「鉛直の」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ガス導入管（２１）はカムシャフト（３３）の回転中心（３６）よりも鉛直下方に延設される。例文帳に追加

The gas lead-in pipe 21 is extended vertically downward in comparison with the center of rotation of a camshaft 33. - 特許庁

この壁体を、必要に応じてほぼ鉛直状態まで引き起こすことが可能であるように構成する。例文帳に追加

This wall body is constituted so that it can be raised up substantially in a vertical state as needed. - 特許庁

また、傾斜片２９の上端は、鉛直方向に折り曲げられた返し部を有することが好ましい。例文帳に追加

Also, the upper end of the sloping piece 29 has preferably a return part folded in the vertical direction. - 特許庁

また、エレベータ１０には、鉛直方向に延びる一対の柱１２，１２が形成されている。例文帳に追加

A pair of poles 12, 12 extending in the vertical direction are formed on the elevator 10. - 特許庁

複数対の柱部材１３が、土台部材１２ａから鉛直上方に伸びるよう設けられている。例文帳に追加

A plurality of pairs of pole members 13 are provided so as to extend vertically upward from the foundation member 12a. - 特許庁

装置本体２の鉛直設置面３ａには、脚部材６が回動可能に設けられている。例文帳に追加

Leg members 6 are provided so as to turn on a perpendicular installing plane 3a of the device body 2. - 特許庁

固定爪８をステージ５の回転軸線Ｏを通る略鉛直面上を揺動可能に設ける。例文帳に追加

The fixing pawls 8 are disposed oscillatably on an approximately perpendicular plane passing the axis O of rotation of the stage 5. - 特許庁

ノズル１７を、略鉛直方向の上方側に向けて圧縮ガスを噴射するように設ける。例文帳に追加

The nozzles 17 are installed so that the compression gas is injected upward toward gaps between the filter elements 11. - 特許庁

各ジャッキは、押輪に水平軸線又は鉛直軸線の回りに揺動可能に支持されている。例文帳に追加

Each jack is supported at the pressing ring in such a way as to rock on a horizontal axis or a vertical axis. - 特許庁

また、庫内２の側面２ｂには、鉛直方向に延びるガイドレール１３ａが設けられている。例文帳に追加

Besides, a guide rail 13a which vertically extends is provided at a side surface 2b of the internal box 2. - 特許庁

鉛直部材１２と水平部材１４、１６とを斜めに貫通し端部が鉛直部材１２と水平部材１４、１６とに固定された第１及び第２接合部材１８、２０、２２、２４を有する部材の接合構造１０により、鉛直部材１２と水平部材１４、１６とを接合する。例文帳に追加

A vertical member 12 and horizontal members 14 and 16 are connected by the connection structure 10 of members including first and second connection members 18, 20, 22 and 24 which diagonally penetrate through the vertical member 12 and the horizontal members 14 and 16, and ends of which are fixed to the vertical member 12 and the horizontal members 14 and 16. - 特許庁

ガイド部７は、移動部６を鉛直方向にガイドする鉛直領域７Ａと、水平方向にガイドする水平領域７Ｃと、鉛直領域７Ａと水平領域７Ｃとの間に設けられた屈曲領域７Ｂとを有している。例文帳に追加

The guide part 7 has: a vertical region 7A for guiding the moving part 6 to the vertical direction; a horizontal region 7C for guiding the moving part 6 to a horizontal direction; and a bent region 7B provided between the vertical region 7A and the horizontal region 7C. - 特許庁

静電潜像を形成した被現像体を略鉛直に保持し液体現像剤を満たした槽内に浸漬した後、該被現像体の両側に略鉛直に対向して配置された現像電極間で、略鉛直に該被現像体を固定して液体現像処理を施す液体現像方法。例文帳に追加

For the liquid developing method, the body to be developed with an electrostatic latent image formed is held nearly vertical and immersed in a tank filled with liquid developer, thereafter, liquid developing is applied on the body to be developed in a fixed state between developing electrodes arranged nearly vertical facing each other on both sides of the body to be developed. - 特許庁

工作機械１０１のテーブル１１５の鉛直に形成されたパレット取付面から、パレット交換装置１１の鉛直に形成されたパレット支持部材１７のパレット取付面へ、パレットＰを鉛直に保持した状態で移載し、旋回ベース１５を鉛直軸線まわりに１８０°旋回割出し後、パレットＰ′をパレット支持部材１７からテーブル１１５へ移載する。例文帳に追加

A pallet P' is transferred to a table 115 from a pallet support member 17, after revolving and indexing a revolving base 15 by 180° around the vertical axis, by transferring a pallet P in a vertically holding state to a pallet installing surface of the vertically formed pallet support member 17 of the pallet replacing device 11 from a vertically formed pallet installing surface of the table 115 of a machine tool 101. - 特許庁

プッシャゲーム機は、段差部８０ｂを有して鉛直軸周りに螺旋状に１周した上縁カム部８０ａを有する支持体８０と、支持体８０に鉛直軸周りに旋回可能かつ鉛直軸方向に上下移動自由に支持された作業体８１とを備えている。例文帳に追加

The pusher game machine has a supporting body 80 having a step difference portion 80b and an upper edge cam portion 80a spirally circling around a vertical shaft and a working body 81 supported so as to turn around the vertical shaft and moving up and down in a vertical shaft direction in the supporting body 80. - 特許庁

電極１０はその表側に鉛直方向に溝１ａが等間隔に刻設されている。例文帳に追加

The front side of an electrode 10 is scribed provided with grooves 1a at equal intervals in its perpendicular direction. - 特許庁

くり抜き１１ｈが基板Ｐの鉛直上方に来るまで、マスキングシート１１が送られる。例文帳に追加

The masking sheet 11 is fed until the mortise 11h comes just above the substrate P. - 特許庁

電池パック２は、鉛直方向に積層されている複数の電池セルを含む。例文帳に追加

The battery pack 2 includes a plurality of cells layered in a perpendicular direction. - 特許庁

土圧に対する異方性を小さくできると共に、鉛直方向の強度を高くする。例文帳に追加

To enable anisotropy against soil pressure to be reduced and to increase strength in a vertical direction. - 特許庁

電解質膜搬送手段２００，２１０は、帯状の電解質膜を鉛直方向に搬送する。例文帳に追加

The electrolyte membrane conveying means 200, 210 convey the belt-shaped electrolyte membrane in the vertical direction. - 特許庁

内部にＰＣ鋼線を有する鉛直部材を用いた鉄筋コンクリート構造物の建造方法例文帳に追加

REINFORCED CONCRETE STRUCTURE CONSTRUCTING METHOD USING VERTICAL MEMBER HAVING PC STEEL WIRE INSIDE - 特許庁

支承部材５０は、レール６の腹部６ｃを被覆する鉛直壁部５２を有する。例文帳に追加

The support member 50 has a vertical wall part 52 for covering a belly part 6c of the rail 6. - 特許庁

試料からの放出電子は、鉛直線方向に導かれて検出器に結像される。例文帳に追加

Emitted electron from the sample is guided toward the vertical direction to be imaged at a detector. - 特許庁

モータ２は、そのモータ軸２ａが鉛直方向下向きになるように台車枠３に取り付ける。例文帳に追加

The motor 2 is mounted on the bogie frame 3 in a state that its motor shaft 2a is placed in a downward direction. - 特許庁

鉛直性や水平性を天候等に左右されることなく、簡単に検測するのが目的である。例文帳に追加

To easily measure the verticality and horizontality without affected by the weather and the like. - 特許庁

蒸散バルブの下側に鉛直にパイプを取り付ける場合でもパイプが抜けないようにする。例文帳に追加

To prevent a pipe from coming off even vertically mounting the pipe in a lower side of a transpiration valve. - 特許庁

この主搬送路５０は、画像が形成されるシートを略鉛直方向上方へ搬送する。例文帳に追加

On the main carrying path 50, sheets on which images are formed are carried upward in the approximately vertical direction. - 特許庁

液体貯留室は、液体貯留室のうちで最も鉛直上方にある上部貯留部を含む。例文帳に追加

The liquid storing chamber includes an upper storing part present vertically uppermost among the liquid storing chamber. - 特許庁

また、Ｕ字管３１にドレンとして水平方向または鉛直方向の分岐管４０を設けた。例文帳に追加

A horizontal directional or vertical directional branch pipe 40 is arranged in the U-shaped pipe 31 as a drain. - 特許庁

インジェクタ３０は、隔壁２１０ｂの上流側に位置し、鉛直面内で傾斜している。例文帳に追加

An injector 30 is positioned in an upstream side of a bulkhead 210b and is inclined in a vertical surface. - 特許庁

その後、縦枠が鉛直方向に配置するように、縦枠を横枠に接合する。例文帳に追加

Thereafter, a vertical frame is joined to the horizontal frame so as to arrange the vertical frame in the vertical direction. - 特許庁

前記各溝１１は、概ね鉛直な軸線Ｖのまわりに螺旋状に形成されている。例文帳に追加

The respective grooves 11 are spirally formed round an approximately perpendicular axis V. - 特許庁

テーパ状部分の鉛直線に対する傾き角度αは２〜１０°特に２．５〜５°程度が好適である。例文帳に追加

The tilt angle α of the tapered portion with respect to the vertical line is preferably 2-10°, especially around 2.5-5°. - 特許庁

他方の副冷却器Ｓを鉛直面に対して傾斜させて下方側に配置した。例文帳に追加

The auxiliary cooler S on the other side is arranged on a lower side by tilting it for the vertical face. - 特許庁

射出成形機が鉛直方向に上昇したときの機械全高を容易かつ確実に制限する。例文帳に追加

To readily and reliably restrict the total height of a machine when an injection molding machine is raised vertically. - 特許庁

通し溝２１，２４は鉛直方向に沿う断面Ｖ字状の溝状に形成されている。例文帳に追加

The through grooves 21, 24 are formed like a groove having a V-shaped cross section along the vertical direction. - 特許庁

地表４より縦孔５を鉛直に掘削し、該縦孔５の底部に場所打ち杭６を打設する。例文帳に追加

A vertical hole 5 is excavated vertically from the ground surface, and a cast-in-place shaft 6 is placed at the bottom of the vertical hole 5. - 特許庁

回転軸、水平腕、鉛直ブレードの内部に補強用繊維を配置して構成する。例文帳に追加

The wind turbine is configured with reinforcement fibers arranged inside the rotating shaft, the horizontal arms, and the vertical blades. - 特許庁

台座部３２により、測量機本体３１を鉛直軸Ｌpの周りに回転自在に保持する。例文帳に追加

A seating part 32 rotation-freely holds the surveying instrument main body 31 in a circumference of a vertical axis Lp. - 特許庁

また、案内レール１２の固定台１３に鉛直軸線を介して回動レール１４を枢持する。例文帳に追加

A turnable rail 14 is pivotably supported by a fixed base 13 of the guide rail 12 via the perpendicular axis. - 特許庁

上側ノズル４０ａと下側ノズル４０ｂとは同一鉛直線上にない。例文帳に追加

The upper nozzle 40a and the lower nozzle 40b are not aligned on the same vertical line. - 特許庁

鉛直部材３には、制震装置としてのオイルダンパ４が設けられている。例文帳に追加

The vertical member 3 is provided with an oil damper 4 as a seismic response control device. - 特許庁

安価かつ簡易な鉛直方向のアクティブ・パッシブ制御により、床構造体を効果的に保護する。例文帳に追加

To protect a floor structure effectively by low cost and simple vertical active/passive control. - 特許庁

支持杭３の鉛直方向には所定間隔で梁部材７が設けられる。例文帳に追加

Beam members 7 are provided at predetermined intervals in the vertical direction of the bearing pile 3. - 特許庁

そして、インクカートリッジ保持機構１０は、水平位置との鉛直位置とに回動する。例文帳に追加

The ink cartridge holding mechanism 10 turns in horizontal and vertical directions. - 特許庁