例文 (319件) |
鋭子の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 319件
調子の高い鋭い声例文帳に追加
a high-toned voice - EDR日英対訳辞書
鮮鋭化素子の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING SHARPENING ELEMENT - 特許庁
画像の鮮鋭化装置および方法、画像の鮮鋭化装置を用いた電子機器及び鮮鋭化プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加
IMAGE SHARPENING APPARATUS AND METHOD, ELECTRONIC APPARATUS USING IMAGE SHARPENING APPARATUS AND SHARPENING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE PROGRAM - 特許庁
先鋭化カーボンナノチューブ及びそれを用いた電子源例文帳に追加
SHARPENED CARBON NANOTUBE AND ELECTRON SOURCE USING IT - 特許庁
原子的に鋭利な切刃及びその製作方法例文帳に追加
ATOMICALLY SHARP EDGED CUTTING BLADE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁
10人の子どもたちが,暗殺者の精鋭集団となるために育てられる。例文帳に追加
Ten children are brought up to become elite assassins. - 浜島書店 Catch a Wave
シンチレータの発光取り出し効率、鮮鋭性が高く、平面受光素子面間での鮮鋭性の劣化が少ないシンチレータパネルを提供する。例文帳に追加
To provide a scintillator panel with high efficiency in scintillator luminescence extraction and sharpness with low degradation of sharpness between plane light receiving element sides. - 特許庁
シンチレータの発光取り出し効率、鮮鋭性が高く、平面受光素子面間での鮮鋭性の劣化が少ないシンチレータパネルを提供する。例文帳に追加
To provide a scintillator panel having high emission light extraction efficiency and high sharpness, with reduced deterioration in sharpness between flat light-receiving element faces. - 特許庁
電子源用探針を先鋭化するにあたって、従来のものよりもさらに先鋭化が可能であり、かつ先鋭化する工程を制御しやすいため再現性良く電子源用探針を作製することが可能な電子源用探針の製造方法と、この製造方法によって得られる電子源用探針を提供する。例文帳に追加
To provide a method for manufacturing a probe of an electron source capable of sharpening rather than a conventional probe when sharpening a probe of an electron source and reproducibly manufacturing the probe of an electron source since a sharpening process can be easily controlled. - 特許庁
蛇の歯よりもいかに鋭いことか/感謝することを知らぬ子供を持つことが!−シェークスピア例文帳に追加
How sharper than a serpent's tooth it is / To have a thankless child!- Shakespeare - 日本語WordNet
鋭い調子の高い反響する音(金属にぶつかっているソナー反響または弾丸のような)例文帳に追加
a sharp high-pitched resonant sound (as of a sonar echo or a bullet striking metal) - 日本語WordNet
錦絵も写真も眼光鋭い陣幕の様子を描写しており、威圧感は十分だった。例文帳に追加
The Nishiki-e (colored woodblock print) and photo of Jinmaku shows his piercing eyes which must have intimidated people easily. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
振動子12Aの輻射面形状を、60°の鋭角頂点を有する菱形とする。例文帳に追加
The radiation surface of a vibrator 12A is given a rhombus shape having acute vertices of 60°. - 特許庁
高集積化が可能であり、かつ共振の尖鋭度Qの高いインダクタ素子を提供する。例文帳に追加
To provide an inductor which can be enhanced in integration level and high in resonance sharpness Q. - 特許庁
モアレを抑制しつつ鮮鋭度の高い画像を容易に撮影できる電子カメラを提供する。例文帳に追加
To provide an electronic camera which can photograph an image with high sharpness easily while a moire is suppressing. - 特許庁
回折格子の山の稜部が尖鋭でなくても、回折効率を高く維持する。例文帳に追加
To provide a diffraction grating that allows an efficiency of diffraction to be highly kept even if a ridge part of a projection thereof is not pointed. - 特許庁
クリップ取付端子と鋭先電極とを締め付け機構に一体化させてもよい。例文帳に追加
The clip mounting terminal and the sharp-edged electrode may be integrated with the clamping mechanism. - 特許庁
上端が鋭く尖った形状の前端面を有する近接場光発生素子を実現する。例文帳に追加
To provide a near-field light-generating element having a front end face having a sharp-pointed front end face. - 特許庁
上端が鋭く尖った形状の前端面を有する近接場光発生素子を製造する。例文帳に追加
To manufacture a near-field light generating element having a front end face whose upper end has a sharp shape. - 特許庁
撮像素子で取得された画像の鮮鋭さを画像内で異ならせる処理を簡単にする。例文帳に追加
To simplify process for making the sharpness of an image obtained by an image sensor different in the image. - 特許庁
フレキシブル基板13は第1屈曲部において固体撮像素子11と鋭角をなすように折り曲げられ、第2屈曲部15aにおいて外部端子部15と鋭角をなすように折り曲げられている。例文帳に追加
The flexible substrate 13 is bent so as to form an acute angle with the solid-state imaging element 11 at a first bend part and is bent so as to form an acute angle with the external terminal part 15 at a second bend part 15a. - 特許庁
その後、ブランク5を集束イオンビーム(FIB)加工により尖鋭にして原子的に鋭利な切刃端を持つ新しいシャープエッジ(切刃端)9を生成する。例文帳に追加
After that, the blank 5 is sharpened by the focused ion beam (FIB) process, and a sharp edge (cutting blade edge) 9 with an atomically sharp edge cutting blade is produced. - 特許庁
2つの撮像素子から出力される画像信号に基づいて像の鮮鋭さが比較され、鮮鋭さの優れた画像が得られる一方のフォーカスレンズの停止位置に他方のフォーカスレンズを移動させる。例文帳に追加
Image signals outputted from the two imaging elements are compared with each other, to decide which image is sharper, and to the stop position of the focusing lens through which the sharper image is obtained, the other focusing lens is moved. - 特許庁
電界放出型電子源の冷陰極を構成する炭素材の表面構造の先鋭化を実現すると共に、その先鋭化を1回の工程で行うことで製造コストを抑える。例文帳に追加
To sharpen a surface structure of a carbon material constituting a cold cathode of a field emission type electron source, and reduce production cost by performing the sharpening in a single step. - 特許庁
また上記シェル状構造の炭素粒子の(002)面反射に対応するX線回折線図における先鋭成分面積と略平坦成分面積との合計面積に対する先鋭成分面積の割合が0.1以上である。例文帳に追加
Further, the ratio of an acute component area to the total area of the acute component area and a nearly flat component area in the X-ray diffraction diagram corresponding to (002) face reflection of the carbon particles of shell-like structure is 0.1 or more. - 特許庁
一対の点火端子部21の互いに相対向する先端部が、保持体22側に形成された傾斜部21aによって鋭利な先鋭形状に形成されている。例文帳に追加
The tip parts of the pair of ignition terminal parts 21 facing each other are formed in a sharp pointed shape with an inclined part 21a formed on the holding body 22 side. - 特許庁
共振器構造を有する有機EL素子において、発光スペクトルを十分鋭くすることができる有機EL素子を提供する。例文帳に追加
To provide an organic EL element capable of sufficiently sharpening a luminescent spectrum in the organic EL element having a resonator structure. - 特許庁
荷電粒子ビーム装置の画像鮮鋭度評価方法、非点収差評価方法、それらの方法を用いた荷電粒子ビーム装置、コンピュータプログラム例文帳に追加
IMAGE SHARPNESS EVALUATION METHOD AND ASTIGMATISM EVALUATION METHOD OF CHARGED PARTICLE BEAM APPARATUS, CHARGED PARTICLE BEAM APPARATUS USING THESE METHODS, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁
さらに、導波素子または反射素子には、ビーム形成部を備えて指向性を、より鋭くするか単一化する。例文帳に追加
Further, a waveguide element or a reflection element comprises a beam forming section to make directivity sharper or single. - 特許庁
該電子放出源形成用の組成物はUV遮断物質を含有していて,電子放出源チップの尖鋭度を制御しやすい。例文帳に追加
Since a composition for forming the electron emitting source contains the UV blocking substance, the sharpness of an electron emitting source chip is easily controlled. - 特許庁
板状微粒子の積層体をパターンエッチングして露出させ、積層体の端面に先鋭なエッジを多数形成し電子放出部とする。例文帳に追加
Many sharp edges are formed, as electron emitting parts, on end faces of the layered bodies by exposing the sheet-like particle layered bodies by pattern etching. - 特許庁
ひさし部材20は、電界発光表示素子9の上方に配置されており、電界発光表示素子9に対して鋭角に配設されている。例文帳に追加
An eaves member 20 is arranged above the field emission display element 9 and is disposed at an acute angle with the field emission display element 9. - 特許庁
移動子14の移動方向のエッジは、移動子14の移動方向の向きとなる三角形状部分14bのエッジは移動子14の移動方向に対して鋭角となるとともに駆動電極12が設けられた固定子11に対して鋭角となるように形成する。例文帳に追加
An edge of a mover 14 in the moving direction is formed such that an edge of a triangular portion 14b directing the moving direction of the mover 14 becomes acute against the moving direction of the mover 14, and also becomes acute against a stator 11 provided with a drive electrode 12. - 特許庁
曲がった先鋭なさやと黒く光っている種子に続く白から黄色の総状花序がある場合もある直生の低木例文帳に追加
erect shrub with small if any spines having racemes of white to yellow flowers followed by curved pointed pods and black shiny seeds - 日本語WordNet
子に貴族院議員広幡忠礼侯爵、水無瀬経家、娘に鋭姫(徳川慶篤室)、四条隆平室がいる。例文帳に追加
A member of Kizokuin (the House of Peers) Marquis Tadaaya HIROHATA and Tsuneie MINASE were his sons, and Princess Eihime (Yoshiatsu TOKUGAWA's wife) and Takahira SHIJO's wife were his daughters. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ある参加者は,毎教室参加した後,今では地元のサッカーチームのメンバーである息子と鋭いパスを交わせるようになったと話す。例文帳に追加
One participant says that after attending every class he can now exchange sharp passes with his son, a member of a local soccer team. - 浜島書店 Catch a Wave
鋭い表面プラズモン共鳴ピークを有し、波長選択性に優れた表面プラズモン素子を提供する。例文帳に追加
To provide a surface plasmon element having a sharp surface plasmon resonance peak and excellent wavelength selectivity. - 特許庁
先鋭化針状ダイヤモンド、およびそれを用いた走査プローブ顕微鏡用カンチレバー、フォトマスク修正用プローブ、電子線源例文帳に追加
SHARPENED DIAMOND NEEDLE, CANTILEVER USING THE SAME FOR SCANNING-PROBE MICROSCOPE, PHOTOMASK-CORRECTING PROBE, AND ELECTRON BEAM SOURCE - 特許庁
従来指向性を鋭くするためにマイクロホンの素子数を増やすことで対処することを要しない。例文帳に追加
The microphone does without increasing the number of elements of the microphone in order to sharpen the directivity as performed in the conventional microphone. - 特許庁
カーボンナノチューブ12は極めて細く且つ先端が鋭いため、比較的小さな電界でも先端から電子を放出することができる。例文帳に追加
Since the carbon nanotube 12 is extremely thin, and its tip is sharp, it can emit electrons from the tip even in a relatively small electric field. - 特許庁
鋭角な尖状部4aを有する一対の放電電極4Aを実際に使用されている碍子1に設けている。例文帳に追加
A pair of discharge electrodes 4A having an acute-angled pointed section 4a are disposed in an actually used insulator 1. - 特許庁
撮像素子内での焦点検出画素の数が多くなっても、高い鮮鋭度の画像を取得できるようにする。例文帳に追加
To obtain an image having high sharpness even in increasing the number of focus detection pixels in an image pickup device. - 特許庁
鋸歯状の回折格子の反射面の面粗さを小さくするとともに、頂角を尖鋭化し頂角を挟む2辺を直線状にする。例文帳に追加
To make surface roughness of reflecting surfaces of a saw-tooth diffraction grating small, to make a vertical angle acute, and also to make two sides containing the vertical angle linear. - 特許庁
画素の先鋭度及び耐久性(密着強度)に優れ、且つ、均一で局所的なパターニングが容易な有機EL素子を提供する。例文帳に追加
To provide an organic EL element superior in pixel sharpness and durability (adhesive strength) and easy of uniform and local patterning. - 特許庁
プローブの先端を非常に鋭く尖らせ、不純物を排除し、電子の放出量を容易に調節できるようにすること。例文帳に追加
To exclude impurities and easily adjust the amounts of emitted electrons by sharply pointing the end of a probe. - 特許庁
例文 (319件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |