispensing with a wall reinforcement for a reinforcing wall and formwork. - 特許庁

橋台躯体をスリム化し、新設橋台の工事規模を縮小し、工事費や工期の縮小を図る。例文帳に追加

To slim an abutment skeleton, reduce the scale of work of a newly built abutment and reduce a construction cost and a construction period of time. - 特許庁

標準仕様の既製杭に、容易に定着鉄筋を建て込み、上部構造躯体（フーチング等）との確実な接合を図る。例文帳に追加

To achieve sure joining with an upper structural skeleton (a footing, etc.) by easily positioning a fixing steel reinforcement in an existing pile of a standard specification. - 特許庁

軽量化を図りながらコンクリート躯体の上から下までの全領域にわたって確実な補強強度が得られるようにする。例文帳に追加

To provide a concrete structure capable of obtaining certain reinforcing strength over the whole area from up to down of a concrete skeleton while planning for reducing weight. - 特許庁

重量のあるシャッター装置を躯体に取付ける作業を簡略化するとともに、作業時間の短縮を図れるようにする。例文帳に追加

To shorten a working time while simplifying work for mounting a heavy shutter apparatus to a skeleton. - 特許庁

原子炉格納容器の躯体の建築工数・物量低減を図り得る鉄筋コンクリート製原子炉格納容器を提供する。例文帳に追加

To provide a ferroconcrete reactor containment capable of reducing construction man-day and material weight of the body of the reactor containment. - 特許庁

施工性を向上し工期短縮化と低コスト化を図ることができる既存地下躯体を用いた改築工法を提供する。例文帳に追加

To provide a reconstruction method using an existing underground skeleton, which enables the shortening of a construction period and a reduction in cost by enhancing workability. - 特許庁

構造躯体１の各側壁３の外表面上には断熱層部材である外断熱パネル（不図示）が設けられており、該構造躯体１の天井壁を成す最上のスラブ２ｃの外表面上にも断熱層部材（不図示）が設けられている。例文帳に追加

An exterior heat insulating panel (not shown in the figure) which is a heat insulating layer member, is provided on the outer surface of each sidewall 3 of the structure skeleton 1, and a heat insulating layer member (not shown in the figure) is provided also on the outer surface of the uppermost slab 2c forming the ceiling wall of the structure skeleton 1. - 特許庁

空調設備設定手段７０は、系統・ルート図作成部７２ｂと熱源機械室図面作成部７４ｂとによって、躯体図作成部６０ｃによって描いた躯体図に配管・ダクトのルート図が画き込めるようになっていて、機器・部材抽出部７４ｃがこれらの図面から機器、部材を抽出して機器表を作成する。例文帳に追加

An air-conditioning equipment setting means 70 describes the route diagram of pipelines and ducts on the skeleton drawing described by the skeleton drawing producing unit 60c through a system and route drawing producing unit 72b and a heat source machine room drawing producing unit 74b while an instrument and member extracting unit 74c extracts the equipment and members from the drawings to produce an instrument list. - 特許庁

本願発明は上記課題を解決するため、既存躯体の開口部に増設する耐震壁、或いは既存耐震壁の壁厚の増加を、膨張コンクリ−トを用いることにより、周辺フレ−ムの拘束圧を利用した摩擦によって既存および新設の躯体の一体化を図り、既存躯体へのアンカ−工事やコッタ−の接着といった工程を省略するものである。例文帳に追加

The integration of existing and newly provided building frames is contrived by friction utilizing the restrained pressure of the peripheral frame by using expansive concrete for an earthquake resistant wall added in the opening part of the existing building frame or the increase of the wall thickness of the existing earthquake resistant wall, and a process being the anchor work of the existing building frame and the adhesion of the cotter is eliminated. - 特許庁

既設躯体１を切断した部分躯体２を、既設躯体１の横方向外側に配されているスーパーリフター６，６を用いて持ち上げてチルタンク３２，３２，…上に載置して、溝型線路３１に沿ってウインチ３４で牽引し、地上への出口５０まで搬送して、図示しないクレーンで地上へ吊りだす。例文帳に追加

A partial skeleton 2 formed by cutting the existing skeleton 1 is lifted by using superlifters 6, 6 arranged on an outer side in the lateral direction of the existing skeleton 1, loaded on the chill tanks 32, 32, etc., towed by a winch 34 along the channel-type line 31, conveyed up to an outlet 50 for the ground surface, and lifted on the ground by a crane. - 特許庁

また、ずれ止め部５を覆うパッカーを予め固定しておき、立坑躯体を所定の深さまで沈設した後、パッカー内にグラウト材を圧送してパッカーを膨張させ、パッカーを地山に圧着させて、立坑躯体と地山との一体化を図る。例文帳に追加

A packer for covering the dislocation preventive part 5 is fixed in advance, and after immersing the shaft skeleton up to the predetermined depth, the packer is expanded by forcibly feeding a grout material in the packer, and the packer is press-fitted to the natural ground, and the shaft skeleton and the natural ground are integrated. - 特許庁

構造躯体内に結露を発生させることがなく構造躯体の永年耐力保持を図ることができ、かつ、夏期の小屋裏排熱を促し、換気を伴った室内の空調を効率よく行えるようにした三重換気システムを提供する。例文帳に追加

To provide a triple ventilation system allowing a structural skeleton to hold yield strength for many years without causing dew condensation in the structural skeleton, accelerating heat release in an attic space in summer, and performing efficient indoor air-conditioning with ventilation. - 特許庁

敷地面積の有効活用により大きな躯体容積を確保できるとともに、空調等に要するランニングコストの低減を図れ、かつ、敷地の形態に対応して種々のバリエーションの納骨堂躯体を経済的かつ高耐久性に構築できるユニット式金属製地下納骨堂を提供する。例文帳に追加

To provide a unit type metal underground charnel which secures a larger cubic capacity of a skeleton by efficiently using a site area, reduces the running cost needed for air conditioning etc., and can be constructed to have a variety of highly durable charnel skeletons economically according to the form of the site. - 特許庁

アースアンカーを不要にできると共に、ケーソン躯体の高精度の沈設、圧入作業の安定性向上と、ケーソン躯体の沈設最終段階での着底地盤の床付け作業の際の、支持力不均衡などの不具合の解消のための新規なケーソン吊り下げ設備の提供を図る。例文帳に追加

To provide a caisson suspending apparatus for dispensing with an earth anchor, submerging a caisson frame body with high accuracy, improving the stability of jacking work, and overcoming an disadvantage such as the imbalance of a support force in bedding work for bottom-seating the ground at the final stage of the submergement of the caisson frame body. - 特許庁

更に、躯体の中心線と建具の基準線を連結して線分からなる線分図を作成し、この線分図内の閉領域を検出することにより部屋を特定する。例文帳に追加

Further, the device creates a line segment plan formed with line segments by connecting center lines of the building frames and reference lines of the fittings, and specifies rooms by detecting closed areas in the line segment plan. - 特許庁

更に、躯体の中心線と建具の基準線を連結して線分からなる線分図を作成し、この線分図内の閉領域を検出することにより部屋を特定する。例文帳に追加

Furthermore, a line chart consisting of segments is created by connecting a center line of the building frame to a datum line of the furniture and rooms are specified by detecting the closed region in the line chart. - 特許庁

本発明は、施工の大幅な低減が図れ、施工に特別の技術も必要なく、躯体の軽量化を図り、運搬コスト及び施工コストの大幅な低減が図れると共に、本物志向の天然石調の柱状構築物を着色セメント板で提供することにある。例文帳に追加

To provide a genuine article-oriented columnar structure like natural stone, which uses a colored cement plate, can greatly reduce execution of work, dispenses with a special technology for the execution of the work, can reduce the weight of a skeleton, and can greatly reduce a transport cost and an execution cost. - 特許庁

ピロティ層等を有した建物において、局所破壊を効果的に防止し耐震補強を有効に図ることのできる躯体補強構造を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a skeleton reinforcing structure in which local rupture is prevented effectively and earthquake-resisting reinforcement can be attained effectively in a building with a 'pilotis' layer or the like. - 特許庁

格子点登録手段３０により、躯体図Ｄ上の階層Ｚｐ毎に水平通り芯Ｘｒ、Ｙｑが交わる格子点（Ｘｒ、Ｙｑ、Ｚｐ）を想定し、部材毎に近傍の格子点を所属格子点として登録する。例文帳に追加

A lattice point registration means 30 assumes lattice points (Xr, Yq and Zp) where horizontal centers Xr and Yq cross for every hierarchy Zp on the drawing D, and registers the nearby lattice points for every frame as belonging lattice points. - 特許庁

構造用集成材等のエンジニアリングウッドを躯体に用い、大スパン化を図り、柱・梁などの接合に連結補強金物を用い、プレカット加工、パネル化などを可能にしたものである。例文帳に追加

Engineering wood such as glued laminated wood for structure is used as a building frame, spans are increased, connecting reinforcing metallic materials are used for connecting beams, columns or the like, and precut working, a change into a panel or the like is enabled. - 特許庁

工期短縮および工事費の低減化を図ることを可能とした鋼殻躯体と鉄筋コンクリート梁との合成構造を備える地下構造物を提供する。例文帳に追加

To provide an underground structure which is constructed with a steel shell skeleton and a reinforced concrete beam combined to achieve a shorter construction period and a lower construction cost. - 特許庁

躯体角部に装着するシート看板装置の意匠性及び表示シートの支持強度の向上及び構造の簡略化を図ることにある。例文帳に追加

To enhance the design flexibility and the supporting strength of a display sheet and to achieve the simplification of a structure in a sheet signboard apparatus which is mounted on the corner part of a building frame. - 特許庁

ピットを有する基礎施工に係る地盤掘削量および躯体物量を低減し、工期短縮およびコストダウンを図ることができるプレストレスト基礎梁および基礎梁へのプレストレス導入方法を提供する。例文帳に追加

To provide a prestressed foundation beam and an introduction method of prestress into the foundation beam for reducing an amount of ground excavation and volume of skeleton body related to the construction of a foundation having a pit to shorten a construction term and reduce cost. - 特許庁

インフィルは２層以上のメゾネットタイプであり、鉛直荷重に対して自立する構造躯体を持ち、図１に示す接合部材１，２を介して地震力（水平力）をスケルトンへと伝達する。例文帳に追加

In-fill is a maisonnette type of at least two layers and has a self-standing structural frame for vertical load, and seismic force (horizontal force) is transmitted to the skeleton through the jointing members 1, 2. - 特許庁

建物躯体に設けられた窓用開口部に窓用枠を取り付ける作業の効率化を図ることのできる構造、および、窓用枠のコストを下げることのできる構造を有する窓用枠を提供する。例文帳に追加

To provide a window frame having a structure where a work for attaching a window frame to an opened part for a window provided in a building frame can be more efficiently carried out, and moreover a manufacturing cost for the window frame can be reduced. - 特許庁

地中掘削量と場外搬出土量を削減して躯体の施工コストの低減と工期の短縮を図れる基礎の施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method of a foundation reducing a construction cost of a skeleton and shortening a construction period by reducing the amount of underground excavation and the amount of soil to be carried out to the outside. - 特許庁

打込みピースの引抜き強度を増大でき、打込みピースの取付個数の減少を図れる鉄筋コンクリート製の躯体へのパネル取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a panel-mounting structure to a building frame made of reinforced concrete, in which the pull-out strength of driving pieces can be increased and the number of the driving pieces to be installed is decreased. - 特許庁

施工性を向上させ工期の短縮を図るとともに、ＰＣ板と躯体側との間に塞ぎ材を完全に充填可能とするＰＣ板取付け方法およびＰＣ板取付け構造を提供する。例文帳に追加

To provide a PC plate installing method and a PC plate installing structure capable of shortening a construction period by improving workability and capable of completely filling a blocking-up material between a PC plate and the building frame side. - 特許庁

地中掘削量と場外搬出土量を削減して躯体の施工コストの低減と工期の短縮を図れる構造物の基礎構造とその施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a foundation structure of a structure capable of cutting down an underground excavated amount and an outside conveyed soil amount to reduce a construction cost as well as the curtailment of a construction period and its construction method. - 特許庁

コンクリートにプレストレスを与える定着装置の組み込み凹部の空間を小さくしながら、コンクリート躯体の強度の向上を達成し、同時に構造的にもスリーブの変形防止を図る。例文帳に追加

To improve the strength of a concrete skeleton while reducing a space of an assembled recessed part of an anchorage device for applying pre- stress to the concrete, and simultaneously prevent deformation of a sleeve structurally. - 特許庁

構造、組み立てが簡単で工期の短縮、工費の削減、材料の有効利用が図られ、爾後の変更、拡張も容易な建造物の躯体構造及びその施工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a structurally simple skeleton structure of a building, which can be easily assembled, which brings about short construction period, a reduction construction cost and effective utilization of a material, and which facilitates change and extension after construction, and a construction method therefor. - 特許庁