「重拘束」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

日本の社会では恥が重要な道徳的拘束力として機能している.例文帳に追加

In Japanese society shame operates as the principal sanction.  - 研究社 新英和中辞典

拘束防止の特徴を備えた動的に監視される二重弁例文帳に追加

DOUBLE VALVE DYNAMICALLY MONITORED, EQUIPPED WITH CONSTRAINT PREVENTION - 特許庁

具体的には荷重ボルト３２５を締め付けることにより拘束力を付与する。例文帳に追加

Specifically, a binding force is applied by clamping a load bolt 325. - 特許庁

自重落下式拘束具を有するキャスタ及びそのキャスタ付き移動用具例文帳に追加

CASTER WITH SELF-DROPPING RESTRAINT FIXTURE AND TRAVELLING UTENSIL WITH THIS CASTER - 特許庁

本発明は、旋回スクロールの自転を拘束するとともに、スラスト荷重を支承する自転拘束機構の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a scroll fluid machine including a rotation restraining mechanism which restrains the rotation of a revolving scroll round its own axis and bears the thrust load. - 特許庁

乗員の膝と直接接触するための荷重分配プレート、及び拘束時に荷重分配プレートを開始位置から膝に向かって拘束位置まで移動する駆動手段を含む、車輛用膝拘束装置を提供する。例文帳に追加

To provide a knee restrictive device for a vehicle including a load distribution plate to be brought into direct contact with knees of an occupant, and a driving means to move the load distribution plate from the starting position to the knees in the restricted condition. - 特許庁

マグネット２２により磁性粒子を拘束可能とされる磁性キャリア拘束領域２２ｂと端部板磁石１４による磁性キャリア拘束領域１４ｃが重なるように設けられる。例文帳に追加

A magnetic carrier binding area 22b where magnetic particles are bound by a magnet 22 and a magnetic carrier binding area 14c by the end part blade magnet 14 disposed so as to overlap each other. - 特許庁

第１の部材は、拘束を受けないときに、その重力荷重によって初期位置に移動する。例文帳に追加

The first member is displaced to an initial position by its gravity load at the time not receiving restriction. - 特許庁

さらに，積層体の拘束を，積層体に荷重を掛けて行うとともに，反復荷重時には，拘束時の荷重より小さい荷重と大きい荷重との間で積層体への荷重を変化させる。例文帳に追加

Further, constraint of the laminated body is done with a load on the laminated body, and at repeated loading, loads on the laminated body are to be changed between a smaller load and a larger load than that at the constrained time. - 特許庁

ベッドに寝たきりの患者の介護看病は時間の拘束と体重の移動が問題であった。例文帳に追加

In caring and nursing for a bed-ridden patient, time restriction and body weight moving are problems. - 特許庁

回転拘束部２０が、荷重レシーバ５に結合されており且つ凹部２１と係合している。例文帳に追加

A rotation restriction part 20 is coupled to the load receiver 5 and engaged with a recess 21. - 特許庁

これにより、不要な拘束代や溶接代による構造体の重量増加を避けることができる。例文帳に追加

Thereby, a weight increase of the structure due to unnecessary restraint tolerance or welding tolerance can be avoided. - 特許庁

特に、一対の拘束部材は、５〜４００ｇの加重で基板を加圧することがより好ましい。例文帳に追加

In particular, the pair of restricting members preferably pressurize the substrate with a weight load of 5 to 400 g. - 特許庁

送信するデジタルデータの重要度に応じて適切な拘束長で誤り訂正処理を実行する。例文帳に追加

To execute error correcting process in the adequate constrained length in accordance with importance of digital data to be transmitted. - 特許庁

普通土嚢１１及び高強度土嚢１２は内部の砕石の移動を最小限に拘束し、また、列車荷重を受けた場合、内部の砕石は体積膨張しようとし、袋によって拘束反力を受けるため拘束応力が増加し、剪断強度を増加させる。例文帳に追加

The normal sandbag 11 and the high-strength sandbag 12 minimally constrain the movement of crushed stones on the insides, and the crushed stones on the insides intend to cubically expand in the case of the reception of train load, constraint stress is increased because the sandbags 11 and 12 receive constraint reaction by bags, and shear strength is augmented. - 特許庁

車体剛性調整装置１は、略Ｕ字状に曲げられた線状部材４と、線状部材４の両端を支持するベース部材５と、衝突荷重に対して略直交する方向への線状部材４の変形を拘束し、またその拘束を解除する拘束手段６と、を備えている。例文帳に追加

The vehicle body rigidity adjusting device 1 comprises a wire-like member 4 bent in a substantially U-shape, a base member 5 to support both ends of the wire-like member 4, and a constraining means 6 which constrains the deformation of the wire-like member 4 in the direction substantially orthogonal to a collision load and release the constraint. - 特許庁

車両急減速時にシートクッションに着座した乗員の前滑りを防止する拘束部材の当接部による人体の筋肉、骨格への集中荷重を減少させると共に、拘束部材の移動時間を短縮させ初期拘束力を高める。例文帳に追加

To reduce concentrated loads on the muscles and skeleton of a human body produced by the abutting part of a restraint member preventing an occupant seated on a seat cushion from slipping forward when a vehicle is abruptly decelerated, and to increase the initial restraining force of the restraint member by reducing the time of movement of the member. - 特許庁

このとき，荷重や拘束をかけたい場所に対して，Ｘ線の透過率が異なる物質でマーキングしておくことにより，荷重・拘束条件の設定位置を自動認識できるように入力する。例文帳に追加

Then, the preset positions of the load and constraint conditions are inputted to the place to apply a load or constraint by marking with substances of different transmission factors of X ray so as to be automatically recognized. - 特許庁

地盤Ｅの補強構造１は、補強対象区域２を囲うように地盤Ｅ内に設置された拘束材４と、拘束材４に補強対象区域２の内側へ向かう荷重を付与する荷重付与手段５とを備える。例文帳に追加

The structure 1 for reinforcing the ground E includes a restraining material 4 which is installed in the ground E so as to surround a reinforcement target area 2, and a load application means 5 for applying a load, which is directed to the inside of the reinforcement target area 2, to the restraining material 4. - 特許庁

重り３４，３５の上下移動が拘束部材４１によって拘束されていることにより、左右操作部１９，２１を操作しても、左右操作部は動作しない。例文帳に追加

The upper and lower movements of the weights 34 and 35 are bound with a binding member 41 so that the left and right operating parts 19 and 21 will not work easily following its operation. - 特許庁

荷物ｍを拘束するための拘束用ベルト１０であって、ベルト本体１と、ベルト本体１の一部分に、重ね合わせて取り付けられた締付け部２０とから構成されている。例文帳に追加

A restraint belt 10 to restrain cargoes m comprises a belt body 1, and a tightening part 20 fitted to a part of the belt body 1 in an overlapping manner. - 特許庁

この場合、補強コード１２ａ，１３ａを拘束する拘束部材１７は細い金属部品等の軽量部材によって形成することができるので、シート状のゴムからなるカバー層のように重量を増加させることがない。例文帳に追加

In this case, since the constraining member 17 for constraining the reinforcing cords 12a, 13a is formed of a light weight member of a fine metal part or the like, weight is not increased as a cover layer comprising a sheet rubber. - 特許庁

電池ケースのシール性を十分に確保できると共に、電池を加圧して拘束する場合に拘束荷重抜けによる電池性能の低下を防止できる全固体電池を提供すること。例文帳に追加

To provide an all-solid-state battery that is capable of securing a sufficient sealing characteristic of a battery case and that is also capable of preventing degradation of battery performance caused by the dropout of a restriction load in a case of restricting the battery by applying pressure. - 特許庁

荷重を検出してプリテンショナーが作動したときに、乗員Ａの移動方向とショルダーベルト３２の延在方向との角度である拘束角度を小さく変更する拘束角度変更手段４０を備える構成とする。例文帳に追加

The seat belt device includes a restraint angle changing means 40 for slightly changing a restraint angle between a moving direction of an occupant A and an extending direction of a shoulder belt 32 when a pretensioner is activated by detecting a load. - 特許庁

膝プロテクター部品のカバーが荷重分配プレートに連結された車輛用膝拘束装置であって、処分時に、使用された材料を容易に分離できる車輛用膝拘束装置を提供する。例文帳に追加

To easily separate used materials during disposal of a vehicular knee restraint device in which a cover for knee protector parts is connected to a load distribution plate. - 特許庁

防振装置は、初期荷重の導入による皿ばねの初期変形を許容しつつ支持部材を拘束し、皿ばねの初期変形後に支持部材の拘束を解除する。例文帳に追加

The vibration damper article constrains the supporting member allowing initial deformation of the coned disc spring by introduction of initial load and releases the constraint of the supporting member after initial deformation of the coned disc spring. - 特許庁

無人駐車場の車両拘束装置において、伏臥位置から９０°より小さな斜め上方に起立したフラップ板に上方から荷重が加わった場合にシャフトに加わる回転力を拘束する。例文帳に追加

To confine torque added to a shaft when load is added to a flap plate from above erected upward at a slant smaller than 90° from a recumbent position in a vehicle confining device of an unattended parking area. - 特許庁

複数の単電池を積層し、積層方向に拘束して構成された組電池において、所定位置以上の拘束荷重を維持しつつ、蓄電量を有効に利用可能とする。例文帳に追加

To utilize the power storage amount effectively while maintaining a binding load of a predetermined position or higher in a battery pack configured by stacking a plurality of single batteries and binding them in the stacking direction. - 特許庁

荷重伝達部材１９は不必要に拘束されないことから、荷重のエネルギーは損失なくロードセル３７に伝達される。例文帳に追加

Since the load transmission member 19 is not restrained superfluously, the energy of a load is transmitted to the load cell 37 without any loss. - 特許庁

こうすると最小の量子化情報を確保するという拘束条件のみで、１重の量子化ループで量子化することができる。例文帳に追加

Thus, quantization can be executed by a simplex quantized loop only by a restriction condition for securing minimum quantization information. - 特許庁

一方の膝に荷重が入力した場合であっても、大腿骨と骨盤とが形成する角度を調整する乗員拘束装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an occupant restraining device adjusting an angle formed of the femurs and pelvis even if a load is inputted to the knee on one side. - 特許庁

リベットなどの連結部材に加わるせん断力を低減しながら、拘束荷重が低下するのを抑制することを目的とする。例文帳に追加

To inhibit the reduction of the binding load while reducing the shearing force exerted on a coupling member such as a rivet. - 特許庁

無自覚・無拘束・無操作で健康管理に有益な体重関連情報を家庭のトイレで実現しようとすることを可能とする。例文帳に追加

To measure weight related information useful for healthcare in a home toilet without any consciousness, constraint and operation. - 特許庁

スラスト部素材４Ａを拘束することによって荷重Ｗが側圧として作用する治具９を用いて新生面を保持する。例文帳に追加

The new surface is held by restraining the thrust part base material 4A by using a tool 9 in which the weight W works as a side pressure. - 特許庁

第１、第２バッグによる乗員拘束時の荷重に対する第１、第２バッグの接合強度が確保されるエアバッグ装置を得る。例文帳に追加

To provide an airbag device secured in the joining strength of a first bag and a second bag in relation to a load when an occupant is restrained by the first bag and the second bag. - 特許庁

乗員の位置、体格、体重等が異なる場合であっても乗員を適切に拘束するとともに製造が簡単なエアバッグ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an airbag apparatus which properly restrains a passenger even when positions, body dimensions, and weights of passengers are different, and is easily manufactured. - 特許庁

公知の検知検出装置とバネ等に代表される重力に左右されない弾性体を用いて球体を拘束する。例文帳に追加

A spherical body is restrained by a known detecting device and an elastic body which is represented by a spring, etc., and not affected by gravity. - 特許庁

車両衝突時における大荷重を吸収しながら乗員の移動を確実に制限することが可能な膝拘束装置を得る。例文帳に追加

To provide a knee restraint device which surely limits a movement of an occupant, while absorbing a large load, at a vehicle collision. - 特許庁

被試験車両重量を設定して、複数回のアクセル操作時の拘束装置と車両剛性の特性パラメータを収集する。例文帳に追加

The weight of the vehicle to be tested is set to collect the characteristic parameters of the restraint system and the vehicle rigidity when operating an accelerator a plurality of times. - 特許庁

入口ミキサ支持体は、従来の拘束具アセンブリの止めねじにより他の形で提供することができる二重の支持体を提供してもよい。例文帳に追加

The entrance mixer support medium may provide a double support medium that can be provided in another shape by a set screw of the conventional restrictive tool assembly. - 特許庁

非常時に乗員に作用する荷重を車体側に確実に支持することができる車両用乗員拘束装置の提供を図る。例文帳に追加

To provide a vehicular occupant restraint system reliably supporting the load on an occupant on a vehicle body side in an emergency. - 特許庁

各色に要素サイズ，荷重条件又は拘束条件（以下「解析条件」という）を関連付け、これをカラーパレットとしてモニタに表示させる。例文帳に追加

Element sizes, load conditions or constraints ("analysis conditions", hereafter) are related to respective colors and they are displayed on a monitor as a color palette. - 特許庁

組電池の温度が低いとき（Ｔ3 ）には、蓄電量の下限値をＣ3 に上げ、拘束荷重が下限値Ｐｕを下回らないようにする。例文帳に追加

When the temperature of the battery pack is low (T3), the lower limit of the power storage amount is raised to C3 so that the binding load does not go below the lower limit Pu. - 特許庁

第１、第２エアバッグ装置１８，１９が作動した後に、第１エアバッグ装置１８のエアバッグ２０に形成したベントホール２０ａからガスが排出されることで、シートクッション１２に対する乗員の下半身の拘束力を減少させ、乗員の拘束性能を確保しながら乗員の下半身に過剰な拘束荷重が加わるのを防止することができる。例文帳に追加

Application of an excessive restriction load to the lower half body of the occupant can be prevented while securing restriction performance of the occupant, by reducing restriction force of the lower half body of the occupant to the seat cushion 12, by exhausting gas from a vent hole 20a formed in the airbag 20 of the first airbag device 18, after the first and second airbag devices 18 and 19 operate. - 特許庁

主に拘束式重み算出部２６が、クラス毎に劣化モデルでの教師画像の画素位置それぞれの隣接画素差分を積算し、その積算値に応じて教師画像の画素位置それぞれに対応する拘束条件式の重み付けを行う。例文帳に追加

A constraint weight calculation part 26 mainly integrates each adjacent pixel difference at a pixel position of the teacher image in the degradation model for each class to perform weighting of a constraint condition corresponding to each pixel position of the teacher image in accordance with the integrated value. - 特許庁