「輝重」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

重み算出部２０１は、処理対象画素の属す輝度ブロックを特定するとともに、供給された輝度値に応じた重みを算出する。例文帳に追加

A weight calculation part 201 specifies a luminance block to which a pixel to be processed belongs, and calculates weight in proportion to a supplied luminance value. - 特許庁

識別表示信号重畳回路３１５では、所望の輝度領域に輝度識別画像を重畳した信号Ｄuを生成する。例文帳に追加

An identification display signal superimposing circuit 315 generates a signal Du resulting from superimposing the luminance identification image on the desired luminance area. - 特許庁

光輝調塗料組成物が、ビスマス系光輝性顔料１〜１０重量％と、カチオン性化合物０．１〜１０重量％とを含有する。例文帳に追加

The high gloss paint composition contains 1-10 wt.% of a bismuth-containing bright paint and 0.1-10 wt.% of a cationic compound. - 特許庁

輝度情報マスクを距離情報データに重ね合わせ、輝度情報マスクに重複する領域の距離情報データだけを抽出する。例文帳に追加

The brightness information mask is overlapped on distance information data, and only a region of the distance information data overlapping with the brightness information mask is extracted. - 特許庁

もしかするとより重要なことはバックライトの輝度を落とすことかもしれません。例文帳に追加

Probably more important is the backlight dimming.  - Gentoo Linux

母は徳島藩主蜂須賀重喜の娘（一条輝良の養女）。例文帳に追加

His mother was the daughter of Shigeyoshi HACHISUKA, the lord of Tokushima Domain (the adopted daughter of Teruyoshi ICHIJO).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室は阿波藩主蜂須賀重喜の娘（一条輝良の養女）。例文帳に追加

His wife was the daughter of Shigeyoshi HACHISUKA, the lord of Awa Province (adopted daughter of Teruyoshi ICHIJO).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重水素ランプを用いた光源装置の高輝度化を図る。例文帳に追加

To boost up luminance of a light source device using deuterium lamp. - 特許庁

重みの変化特性はＢモード像の輝度の１次関数である。例文帳に追加

A weight change characteristic is a linear function of the luminance of the B mode image. - 特許庁

このように、バーストパルスを高輝度部と低輝度部の複合構成とすることにより、低輝度高デューティによる動きボケした映像の上に、くっきりした輪郭の高輝度画像を重ねることができ、高輝度画像時の輝度低下を低減させることができるとともに、音鳴きも低減させることができる。例文帳に追加

Thus, a burst pulse has a composite configuration formed by a high-luminance portion and a low-luminance portion, so that a high-luminance image having a clear contour can be superposed on a video having a motion blur caused by a low-luminance high duty, luminance reduction in a high-luminance image can be reduced and abnormal noise can be also reduced. - 特許庁

例えば重み付き混合正規分布のように、１または複数の画素の輝度が、輝度に関する複数個の輝度分布のいずれに属するかを判定し、属すると判定された輝度分布についての重みを漸増すると共に、その他の輝度分布についての重みを漸減するようにして、複数個の輝度分布の重みを算出する。例文帳に追加

Like a weighted mixed normal distribution e.g., which luminance distribution out of a plurality of luminance distributions concerned with luminance includes the luminance of one or more pixels is judged, the weight of the luminance distribution judged as the one to which the luminance of one or more pixels belongs is gradually increased and the weight of other luminance distributions is gradually reduced to calculate the weight of a plurality of luminance distributions. - 特許庁

検出部１１２は、撮像画面の各画素が輝度レベルしきい値を使用して複数の輝度レベル範囲に分別し、そして各輝度レベル範囲毎に平均輝度値を求めると共に、その平均輝度値に重み付けしてコントローラ１０１の露出制御の参照値となる加重平均値ＹＡを求める。例文帳に追加

The detection part 112 discriminates the respective pixels of an image pickup surface into the plural luminance level ranges by using a luminance level threshold value, then obtains an average luminance value for the respective luminance level range, performs weighting to the average luminance value and obtains a weighted mean value YA to be the reference value of the exposure control of this controller 101. - 特許庁

重心情報算出部２３は、輝度データに基づいて重心情報を算出する。例文帳に追加

A barycenter information calculating part 23 calculates barycenter information based on the brightness data. - 特許庁

その重み値の総和が最大となる輝度軸重み関数によるエッジ保存平滑化結果を選択する。例文帳に追加

The edge preserving smoothing results by a luminance axis weighting function which maximizes the total sum of weight values are selected. - 特許庁

平均輝度検出部３３は、注目フレームの平均輝度Ｌtを、そのフレームの単純な平均輝度Ｌと、その直前のフレームの平均輝度Ｌ0との加重平均で算出する。例文帳に追加

An average brightness detecting part 33 calculates the average brightness Lt of a noticing frame with the weighted average of the simple average brightness L of the frame and the average brightness L0 of a frame just prior to that frame. - 特許庁

重み付け変更部２６０は、輝度毎データＬＤ２に基づき、輝度領域ＫＲＴと当該輝度領域ＫＲＴを除く輝度領域ＫＲとで、間引き率ＭＲを変更して間引き処理を行う。例文帳に追加

Based on luminance-by-luminance data LD2, the thinning-out process is done by a weighting changer 260 with a thinning-out rate MR changed between a luminance domain KRT and a luminance domain KR excluding the luminance domain KRT. - 特許庁

加重積和部１１７は、ブロック積分値およびブロックヒストグラムと、輝度画像の処理対象画素の輝度値とから、処理対象画素が属す物体領域の平均輝度を示す大局輝度値を算出する。例文帳に追加

A weighted sum-of-products part 117 calculates a general luminance value indicating the average luminance of an object region to which pixels to be processed belong from the block integration value, the block histogram and the luminance values of pixels to be processed in the luminance image. - 特許庁

重心情報処理部２４５が、輝点中心位置を中心とする重心演算領域における輝度の０次モーメント（重心演算領域における輝点輝度の合計値）、ｘ方向１次モーメント及びｙ方向１次モーメントを算出する。例文帳に追加

A gravity center information processing part 245 calculates the zero-order moment of brightness in a gravity center calculation area centering around the center position of the luminescent spot (the total value of luminescent spot brightness in the calculation area), x-direction primary moment, and y-direction primary moment. - 特許庁

永禄8年（1565年）5月1日、室町幕府第13代将軍・足利義輝から「義」の字を賜って義重と改名し、さらに義輝の奏請により左京大夫に任官された。例文帳に追加

On June 9, 1565, he was given a letter '義' from the name of the 13th Shogun Yoshiteru (義輝) ASHIKAGA and renamed himself Yoshishige (義重), and also was appointed to Sakyo no Daibu (the chief of the public office which supervised the east half of Kyoto) by Yoshiteru's suggestion to the Emperor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このような情報としては、所定エリア内の輝度値の加重平均値とその画素の輝度値との差、所定エリア内における輝度値の最大値と最小値との差、および、画面全体における輝度値の平均値と所定エリア内における輝度値の平均値との差がある。例文帳に追加

Such information includes the difference between the weighted average value of the luminance value within the prescribed area and the luminance value of the pixel, the difference between the maximum value and minimum value of the luminance value within the prescribed area and the difference between the average value of the luminance value over the entire part of the screen and the average value of the luminance value within the prescribed area. - 特許庁

路面輝度相当値Ｂ_ＩＭＧ（加重平均輝度Ｖ_ＩＭＧ）が目標画素値Ｍ_ＴＨの輝度相当値Ｂ_ＴＧＴと異なる場合、その路面輝度相当値Ｂ_ＩＭＧを目標画素値Ｍ_ＴＨの輝度相当値Ｂ_ＴＧＴに近づけるための目標露出制御量を算出する。例文帳に追加

When a road surface brightness equivalent value B_IMG (weighted average brightness V_IMG) is different from the brightness equivalent value B_TGT of a target pixel value M_TH, a target exposure control amount for bringing the road surface brightness equivalent value B_IMG close to the brightness equivalent value B_TGT of the target pixel value M_TH is calculated. - 特許庁

γ補正実行回路３１が、低輝度領域入出力特性曲線ＬＢ１および高輝度領域入出力特性曲線ＬＷ１に基づいて、輝度重心Ｇ１よりも低輝度側および高輝度側の領域のＹＵＶ信号（Ｙin，Ｕin，Ｖin）に対する画像補正を実行する。例文帳に追加

A gamma correction execution circuit 31 executes image correction for YUV signals (Yin, Uin, Vin) in regions at a low-luminance side and a high-luminance side from a weighed luminance center G1 on the basis of the low-luminance-region input/output characteristic curve LB1 and the high-luminance-region input/output characteristic curve LW1. - 特許庁

加算器４３は、入力輝度信号Ｙ０に加重付エッジ成分Ｅ２を加算して、出力輝度信号Ｙ２を生成する。例文帳に追加

An adder 43 adds the weighted edge component E2 to the input luminance signal Y0 to produce an output luminance signal Y2. - 特許庁

