1016万例文収録!

「遺伝学的」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 遺伝学的の意味・解説 > 遺伝学的に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

遺伝学的の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 452



例文

細菌中のPS−PG1の生化分析や細菌のRNAやDNAの分離操作、あるいは遺伝学的分析操作を必要とせず、PS−PG1を持つ乳酸菌を簡便で迅速に取得、分離、判別する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide methods for conveniently and rapidly obtaining, separating and distinguishing a lactic acid bacterium having PS-PG1 (polysaccharide-peptidoglycan complex 1) without requiring biochemical analysis of PS-PG1 in a bacterium, a separation operation of bacterial RNA or DNA or a genetic analysis operation. - 特許庁

医薬品、化粧品をはじめ医・薬分野において応用し得る、癌などの標細胞・組織を認識し局所に薬剤や遺伝子を患部に送り込むための治療用のドラッグデリバリーシステムや診断用の細胞・組織センシングプローブとして利用できるリポソームを提供する例文帳に追加

To provide a liposome applicable to the medical/pharmaceutical fields including pharmaceutical preparations and cosmetics, and usable as a therapeutic drug delivery system or a diagnostic cell/tissue sensing probe for locally delivering a drug or a gene to affected part(s) through recognizing a target cell/tissue such as cancer. - 特許庁

医薬品、化粧品をはじめ医・薬分野において応用し得る、癌などの標細胞・組織を認識し局所に薬剤や遺伝子を患部に送り込むための治療用のドラッグデリバリーシステムや診断用の細胞・組織センシングプローブとして利用できるリポソームを提供する。例文帳に追加

To provide a liposome applicable to the medical/pharmaceutical fields including pharmaceutical preparations and cosmetics, and usable as a therapeutic drug delivery system or a diagnostic cell/tissue sensing probe for locally delivering a drug or a gene to affected parts by recognizing a target cell/tissue such as cancer. - 特許庁

被検者の遺伝因子や外因性化発癌物質暴露の結果、気管支上皮内に発現するAhR・CYP2A6・CYP2E1・CYP1A1を生物にモニタリングすることによって、各個人に適合する肺癌発症の危険性を判定する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of deciding the danger of the crisis of lung cancer applicable to an individual, by biologically monitoring the genetic factor of a subject or the exposure result of an exogenous chemical carcinogen and AhR, CYP2A6, CYP2E1, and CYP1A1 developed in the bronchial epithelium. - 特許庁

例文

DNAアレイ法によって得た遺伝子発現の数値データを時系列に沿って整理して統計な解析を行うこと、数に解析してリズム成分を算出すること、更には解析により得られた結果に基づいてリズムデータを視覚化し、複数の基準で分類することも可能となった。例文帳に追加

Statistical analysis can be conducted by ordering the numeric data of the gene expression obtained by the DNA array method in the time series, the rhythm component can be calculated by mathematical analysis, furthermore rhythm data is visualized on the basis of a result obtained by the analysis, and can be classified by a plurality of criteria. - 特許庁


例文

ライブラリのメンバーを生化結合アッセイによりタンパク質と混合し、続いて結合するメンバーを(順番にまたは同時に)インビトロまたはインビボで生物アッセイを行い、生物あるいは病理条件下で、測定可能な表現型の変化から遺伝子機能を決定する。例文帳に追加

A member of the chemical library is mixed with the protein in a biochemical binding assay and those that bind are then (sequentially or in parallel) used in vitro or in vivo bioassay to determine the function of the gene by a change in a measurable phenotype in a biological or pathological condition. - 特許庁

診断薬、遺伝、免疫、薄膜技術、計測器の校正、等の分野において、目に応じた径を有し、各々の粒子に、互いに識別可能な識別符号が付与された担体、当該担体から製造されるマイクロ検査素子、およびこれらの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a carrier that has a diameter to a purpose, while identification codes that can be identified each other are given to each particle in a field, such as diagnostic medicine, genetics, immunology, thin-film techniques, and calibration of measuring instruments, to provide a microinspection element manufactured by the carrier, and to provide their manufacturing methods. - 特許庁

上記の遺伝に工処理されている軟骨細胞は軟骨細胞に一般に関連している一定の環境の中、および軟骨細胞に一般に関連していない一定の環境の中において一定の被験体内において上記の治療薬を発現するために使用できる。例文帳に追加

The genetically engineered chondrocyte can be used to exhibit the therapeutic agent in a subject, in an environment typically associated with chondrocyte and in an environment not typically associated with chondrocyte. - 特許庁

遺伝におよび/または環境に気道のリモデリングおよび/または肺の炎症にかかりやすい哺乳動物への治療に有効な量のA_2B受容体アンタゴニストの投与による、気道のリモデリングおよび/または肺の炎症の処置および予防のための方法が提供される。例文帳に追加

A method is provided for the treatment and prevention of airway remodeling and/or pulmonary inflammation by administration of a therapeutically effective amount of A_2B receptor antagonist to a mammal that is genetically and/or environmentally predisposed to airway remodeling and pulmonary inflammation. - 特許庁

例文

抗体医薬もしくは再生医療を目としたトランスレーショナル医療研究において、ヒト細胞移植のレシピエントとして有利に使用することができ、ヒトに解剖、サイズに類似しているヒト動物モデルとして有用なcommonγ遺伝子ノックアウトブタを提供すること。例文帳に追加

To provide a common γ gene knockout pig, which is advantageously used as a recipient of human cell transplantation and is useful as a human animal model similar to human in terms of anatomy and size in a transracial medical research to aim an antibody drug or regenerative medicine. - 特許庁

例文

及び物理環境刺激(日光及び紫外線への曝露、ストレス、低栄養状態)に起因する外因性の皮膚の老化、及び遺伝にプログラムされた老化に起因する内因性の皮膚の老化などの、皮膚の正常な機能に障害を与える老化に有効な抗皮膚老化剤を提供する。例文帳に追加

To provide an anti-skin-aging agent effective for preventing the skin aging causing disturbance to the normal function of the skin such as extrinsic skin aging caused by chemical and physical environmental stimulation (exposure to sunlight and ultraviolet rays, stressed state and malnutrition) and intrinsic skin aging caused by genetically programmed aging. - 特許庁

上記の遺伝に工処理されている軟骨細胞は軟骨細胞に一般に関連している一定の環境の中、および軟骨細胞に一般に関連していない一定の環境の中において一定の被験体内において上記の治療薬を発現するために使用できる。例文帳に追加

The chondrocytes genetically engineered chondrocytes can be used to express a therapeutic agent in a certain subject, including in a constant environment typically associated with chondrocytes and in a constant environment not typically associated with chondrocytes. - 特許庁

(a) 微生物であって,自然環境から分離されたもの,又は突然変異を誘導する方法によって取得されたもの,又は遺伝子型レベルにおいて遺伝に改造されたものであり,分類群統合並びに形態及び生化特質によって特徴付けられているもの。「微生物」という用語は,バクテリア及びそれ以外の一般に単細胞の有機体であって,微視寸法を有し,実験所において処理すること及び増殖させることが可能なもの,ウィルス,プラスミド,イーストを含む単細胞の真菌,藻類,原生動物,並びにヒト,動物及び植物の細胞を含む。例文帳に追加

a) microorganisms isolated from their natural environment or obtained by processes which induce mutations, or genetically modified at the genotype level, characterized by the tax on integration as well as by, morphological and biochemical features, the term of "microorganism" comprising bacteria and other generally unicellular organisms, having microscopic dimensions, which can be handled and multiplied in the laboratory, viruses and plasmids, unicellular fungi, including yeasts, algae, protozoa, as well as human, animal and vegetal cells; - 特許庁

(3) 第9条(4)に従って,次のものに関連する生物工発明には特許を付与しない。 1) 人間のクローン化 2) 生殖細胞における人間の遺伝同一性の変更 3) 工業又は商業目での人間の胚の利用 4) 動物の遺伝同一性を変更するための方法であって,人間若しくは動物又は当該方法から生じる動物に重要な医効果を及ぼすことなしに動物に苦痛を引き起こす可能性が高いもの例文帳に追加

(3) In accordance with Section 9, Paragraph four of this Law, a patent shall not be granted to biotechnological inventions that pertain to: 1) human cloning; 2) modification of the genetic identity of human beings in germ cells; 3) use of human embryos for industrial or commercial purposes; and 4) methods for modifying the genetic identity of animals, which are likely to cause them suffering without any substantial medical benefit to people or animals, as well as animals resulting from such methods. - 特許庁

例示な方法は、αインターフェロンまたはこのインターフェロンをコードする遺伝子送達系およびSYN3またはSYN3のホモログもしくはアナログを含む薬組成物の治療上有効な量の膀胱への経尿道膀胱内投与を包含する。例文帳に追加

An exemplary method comprises the transurethral intravesical administration to the bladder of a therapeutically effective amount of a pharmaceutical composition comprising α-interferon and a delivery system of the gene encoding the interferon, and SYN3 or a SYN3 homolog or analog. - 特許庁

該Fcタンパク質、その類似体または誘導体が、OBタンパク質、誘導体または類似体のN末端部分に融合したFc免疫グロブリン領域、誘導体または類似体を含んでなる遺伝または化融合タンパク質。例文帳に追加

The genetic or chemical fusion protein comprising an Fc immunoglobulin region, its derivative or analog, is provided by fusing the Fc protein, its analog or derivative with the N-terminal position of the OB protein, its analog or derivative. - 特許庁

白血病阻害因子(LIF)を遺伝子工に改変することによって、ES細胞に対する分化抑制活性が高く、さらにその全能性を維持している未分化のES細胞を効率に増殖させることのできる改変型高機能LIFを提供する。例文帳に追加

To provide a modified high-potential LIF (leukemia inhibitory factor) having high differentiation suppressing activity on ES cell and capable of efficiently proliferating indifferent ES cell keeping the totipotency by modifying an LIF by genetic engineering means. - 特許庁

本発明は、Na^+不活性化機構を欠失させる変異をもつ活性型NCX1蛋白質を心筋特異なプロモーターを用いてマウスに遺伝子導入することによって、拡張型心筋症の病理所見及び超音波心電図所見を再現するトランスジェニックマウスに関する。例文帳に追加

The transgenic mouse for reproducing pathologic findings and ultrasonic electrocardiograph findings of dilated cardiomyopathy is obtained by gene transfer of active type NCX1 protein having variation deleted in Na^+ inactivation mechanism to a mouse by using a myocardially specific promoter. - 特許庁

本発明は、新規チトクロームcオキシダーゼ複合体、チトクロームcオキシダーゼ複合体に含まれる組換え型ポリペプチド、組換え型DNA断片、発現ベクター、組換え型生物等のような、上記複合体の調製に有用な遺伝学的材料を目とする。例文帳に追加

To obtain a new cytochrome c oxidase complex and genetic material useful for preparing the complex, such as a recombinant polypeptide contained in the cytochrome c oxidase complex, a recombinant DNA fragment, an expres sion vector or a recombinant organism. - 特許庁

ヒトFcレセプターFcγRIを工業に高生産することが可能な微生物を遺伝子工に作製するためのポリヌクレオチド、前記ポリヌクレオチドにより得られた微生物、および前記微生物を用いたFcγRIの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a polynucleotide for creating a microorganism industrially and in high volume producible of human Fc receptor FcγRI using genetic engineering procedure, a microorganism obtained by the polynucleotide, and a method for producing the FcγRI by using the microorganism. - 特許庁

生物サンプルにおいて、スタフィロコッカス(Staphylococcus)種、特に、S.アウレウス(S.aureus)の特異検出ならびに/あるいは同定のために使用すべき16Sおよび23Sリボソームリボ核酸(rRNA)またはrRNA遺伝子間のITS領域から誘導される前記新規の核酸分子。例文帳に追加

The new nucleic acid molecules derived from the ITS (Internal Transcribed Spacer) region, between the 16S and 23S ribosomal ribonucleic acid (rRNA) or rRNA genes, to be used for the specific detection and/or identification of Staphylococcus species, in particular of S. aureus, in a biological sample are provided. - 特許庁

食材としての利用価値に極めて優れた植物であるダイコンについて、;化処理や外来遺伝子導入処理を経ることなく、発ガン抑制作用を有するグルコラファニンを高含有するダイコン植物体を低コストで提供することを目とする。例文帳に追加

To provide a glucoraphanin-rich radish plant with a cancer suppressing effect at a low cost without requiring a chemical treatment or transgenic treatment for radish which is a plant highly valuable as a foodstuff. - 特許庁

2以上の生物種のRNAを含む生物試料からRNAを抽出し、逆転写反応の後に核酸増幅反応により、標遺伝子由来のRNAを検出する方法における、各工程の精度を十分に保証し得る方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for sufficiently assuring accuracy of each process in a method for detecting an RNA derived from a target gene, by extraction of RNA from a biological specimen containing RNA of two or more biological species, reverse transcription reaction and nucleic acid amplification reaction. - 特許庁

染色体上のHerp遺伝子の機能が欠損している未分化癌細胞に誘起される細胞死および/または形態あるいは生化変化を指標として、被験物質の小胞体ストレス由来細胞死に対する効果を評価する方法。例文帳に追加

The new assessment system affords a method for assessing the effect of a test substance on endoplasmic reticulum stress-derived cell death using as criteria(on) the death and/or morphological or biochemical change induced in undifferentiated cancer cell where the function of a Herp gene on a chromosome is deleted. - 特許庁

(1) 第1条から第5条までの要件を満たす発明は,生物材料から成る若しくは生物材料を包含する製品,又は生物材料を生産し,処理し若しくは使用するための方法に関するものであっても,特許を受けることができる。生物材料とは,遺伝情報を包含するすべての材料であって,生体系での繁殖が可能なものをいう。例文帳に追加

(1) Inventions meeting the requirements of Article 1 to 5 shall be patentable even if they concern a product consisting of or containing biological material or a process by means of which biological material is produced, processed or used. Biological material means any material containing genetic information which is capable of reproducing itself or being reproduced in a biological system. - 特許庁

特許は次に掲げるものには付与されない。その商業利用が公序良俗又は道徳原則に反する発明,すなわち,人クローンの創造のための過程,人の生殖系列遺伝同一性を変更するための過程,工業若しくは商業のために人の胚を使用する過程又は動物の遺伝同一性を変更するための過程で,人若しくは動物一般にも,また当該過程から発生する動物にも顕著な医利益をもたらすことなくそれらに苦しみを与える可能性の高いもの。ただし,公序良俗又は道徳原則との矛盾は,単に当該発明の実施が法規によって禁止されるとの事実のみから帰結されるべきものではない。形成又は成長の様々な段階における人体及び,遺伝子の配列の全体又は一部を含め,かかる人体の何らかの要素の単なる発見。ただし,遺伝子の配列の全部又は一部を含め人体から分離されるか又はその他技術過程によって創造される要素は,その構造が自然に存在する要素と同一の場合であっても特許の対象となる。及び植物の品種,動物の種,若しくは植物又は動物の生産に係る本質に生物な過程。例文帳に追加

Patents shall not be granted to inventions, whose commercial exploitation would be contrary to public policy or to principles of morality, namely to processes for cloning human beings, processes for modifying the germ line genetic identity of human beings, processes of using human embryos for industrial or commercial purposes or processes for modifying the genetic identity of animals, which are likely to cause them suffering without any substantial medical benefit to man or animal, and also to animals resulting from such processes; however, the contradiction to public policy or to principles of morality shall not be deduced merely from the fact that the exploitation of the invention is prohibited by legal regulation, human body at various stages of its formation and development, and the simple discovery of one of its elements, including the sequence or partial sequence of a gene; it does not apply to an element isolated from the human body or otherwise produced by means of a technical process, including the sequence or partial sequence of a gene, even if the structure of that element is identical to that of a natural element, and plant and animal varieties or essential biological processes for the production of plants or animals.  - 特許庁

第三十四条 国は、遺伝子組換え生物等及びその使用等により生ずる生物多様性影響に関する科知見の充実を図るため、これらに関する情報の収集、整理及び分析並びに研究の推進その他必要な措置を講ずるよう努めなければならない。例文帳に追加

Article 34 The government must endeavor to collect, arrange and analyze information on living modified organisms and promote research and devise other necessary measures concerning living modified organisms and the Adverse Effect on Biological Diversity arising from use thereof, in order to amplify scientific knowledge concerning the same.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

窒素同化/利用経路で鍵となる重要な酵素の発現を改変すべく修飾される植物の遺伝子工操作を行い、天然のまたは修飾された窒素同化酵素の異所性過剰発現のための植物により達成される。例文帳に追加

By performing the genetic engineering operation of plants modified to have altered expression of key important enzymes in the nitrogen assimilation/utilization pathways, the object is accomplished by the plant for ectopic overexpression of native or modified nitrogen assimilatory enzymes. - 特許庁

アースロバクター・エスピー由来の特定の配列を有するザルコシンオキシダーゼにおいて、特定の6カ所のアミノ酸が、遺伝子工手法によりそれぞれ別のアミノ酸に置換されている、液状での安定性が向上した改変型ザルコシンオキシダーゼ。例文帳に追加

In a modified sarcosine oxidase having a specific sequence originated from Arthrobacter sp., amino acids at specific six places are replaced with other amino acids, respectively, by a gene engineering method and have improved stability in liquid. - 特許庁

本発明は、癌の化療法での最大の課題であるMDR1遺伝子の増幅・発現による抗癌薬に対する多剤耐性、あるいは真菌症における抗真菌薬の薬剤耐性を克服するABCトランスポーター阻害剤を提供することを目とする。例文帳に追加

To provide an ABC(ATP-binding cassette) transporter inhibitor overcoming the multidrug resistance(MDR) to anticancer drugs due to the amplification and expression of MDR1 gene as the most important problem in cancer chemotherapy or the drug resistance to antimycotic drugs in mycosis. - 特許庁

VAT1のキノン酸化還元酵素活性を抑制するか、またはVAT1をコードする遺伝子の発現を抑制する作用を有する化合物またはその薬に許容される塩を有効成分とする、細胞増殖性疾患の予防または治療剤。例文帳に追加

A prophylactic or a therapeutic agent for the cell proliferative diseases comprises a compound having the actions for inhibiting the quinone oxidoreductase activity of the VAT1 or inhibiting the expression of the gene encoding the VAT1 or a pharmaceutically active salt thereof as an active ingredient. - 特許庁

本発明は、多包虫由来のアクチン調節蛋白質(Actin-modular protein:AMP) をコードする遺伝子、この抗原蛋白質又は一部分から成るポリペプチドに対する抗体を検出する免疫測定方法、及びヒト多包虫症の診断方法に関する。例文帳に追加

A gene encoding actin-modular protein AMP derived from Echinococcus multilocularis, an immunoassay for detecting an antibody against this antigen protein or a polypeptide consisting of a part of the protein, and a diagnostic method for human echinococcosis, are provided, respectively. - 特許庁

昆虫又は昆虫培養細胞を宿主とする遺伝子工手法によって得られた組換え組織因子とリン脂質との複合体、及び前記昆虫又は昆虫培養細胞由来の可溶性成分を含有する凝固検査用試薬。例文帳に追加

The reagent for coagulation inspection contains complex of phospholipid and the recombinant tissue factor obtained by the genetic engineering method that uses an insect or insect incubation cell as a host, and soluble component originating from the insect or insect incubation cell. - 特許庁

本邦において塩酸チクロピジン投与の3つの重大な副作用(血栓性血小板減少性紫斑病、重篤な肝臓障害、無顆粒球症)のうち、特に日本人で報告件数が多い肝臓障害の発現に関する遺伝学的素因の解明を課題とする。例文帳に追加

To elucidate genetic factors on expression of liver disorders frequently reported on Japanese in serious three side effects (thrombotic thrombocytopenic purpura, serious liver disorder, and agranulocytosis) caused by administering ticlopidine hydrochloride, in the country. - 特許庁

故人の毛髪を保存することにより、故人の毛髪に含有するDNAを保存し、年月を経ても、故人のDNAを得ることができ、故人の遺伝情報の解読依頼やDNA分子そのものの医利用が可能であるようにする。例文帳に追加

To preserve the DNAs contained in the hair of the deceased by preserving the hair of the deceased so that the DNAs of the deceased may be obtained even after years and that the request for the decipherment of the gene information of the deceased and the medical utilization of the DNA molecules themselves are made possible. - 特許庁

ERas遺伝子の発現抑制作用を有するテトラヒドロイソキノリン誘導体(例えば2-(4-アセチル-フェニルアゾ)-2-(3,3-ジメチル-3,4-ジヒドロ-2H-イソキノリン-1-イリデン)-アセトアミドなど)または生理に許容されるその塩を有効成分として含む抗腫瘍剤。例文帳に追加

The antitumor agent contains a tetrahydroisoquinoline derivative [e.g. 2-(4-acetyl-phenylazo)-2-(3,3-dimethyl-3,4-dihydro-2H-isoquinolin-1-ylidene)-acetamide] having the expression-inhibiting activities of the ERas gene, or a pharmacologically acceptable salt thereof as an active ingredient. - 特許庁

1塩基修飾されたナノ粒子としてシトシン修飾ナノ粒子、チミン修飾ナノ粒子、グアニン修飾ナノ粒子、及びアデニン修飾ナノ粒子の4種類のナノ粒子を用い、これらを順次作用させて前記電気化信号を検出すれば、遺伝子における変異の種類も判別される。例文帳に追加

Four kinds of nanoparticles of a cytosine-modified nanoparticle, a thymine-modified nanoparticle, a guanine-modified nanoparticle, and an adenine-modified nanoparticle are used as the monobasic-modified nanoparticles, and those are made to act sequentially to detect the electrochemical signals, so as to determine the kind of the variation in the gene. - 特許庁

天然型または遺伝子工手法で作成された副甲状腺ホルモン(PTH)、またはPTHの部分ペプチドの構成アミノ酸を一部他のアミノ酸に置き換えたペプチドなどのPTH誘導体を有効成分として含有する血液由来の未分化細胞促進剤。例文帳に追加

The differentiation promoter for blood-borne undifferentiated cells comprises, as an active ingredient, parathyroid hormone (PTH) of natural type or produced by gene engineering technique, or a PTH derivative such as a peptide obtained by substituting a part of the structural amino acids of the partial peptide of the PTH with another amino acid. - 特許庁

本発明者らは、上記課題を解決するために、グレリン受容体遺伝子の塩基レベルでの変異と枝肉重量等増体形質との関連性について、環境効果を考慮した黒毛和種間接検定牛集団1,285頭を用いて統計に検討した。例文帳に追加

The relationship between the mutation of a ghrelin receptor gene at its base level and a gain character such as carcass weight is statistically examined using 1,285 heads of black-haired Japanese cattle indirect test bovine population with environmental effect considered. - 特許庁

フォーミーウイルス種由来の核酸および外因性核酸の、遺伝子工を用いる試験管内組み換えによって作出され、そして適切な宿主細胞もしくは組み換えに改変されたパッケージング(ゲノム詰め込み)細胞系によって作出される新規なベクター系を得た。例文帳に追加

Obtained are novel vector systems which are generated by in-vitro recombination, using genetic engineering, of nucleic acids derived from foamy virus species and of exogenous nucleic acid, and are produced by suitable host cells or by recombinantly altered packaging (genome packing) cell lines. - 特許庁

対象者の遺伝子検査や血液生化検査を含む多岐にわたる検査の結果を利用して、対象者毎に、最適な種類のサプリメントを、最適な有効量で提供できるサプリメント提供システム、プログラムおよび記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a supplement providing system capable of providing an optimum kind of supplement in an optimum effective amount to every objective person, using a result of wide-ranging tests including a genetic test and a blood biochemical test of the objective person. - 特許庁

本発明は、少なくとも50×10^6細胞/mLの生存細胞密度および少なくとも5g/Lの細胞に形質移入された少なくとも1つの遺伝子によってコードされる所望の生物物質の濃度を有する哺乳類細胞を含んでなる細胞培養物を提供する。例文帳に追加

The cell culture includes a mammalian cell having a concentration of desired biological material encoded by at least a gene transfected into a cell having at least 50×10^6 cells/mL of survival cell density, and at least one gene by which transfection has been carried out at least to cell of 5 g/L of cells. - 特許庁

遺伝子工手法を用いた組織因子の生産において、凝固活性に影響を与えることなく、コスト、生産量といった生産性を満足できる生産系を構築し、組換え組織因子を用いた凝固検査用試薬およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To build a production system capable of satisfying the productivity, such as cost and amount of production, without affecting the coagulation activity in producing a tissue factor using a genetic engineering method, and to provide a reagent for coagulation inspection that uses a recombinant tissue factor, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

α-ヒドロキシグルタル酸γ-ラクトンの光分割やL-α-ヒドロキシグルタル酸の製造への応用が期待されるL-α-ヒドロキシグルタル酸γ-ラクトナーゼについて、組換DNA技術による工業大量生産等に資するため、その遺伝子を得る。例文帳に追加

To obtain an L-α-hydroxyglutaric acid γ-lactonase gene for utilizing in mass production of L-α-hydroxyglutaric acid γ-lactonase which is expected for application in optical resolution of an α-hydroxyglutaric acid γ-lactone or production of L-α-hydroxyglutaric acid, in an industrial scale with a recombinant DNA technology. - 特許庁

Fc結合性タンパク質(ヒトFcγRIの細胞外領域)が有する抗体への親和性を保持したまま、安定製造が可能なタンパク質、および遺伝子工手法を用いた前記タンパク質の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a protein which can stably be produced while maintaining the affinity for an antibody possessed by an Fc-binding protein (an extracellular region of a human FcγRI), and to provide a method for producing the protein using a genetic engineering technique. - 特許庁

漢方医に基づく特定の「証」の出現・消失、特定の漢方薬の服用および/または特定の漢方薬の効きやすさにより発現変動する遺伝子が、ヒト・ゲノム配列情報を有効利用した網羅解析法により同定される。例文帳に追加

Genes varying expression depending on the appearance or disappearance of a specific mark expressing total pathological condition based on herbal treatment, dosing with a specific Chinese medicine and/or effectiveness of a specific Chinese medicine are identified by an exhaustive analysis which effectively utilizes the human genome sequence information. - 特許庁

被験者から得た生物試料を分析し、オレキシン1受容体遺伝子の多型であって、特定配列における一塩基多型、及び/又は前記一塩基多型と連鎖不平衡にある少なくとも1つの多型を決定する。例文帳に追加

This method for predicting whether the subject has the predisposition of the polydipsia or not is characterized by analyzing a biological reagent obtained from a subject to determine the polymorphism of an ohlexin 1 receptor gene, wherein the polymorphism is a monobasic polymorphism at a specific sequence and/or at least one polymorphism non-equivalent to the monobasic polymorphism. - 特許庁

ロドコッカス属細菌から取得した野生型還元酵素の、336アミノ酸からなる配列において、少なくとも12,42,67,125,173,327番目の6箇所のアミノ酸置換を有することを特徴とする改変型還元酵素を、遺伝子工に作製した。例文帳に追加

This modified reductive enzyme of a wild type reductive enzyme obtained from bacteria belonging to the genus Rhodococcus is prepared by a gene engineering way and characterized by having amino acid substitutions at least in 6 positions of 12th, 42nd, 67th, 125th, 173rd, 327th in its sequence consisting of the 336 amino acids. - 特許庁

40以上の誘導比を持つSOS調節プロモーターを含む組換え核酸配列であって、前記プロモーターが、光生産としてアッセイ可能なシグナルを生ずるレポーターをコードするレポーターコード核酸配列に、遺伝子工操作によって連結されている組換え核酸配列。例文帳に追加

This recombinant nucleic acid sequence containing an SOS modulating promoter having an induction ratio of40, wherein the promoter is connected to a reporter-encoded nucleic acid sequence encoding a reporter producing a signal capable of being assayed as photo production. - 特許庁

例文

また、電位依存性Ca^2+チャネルα_1Eサブユニット遺伝子変異マウスに由来する細胞・組織に被検物質を接触せしめ、該細胞・組織につながった脊髄における電気生理応答の程度を、測定・評価することもできる。例文帳に追加

The substance under test is brought into contact with cells and tissue derived from the potential-dependent Ca2+ channel α1E subunit genetic variant mouse, and the degree of electrophysiological response in the spinal cord connected to the cells and tissue may be measured and evaluated. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS