「選択種」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

回線種別選択サーバ５は、選択された網種別に応じた網の３ＰＣＣサーバ４に、サービス種別情報とユーザ端末７の識別情報とを含むサーバ起動要求を送信する。例文帳に追加

The line type selection server 5 transmits a server activation request containing a service type information and an identification information of a user terminal 7 to a 3PCC server 4 of a network corresponding to the selected network type. - 特許庁

ユーザーの種々の要望に合わせて複数種類の付属ユニットを選択し、それらのうち一種類以上の付属ユニットを選択して簡単に装着することができる電磁接触器を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic contactor capable of selecting many kinds of attached units complying with various requirements of a user and simply mounting by selecting one kind or more of attached units among the attached units. - 特許庁

さらに、選択された変換候補の文字種を取得して、次に選択されるであろう文字種を予測し、この予測結果に基づいて文字種別候補欄のレイアウトを変更する。例文帳に追加

The device acquires the character type of the selected conversion candidate, predicts a character type to be possibly selected next, and changes layouts of columns of candidates by character type on the basis of the prediction result. - 特許庁

ユーザーの種々の要望に合わせて複数種類の付属ユニットを選択し、それらのうち一種類以上の付属ユニットを選択して簡単に装着することができる電磁接触器を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic contactor capable of selecting many kinds of attached units complying with various requirements of a user and being simply mounted by selecting one or more kinds of attached units among the attached units. - 特許庁

金融相談は複数種類が用意されており、複数の金融相談の種類を選択するための案内をサーバからクライアント側に送信し、案内にしたがって顧客側で金融相談の種類を選択することができる。例文帳に追加

Plural kinds of financial consultations are prepared, a guidance for selecting the kinds of plural financial consultations is sent from the server to the client side, and the customer side can select the kind of a financial consultation according to the guidance. - 特許庁

印刷時には、Ｎ種類のスクリーンの中から印刷に使用する１種類のスクリーンを選択するスクリーン設定画面において、Ｎ種類のスクリーンのみが選択可能に表示される。例文帳に追加

When printing is performed, in a screen setting screen for selecting one kind of screen used for printing among the N kinds of screens, only the N kinds of screens are displayed selectably. - 特許庁

本発明の即座に使えるサワードゥパン種は、少なくとも１種の穀粉および水を含有し、微生物の選択で接種および発酵された粉ベース培養生地からなり、該選択が乳酸菌を含んでなる。例文帳に追加

The ready-to-use sourdough leavens consists of a culture medium based on flour containing at least one cereal flour and water and being seeded and fermented with a selection of microorganisms which includes lactic acid bacteria, wherein selection contains lactobacillus. - 特許庁

選択情報表示制御手段12A は、前記品種分析条件記憶手段11A に記憶した試料の品種から操作者により所望の１品種を選択させるための情報を、表示器16に表示させる。例文帳に追加

Then, a kind that matches with a desired kind, for example stainless steel, is selected and is inputted to an analysis condition creation means from the input means. - 特許庁

用紙種類仮決定部３４は、給紙トレイ自動選択機能が選択されていて使用する用紙種類が指定されていない場合、使用する用紙種類を仮決めする。例文帳に追加

A sheet kind temporarily deciding part 34 temporarily decides the kind of the sheet used, when a sheet feeding tray automatically selecting function is selected and the kind of the sheet used is not designated. - 特許庁

端末機４０で特装車の種類を選択すると、選択された種類の特装車の履歴データが表示部４７に各特装車の種類毎に異なる表示方法で表示される。例文帳に追加

When any type of special-purpose vehicle is selected in the terminal 40, history data of a special-purpose vehicle of the selected type is displayed on a display section 47 in accordance with a display method which is different for each of types of special-purpose vehicles. - 特許庁

音名“Ｃ”が選択された状態で、さらに、音名“Ｆ＃”が選択されると、提示されている８種類の調候補から、５種類の調候補が消去され、３種類の調候補が残って提示される（図４（ｂ）参照）。例文帳に追加

When a pitch name "F#" is further selected while the pitch name "C" is selected, five kinds of key candidates are erased from the eight kinds of key candidates which are displayed and the three kinds of key candidates are left and presented (Fig. (b)). - 特許庁

ディスクの種類を選択することにより高速な起動ができるとともに、ディスクの種類が増加しても、ディスクの種類の選択が容易なディスク再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disk playback device which can start at high speed by selecting kind of a disk, while facilitating selection of the kind of the disk even if the kinds of the disks are increased. - 特許庁

貨幣の投入を検知したとき、販売予定の飲料種類を判断し、飲料選択手段による飲料種類の選択を待たずに販売予定の飲料種類に応じたカップ供給位置にカップ搬送部の移動を開始させる。例文帳に追加

Then, a cup carrying part is started to move toward a cup supply position according to the season (step 3). - 特許庁

第１のジェスチャ検出部１と第２のジェスチャ検出部２は、異なる種類のジェスチャを検出するものであり、操作種類選択部３は第１のジェスチャ検出部１の検出結果に従い、操作の種類を選択する。例文帳に追加

A first gesture detection part and a second gesture detection part 2 detect different kinds of gestures, and an operation kind selection part 3 selects a kind of an operation in accordance with a detection result of the first gesture detection part 1. - 特許庁

給茶機３及び電解水生成装置２にはそれぞれ、水種の選択を行う水種切替スイッチ１８，１９が設けられ、選択された水種を表示する表示部１５，１７が設けられている。例文帳に追加

The tea dispenser 3 and the electrolytic water generator 2 are provided with water type selector switches 18 and 19 for selecting the water type, and display portions 15 and 17 for displaying the selected water type, respectively. - 特許庁

回線インタフェース装置の運用中の選択された回線番号とデータフォーマット種類に対し、選択された運用中の回線番号とデータフォーマット種類に対し、選択データフォーマット種類と非選択回線番号の信号を処理する経路に試験データを疎通させ装置の正常性試験を行う。例文帳に追加

For a line number and a data format type selected during operation of the line interface apparatus, test data is communicated through a path for processing signals of the selected data format type and a non-selected line number and normality of the apparatus is tested for the selected line number and data format type during operation. - 特許庁

次に液種選択釦６４〜６６の何れかがオンに操作されて液種設定が行われると、液種選択釦６４〜６６のうち選択されたものだけ点灯させると共に、満タン選択釦６８、プリセット給液量設定釦７０〜７３、プリセット給液金額設定釦７６〜７９を間欠的に点灯させる。例文帳に追加

Next, when one of the buttons 64-66 is operated to turn on to set a liquid kind, only the button selected from the buttons 64-66 is turned on, and at the same time, a fill-it-up selection button 68, preset volume setting buttons 70-73 and preset money amount setting buttons 76-79 are flickered. - 特許庁

培養対象となる複数種類の藻類の育成条件に関するデータを予め蓄積している藻類育成データベースと、 培養予定の育成条件データを入力する育成条件データ入力手段と、 入力された育成条件データに適した藻類を選択する種別選択手段と、 その選択手段によって選択された藻類特定データを出力する種別出力手段とを備える。例文帳に追加

The technology includes: an algae raising database in which data on the raising conditions of a plurality of kinds of algae to be cultured are accumulated in advance; a data input device by which data on the raising conditions to be cultured are input; a kind selector which selects algae suitable for the input data on raising conditions; and a kind output device which outputs the data specific to the algae selected by the selection means. - 特許庁

次に液種選択釦６４〜６６の何れかがオンに操作されて液種設定が行われると、液種選択釦６４〜６６のうち選択されたものだけ点灯させると共に、満タン選択釦６８、プリセット給液量設定釦７０〜７３、プリセット給液金額設定釦７６〜７９を間欠的に点灯させる。例文帳に追加

When one of the fuel kind selection buttons 64-66 is succeedingly turned on to set a kind of fuel, only the selected one of the fuel kind selection buttons 64-66 is lit up and a fill-up selection button 68, preset liquid feeding volume setting buttons 70-73 and preset liquid feeding charge setting buttons 76-79 are all intermittently lit up. - 特許庁

基板５０には、２種類の駆動モードにそれぞれ対応した２種類のモード選択信号を送信する２本の配線７２，７３と、これら２本の配線７２，７３によって送信される２種類のモード選択信号から１つを選択して各ドライバＩＣ４７に出力する選択パッド７４が設けられている。例文帳に追加

Two wirings 72, 73 to transmit two kinds of mode selecting signals corresponding to two kinds of driving modes respectively, and a selection pad 74 which selects one out of two kinds of the mode selecting signals transmitted by these two wirings 72, 73 and outputs it to the driver ICs 47 are provided in the board 50. - 特許庁

インクジェットプリンタの色補正方法は、インクジェットプリンタ印刷用のペーパー種類を選択するペーパー種類選択ステップと、前記選択されたペーパー種類の補正チャートを印刷する補正チャート印刷ステップと、前記補正チャートから色補正情報を選択し、当該色補正情報を登録する色補正情報登録ステップと、を有することを特徴とする。例文帳に追加

The color correcting method for the ink-jet printer includes a paper kind selecting step of selecting the kind of paper for printing by the ink-jet printer, a correction chart printing step of printing a correction chart of the selected kind of paper, and a color correction information registering step of selecting color correction information from the correction chart and registering the color correction information. - 特許庁

多種類のエンティティを持つネットワークを表示する際にユーザが選択した種類のエンティティのみを、該選択エンティティ間の関係性を選択しなかったエンティティの関係性を用いて計算することで、ユーザに分かりやすくネットワーク表示できる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device capable of making a network display which is easy for a user to understand by calculating a relationship between entities of a kind that the user selects using a relationship between the entities that the user does not select when displaying a network having many kinds of entities. - 特許庁

手動変速モードの選択時において、ギア段の選択が行われた場合には、ギア段種表示部５２の選択されたギア段を示すギア段表示に対応する発光ランプ５３を点灯させると共に、レンジ種表示部５１を非点灯状態にする。例文帳に追加

When selecting a manual transmission mode, if a gear stage is selected, the light-emitting lamp 53 corresponding to gear stage indication indicating a selected gear state of a gear stage kind indicating portion 52, and a range kind indicating portion 51 is made to be in a non-lighting state. - 特許庁

図形選択部は、検査種を選択する入力が受け付けられると、その検査種に設定された人型の図形を表示部２に表示させ、人型の図形の部分を選択する入力が受け付けられると、対応する細分化メニューを表示部２に表示させる。例文帳に追加

When receiving input of selecting the type of inspection, the figure selecting part makes the display 2 display the figure of the human type set to the type of inspection and when receiving input of selecting the part of the figure of the human type, the figure selecting part makes the display 2 display the corresponding subdivision menu. - 特許庁

被写体ＯＢ３を撮影している状態でエサ選択操作を入力し、表示されるエサの種類の一覧ＬＳ上でカーソルＣＳを移動させてエサの種類を選択した後、まきエサ実行操作を入力すると、選択したエサＡの画像がファインダ画像に合成表示される（ａ）。例文帳に追加

When a bait selecting operation is input in the state of photographing an object OB3, the kind of bait is selected by moving a cursor CS on the displayed list LS of the kinds of the bait and then a bait dispersion executing operation is input, the image of selected bait A is combined with the finder image and displayed (a). - 特許庁

本体制御部１１は前記記憶された複数種類のテスト画像のうち、何れか一又は複数のテスト画像を選択し、当該選択したテスト画像の種類に応じた出力条件で、当該選択したテスト画像を前記プリンタ部３によりプリント出力させる。例文帳に追加

A main body controlling part 11 selects any one or a plurality of the test images among a plurality of the kinds of the test images stored, and the selected test image is print-outputted by the printer part 3 by an outputting condition in accordance with the kind of the selected test image. - 特許庁

受付サーバ３２からコンテンツ種類選択ページとコンテンツ選択ページとをユーザ２０のコンピュータ２２に表示してコンテンツの種類とコンテンツとを選択させると共に出力条件入力ページを表示して出力条件を入力させる。例文帳に追加

A contents type selection page and a contents selection page are displayed on the computer 22 of the user 20 from a receiving server 32 to allow the user to select a contents type and contents, and an output condition input page is also displayed to allow the user to input an output condition. - 特許庁

ＰＯＳ装置は、油種が指定されると指定油種に対応した計量機の全てに給油許可を与えて、給油許可を受けた計量機のうちの一つが選択計量機として選択されてノズルがアップされると選択計量機以外の計量機をポンプロックする。例文帳に追加

The POS device gives a permission for a fueling to all meters corresponding with a designated fuel kind when the fuel kind is designated, and one from among the meters which have received the permission for the fueling is selected as a selected meter, and when the nozzle is picked up, meters other than the selected meter are pump-locked. - 特許庁

エネルギー供給システムは最適化制御装置３４を有しており、最適化制御装置は、需要家のニーズに応じてエネルギー種別を選択するためのパラメータに基づいてエネルギー種別の組み合わせを選択し、当該選択されたエネルギーを需要家に供給・制御する。例文帳に追加

The energy supply system has an optimization control device 34, and the optimization control device selects a combination of types of energy based on a parameter for selecting the types of energy in response to the needs of the consumer, and supplies and controls the selected energy to the consumer. - 特許庁

制御部５７は、文字入力モードの設定操作がされると、ダイヤルキー２４に割り付けられた文字種類が示されたモード選択画面を表示し、上記モード選択画面に基づく文字種類の選択に対応して、上記操作入力部に対する文字入力モードを設定する。例文帳に追加

When the control section 57 is operated for setting the character inputting mode, the section 57 displays a mode selecting picture showing the character types allotted to the dial key 24, and sets the character inputting mode for an operating and inputting section correspondingly to the character type selected on the basis of the mode selecting picture. - 特許庁

データ保存消去処理回路２５は、メニュー選択ボタン１４とデータ保存消去ボタン１７とにより選択される第１種データ又は第２種データを選択的に第１データメモリ２３又は第２データメモリ２４に記録する記録信号を生成する。例文帳に追加

The data storage deletion processing circuit 25 creates a recording signal for selectively recording first type data or second type data selected by the menu selection key 14 and the data storage deletion key 17 into a first data memory 23 or a second data memory 24. - 特許庁

検出データ選択部４は、シェーディング補正前の画像データ▲１▼、シェーディング補正後の画像データ▲４▼、シェーディングデータ▲３▼の３種類のデータから１種類を選択し（選択されたデータは▲５▼）、異常画素検出部５へ送信される。例文帳に追加

A detection data selection part 4 selects one kind of data (selected data (5)) from three kinds of data of image data (1) before shading correction, image data (4) after shading correction, and shading data (3) and transmits selected data (5) to an abnormal pixel detection part 5. - 特許庁

詳細情報としては、料理に使用する食材、摂取カロリー、栄養素の種類及び量やおいしい食べ方等が設定され、さらに食事制限用メニューや、検索による料理選択メニュー等の複数種類の選択方法で料理の選択を可能とする。例文帳に追加

The detailed information includes food materials used for the dish, caloric intake, kinds and amounts of nutrients, a way of deliciously eating, etc., and further a dish can be selected by plural kinds of selecting methods using a menu for food limitation, a dish selection menu by retrieval, etc. - 特許庁

スイッチ機能管理手段５ｂは、画面選択スイッチ部４に対して、各種情報表示の表示モードを選択する第１スイッチ機能と、各種装備の作動または停止の各状態を選択する第２スイッチ機能とを持たせる。例文帳に追加

A switch function control means 5b provides, to a screen selection switch part 4, a first switch function to select a display mode for displaying various types of information and a second function to select each of the states of operation and stop of various types of installations. - 特許庁

また、液剤供給ノズル６０から所望の液剤を供給させるための各種操作指令を選択する操作選択ボタン６２と、選択された各種操作指令を発信するリモコン発信部６４とをシャワーヘッド５４の所要位置に配設する。例文帳に追加

An operation selecting button 62 for selecting various operation commands to supply the desired liquid agent from the liquid supply nozzle 60 and a remote control originating part 64 for originating the selected various operation commands are arranged at required positions in the shower head 54. - 特許庁

判定データ生成部は第１種の差分データと第２種の差分データのうちの一方を選択し、選択した差分データと、選択した差分データに対応するブロックの画像データ２００内の位置とを対応付けた判定データを生成する。例文帳に追加

A determination data generation part selects one of the first-type difference data and the second-type difference data, and generates determination data in which the selected difference data is associated with the position of a block corresponding to the selected difference data in the image data 200. - 特許庁

用紙種類検知センサ２１によって検出された用紙種類情報とプリンタドライバ１６からの画像情報とに基づいてインク選択手段１７がインクセットを選択し、その選択したインクセットによって記録媒体上に画像を形成する。例文帳に追加

Based on sheet type information detected by a sheet type sensor 21 and image information from a printer driver 16, an ink selecting means 17 selects an ink set and an image is formed on the recording medium using that ink set. - 特許庁

第１のプレイヤが、種別入力部２ａから１つの種別を選択して入力すると、これにより第１のプレイヤの種別が決定される。例文帳に追加

When a first player selects and inputs one type from a type input part 2a, the type of the first player is determined thereby. - 特許庁

からべに、武夷水仙、鳳凰水仙、色種から選択される１種または２種以上からなることを特徴とする美白剤。例文帳に追加

The whitening agent includes one or more kinds of tea selected from karabeni, wuyi narcissus, chinese phoenix daffodil, and se-chung. - 特許庁

ユーザは、画像種別情報テーブル２００に記憶されている画像種別の中から合成したい画像の画像種別を選択する（Ｓ１０２）。例文帳に追加

A user selects an image type of an image the user wants to make a composite image out of image types stored in an image type information table 200 (S102). - 特許庁

さらにかかる領域には、各テーブル選択に必要なパラメータ、紙種、スクリーン種、色合わせ種の各最大値が格納される。例文帳に追加

Furthermore, parameters, required for selecting the tables and maximum values of paper types, screen types and color matching types, are stored to such a region. - 特許庁

×のときには、取得した引込ケーブル線種より一段上位の（太い）線種を選択し、その線種を用いて再度計算を行う。例文帳に追加

When it is ×, the device selects a line type of one stage higher (thicker) than the obtained lead-in cable line type, and recalculates using the line type. - 特許庁

第１項目の印字選択にて、紙種設定手段としての設定紙種キー１１を押下すると、画面に複数の紙種が表示される。例文帳に追加

When a set paper kind key 11 functioning as the paper kind setting means is depressed in the selection of printing being a 1st item, a plurality of paper kinds are displayed on the screen. - 特許庁

画像種別が選択されると、画像種別情報テーブル２００の中から画像種別に対応した構成部品が検索される（Ｓ１０４）。例文帳に追加

When the image type is selected, a component corresponding to the image type is retrieved from the image type information table 200 (S104). - 特許庁

特に、コラーゲンから選択される１種又は２種以上と、コラーゲン加水分解物，それらの塩及び誘導体から選択される１種又は２種以上と、海藻抽出物の１種又は２種以上と、ニンジン抽出物を併用して皮膚外用剤に含有させた場合に顕著な効果が得られる。例文帳に追加

Especially, the skin care preparation for external use comprises one or more collagens, one or more substances selected from collagen hydrolysates, their salts and derivatives, one or more sea alga extracts, and the extract of the Daucus carota L., and has remarkable effects. - 特許庁