すなわち、容量結合駆動の際のバイアス電圧（重畳電圧）を局所的に変化させることで、輝度を抑え、輝度ムラを解消する。例文帳に追加

Namely, luminance is suppressed by locally varying a bias voltage (superposed voltage) during capacity coupling driving to eliminate luminance unevenness. - 特許庁

レーザ管は、約157nmの多重特性放出輝線の第１輝線を含むレーザ・ビームを生成する光共振器の一部である。例文帳に追加

The laser tube is a part of an optical resonator for generating a laser beam including the first line of multiple characteristic emission lines around 157 nm. - 特許庁

重要度は、第１の画像の輝度や第１の画像における輝度の空間周波数成分から算出する。例文帳に追加

An importance degree is calculated from luminance of the first image and a space frequency component of the luminance in the first image. - 特許庁

光輝性顔料を含む組成物において、パール顔料を前記組成物中０．５〜４０重量％含む光輝性組成物を用いる。例文帳に追加

A pearlescent pigment-containing composition containing 0.5-40 wt.% pearlescent pigment in the composition is used. - 特許庁

輝度を低下させたくない情報の表示と輝度を低下させてもよい情報の表示とを１つの多重表示画面上に混在させること。例文帳に追加

To mix, on a multiple display screen, information display of which the brightness is not desired to be reduced and information display of which the brightness may be reduced. - 特許庁

加算処理部２０は、輝度補正部１０で輝度補正された画像と、補正前の画像とを重み付け加算する。例文帳に追加

The adder processor 20 adds weights to the image brightness-corrected by the corrector 10 and the image before corrected. - 特許庁

第２の導光板３は、中心の輝度が高い輝度分布の光を出射し、第１の導光板２と重ね合わせて設けられる。例文帳に追加

The second light guide plate emits a light with a distribution of high brightness at the central part, and superposed on the first light guide plate. - 特許庁

熱可塑性樹脂（Ａ）１００重量部と、該熱可塑性樹脂（Ａ）１００重量部に対し、平均繊維長０．１〜２０ｍｍの繊維（Ｂ）１〜７０重量部と、光輝材（Ｃ）０．１〜１０重量部とを含有する光輝材含有樹脂組成物。例文帳に追加

This brilliant material-containing resin composition comprises a thermoplastic resin (A) of 100 pts.wt., a fiber (B) of 1-70 pts.wt. having an average fiber length of 0.1-20 mm and a brilliant material (C) of 0.1-10 pts.wt. - 特許庁

輝度補正回路１６Ａ，１６Ｂは、複数の画面の繋ぎ目における重なり領域Ｆ２の端から非重なり領域Ｆ１の一定距離までの領域Ｆ３で、重なり領域Ｆ２のレベルから非重なり領域Ｆ１のレベルまで黒の輝度を徐々に変化させる輝度補正手段、として動作する。例文帳に追加

The luminance correction circuits 16A and 16B operate as a luminance correcting means that gradually changes black luminance from a level of overlapping regions F2 to a level of an unoverlapping region F1 in a region F3 that is from the edge of the overlapping regions F2 at the connection part of a plurality of images to a fixed distance of the unoverlapping region F1. - 特許庁

熱成形可能な基体シート上に、光輝性顔料を含有するインキからなる光輝層が少なくとも形成され、光輝層が３０〜５０重量％の塩化ビニル酢酸ビニル共重合体系樹脂を含むことにより、延伸を伴う加工によっても光輝性が損なわれないものであるように構成したので、光輝性加飾シートを予備成形した後にインサートする場合であっても光輝層にクラックが生じることがない。例文帳に追加

The brilliant decorative sheet is constituted by forming at least the brilliant layer, which comprises ink containing a brilliant pigment, on a thermoformable substrate sheet and, since the brilliant layer contains 30-50 wt% of a vinyl chloride/vinyl acetate copolymer resin, the brilliancy of the brilliant decorative sheet is not damaged by processing which accompanies stretching. - 特許庁

輝度分布作成回路１０４にて作成した入力画像の輝度ヒストグラムにおいて、重心算出回路１０５で低輝度部の重心位置を算出し、分布範囲算出回路１０６で入力輝度レベル軸上の最大値、最小値を算出する。例文帳に追加

In a luminance histogram of an input image formed in a luminance distribution formation circuit 104, a center-of-gravity calculation circuit 105 calculates the center of gravity position of a low-luminance part, and a distribution range calculation circuit 106 calculates a maximum value and a minimum value on an input luminance level axis. - 特許庁

画像信号について、画面上で分割した各領域毎に高輝度割合と低輝度割合を検出し、高輝度割合と低輝度割合のそれぞれについて、シーン推定用重みデータを用いた加重平均を行って、複数の評価値を算出する。例文帳に追加

The high luminance rate and the low luminance rate of an image signal are detected in each divided area on a screen and a plurality of evaluation values are calculated by applying weighted means using scene estimation weight data to each of the high luminance rate and the low luminance rate. - 特許庁

そして、着目画素の赤さ又は青さが強いほど、第２の輝度信号の割合が高くなるように第１の輝度信号と第２の輝度信号を第１のGR加重加算回路１３１で加重加算して、着目画素に対する最終的な輝度信号を生成する。例文帳に追加

A first GR weighted-addition circuit 131 generates a final luminance signal for a pixel of interest by performing weighted-addition on the first luminance signal and the second luminance signal such that the ratio of the second luminance signal increases as the intensity of the redness or blueness of the pixel of interest increases. - 特許庁

そして、位置演算部１４が、輝度信号処理部１３によって検出された輝度変化に基づいて、第１の輝度変化検出領域Ａの重心Ｐ１，Ｐ２と、第２の輝度変化検出領域Ｂの重心Ｐ３，Ｐ４の位置を検出し、モノクロスコープパターン３０の表示位置を検出する。例文帳に追加

Based on the change of brightness detected by the brightness signal processing unit 13, a position processing unit 14 detects centroids P1, P2 of the first brightness change detection region A and centroids P3, P4 of the second brightness change detection region B and detects a display position of the monochrome scope pattern 30. - 特許庁

重み付け部４２は、入力輝度信号Ｙ０の輝度値が中レベルの画素に関するエッジ成分Ｅ１には、相対的に大きな重み付けを付加し、加重付エッジ成分Ｅ２を生成する。例文帳に追加

A weighting section 42 produces a weighted edge component E2 by adding relatively great weighting to the edge component regarding a pixel of which the luminance value is a medium level, in the input luminance signal Y0. - 特許庁

信号重畳回路１１は輝度信号９とテレビ表示の同期に用いる水平垂直同期信号１０とを重畳し、デジタル重畳輝度信号１を生成する。例文帳に追加

A signal superposition circuit 11 superimposes a luminance signal 9 and a horizontal-vertical synchronizing signal 10 used for synchronizing television display, and generates a digital superposition luminance signal 1. - 特許庁

重み付け処理部１２は、検出された顔領域において、長時間露光信号の輝度レベルを下げるような重み付け定数を用いて、長時間露光信号の輝度データに重み付け処理を施す。例文帳に追加

A weighting processing section 12 applies weighting processing to luminance data of the long-time exposure signal using such a weighting constant as to reduce a luminance level of the long-time exposure signal in the detected face area. - 特許庁

共重合体を含有する例えばＡＥＳ樹脂等の樹脂材料１００重量部に対して、粒子径が１〜７μｍのアルミニウム光輝材等の光輝材を、１．８〜４．４重量部含有させる。例文帳に追加

A brightening material such as an aluminum brightening material having 1-7 μm particle diameter is incorporated by 1.8-4.4 pts.wt. based on 100 pts.wt. of a resin material including a copolymer, such as an AES resin. - 特許庁

重複領域算出手段と輝度調整手段を備え、前記重複領域内と前記重複領域以外の領域の輝度を略同一に制御する。例文帳に追加

An image projection apparatus includes an overlapped area calculation means and a luminance adjustment means to control luminance in an overlapped area and luminance in an area other than the overlapped area to almost the same luminance. - 特許庁

こうして、最後のサブフィールドとその直前のサブフィールドとの輝度重みの差が最大になるように、かつ、後のサブフィールドから先のサブフィールドになるほど隣のサブフィールドとの輝度重みの差が小さくなるように、それぞれのサブフィールドに輝度重みを割り当てる。例文帳に追加

Thus, the luminance weights are assigned to the respective sub-fields so that the difference in luminance weight between the final sub-field and the sub-field right before it is largest and differences in luminance weight from adjacent sub-fields decrease from subsequent sub-fields to precedent sub-fields. - 特許庁

妻は毛利輝元の養女（小早川秀秋の未亡人、実父は毛利氏重臣宍戸元秀）。例文帳に追加

His wife was the adopted daughter of Terumoto MORI (also the widow of Hideaki KOBAYAKAWA and her biological father was Motohide SHISHIDO, a senior vassal of the Mori clan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平重勝が慶長19年（1614年）より松平忠輝（高田藩60万石）の附家老となる。例文帳に追加

Shigekatsu MATSUDAIRA became a Tsukegaro to Tadateru MATSUDAIRA (in the 600,000-koku Takada domain) in 1614.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス