「酸素転炉」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

吹止め時の成分濃度及び温度を目標値に一致させ、操業コストの観点から最適な吹込酸素量及び副原料投入量を決定し得る転炉吹錬制御方法、並びに、転炉吹錬制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for controlling the blowing in a converter with which the component compositions and the temperature at the blowing-stopping time coincide with the target values and from the view point of the operational cost, the most suitable blowing oxygen quantity and the sub-raw material charging quantity can be decided. - 特許庁

（１）上底吹き転炉で酸素を上吹きし、Ａｒ、ＣＯ、ＣＯ_2および炭化水素ガスのいずれか１種以上を底吹きする脱炭精錬において、底吹きガス流量Ｑ（m ^3 （標準状態）/s）と転炉内容積Ｖ（m ^3 ）との比（Ｑ／Ｖ）を０．００２（１／ｓ）以上とする。例文帳に追加

(1) In a decarburizing refining which top-blows oxygen and bottom-blows any one or more kinds among Ar, CO, CO2 and hydrocarbon gas, a ratio (Q/V) of the bottom-blown gas flowing rate Q (m3 (normal state)/s) and the volume V (m3) in the converter is regulated to ≥0.002 (1/s). - 特許庁

溶銑を転炉精錬して溶鋼を製造する際に、特別の設備を必要とせず且つ転炉精錬を阻害することなく、酸素吹錬で生成するスラグ中のＴ．Ｆｅ濃度を低位に抑えることが可能な溶鋼の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing molten steel by which in the case of producing the molten steel by refining molten iron in a converter, T.Fe concentration in slag generated through oxygen-blowing can be restrained to low level without needing any special equipment and also, obstructing the converter refining. - 特許庁

上底吹き転炉を用いて溶銑の脱Ｐを行う溶銑の予備処理方法において、上底吹き転炉の上吹きランスノズルから、酸素とともに粉体の脱Ｐ剤を溶銑の湯面に吹き付けることによって、発生する排ガスを回収する。例文帳に追加

In the method for pre-treating the molten iron which performs the dephosphorization in the molten iron by using a top and bottom-blown converter, the developed exhaust gas is recovered by injecting powdery dephosphorizing agent together with oxygen onto the molten iron surface from a top-blown lance nozzle in the top and bottom-blown converter. - 特許庁

転炉の煙道中に設けた二酸化炭素還元剤供給ノズルより還元剤を煙道内部に向けて供給すると共に、転炉の酸素吹錬用メインランスに設けた副孔より還元剤を煙道の内壁面に向けて供給する。例文帳に追加

The method includes: supplying the reducing agent from a carbon dioxide reducing agent supply nozzle, which is installed in the flue of the converter, toward the inside of the flue; and also supplying the reducing agent from a sub-hole, which is installed in a main lance for the oxygen blowing of the converter, toward an inner wall surface of the flue. - 特許庁

内管内中心流路からは酸素ガスをそして外管内の環状流路からは冷却ガスを噴射する同心多重管構造の転炉用底吹き羽口において、前記内管を、Cr：20〜26 mass％、Ni：10〜25 mass％を含むオーステナイト系ステンレス鋼にて構成した転炉用底吹き羽口。例文帳に追加

In the concentric multi-tube structural bottom-blown tuyere for converter, jetting oxygen gas from a center-flowing path in the inner tube and cooling gas from an annular-flowing path in the outer tube, this tuyere is constituted of austenite stainless steel containing 20-26 mass% Cr and 10-25 mass% Ni. - 特許庁

上底吹き機能を有する転炉を用いた脱炭吹錬において、鉄浴面に上吹き酸素とともにＣａＣＯ_3含有率が２０％以下の生石灰粉を吹き付けることにより、または、ＭｇＯもしくは／およびＭｇＣＯ_3粉を吹き付けることにより、ダスト発生量を低減する転炉精錬方法である。例文帳に追加

Regarding the converter refining method, in decarburization blowing using a converter having a top-bottom blowing function, an iron bath face is sprayed with unslaked lime powder having a CaCO_3 content of ≤20% together with top blowing oxygen or with MgO or/and MgCO_3, thus the amount of the dust to be generated is reduced. - 特許庁

転炉に装入する溶融マットを増量して造銅期における白かわ量を増加し、かつ酸素含有ガス吹錬による白かわの吹き上がり現象を防止して、粗銅の生産性を向上できる転炉操業方法を提供する。例文帳に追加

To provide a converter operation method for improving the productivity of crude copper by increasing a quantity of white matte in a step of manufacturing copper through increasing the quantity of the molten matte to be charged into a converter, and by preventing a blowing-up phenomenon of the white matte owing to blowing of an oxygen-containing gas. - 特許庁

また本発明の変換システムは、酸素イオン伝導性を有し、かつ可逆的な酸素欠損を有する金属酸化物と、高炉ガス又は転炉ガスから分離した二酸化炭素とを加熱下に接触させ、この二酸化炭素を化学量論反応によって還元して一酸化炭素を生成させ、かつ加熱の熱源として製鉄所から発生した廃熱を利用することを特徴とする。例文帳に追加

The conversion system is also characterized in that the metal oxide having oxygen ion conductivity and reversible oxygen deficiency is brought into contact with carbon dioxide separated from a blast furnace gas or from a converter furnace gas while heating to reduce the carbon dioxide through the stoichiometric reaction, thereby producing carbon monoxide, and that the waste heat produced from the ironworks is utilized as the heat source for the heating. - 特許庁

２基の転炉を用い、一方の転炉では、炭材などを熱源として大量の鉄スクラップを溶解して高炭素溶融鉄を溶製し、他方の転炉では、該高炭素溶融鉄を酸素吹錬して所定成分の溶鋼を溶製する製鋼方法において、大量の鉄スクラップを鉄源として利用する。例文帳に追加

To use a large quantity of iron scrap as an iron source in a steelmaking method which uses two converters to produce a high-carbon molten iron by melting a large quantity of the iron scrap while using a carbon material and the like as a heat source in one converter, and to produce a molten steel having a predetermined component by blowing oxygen into the high-carbon molten iron in the other converter. - 特許庁

転炉内の溶銑を脱炭精錬するにあたり、酸素ガスを過剰に供給することなく、脱炭精錬終了時の溶湯中燐濃度を低位に安定する。例文帳に追加

To stabilize phosphorous concentration in molten iron in lower level after completion of decarburizing and refining without excessively supplying oxygen gas when decarburizing and refining the molten iron in a converter. - 特許庁

転炉で精錬を行うに際し、酸素吹き込み開始後にＭｎ酸化物を添加し、且つ該Ｍｎ酸化物の添加後にＭｎ含有合金鉄を投入する。例文帳に追加

In performing refining in the converter, a Mn oxide is added to steel after the start of oxygen blowing and Mn-containing alloy iron is charged thereto after the addition of the Mn oxide. - 特許庁

転炉で生成されるスラグとステンレス溶鋼とを取鍋へ出鋼し、ＶＯＤでスラグが存する状態のまま減圧下でステンレス溶鋼に酸素ガスを吹き込んで脱炭精錬する（ａ６，ａ７）。例文帳に追加

Slag and molten stainless steel produced in the converter are tapped into a ladle and oxygen gas is blown into the molten stainless steel under reduced pressure as the state existing the slag with VOD (Vacuum Oxygen Decarburization) to perform the decarburize-refining (a6, a7). - 特許庁

転炉に収容された溶銑に酸素ガスを１２分間以内供給し、蛍石に代表されるハロゲン化物を用いることなく、溶銑を脱燐処理する。例文帳に追加

Into the molten iron charged in the converter, oxygen gas is supplied within 12 min. and the molten iron is dephosphorized without using the halide material, typically fluorite. - 特許庁

転炉２に収容された溶銑１にＣａＯ含有粉体を酸素とともに上吹きすることによって極低流動性の脱燐スラグ３を形成する。例文帳に追加

The dephosphorized slag 3 having extremely low fluidity is formed by top-blowing CaO-containing powder material together with oxygen into the molten iron 1 held in the converter 2. - 特許庁

炉からの排気ガスの水冷を利用して、空気様式又は酸素を富ませた空気様式で運転しているときの排気ガスの容積を低下させる。例文帳に追加

A volume of an exhaust gas is reduced in an air mode operation or in an oxygen-enriched air mode operation by the use of a water cooling of exhaust gas from the furnace. - 特許庁

通常の容量の転炉を用いて、生産性を支配する酸素供給速度を２倍程度に増大させ、かつ、２倍程度の範囲で生産性を変化させる。例文帳に追加

To increase oxygen supplying speed influenced to the productivity about two times by using a converter having the general capacity and to change the productivity in the range of about two times. - 特許庁

ホッパー２１０が投入された塩化ビニール廃棄物は、スクリュー等で連続回転流動炉２００中で進行する間に、無酸素雰囲気中で最高９００℃程度に加熱される。例文帳に追加

The vinyl chloride waste charged to a hopper 210 is heated at about 900°C as the max. temp. in an oxygen-free atmosphere while advancing in the continuous rotating fluidizing furnace 200 by a screw, or the like. - 特許庁

循環流動層ボイラにおいて純酸素燃焼を行うに際し、燃焼炉の燃焼温度が高温になるのを抑制し、且つ安定した運転が行えるようにする。例文帳に追加

To restrain combustion temperature of a combustion furnace from becoming high temperature while carrying out stable operation when pure oxygen combustion is carried out in a circulation fluid bed boiler. - 特許庁

転炉用上吹きランスの側面に設置される側孔ノズルから、二次燃焼用または地金溶解用として噴射する酸素ガスの流量をそれぞれの側孔ノズルで個別に制御する。例文帳に追加

To individually control the flow rate of oxygen gas of a side hole nozzle sprayed for secondary combustion or for melting ore from the side hole nozzle installed on the side surface of a top-blown lance for converters. - 特許庁

転炉を用いた溶銑脱りん法において、フラックス粉体と酸素ジェットとの干渉率を高めて、フラックスの滓化率および脱りん率を向上させる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for improving slag formation rate and dephosphorization rate of flux in a method for dephosphorization of molten iron using a converter, by increasing interference rate of a flux powder and oxygen jet. - 特許庁

本発明は、出銑から転炉装入までを総合的に捉えたグラファイト析出防止策を構築することを課題とし、最適な酸素量や時間経過をも考慮した溶銑予備処理方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a preliminary treatment method for molten iron considering an optimum oxygen content and time lapse in order to construct a scheme for preventing graphite precipitation generally covering from tapping to converter charging. - 特許庁

ＭｇＯ−Ｃ系耐火物を内張りした転炉で、冷鉄源比率を装入鉄源中の１０質量％以上として、酸素吹錬で溶鋼を溶製する技術の改良を行った。例文帳に追加

Improvements have been added to a technology for smelting molten steel by setting the ratio of the cold iron source in iron sources to be charged at 10 mass% or more and by blowing oxygen in the converter of which the inside is lined by a MgO-C-based refractory. - 特許庁

転炉を用いて、ＣａＯ源とＮａ_2 Ｏ源を添加し、酸素を上吹きして脱燐処理した後に生成するスラグ組成を、以下の条件を満たすように調整することを特徴とする溶銑の脱燐方法。例文帳に追加

The dephosphorization method for molten pig iron is characterized by adjusting a slag composition generating after adding a CaO source and a Na_2O source and top-blowing oxygen and dephosphorizing the molten pig iron in a convertor, so as to satisfy the conditions of (%CaO/%SiO_2)=1.2-3.0, - 特許庁

制御の安定性および応答性に優れ且つ酸素濃度の異常時にも運転の継続が可能な金属酸化物還元炉の導入空気制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an introducing air control device for a metallic oxide reducing furnace excellent in the stability as well as the response property of control and capable of continuing the operation of the same even upon abnormality of oxygen concentration. - 特許庁

転炉の上吹きランスの酸素に水を混合して通常高温である火点を冷却して、メタル分の蒸気圧を低下させてダスト発生を抑制する。例文帳に追加

Water is mixed into the oxygen gas for top-blown lance in the converter and a fire point at ordinarily high temperature is cooled and vapor pressure in metal content is lowered to restrain the development of the dust. - 特許庁

ペットボトル等の廃物プラスチック製品を燃料として、これを粉状体に粉砕して、酸素濃度５０％以上の圧力気体に混合させた後に回転式溶融炉で燃焼させる。例文帳に追加

Waste plastic products, such as pet bottle, are used as fuel and crushed into powdery substance and after the powder substance is mixed in pressure gas having oxygen concentration of 50% or higher, the crushed powdery substance is burnt in the rotary melting furnace. - 特許庁

銅転炉の造カン期において、取得が容易で、精度の高いデータである、吹き込んだ酸素量から溶湯の温度を推定し、推定温度により造カン期の終点を判定する方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for judging the end point of slag-making period with an estimated temperature by estimating the temperature of molten metal from blowing oxygen amount as the high accuracy data easily obtained in the slag-making period in a copper converter. - 特許庁

苛酷事故で原子炉格納容器内の圧力上昇を抑制する手段を、環境への放射性物質の放出や可燃性ガスの酸素との反応を防止しつつ経済性を考慮して実現すると共に、通常運転時に上部原子炉建屋へ立ち入る作業員のリスクを低減する。例文帳に追加

To realize means which suppresses the increase of pressure in a nuclear reactor containment vessel due to a severe accident, while preventing discharge of radioactive substances to the environment and reaction between a combustible gas and oxygen and taking economic efficiency into consideration, and to reduce a risk to a worker who enters an upper reactor building during normal operation. - 特許庁

転炉吹錬用上吹きランスの先端部に装着され、酸素ガスを炉内に噴出するラバールノズル１１において、ガス流出方向に沿って延びる複数の突条１６がノズル周方向に間隔をおいてノズル内壁面１５に設けられている。例文帳に追加

In the Laval nozzle 11 fitted to the tip part of a top-blown lance for blowing in a converter and jetting the oxygen gas into the furnace, plural projected parts 16 extended along gas flowing-out direction, are arranged leaving a space in the peripheral direction on the inner wall surface 15 of the nozzle. - 特許庁

このときカメラ９により炉口内部の地金付着量を監視しながらブローランス５の回転角度と酸素流量を制御し、炉口に常に所定量の地金Ｍを残しながら付着量の多い部分の地金Ｍを集中的に溶断する。例文帳に追加

At this time, while observing the scull stuck quantity in the inner part of the nose with a camera 9, the rotating angle and the oxygen flowing quantity of the blow-lance 5 are controlled, and while always leaving a prescribed quantity of scull M on the nose of the converter, a part with the large amount of the scull is intensively fused. - 特許庁

脱りんした溶銑を上底吹き転炉で精錬する方法において、酸素の上吹きを停止するとともに、炉底から吹き込む撹拌ガスを炭化水素を主成分とするガスに変えてリンスすることを特徴とする溶鋼の予備脱酸方法。例文帳に追加

The method for preliminarily deoxidizing the molten steel comprises changing a stirring gas to be blown from a furnace bottom, from carbon dioxide gas to a gas mainly containing hydrocarbon, and rinsing the molten steel with the gas, simultaneously with stopping the top blowing of oxygen, in a method for refining dephosphorized molten pig iron in the top and bottom combined blown converter. - 特許庁

精錬用転炉の炉内に羽口から酸素富化した空気を吹き込む操業において、羽口煉瓦に与える機械的衝撃頻度を最小限に抑制して、羽口煉瓦の寿命を確保延命しながら、全羽口について打開作業を進める。例文帳に追加

To progress a punching/opening work for all tuyeres, while ensuring and prolonging the service life of tuyere bricks, by minimizing frequency of mechanical impact shock applied to the tuyere bricks, in the operation for supplying oxygen-enriched air into a converter for refining from the tuyeres. - 特許庁

また、天然ガラスを焼成して膨張パーライトを製造する際に、外熱式回転炉に回転筒内加熱バーナーを設け、該回転筒内加熱バーナーの空気量を調整して、回転筒内の酸素濃度を１％以下とする天然ガラスの焼成方法である。例文帳に追加

On the occasion of burning the natural glass to manufacture the expanded perlite, the external heating type rotary furnace is provided with the burner for heating inside the rotary tube and the quantity of air of this burner is regulated so that the concentration of oxygen in the rotary tube be 1% or less. - 特許庁

脱炭吹錬用転炉排ガス処理設備における脱燐操業時、炉内圧制御を適確に行い、脱燐操業に規定される吹き込み酸素量、副原料を増加することなく、即ち発生ガス量増加のために新たな材料を転炉内に投入することなく、発生ガスを未燃焼のまま有価ガスとして回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recovering generated gas as valuable gas in unburnt as it is state without increasing blowing oxygen amount and auxiliary raw material prescribed in dephosphorizing operation, i.e., without charging new material into a converter for increasing the generated gas amount by surely performing pressure control in the furnace when the dephosphorizing operation is applied, in exhaust gas treatment facility in the converter for decarburize-blowing. - 特許庁

この際、焼成炉１１の入口部と出口部の窒素カーテン１６の窒素ガスの吹き出しを停止して、焼成炉１１内に空気を流入させ、吸排用アタッチメント１２下面の有機成分液化物が燃焼するのに必要な酸素を供給すると共に、排気装置を運転して焼成炉１１内の燃焼ガスを排出し、有機成分の再付着を防止する。例文帳に追加

In this case, the blowing of nitrogen gas to a nitrogen curtain 16 at the inlet and outlet parts of the furnace 11 is stopped, the outside air is made to flow in the furnace 11 to supply the oxygen necessary for burning the liquefied material on the underside of the attachment 12 and the combustion gas in the furnace 11 is discharged by operating an evacuating apparatus to prevent the organic component from being deposited again. - 特許庁

上底吹き機能を有する転炉型容器内に収容された溶銑を脱燐処理する際に、二次燃焼率を１０％以上に制御するとともに、上吹きランスから、酸素ガスとともに該酸素ガス量の１０〜５０vol％の量の窒素ガスまたは空気若しくは窒素富化空気を溶銑浴面に吹き付ける。例文帳に追加

When the dephosphorize-treatment is applied to the molten iron held in a converter type vessel having top and bottom blown functions, the secondary combustion ratio is controlled to ≥10% and also, from the top-blown lance, oxygen gas together with nitrogen gas or air or nitrogen-enriched air at 10-50 vol% of the oxygen gas are blown on the molten iron surface. - 特許庁

転炉における溶銑の脱炭精錬によって発生した転炉スラグを８０質量％以上含有する脱燐精錬剤を溶銑に添加するとともに酸素源を溶銑に供給して溶銑の脱燐処理を行い、溶銑中の燐を前記脱燐精錬剤に吸収させることにより、スラグ中のＰ_2 Ｏ_5 の濃度が５質量％以上である高燐を得る。例文帳に追加

A dephosphorize-refining agent containing ≥80 mass% converter slag generated with decarburize-refining in the converter is added into the molten iron and also, the dephosphorization of the molten iron is applied by supplying oxygen source into the molten iron, the high phosphorus having ≥5 mass% P_2O_5 concentration in the slag is obtained by absorbing the phosphorus in the molten iron into the dephosphorize-refining agent. - 特許庁

ガス底吹き機能を有する転炉に保持した溶銑を酸素ガスで脱炭すると共に、炭素濃度の低下した溶鋼に窒素ガスを吹込み、含窒素鋼とするに際して、前記溶鋼中への窒素ガスの吹き込みを、溶鋼中の炭素濃度が０．２５〜０．１５質量％の領域で行なう。例文帳に追加

This method for smelting the nitrogen-containing steel comprises decarburizing a hot metal which is held in a converter having a gas bottom blowing function with gaseous oxygen and then blowing gaseous nitrogen into the molten steel reduced in carbon content. - 特許庁

ガス化のための酸素消費を抑えつつ、炉壁のスラグコーティングを適正量に維持することが可能な液相率を示すことで、ガス化運転の低コスト化を図ることができる石炭ガス化装置における石炭ガス化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for gasifying coal in a coal gasifier, capable of aiming at low cost gasification operation by exhibiting a liquid phase rate capable of maintaining the slag coating on a furnace wall in an appropriate amount, while suppressing oxygen consumption for the gasification. - 特許庁

上底吹転炉を用いて、脱燐剤に実質的にフッ素を含む副原料を使わずに、上吹き酸素流量が2.0〜4.0Nm^3/min/tの条件で溶銑から燐を除去する方法において、その脱燐処理を高能率かつ高効率で行う方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for highly efficiently conducting dephosphorization treatment, in a process of removing phosphor from molten pig iron on the condition of a top-blowing oxygen flow rate of 2.0-4.0 Nm^3/min/t by using an upper bottom-blowing converter and without using an auxiliary material which substantially contains fluorine as a dephosphorizing agent. - 特許庁

上吹き酸素流量を2.0〜5.0Nm^3/min/溶銑tに増加しても上吹きされるCaO粉体の飛散ロスが少なく,処理後スラグ中遊離CaOを抑制しつつ,処理後溶銑中[%P]を0.015質量%以下にまで低減する溶銑の転炉型脱燐方法を提供する。例文帳に追加

To provide a converter-type method of dephosphorizing molten iron having little scattering loss of CaO powder blown up even when up-blowing oxygen flow is increased to 2.0-5.0 Nm^3/min/molten iron t, and reducing [%P] in post-treatment molten iron to 0.015 mass% or lower while suppressing free CaO in the post-process slag. - 特許庁

また、隙間９への空気の導入は転炉１内に吹き込む空気又は酸素富化空気を供給する羽口パイプ２２の途中に設けた開口部２４から隙間９に通風させて孔部９ａから排気することによっても行うことができる。例文帳に追加

Further, the introduction of air to the gap 9 can be performed also by ventilating air or oxygen-enriched air to be blown into the converter 1 from an opening part 24 disposed in the middle of a tuyere pipe 22 for supplying the air or the oxygen-enriched air to the gap 9 and discharging the air or the oxygen-enriched air from pore parts 9a. - 特許庁

ガス化炉2 内の流動化空気中に酸素が吹き込まれることにより、被処理物の質の変化および量の変動のうちの少なくとも一方が原因となって生じるガス化燃焼の変動が抑制されて運転が安定化させられるとともに、排ガス中のＣＯの発生が抑制される。例文帳に追加

By blowing oxygen into fluidized air in the gasifying furnace 2, there is suppressed variations of gasifying combustion caused by at least one of a change in quality of an object to be processed and variations of the quantity of the same, and the operation is stabilized and production of CO in the waste gas is suppressed. - 特許庁

(2)酸素ガスとともにCaＯまたはCaCO_３を含む脱りん剤を転炉内の溶銑表面に吹き付けて脱りん処理を行うに際し、脱りん処理後のスラグ中のCaＯ含有率（質量％）とSiＯ_２ 含有率（質量％）の比であるスラグ塩基度「CaＯ／SiＯ_２」の値を1.7以上とする。例文帳に追加

(2) When the dephosphorizing treatment is performed by injecting a dephosphorizing agent containing CaO or CaCO_3 together with oxygen gas onto the surface of the molten iron in the converter, a value of slag basicity [CaO/SiO_2] as the ratio of CaO content (mass%) and SiO_2 content (mass%) in the slag after desulfurizing treatment is to be ≥1.7. - 特許庁