「重複度」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

見込み客リストに重複が無いか、もう一度確認して下さい。例文帳に追加

Please check again to see whether there are any overlaps on the list of prospective customers.  - Weblioビジネス英語例文

複数の投影画面を一部重複させ大画面を得る際に、重複部分の輝度修正の処理時間を短縮化する。例文帳に追加

To shorten a processing time for correcting luminance in an overlapped part at the time of obtaining a large screen by partly overlapping plural projected image. - 特許庁

編集ジョブを実行する時間が重複する場合には、顧客企業の優先度に応じて重複するジョブ実行時間を分割する。例文帳に追加

Duplicated job execution times are divided in response to the priority of a customer enterprise, when times for executing an edition job are duplicated. - 特許庁

多数のサイトに対する重複性判定の精度を高め、Ｗｅｂ情報の正確な把握と活用を可能にする重複Ｗｅｂサイト検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a duplicate website detection device that enables accurate acquisition and use of Web information by increasing the accuracy of duplicity determination on many sites. - 特許庁

重複候補抽出部６は、類似度が所定の閾値以上であったレコードの組を、重複レコード候補として抽出する。例文帳に追加

A duplicate candidate extraction part 6 extracts, as a duplicate record candidate, a pair of records whose similarity is a predetermined threshold or above. - 特許庁

複数の基地局エリアが重複する重複エリアにおいて、通信端末によるデータ通信の通信品質および通信速度を向上すること。例文帳に追加

To enhance a communication quality and a communication rate in a data communication by a communication terminal in an area where a plurality of base station areas overlap. - 特許庁

重複領域算出手段と輝度調整手段を備え、前記重複領域内と前記重複領域以外の領域の輝度を略同一に制御する。例文帳に追加

An image projection apparatus includes an overlapped area calculation means and a luminance adjustment means to control luminance in an overlapped area and luminance in an area other than the overlapped area to almost the same luminance. - 特許庁

フィールドにおける１部分の変化でも重複フィールドと誤まって検出されることなく、かつ、重複フィールドを精度良く検出することが可能な重複フィールド検出回路を有する映像信号変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image signal conversion apparatus having an overlapping field detection circuit for detecting an overlapping field accurately without detecting as an overlapping field by mistake even in the case of partial change in the field. - 特許庁

多重解像度重複変換の第２の変換係数を利用して多重解像度表現が得られる。例文帳に追加

A multi-resolution representation can be obtained by utilizing the second transform coefficients of the multi- resolution lapped transform. - 特許庁

しかし、実際には朝廷の検非違使と権限が重複したため、度々衝突した。例文帳に追加

However, in reality, they often clashed with the kebiishi (a police and judicial chief) of the Imperial Court because their authorities overlapped.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イ．資料等の必要性や重複を十分検討のうえ、必要な限度とする。例文帳に追加

(a) Only request as much data, etc. as needed, after thoroughly examining the necessity and redundancy of the data, etc.  - 金融庁

多重解像度重複変換は、変換係数、例えば、第１および第２の変換係数を出力する。例文帳に追加

The multi-resolution lapped transform outputs transform coefficients such as first transform coefficients and second transform coefficients. - 特許庁

応答サービス装置などにおいて、重複度が高いリクエストに対して優先的に回答できるようにする。例文帳に追加

To preferentially reply to a request with high multiplicity in response service devices. - 特許庁

任意形状のパターンが重複した文字画像を高精度に文字認識すること。例文帳に追加

To recognize a character in a character image composed of overlapped patterns of arbitrary shapes with high precision. - 特許庁

ＲＳ復号化における重複度の計算方法、装置並びに復号器および復号方法例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CALCULATING MULTIPLICITY IN RS DECODING, AND DECODER AND DECODING METHOD - 特許庁

本発明は、多重解像度重複変換を使用して累進的なレンダリングを提供する。例文帳に追加

The present invention provides progressive rendering through the employment of a multi-resolution lapped transform. - 特許庁

同じ商品の商品コードが重複して読取られる「二度読み」を確実に防止する。例文帳に追加

To reliably prevent "double-reading" that a commodity code of an identical commodity is read twice. - 特許庁

既存センサとの重複による問題をなくし、空調機を制度よく計測する。例文帳に追加

To eliminate a trouble of redundancy with an existing sensor and accurately measure an air conditioning machine. - 特許庁

優先度は形状要素Ａ，Ｂ，…の重複個数が少ないものを上位とする。例文帳に追加

The degree of priority is higher for those having small overlapping number of the shape elements A, B, etc. - 特許庁

高輝度領域と重複する検出対象領域の候補全体が候補から除外される。例文帳に追加

The candidates of the detection target area as a whole overlapping with the high-luminance area are excluded from candidates. - 特許庁

重複度計算手段１２０は、ルール記憶手段１１０が記憶するルール集合の条件属性の値から重複度を計算して、その結果をもとに重要度を算出し、重要度の高い属性を選択する。例文帳に追加

A redundancy calculation means 120 calculates redundancy from the value of conditional attribute of the rule set stored in the rule storage means 110 to find importance, based on the result, and then selects an attribute having high importance. - 特許庁

文字列頻度計数部１４は、Suffix Arrayファイル２８を参照して、suffixのクラス分けのクラス検出と、各クラスについての文字列の重複度判定とを行い、重複度つき文字列頻度を計数する。例文帳に追加

A character string frequency counting part 14 detects a class in classification of the suffixes, referring to the suffix array file 28, an overlap degree of the character strings is determined in the each class, and a character string frequency with the overlap degree is counted thereby. - 特許庁

そして、抽出した顔領域のうちの、顔領域が重複する領域の各画素には当該重複領域に関して設定された処理強度で鮮鋭化処理を作用させ、重複領域以外の顔領域では各顔領域に関して設定された処理強度で鮮鋭化処理を作用させる。例文帳に追加

Then, the sharpening processing is made to act with the processing intensity set, regarding the duplicated ares to each pixel of the areas in which the face areas are duplicated among the extracted face areas, and the sharpening processing is acted with the processing intensity set, regarding each face area in the face areas other than the duplicated areas. - 特許庁

重複ノートオン区間同士が重複している部分については、強度（ベロシティ）の差分演算が行われ、両チャンネルの強度が同一である部分については、強度は０となる。例文帳に追加

A differential calculation of an intensity (velocity) of a portion where the overlapped note-on sections are mutually overlapped is performed; when the intensities of the two channels are equal, the intensities are 0. - 特許庁

本発明は、複数の角速度センサのうち、１つが故障したとしても、重複角速度センサの動作が完全に停止してしまうということはなく、常時使用可能な重複角速度センサを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a duplicate angular velocity sensor available full-time, i.e., the operation of the duplicate angular velocity sensor will not stop completely, even when one of two or more angular velocity sensors is broken down. - 特許庁

ここで、認証失敗を示す認証結果が得られた場合に、入力指紋画像と、登録指紋画像とが最も重複するときの重複面積を取得し、取得された重複面積と、最も重複するときの入力指紋画像および登録指紋画像の一致度合いを示した類似度とを用いて、入力指紋画像の再入力を要求すべきか否かを判定する。例文帳に追加

When the authentication result indicating the failure of authentication is obtained, an overlap area when the input fingerprint image and the registered fingerprint image overlap most is acquired, and whether to request the re-input of the input fingerprint image is determined using the acquired overlap area and similarity indicating the matching degree between the input fingerprint image and the registered fingerprint image when they overlap most. - 特許庁

記憶システムは、非重複化の程度（すなわち、１つの実データに対する仮想データの数）に関連する閾値（上限）を維持し、その非重複化の程度は、ユーザーまたは管理ソフトウェアによって指定される。例文帳に追加

The storage system maintains a threshold (upper limit) with respect to the degree of deduplication (i.e. number of virtual data for one real data), wherein the degree of deduplication is specified by users or the management software. - 特許庁

この抽出された目標情報に基づいて、ＣＰＵ１１は目標対象の探知頻度を表す重複度を算出して重複情報データベース１２ｂに記憶する。例文帳に追加

The CPU 11 calculates, based on the extracted target information, the degree of duplication showing a search frequency of the target object, and stores it in a duplication information database 12b. - 特許庁

濃度むらが目立ちやすい記録モードのドット重複率を、濃度むらよりも他の弊害が目立ちやすい記録モードのドット重複率よりも高くする。例文帳に追加

A dot overlap rate in a printing mode in which the density unevenness stands out is made higher than the dot overlap rate in the printing mode in which other defects stand out more than the density unevenness. - 特許庁

濃度むらが目立ちやすい画像特性のドット重複率を、濃度むらよりも他の弊害が目立ちやすい画像特性のドット重複率よりも高くする。例文帳に追加

The dot overlap rate of an image characteristic in which density unevenness stands out is made higher than the dot overlap rate of an image characteristic in which other defects stand out more than the density unevenness. - 特許庁

また回転子各極において、永久磁石領域角度αに対し、ティース先端角度βが投影され重複する割合を磁石・ティース重複率Ｂとする。例文帳に追加

For the permanent magnet region angle α in each pole of the rotor, the ratio at which the angle β at the tip of a tooth is projected and overlapped is the overlap rate B of magnet teeth. - 特許庁

データベース全体での様々な影響種類の空間的重複の程度は，1種類の影響の明確な優勢から，2，3種類の影響の重複まで，やや異なっている。例文帳に追加

The extent of spatial overlap between different impact types throughout the database is somewhat variable ranging from a clear predominance of a single impact type to the overlapping influence of two or three impact types. - 英語論文検索例文集

この多重化されたパターン像の重複部分がウエハＷ上に塗布されたフォトレジストの感度特性に応じた適正露光量となるようにして、当該重複部分をデバイスパターンとする。例文帳に追加

The overlapped part of the multiplexed pattern image is obtained as a device pattern, so that proper exposure corresponding to the sensitive characteristics of a photoresist applied on the wafer W can be obtained. - 特許庁

そして、重複する部分を含む場合には、その重複の度合いに応じた割引率で所定の金額から割り引いた金額で、地図データの配信に対する課金処理を行う。例文帳に追加

When the overlapping part is included, on amount of money found by deducting a discount amount from a specific amount corresponding to the degree of the overlap, is charged for the distribution of the map data. - 特許庁

複数の導光体が重複部分を設けて平面状に配列された照明装置において、重複部分の隙間から漏れた斜め成分の出射光に起因する輝線を防ぎ、輝度の均一な照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting device that achieves uniform luminance by preventing emission lines caused by outgoing light of an oblique component leaked from a gap of each overlapped part in the lighting device in which a plurality of light-guide bodies are arrayed in a planar shape by providing each overlapped part. - 特許庁

側板強度確保部３１の内面側の上端から上のヒンジ部重複平坦面部３０の内面の上端に至る縦補強リブ３２をヒンジ部重複平坦面部３０の内面部に一体に形成する。例文帳に追加

A longitudinal reinforcing rib 32 leading from an upper end on an inner face side of the side plate strength ensuring part 31 to an upper end of an inner face of the upper hinge part overlapping flat face part 30 is integrated with the inner face part of the hinge part overlapping flat face part 30. - 特許庁

そして、ファイル同士のファイル使用時間の重複する区間を求めて、その重複する区間に係るパラメータを所定の式に入力して関連度を演算する（ステップＳ２０９）。例文帳に追加

Then, a section where the file use time of files is overlapped is calculated, and a parameter related with the overlapped section is inputted to a predetermined expression so that relevance can be calculated (step S209). - 特許庁

これにより、撮影倍率に応じて照明範囲の重複部分が変化し、倍率が高い場合には重複部分を多くして照度を上げることができる。例文帳に追加

By this constitution, the overlap part of illumination ranges is changed according to the imaging magnification and the number of overlap parts is increased in the case of high magnification to raise luminous intensity. - 特許庁

隣接する表示画面の境界部分の画面の重複と不重複の部分との輝度差を無くし、この境界部分が目立つことを軽減して映像表示性能を向上させる。例文帳に追加

To enhance video display performance by eliminating the luminance difference between the overlap part and the non-overlap part of pictures of boundary parts of adjacent display screens to reduce these boundary parts from becoming conspicuous. - 特許庁

側板強度確保部３１の内面側の下端から下のヒンジ部重複平坦面部３０の内面の下端に至る縦補強リブ３２をヒンジ部重複平坦面部３０の内面部に一体に形成する。例文帳に追加

The longitudinal reinforcing rib 32 leading from a lower end on the inner face side of the side plate strength ensuring part 31 to a lower end of the inner face of the lower hinge part overlapping flat face part 30 is integrated with the inner face part of the hinge part overlapping flat face part 30. - 特許庁

対象のソフトウェアの重複度を評価し、再構成によってどの程度の効果が見込めるか等を容易に知ることができるようにすること。例文帳に追加

To easily know how much the effect of reconstitution can be expected by evaluating the degree of overlap of object software. - 特許庁

例えば、濃度調整、色相調整、彩度調整、カラーバランス、あるいは更重複する地紋設定があれば、禁止又は警報で知らせる。例文帳に追加

For example, if there is density adjustment, hue adjustment, saturation adjustment, color balance, or overlapping design settings, it is inhibited or a user is notified of it by alarming. - 特許庁

優先順位決定手段で、緊急度と重複度に応じてリクエストへの回答処理の優先順位を決定する。例文帳に追加

The priority of reply processing to the request is determined depending on the criticality and multiplicity with the priority decision means. - 特許庁

輝度情報マスクを距離情報データに重ね合わせ、輝度情報マスクに重複する領域の距離情報データだけを抽出する。例文帳に追加

The brightness information mask is overlapped on distance information data, and only a region of the distance information data overlapping with the brightness information mask is extracted. - 特許庁

すなわちハードウェア装置とソフトウェアが協働することによって、形態素解析部１２と、重複度を算出する重複度算出部１３と、類似度を算出する類似度算出部１４と、文書データ間の関係を表示手段に表示させるデータを生成する可視化部１５とが実現される。例文帳に追加

That is, the hardware devices and the software cooperatively function so that a morphemic analyzing part 12, a duplication calculating part 13 for calculating duplication, a similarity calculating part 14 for calculating similarity and a visualizing part 15 for generating data for making the display means display a relation between document data. - 特許庁