「逆伝播」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ホログラフィデータディスク（１０）を事前記録するのに逆伝播平行光波（３０、３４）を出力する技術を提供すること。例文帳に追加

To provide technology for outputting inverse propagation parallel light waves (30, 34) in order to record a holography data disk (10) in advance. - 特許庁

振動検出素子１により検出された筐体に伝播する振動波形を振動制御回路２により増幅かつ逆位相に変換する。例文帳に追加

A vibration waveform propagating a casing detected by a vibration detecting element 1 is converted into amplitude and an opposit phase by a vibration control circuit 2. - 特許庁

従って、下位ビット線の配線１０を伝播する信号が逆相に変化することに起因する遅延の増大が有効に抑制される。例文帳に追加

This effectively suppresses the increase of the delay caused by signals changed to antiphase while propagating on the wirings 10 of less significant bit lines. - 特許庁

フィルタ部が、不均質波を無視した逆伝播演算に基づくフィルタを用いて、窓関数後周波数領域信号に対してフィルタ処理を行う。例文帳に追加

Using a filter based on reverse transmission calculation ignoring heterogeneous waves, a filter part executes filter processing on the post-window function frequency region signal. - 特許庁

このとき発生する圧力波の伝播を阻止するために高圧燃料溢流通路３６内に逆止弁３７が挿入される。例文帳に追加

A check valve 37 is inserted into the high pressure fuel overflow passage 36 so as to prevent the propagation of a pressure wave generated at this time. - 特許庁

複数の光記憶素子は、信号光及び制御光が互いに逆方向に伝播する光路上に並べて配置されている。例文帳に追加

The plurality of optical storage elements is arranged arrayedly on an optical path with a signal light and a control light propagated therethrough reverse-directionally each other. - 特許庁

反射器は閉光路３９を有し、第１および第２の光ビームのそれぞれを閉光路の相異なる逆伝播方向に向けるように構成される。例文帳に追加

The reflectors constitutes a closed optical path 39 and are constituted to direct the first and second light beams respectively to different propagation directions in the closed optical path. - 特許庁

逆くさび状の導光体１０Ｂでは、伝播光は低次モードから高次モードに変換され、水平方向に集光される。例文帳に追加

In the reverse wedge-like light guide body 10B, propagated light is converted from the low-order mode into the high-order mode and condensed in a horizontal direction. - 特許庁

本発明の超音波流量計は、気体中の流れの方向とその逆方向とに超音波を伝播させ、各方向への伝播所要時間を測定し、これらの測定値からこの気体の体積流量を算定するように構成されている。例文帳に追加

This ultrasonic flowmeter is so composed that an ultrasonic wave is propagated in the flow direction and in the reverse direction in gas, and that time required for propagation to each direction are measured, and that a volume flow rate of the gas is calculated from the measured values. - 特許庁

断面中央部と断面周縁部との流速差の影響、ならびに超音波受信レベルないし感度の順方向伝播時と逆方向伝播時との間の非対称性を解消し、ひいては計測精度の更なる向上に寄与する超音波流量計を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic flowmeter capable of offsetting the effects of a flow velocity difference between a cross-sectional center part and a cross-sectional circumferential edge and the asymmetry of an ultrasonic reception level or sensitivity between the time of propagation in a forward direction and the time of propagation in a reverse direction and contributing to further improvements in the accuracy of measurement. - 特許庁

地球局を親局２と子局１というように機能に違いをもたせ、親局では受信する時には周波数ホッピングのパターンを電波の伝播遅延時間δｔ分遅らせた周波数にあわせ、送信する時には逆にパターンを電波の伝播遅延時間δｔ分だけ進めた周波数に設定する。例文帳に追加

The master station performs reception at a frequency obtained by delaying the pattern of the frequency hopping by the propagation delay time δt of the radio waves, and performs transmission at a frequency obtained by advancing the pattern by the propagation delay time δt of the radio waves inversely. - 特許庁

さらに、試験室１２から給気装置１４へ爆発時の圧力が伝播するのを防止する逆圧防止装置２２と、試験室から排煙処理装置へ伝播される爆発時の圧力を低減する爆圧低減装置２４とを備える。例文帳に追加

The device is also equipped with a back-pressure preventing device 22 for preventing pressure propagation at explosion from the test chamber 12 to the air supply device 14, and an explosion pressure reducing device 24 for reducing the pressure at the explosion time, propagated from the test chamber to the flue gas treating device. - 特許庁

順方向伝播時と逆方向伝播時との間で超音波トランスジューサに生じる、超音波ビームの受信感度特性の非対称性を改善し、あるいは流路短辺方向での流速分布の影響を緩和し、計測精度の向上に寄与することのできる超音波流量計を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic flow meter that can improve measuring precision in such a manner that asymmetric property of a reception sensitivity characteristic of an ultrasonic beam generated in an ultrasonic transducer between forward propagation and backward propagation is improved or influence of a flow velocity distribution in a direction of a flow path short side is absorbed. - 特許庁

本発明の超音波流量計は、流体中に流れの方向とその逆方向とに超音波を伝播させ、トランスジューサの対（ T11,T12 ; T21,T22 )の間における両方向への伝播所要時間を測定し、これらの測定超音波から流体の流量や流速を算定するように構成されている。例文帳に追加

This ultrasonic flowmeter is so composed that an ultrasonic wave is propagated in the flow direction and in the reverse direction in fluid, and that time required for propagation to both directions between pairs of transducers T11, T12; T21, T22 are measured, and that a flow rate or a flow velocity of the fluid is calculated from the measured ultrasonic waves. - 特許庁

本発明の超音波流量計は、流量中の流れの方向とその逆方向とに超音波を伝播させるためのトランスジューサの対を設置し、このトランスジューサの対の間の超音波の伝播所要時間を両方向について測定し、これらの測定値からこの流体の流量や流速を算定するように構成されている。例文帳に追加

This ultrasonic flow meter is constructed to have pairs of transducers (A, A')-(D, D') for propagating ultrasonic wave in the direction of flow and in the opposite direction, measures a propagation required time of the ultrasonic wave between the pairs of these transducers, and calculates flow rate or flow speed of the fluid based on the measured values. - 特許庁

順方向伝播時と逆方向伝播時との間で超音波トランスジューサに生じる、超音波ビームの受信感度特性の非対称性を、圧電素子の出力強度を調整することにより改善して、到達時間測定時の検出Ｓ／Ｎ比の低下を防止し、流量計測精度の向上に寄与することのできる超音波流量計を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic flowmeter for preventing decline of a detection S/N ratio at a measuring time of an arrival time by improving asymmetry of reception sensitivity characteristic of an ultrasonic beam generated in an ultrasonic transducer between a forward direction propagation time and a backward direction propagation time by adjusting output intensity of a piezoelectric element, and contributing to improvement of flow measurement accuracy. - 特許庁

順方向伝播時と逆方向伝播時との間で超音波トランスジューサに生じる、超音波ビームの受信感度特性の非対称性を改善することにより、到達時間測定時の検出Ｓ／Ｎ比の低下を防止し、流量計測精度の向上に寄与することのできる超音波流量計を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic flowmeter preventing lowering of an S/N ratio of detection on the occasion of measurement of an arrival time, by improving asymmetry of a receiving sensitivity characteristic for an ultrasonic beam, which is produced between forward propagation time and reverse propagation time in its ultrasonic transducer, and contributing to enhancement of the accuracy of flow rate measurement. - 特許庁

この結果、例外の伝播によって Python が呼び出しスタックを逆戻りする際に、各フレームから処理が戻るごとにコールバック関数が呼び出されます。例文帳に追加

The effect of this is that as exception propagationcauses the Python stack to unwind, the callback is called upon return to each frame as the exception propagates. - Python

サーバ３０は、空間伝播係数Ｃ１１〜Ｃ３３を用いたＭＩＭＯ技術の逆行列演算により、それぞれの混信データから元のデータを抽出する。例文帳に追加

The server extracts the original data from the mixed data through inverse matrix operation of MIMO technique by using spatial propagation coefficients C11 to C33. - 特許庁

全体の大きさを大きくすることなく、圧縮室よりの逆流による圧力変動の伝播を確実に防止する気体圧縮機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a gas compressor capable of surely preventing pressure fluctuation caused by a reverse flow from a compression chamber from being propagated without enlarging the whole of the gas comprresor. - 特許庁

自己組織化過程を通じてシステムのモデリングをより正確に、且つ一般のニューラルネットにおいて用いられる逆伝播学習より一層速く学習することができるぺトリネットを提供する。例文帳に追加

To provide a Petri net, capable of more accurately modeling a system through a self-organizing process and further quickly leaning the same than back propagation learning used in the general Neural net. - 特許庁

信号線Ｓ１及びＳ２を伝播する両信号が立ち上がった場合、バッファＢＵ１及びインバータＩＶ１の出力信号は相互に逆相となるので、遅延時間がクロストークにより増加する。例文帳に追加

In the case both signals propagated through signal lines S1 and S2 rise, since the output signals of a buffer BU1 and an inverter IV1 become phases opposite to each other, the delay time is increased by the crosstalk. - 特許庁

本発明の光ジャイロ素子は、環状の光路５０を互いに逆方向に伝播するレーザ光Ｌ１およびＬ２の周波数差から回転角速度を求める。例文帳に追加

An optical gyroscope element determines rotational angular speed on the basis of the frequency difference between laser beams L1 and L2 propagating through a ring-like optical path 50 in the opposite directions. - 特許庁

このスピーカ６から、マイク４に向かって歌う時に周りに放出される歌声音波と逆位相の反転歌声音波を空気中に放射することにより、空気中に伝播する生の歌声音波を打ち消すようにした例文帳に追加

A live singing sound wave spread in air is negated by radiating in the air the inverted singing voice wave of the opposite phase to the singing voice wave discharged into surroundings at the time of singing before the microphone 4. - 特許庁

好ましい実施例では、収差補正見積もりは、２つのイメージに対する開口補正データを見いだすためにイメージデータを逆伝播させることにより作ることである。例文帳に追加

In a preferred embodiment the aberration correction estimates are produced by back-propagating the image data to find the aperture correction data for the two images. - 特許庁

逆方向伝播の２対の相関光子対は、偏波分離合波モジュールで合波され、これ以降、シグナル光及びアイドラー光が分離抽出される。例文帳に追加

Two pairs of relative photons propagating in a reverse direction are combined by the polarization splitting-combining module, and then signal light and idler light are separately extracted. - 特許庁

バックライト等に用いられる導光板の動作原理を逆に利用して、異なる位置から入射する光を伝播させて集光することができる単体の集光光学素子を提供する。例文帳に追加

To provide a singular condensing optical element capable of propagating and condensing light made incident from different positions by reversely utilizing an operation principle of a light guide plate to be used for a backlight or the like. - 特許庁

弾性シート部材１８は、感圧面より広い領域から外面に作用する力を感圧面に伝達する逆截頭錐体形の圧力伝播部１９を有する。例文帳に追加

The elastic sheet member 18 has a pressure propagation part 19, formed into an inverted conical shape which transmits a force acting from an area wider than the pressure-sensitive surface to the outer surface to the pressure-sensitive surface. - 特許庁

反射波２は事故点でのインピーダンスが線路３よりも高い場合、極性が反転し、逆方向に伝播するため結果的に入射波と重畳され、これ以後レベルが増加する反射波５となる。例文帳に追加

The polarity of the reflection wave 2 is reversed if an impedance in the accident point is higher than that of the line 3, and the reflection wave is propagated in the opposite direction so as to be overlapped to the incident wave consequently, and form then on, turned into a reflection wave 5 increasing in a level. - 特許庁

また、メッシュ１２０，１２０，１３０を介して、乳母車用カバー１外部の音声が乳母車３内部へ、逆に、乳母車３内部の音声が乳母車用カバー１外部へ容易に伝播する。例文帳に追加

Moreover, the sound of the outside of the baby carriage cover 1 is easily transmitted to the inside of the baby carriage, and adversely, the sound of the inside of the baby carriage 3 is easily transmitted to the outside of the baby carriage cover 1. - 特許庁

アスファルトフィニッシャが生じる騒音は、収音マイクにて収音され、騒音とは逆位相の音響がスピーカから放射されて、アスファルトフィニッシャの側方へ伝播する騒音が低減される。例文帳に追加

Noise caused by the asphalt finisher is collected by the sound collecting microphone, and by outputting a sound having a phase reverse to the noise from the loud speaker, the noise propagating to the side of the asphalt finisher is reduced. - 特許庁

この光ビームＬｓは、ＡＯＭ３６で再度回折されて入射光路を逆方向に伝播されて、偏光ビームスプリッタ３０で反射されて、光強度変調装置１６から射出される。例文帳に追加

The light beam Ls is diffracted by the AOM 36 again, propagated on an incident optical path in a reverse direction, reflected by the splitter 30, and emitted from the modulator 16. - 特許庁

ニューラルネットワーク／誤差逆伝播法の様に膨大な学習を要することなく高性能のパターン識別を実現する特徴選択方法及びパターンの分類方法並びに判定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pattern characteristics selecting method and a pattern classifying method and a pattern judging method for realizing high performance pattern identification without requiring any huge learning such as a neural network/error backward propagation method. - 特許庁

本発明の高指向性のカプラは、少なくとも第１と第２の方向性カプラ１２０、１２２を有し、それぞれが伝送ライン１００に沿って伝播する信号から順方向信号と逆方向信号を生成する。例文帳に追加

This high directional coupler is provided with at least first and second directional couplers 120 and 122 which respectively generate a forward signal and a backward signal from a signal propagating through a transmission line 100. - 特許庁

近接場光が伝播している状態で、距離効果による反射率変化と凹凸からの反射光の回折効果による反射率変化の極性が少なくとも逆極性にならない凹凸形状を有する基板を使用する。例文帳に追加

Such a substrate having an uneven shape is used that the polarity does not become at least reverse when the reflectance is changed by the distance effect and the diffraction effect of the reflected light from the uneven part in a state that the near field light is propagated. - 特許庁

高周波供給手段３から供給された高周波は、電極板２の対向面２０において直径方向で互いに逆向きに伝播して定在波を形成する。例文帳に追加

The high frequency supplied from the high frequency supply means 3 is mutually spread for reverse direction on the opposite surface 20 in the diameter direction, and forms a standing wave. - 特許庁

励起光供給器３、４、６、７から励起光が供給される増幅用光ファイバ２に対して、その信号伝播方向の逆方向に沿って雑音抑制光を供給する雑音抑制光供給器を設ける。例文帳に追加

Exciting light is fed from exciting light feeders 3, 4, 6, and 7 to an amplifying optical fiber 2, and a noise suppressing light feeder is provided to feed noise suppressing light to the amplifying optical fiber 2 in the direction opposite to the transmitting direction of signals. - 特許庁

例えば、伝達経路上で、互いに逆方向から活動電位が伝播し、合流するとその活動電位が対消滅する性質を利用し、有意義な伝達経路を残すようにする。例文帳に追加

A significant transmission line is kept by using a property where the active potentials propagate on a transmission line in directions opposite to each other and run together to be extinguished, for example. - 特許庁

一方、逆相の音波は背面音孔から背面空気室３５に入り、背面シール部材３２の切り欠かれた逆相開口部３４を通ってケース内部空間３６に到達し、ここからカードスロット１４まで伝播して外部に出力される。例文帳に追加

Then, acoustic waves having antiphase enter rear air chambers 35 from rear sound holes, reach case internal spaces 36 through the notched antiphase opening sections 34 of rear seal members 32, and propagate from the case internal spaces 36 to a guard slot 14 and output to the outside. - 特許庁

複数の配線を平行配置する場合に、２つの近接した平行配線を伝播する各信号が逆相に変化することに起因する遅延の増大によって半導体集積回路の動作に不具合が生じることを、面積の増大を小さくしつつ抑制する。例文帳に追加

To suppress operation failures of a semiconductor integrated circuit due to increase of delay caused by signals changed to antiphase while propagating on two adjacent parallel wirings among a plurality of parallel laid wirings, with reducing the increase of the area. - 特許庁

発火のきっかけを作る微細粉塵に着火・加熱の伝播が引き起こされず、粉塵爆発に至らないように工夫しつつ、粉塵の堆積による圧損の増加を回避する逆洗動作を安全に実現できるようした防爆型のフィルタならびに集塵機を提供する。例文帳に追加

To provide an explosion-proof filter and a dust collector capable of safely realizing back washing operation which avoids the increase of pressure loss by accumulation of dust while being devised so as not to cause propagation of catching fire to and, heating of, fine dust which makes the start of ignition and so as not to lead to dust explosion. - 特許庁

従って、隣接する２本の信号線の電位変化は逆相の関係になることが防止されるので、配線を増やさず、配線領域の面積を増加することなしに、クロストークの影響による信号伝播遅延の増加を防止できる。例文帳に追加

Thus, since the potential change of two adjacent signal lines are prevented from being related in opposite phases, an increase in signal propagation delay due to the influence of the crosstalks is prevented without increasing wiring or increasing the area of the wiring region. - 特許庁

このパイロット通路63には、パイロットステージバルブ64より流出したパイロット流量とは逆方向に伝播する背圧チェック弁59のチャタリングによる圧力脈動を濾波して減衰させる膨張型油圧マフラ71を挿入する。例文帳に追加

An expansion type hydraulic muffler 71 to filter and damp the pressure pulsation caused by the chattering of the back pressure check valve 59 propagating in the direction opposite to the direction of the pilot flow rate from the pilot stage valve 64 is inserted in this pilot passage 63. - 特許庁

制御信号発生回路２６は、振動減衰部材４１などの構造体内部を伝播してくる受信波形と逆位相になる様に圧電素子１１ｑを駆動する制御信号を出力するため、振動ノイズをキャンセルすることができる。例文帳に追加

The control signal generating circuit 26 can cancel the vibration noise, in order to output a control signal for driving the piezoelectric element 11q so as to acquire a phase which is reverse to the reception waveform propagating inside a structure, such as, a vibration attenuating member 41. - 特許庁

復調方式（QPSK、16-QAM、64-QAM）を指定する制御信号から制御部104が復調方式を読み取り、読み取られた復調方式に基づき、A/D変換部111および逆拡散部102のサンプルレート、伝播路推定部106の使用するパイロットシンボルの個数および逆拡散部102が逆拡散するパイロットシンボルの個数を制御する。例文帳に追加

A controller 104 reads a demodulation method from a control signal specifying the demodulation method (QPSK, 16-QAM, 64-QAM) and controls the sampling rate in an analog/digital converter 111 and an inverse spreader 102, the number of pilot symbols used by propagation path estimation block 106 and the number of pilot symbols inversely spread by the inverse spreader 102. - 特許庁