「部位予測」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

患者の撮影部位の状態の変化を予測することを支援する。例文帳に追加

To support forecasting on the change of conditions of photographed region of a patient. - 特許庁

スポット溶接された構造体の亀裂発生危険部位予測方法例文帳に追加

ESTIMATION METHOD OF DANGEROUS CRACKING PART ON SPOT- WELDED STRUCTURE - 特許庁

ポリペプチドがエネルギーにより切断される部位を予測する方法例文帳に追加

METHOD FOR PREDICTING SITE OF POLYPEPTIDE TO BE CUT BY ENERGY - 特許庁

最も知りたい部位であるアミノ酸配列の末端部位の特性予測をおこなうこと。例文帳に追加

To predict a characteristic of a terminal portion of an amino acid sequence which is a portion most desired to be known. - 特許庁

対象部位の細菌の増殖状況を予測し、この予測値に基づいて殺菌し、細菌の増殖を抑制する。例文帳に追加

To restrain propagation of bacteria by sterilizing the bacteria on the basis of a prediction value by predicting a propagating state of the bacteria at an object part. - 特許庁

対象部位の細菌の増殖状態を予測する増殖予測手段１２と、この増殖予測手段１２の予測結果に基づいて殺菌手段１０を制御することにより、対象部位を殺菌してから次の殺菌のタイミング及び殺菌強度を適切に設定ことができる。例文帳に追加

A propagation predicting means 12 is provided for predicting the propagating state of the bacteria of the object part, and a sterilizing means 10 is controlled on the basis of an predicted result of this propagation predicting means 12, and after sterilizing the object part, the next sterilizing timing and sterilizing strength can be properly set. - 特許庁

比較部１３は予測した結果と障害発生予測情報管理部１０で管理する障害部位から構成される各部品毎の各稼動状態における障害発生予測情報とから潜在的な障害発生を検知する。例文帳に追加

A comparing part 13 detects potential obstacle occurrence from the predicted result and the obstacle occurrence predicting information in every operation state of every component composed of the obstacle part managed by an obstacle occurrence prediction information management part 10. - 特許庁

ペプチドとタンパク質の結合部位を予測するドッキング予測方法において、計算時間を大幅に短縮し、且つ、妥当な予測結果を得ることのできる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of predicting docking, for predicting a binding site between a peptide and a protein, the method for greatly reducing calculation time, and providing reliable prediction results. - 特許庁

ロボットの着目部位と周辺物との干渉を予測する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR PREDICTING INTERFERENCE BETWEEN TARGET SECTION OF ROBOT AND PERIPHERAL OBJECT - 特許庁

コンピュータ１２は、算出された頸動脈部位の弾性率に基づいて破裂圧力関係式Ｆから該部位の予測破裂圧力を算出する。例文帳に追加

The computer 12 calculates an estimated burst pressure of the site from a burst pressure mathematical formula F from the calculated elasticity modulus of the site of the carotid artery. - 特許庁

燃料電池電気自動車の水素供給管の噴出部位から水素が噴出したときの水素の予測された拡散状態を短時間で予測できるようにする。例文帳に追加

To predict a predicted diffusion state of hydrogen when hydrogen blows out from a blowout part of a hydrogen supply pipe of a fuel battery electric vehicle in short time. - 特許庁

そして、衝突予測装置は、自車両における障害物との衝突部位を予測し、上記の推定カーブ半径微分係数を用いて、衝突確率の積算上げ幅を設定する。例文帳に追加

The collision prediction device predicts the collision part of the vehicle with the obstacle, and sets an integration increase range of the collision probability using the estimated curve radius differential coefficient. - 特許庁

他車両１０４の複数位置の物標点Ｐ１〜Ｐ５を各々検出し、各物標点Ｐ１〜Ｐ５について予測した衝突部位に基づいて自車両１０２と他車両１０４との衝突態様を予測する。例文帳に追加

Target points P1-P5 of a plurality of positions of the other vehicle 104 are detected respectively, and a collision form of the one's own vehicle 102 and the other vehicle 104 is predicted based on the collision portion predicted regarding the respective target points P1-P5. - 特許庁

処理部６４は、経時劣化予測部９０において、取得したライディングシミュレーション装置１０の構成部位の時系列データと、過去の故障履歴データとを比較し、経時劣化予測日を求める。例文帳に追加

In a processing part 64, a secular deterioration prediction part 90 obtains the predictive date of secular deterioration by comparing the obtained time-series data of the constitution site of a riding simulation device 10 with past fault history data. - 特許庁

従来、予測困難であった取付部位や電装部品に対するワイヤー様構造物の干渉等を予測可能にする方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for predicting the interference of a wire structure to mounting sites or electrical parts which is difficult to predict in a conventional manner. - 特許庁

遊技者は第１可動体９の動きを見ただけでは抽選結果を予測するのは難しいが、報知部位３を指示可能な第２可動体４を見ると抽選結果の予測が容易になる。例文帳に追加

It is difficult for a player to predict the drawing result just by looking at the movement of the first movable body 9 but it becomes easy to predict the drawing result when looking at the second movable body 4 capable of indicating a reporting part 3. - 特許庁

この予測には、数値解析手法を用い、解析過程で、成形品の解析メッシュ各部位について予測した温度の時間推移と加硫戻り現象を含む加硫度推移データとを用いる。例文帳に追加

A numerical analysis technique is used for this prediction, and in the process of the analysis, a temporal transition of a temperature predicted in each region of analysis meshes of the molding and the transitional data on the degree of vulcanization including vulcanization return phenomenon are used. - 特許庁

この自律神経と密接な関係にある小脳では、こうした危険部位への刺激に対する予測と、それに対する感覚の制御を行っている。例文帳に追加

The cerebellum is closely related with the autonomic nerves and controls the prediction of the stimuli for these dangerous parts and feeling of them.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

したがって自分でそうした部位をくすぐってみても、その刺激は小脳の予測どおりなので、小脳が感覚を制御するため違和感が生じない。例文帳に追加

Accordingly, even if you tickle these parts by yourselves, the stimuli is predictable and you don't have uncomfortable feeling because the cerebellum controls the feeling.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

インターフェロン療法の有効性を予測するための有用な指標となり得る多型部位を有するポリヌクレオチドの提供。例文帳に追加

To obtain a polynucleotide having a polymorphic site capable of providing an index for predicting effectiveness of an interferon therapy. - 特許庁

計算された局所部分のフラストレーションにより目的のタンパク質の相互作用部位を予測する（８０）。例文帳に追加

Then, the interacting sited of the target protein are predicted from the calculated frustration of the local part (80). - 特許庁

利用者は、目的のタンパク質の一次配列情報である目的配列データ１０を本発明の相互作用部位予測装置に入力する。例文帳に追加

A user inputs target array data 10 being the primary array information of target protein to an interacting site predicting device. - 特許庁

癌に関連する変異と、その変異部位の遺伝子型から癌発症の危険率を予測する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for predicting a mutation related to a cancer and a significance level of cancerization from the genotype of the mutated site. - 特許庁

タンパク質のシグナルペプチドの有無及び該シグナルペプチドの切断部位を予測する方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a method for predicting the presence/absence of protein signal peptide and the cutting site of the signal peptide. - 特許庁

生体高分子における内部遠隔構造あるいは金属原子、低分子や高分子などの外部因子との相互作用部位を予測すること。例文帳に追加

To predict an interaction portion with an external factor such as a metal atom, a low-molecule, a polymer molecule, or the like, or an internal remote structure in a biological polymer. - 特許庁

視線検出と左右眼検出とを行うことにより、眼底上の特定部位を予測しフォーカス範囲を決定してオートフォーカスを行う。例文帳に追加

To predict a specified part on a fundus, to determine a focus range and to perform automatic focusing by detecting the line of sight and detecting right and left eyes. - 特許庁

曲率が大きく変化する部位を有する板部材であっても、的確にデント剛性を予測する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for accurately predicting a dent rigidity even for a plate member having a site where the curvature changes greatly. - 特許庁

蛋白質及び／又は核酸配列の活性部位由来の新しい生物・機能活性の予測とその活性用途例文帳に追加

PREDICTION OF NEW BIOLOGICAL/FUNCTIONAL ACTIVITY DERIVED FROM PROTEIN AND/OR NUCLEIC ACID SEQUENCE ACTIVE SITE AND USE OF ACTIVITY - 特許庁

構造体の任意の部位の誤差・外乱等が振動・騒音性能に与える影響を簡単かつ精度良く予測可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for easily and precisely predicting any influence to be given to oscillation and noise performance by the error and disturbance of the arbitrary site of a structure. - 特許庁

機器の保守履歴情報と部品構成情報から障害部位を特定して障害発生傾向を予測して潜在的な障害発生を検知する。例文帳に追加

To detect potential obstacle occurrence by specifying an obstacle part from the maintenance history information and part composition information of an apparatus, and predicting an obstacle occurrence tendency. - 特許庁

制御装置の構成部位の異常発生時期を高精度に予測し、あるいは、異常点検時期を的確に設定する。例文帳に追加

To precisely predict the abnormality occurrence time of the constitution portion of a controller and to securely set an abnormality-checking time. - 特許庁

連続鋳造鋳片における表層欠陥発生危険部位の予測方法および連続鋳造鋳片の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PREDICTING DANGEROUS PORTION CAUSING SURFACE DEFECT IN CONTINUOUSLY CAST SLAB, AND METHOD FOR MANUFACTURING CONTINUOUSLY CAST SLAB - 特許庁

これにより、タイヤの耐久寿命の予測について、ゴムの機械的・化学的な時系列変化、亀裂進展のモデル化、タイヤの内部発熱・内外部との伝熱を基にしたタイヤの温度予測、及び摩耗によるトレッド部の形状変化のうち、個別または予め定めた部位または全てを考慮してタイヤの寿命を予測できる。例文帳に追加

The lifetime of the tire is estimated by considering individual parts, predetermined parts or all parts of the change in the mechanical or chemical time series of rubber, modeling of crack propagation, the tire temperature estimation based on the internal heat generation/heat transfer to the inner and outer sides of the tire, and the shape change of a tread part by the wear. - 特許庁

抗原のエピトープ部位のエピトープ構造と、当該抗原に結合する抗体のＣＤＲ部位のＣＤＲ構造の複合体構造データを予測し、予測された複合体構造データについて、エピトープ構造とＣＤＲ構造との間のアフィニティを計算し、計算されたアフィニティを評価し、ＣＤＲ部位の配列の一部についてミューテーションを行う。例文帳に追加

This antibody design system predicts the complex structure data of the epitope structure of the epitope site of antibody and the CDR structure of the CDR site of antibody coupled to antigen, and calculates affinity between the epitope structure and the CDR structure as for the predicted complex structure data, and evaluates the calculated affinity, and performs the mutation of a portion of the array of the CDR site. - 特許庁

車両と被衝突体とが衝突する可能性を予測して、衝突が不可避と予測された場合に、被衝突体への衝撃の緩衝度が高い部位で衝突するように車両を制御することを特徴とする車両の衝撃緩衝装置を提供する。例文帳に追加

The vehicular shock-eliminating device predicts the possibility of the collision of a vehicle with an object to be collided, and controls the vehicle so that the collision occurs at a part of high shock-eliminating degree of the shock on the object if the collision is predicted to be inevitable. - 特許庁

タンパク質の一次配列情報においてフラストレーションのある局所部位を発見することにより相互作用部位を効果的に予測することを課題とする。例文帳に追加

To effectively predict interacting sites by discovering local sites with frustration in the primary array information of protein. - 特許庁

乗員保護装置１は、車両衝突を予測又は検出する衝突センサ１０と、乗員の身体のうち相対的に剛性が高い部位及び相対的に剛性が低い部位を支持するシートベルト装置２０を有している。例文帳に追加

This occupant protecting device 1 has a collision sensor 10 predicting or detecting vehicle collision, and a seat belt device 20 supporting a portion with relatively high rigidity and a portion with relatively low rigidity in a body of the occupant. - 特許庁

ＭＫ遺伝子プロモーター領域におけるＭＫ発現量の調節部位の変異とその変異部位の遺伝子型から両親間での子の出生および／または成人化の可能性を予測する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forecasting the possibility of birth of a child between parents and/or its adult development from the variation of a controlling site of the amount of an MK (midkine) gene expression in the MK gene promotor region and the genotype of the varied site. - 特許庁

ブランク板材Ｗの端部のうちホールドシワの発生が予測される部位に対応した部分の端縁部が、上型ダイ１１とブランクホルダ１３とであらかじめ部分的に折り曲げ加工される（折り曲げ加工部位Ｗａの形成）。例文帳に追加

Edge parts of portions corresponding to regions where the generation of the hold wrinkles is predicted are bent preliminarily partially (the formation of bent regions Wa) with the die 11 of the upper die and blank holders 13. - 特許庁

各設備更新要因部位の劣化率のうち最大値が当該設備の劣化率になり、また各設備更新要因部位の交換時期のうち最も早い時期を設備全体の更新時期として予測することができる。例文帳に追加

A maximum value among the deterioration rates of the respective equipment renewal factor parts is the deterioration rate of the equipment, and the earliest timing of replacement timing of the respective equipment renewal factor parts can be estimated as renewal timing of the whole equipment. - 特許庁

そして、鋳型の代謝対象部位に重なった予測対象化合物のうち、酵素の代謝活性中心部位に接近不可であるもの、または、代謝活性中心部位の電荷と同一の電荷を有するもの以外を代謝可能化合物として決定する。例文帳に追加

Among the predicted target compounds overlapping with a metabolic target site of the template, predicted target compounds other than those determined as being unable to access a metabolic active center site of the enzyme, or those having the same charge as that of the metabolic active center site are determined to be metabolizable compounds. - 特許庁

そして、衝突予測装置は、該当する衝突部位における衝突確率の積算値に対して今回の衝突確率を積算上げ幅の分だけ加算し、衝突部位毎の衝突確率の積算値に基づいて、自車両のある部位区間に障害物が衝突するかどうかを判定する。例文帳に追加

The collision prediction device adds the present collision probability corresponding to the integration increase range to the integrated value of the collision probability in the collision part, and determines whether the obstacle collides with a certain part section of the vehicle based on the integrated value of the collision probability for each collision part. - 特許庁

また、出願時の技術水準からは、化合物 Aをヒトの脳内の特定部位 Zへ投与することにより肝毒性という副作用なしに卵巣癌が縮小することは予測できない。例文帳に追加

Furthermore, from the state of the art as of the filing, it is not possible to predict that ovary cancer diminishes without causing a side effect of hepatotoxicity by administering compound A to the particular site Z in the human brain.  - 特許庁

ab initio 分子軌道計算と分子動力学シミュレーションとを用いることにより、ポリペプチドの外部エネルギーによる切断部位を信頼性高く予測する。例文帳に追加

The cutting site of the polypeptide by the external energy is predicted with high reliability by using ab initio molecular orbital calculation and a molecular dynamic simulation. - 特許庁

レプチン受容体遺伝子の３'非翻訳領域であって、遺伝子多型の存在部位を含む前記領域の塩基配列を指標として、低ＨＤＬ−コレステロール濃度に関連する疾患へのかかりやすさを予測する方法。例文帳に追加

This method for predicting easiness of suffering from a disease related to the low HDL-cholesterol concentration comprises using a base sequence in a 3' untranslated region of a leptin receptor gene containing an existence part of genetic polymorphism as an index. - 特許庁