「軸受台」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

車輪を両端に持つ車軸を台車本体に簡単に取付け又は取外しができ、且つ固定手段を有する軸受ならびにこの軸受を用いた台車を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing capable of simply mounting or dismounting an axle having wheels at both ends on and from a carrier main body and having a fixing means and to provide a carrier using this bearing. - 特許庁

車軸受け１上で車両本体の荷重を支持しているバネ受け式台座２と前記車軸受け１との接触面間に前記バネ受け式台座２からの圧力を検知する圧力センサ３を介設した。例文帳に追加

A pressure sensor 3 for detecting the pressure from a spring suspension type pedestal 2 is interposed between contact faces of the spring suspension type pedestal 2 for supporting the load of a vehicle body on an axle bearing 1 and of the axle bearing 1. - 特許庁

ラックガイド３２は、円筒形状の台座２１と、台座２１に連結されたラジアル軸受２３と、ラジアル軸受２３に連結されたガイド部２４とを備えている。例文帳に追加

The rack guide 32 includes: a cylindrical-shaped pedestal 21; a radial bearing 23 which is connected to the pedestal 21; and a guide section 24 which is connected to the radial bearing 23. - 特許庁

ここで、スラスト軸受機構１７は、スラスト受６に固定された第１の軸受体１８と、旋回スクロール１２の台座部１２Ｅに固定された第２の軸受体１９と、これらの軸受体１８，１９間に転動可能に設けられた球体２０と、第１の軸受体１８に設けられた筒状のカバー部材２１によって構成する。例文帳に追加

The thrust bearing mechanism 17 comprises a first bearing body 18 fixed to the thrust cup 6, a second bearing body 19 fixed to a pedestal part 12E of the turning scroll 12, a sphere 20 rotatably provided between the bearing bodies 18, 19, and a cylindrical cover member 21 provided on the first bearing body 18. - 特許庁

本体台（１８）に支持される軸受（２２）と本体台（１８）との間に軸心調整介在体（２６−Ｖ，Ｈ）が介設される。例文帳に追加

An axial center adjusting intervening object (26-V, H) is interposed between a body stage (18) and a bearing (22) supported by the body stage (18). - 特許庁

よってクランクの回転により連結基台は、連結基台に接するブッシュ軸受を貫通する２本のガイドシャフトにより、往復運動する。例文帳に追加

Consequently, by rotating the crank, the linking base is moved reciprocately by two guide shafts which penetrate a bush bearing which touches linking base. - 特許庁

軸受架台１０と、ロータを回転可能に支持するためのスピンドル１２を有する架台上部１１とを備える。例文帳に追加

This holding device is provided with a bearing frame 10, and a frame upper part 11 having a spindle 12 for supporting rotatably the rotor. - 特許庁

主軸台１２の先端部を刃物台支持体１９に、滑り軸受２７を介して主軸１５の軸線方向へ移動可能に支持する。例文帳に追加

A tip part of the headstock 12 is supported by the tool post support body 19 so as to be movable to the axis line direction of the spindle 15 via a plain bearing 27. - 特許庁

コイル取出し装置は、巻取軸固定部４と、巻取軸受け台部３と、コイル受け台部２と、フレーム１と、スライド機構部５とを備えている。例文帳に追加

A coil drawing device is provided with a wind-up fixing part 4, wind-up shaft pad 3, coil pad 2, frame 1, and slide mechanism 5. - 特許庁

台座４を、支持具２と台座４及び軸受３とによって囲まれる空間Ｓ２と外部とを接続する連通孔９が形成された構成とする。例文帳に追加

The pedestal 4 is equipped with an air passage 9 which connects a room S2 enclosed by the supporter 2, the pedestal 4 and the bearing 3 with the outside. - 特許庁

スラストローラ軸受３４の一方側で、ネジ軸体２９が突出配置され、スラストローラ軸受３４の他方側に電動機２２が配置され、アクチュエータハウジング２１を支持する支持台２５の支点部が、スラストローラ軸受３４部分に配置される。例文帳に追加

The screw shaft 29 is projected on one side of the thrust roller bearing 34, and the motor 22 is arranged on the other side of the thrust roller bearing 34, and the fulcrum of the support stand 25 for supporting an actuator housing 21 is arranged at the section of the thrust roller bearing 34. - 特許庁

そして、軸受穴から連続する連通溝が本体架台２の側板４Ａに設けられ、軸受穴および連通溝は、巻取軸１１が軸受穴を通り且つ掛止軸１２が連通溝を通って巻取軸軸心方向に挿脱可能となるようにそれぞれ形成されている。例文帳に追加

A communication groove continuous from the bearing hole is formed in the side plate 4A of the body stand 2, and the bearing hole and the communication groove are formed so that the winding shaft 11 and the locking shaft 12 are inserted/drawn in the axial direction of the winding shaft through the bearing hole and through the communication groove, respectively. - 特許庁

この蒸気タービン１は、タービン翼１１１を有するロータ１１０と、ロータ１１０を支持する軸受１３０と、軸受１３０を保持する基礎台１０とを備える。例文帳に追加

This stream turbine 1 includes a rotor 110 having a turbine blade 111, bearings 130 for supporting the rotor 110, and a foundation base 10 for retaining the bearings 130. - 特許庁

続いて、転写ユニット駆動装置３０は、転写用ピン３１を軸受固定台４０上に移動させ、玉軸受１０のグリース載置面にその先端を押し付けてグリースを塗布させる。例文帳に追加

Then, the transfer unit driving device 30 moves the transfer pin 31 onto the bearing fixing stand 40, and presses the tip end thereof on the grease placing surface of the ball bearing 10 to apply the grease. - 特許庁

主軸１１を、ナセル台板６の壁部Ｗ１に対して、間に複列テーパーころ軸受１６を介装した状態で取り付けて、主軸１１が、複列テーパーころ軸受１６を介して壁部Ｗ１に支持される構成とする。例文帳に追加

The spindle 11 is attached to a wall portion W1 of the nacelle plate 6 via the double row tapered roller bearing 16 so that the spindle 11 is supported on the wall portion W1 via the double row tapered roller bearing 16. - 特許庁

次に保持面１７を浸炭処理した後、軸受支持体１２を自然割り加工で２分割し、軸受台１４とジャーナルキャップ１６とを形成する。例文帳に追加

After the retaining surface 17 is carburized, the bearing support body 12 is divided into two by a natural split process, thereby forming a bearing stand 14 and a journal cap 16. - 特許庁

受け台（１）に、脚（４）（４）（４）と把手（６）とアーム（５）を有する軸受（３）が設けられ、軸受（３）に有する主軸（２）に、レバー（７）と軸（８）とローラー（９）を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

A base 1 is provided with legs 4, 4, 4, and a bearing 3 having a grip 6 and an arm 5, wherein a main shaft 2 provided on the bearing 3 is provided with a lever 7, a shaft 8 and a roller 9. - 特許庁

顔固定部１０のフレーム７０に滑り軸受７１を圧入固定し、滑り軸受７１には顎受け台１１を支持した中空の支柱７２を上下動自在に嵌合する。例文帳に追加

A sliding bearing 71 is forcely fixed to the frame 70 of a face fixing part 10, and a hollow support 72 supporting a chin pedestal 11 is fitted to the bearing 71 in a vertically movable manner. - 特許庁

磁気軸受装置5のラジアル方向制御電流に基づいてワーク支持台3の送りが制御されているとともに、磁気軸受装置5のアキシャル方向制御電流に基づいて回転砥石2の停止位置が制御されている。例文帳に追加

Feeding of the workpiece support stand 3 is controlled based on the radial direction control current of the magnetic bearing deice 5, and a stopping location of the rotary grindstone 2 is controlled based on the axial direction control current of the magnetic bearing device 5. - 特許庁

本発明は、符号板を有する中空軸と軸受を一体化した軸受ユニットを基台に対して軸方向移動可能とし、受光素子と符号板との間の隙間を調整可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To move a bearing unit in which a hollow shaft having a code disk is integrated with a bearing unit in an axial direction to a base and adjust a gap between a light-receiving element and the code disk. - 特許庁

前記軸は、ワークピースの重量（Ｇ）が、ターンテーブルによって受け止められるときは、ターンテーブル，軸及びアキシャル軸受を介して、基台に伝えられるように、アキシャル軸受に回転可能に保持されている。例文帳に追加

The shaft is held rotatably on the axial bearing, in such a way that the weight G of the workpiece, when received and stopped by the turntable, is introduced into the foundation via the turntable, the shaft and the axial bearing. - 特許庁

このとき、ドラム１６の背面に連結されたドラム軸１９を、ファンケーシング２０の軸受２１及び支持台２６の軸受２７により支持し、その後端部をモータ２９のロータ３２に連結する。例文帳に追加

In this case, a drum shaft 19 connected to the backside of the drum 16 is supported by the bearing 21 of a fan casing 20 and the bearing 27 of the support base 26, and its rear end part is connected to the rotor 32 of the motor 29. - 特許庁

駆動体の軸部とその軸受部材が基台に容易に装着できて脱落の虞もない手動操作装置の軸受取付構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a bearing mounting structure for a manual operation device capable of mounting a shaft of a driver and its bearing member onto a base easily without possibility of dropping off. - 特許庁

グリース載置面が形成された合成樹脂製冠型リテーナを具備する玉軸受１０は、前記グリース載置面を上向きにして軸受固定台４０に固定されている。例文帳に追加

The ball bearing 10 equipped with the synthetic resinous crown-shaped retainer formed with the grease placing surface is fixed on a bearing fixing stand 40 so as to make the grease placing surface turn upward. - 特許庁

軸受ハウジング５の嵌合穴３は、軸受ハウジング５をケーシング６に嵌合する前の状態において、嵌合穴３の開口端３ａの内径が底３ｂの内径よりも大きい円錐台形状をなす。例文帳に追加

The fitting hole 3 of the bearing housing 5 forms a circular truncated cone where an inner diameter of an opening 3 a of the fitting hole 3 is greater than an inner diameter of a bottom 3b in the state before the bearing housing 5 is fitted in the casing 6. - 特許庁

マグネットボード上に、半回転軸受け台を取り付け、軸付き板を軸受けに取り付け、板の端に磁石を取り付けたことを特徴とする半回転書類掲示板。例文帳に追加

The half-rotated document bulletin board is provided where a half-rotated bearing base is fitted on a magnet board, a plate with a shaft is fitted to the bearing, and a magnet is fitted to an end of the plate. - 特許庁

このシャフト３８は台座１４に固定され、転がり軸受４０の外周面に円周方向の力が加わると転がり軸受４０が回転するようになっている。例文帳に追加

This shaft 88 is fixed to a pedestal 14 so that, when the circumferential force is applied to the outer circumferential face of the rolling bearing 40, the rolling bearing 40 is so set as to rotate. - 特許庁

複数の磁気軸受装置を集中管理し、コンピュータの使用台数を削減することができる磁気軸受装置制御監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a control and monitoring system for a magnetic bearing device capable of reducing the number of computers to be used by centralized control of a plurality of the magnetic bearing devices. - 特許庁

架台１の上側に設けた一対の軸受箱２ａ、２ｂ間に刃物ロール３と受けロール４とを上下に設ける。例文帳に追加

A cutter roll 3 and a receiver roll 4 are vertically provided between a pair of bearing boxes 2a, 2b provided on an upper side of a frame. - 特許庁

屋根置台において、ベース１５と軽金属製のステー１６とは、軸受部材１８を介して連結されている。例文帳に追加

In this roof mount, the base 15 and the stay 16 made of light metal are connected through a bearing member 18. - 特許庁

軸受穴２１とリレーホルダ２の外周とに連通する溝２７がリレーホルダ２の基台１に近い側の面に設けられている。例文帳に追加

A groove 27 communicating with the bearing hole 21 and the outer periphery of the relay holder 2 is provided on the surface nearer the base board 1 side of the relay holder 2. - 特許庁

この前蓋３は、左右の中央部分を回転中心として水平面内で回転できるように、軸受９を介して台座２に連結している。例文帳に追加

The front lid 3 is connected through a bearing 9 to the pedestal 2 so as to be rotated within a horizontal plane with a horizontal center part as a rotation center. - 特許庁

コンパクトで負荷容量の高い自動調心ころ軸受を有する走行台車の駆動軸支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a compact driving shaft support structure of a travel cart having a high load capacity and having an automatic aligning roller bearing. - 特許庁

凹部１７は、軸受け面１６の両端側にそれぞれ形成され、台座４に蓋体８を軸着する際に、太径部１４が入り込む。例文帳に追加

The recessed part 17 is formed on both end sides of the bearing surface 16, and the large diameter parts 17 are inserted therein when the lid body 8 is journaled to the pedestal 4. - 特許庁

ガイドレール２はＬ型軸受け孔３を備え、内台１は軸５および、キャスター車輪６を備える。例文帳に追加

The guide rail 2 has L-shaped bearing holes 3, and the inner platform 1 has shafts 5 and caster wheels 6. - 特許庁

次に、ボルト２６で軸受台１４とジャーナル部３６を上部ジャーナル支持壁３４に締付け固定する。例文帳に追加

Then, the bearing stand 14 and journal portion 36 are fastened and fixed to the upper journal support wall 34 by the bolt 26. - 特許庁

タレット支持台２に設けられた固定のタレット支持軸３に、予圧可能な軸受４を介してタレット１を回転自在に支持する。例文帳に追加

The turret 1 is rotatably supported by a fixed turret support shaft 3 arranged on the turret support base 2 via a bearing 4 capable of a preload. - 特許庁

シャフト７は、その両端付近を基台１１より延びる軸受け１０により回転自在に軸支されている。例文帳に追加

The shaft 7 is rotatably journaled to bearings 10 extending from a base 11 at its approximate both ends. - 特許庁

基礎１３上の軸受２４に回転軸２３を介して支持架台１２ａを回転自在に支持させる。例文帳に追加

A supporting frame 12a is supported by a bearing 24 on a base 13 through a rotary shaft 23 so as to be freely rotatable. - 特許庁

台座の軸受部に、前記つめ部とかみ合うかみ合いつめ部を端面に有する角度維持部材を回転することなく設ける。例文帳に追加

An angle keeping member with an intermeshing nail part intermeshing with the above described nail part on the end face is provided without rotation. - 特許庁

また、駆動用モータ１８は軸受架台５と共に移動可能であり、不釣合いを正確に測定することができる。例文帳に追加

Since a motor 18 for drive is movable with the bearing rack 5, it is possible to accurately measure unbalance. - 特許庁

支持ローラ４Ｌ，４Ｒの軸受け部６Ｌ，６Ｒをそれぞれ独立したローラ台板７Ｌ，７Ｒ上に固定支持する。例文帳に追加

Bearing parts 6L and 6R of the support rollers 4L and 4R are fixed and supported to independent roller mount boards 7L and 7R respectively. - 特許庁

更に、該Ｙ軸受け３３と連結し、かつ絶縁体２１を介して試料ステージ１６に固定された試料載せ台２０を設ける。例文帳に追加

Furthermore, a sample-mounting base 20 connected to the Y-axis receiver 33 and fixed to the sample stage 16 via an insulator 21 is provided. - 特許庁

ブランケット胴１３は、架台（図示省略）に立設されたコラム２１に軸受２２を介して軸支される。例文帳に追加

A blanket cylinder 13 is axially supported by a column 21 provided upright on a trestle (omitted in figure), by the medium of a bearing 22. - 特許庁

掛止ピン１３の支軸部１６をピン台１４の軸受溝２４で回動可能にしかも溝に沿ってスライド可能に軸支する。例文帳に追加

A shaft support part 16 of the latching pin 13 is supported so as to turn in a bearing groove 24 of the pin base 14 and slide along the groove. - 特許庁