「隙小」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

インキ流出間隙４がチップ本体２の中心から径方向外方に向かうに従い次第に小さく形成される。例文帳に追加

The ink exuding gap 4 is formed to gradually become smaller toward a radially outward direction from the center of the chip body 2. - 特許庁

これにより、安定した特性を得るために必要な隙間１０ａの長さを確保するとともに、基板１０の寸法をより小さくすることができる。例文帳に追加

Consequently, the size of the substrate 10 can be made smaller, while securing the length of the clearance 10a required in order to obtain stable property. - 特許庁

スプレッダの先端部を小さな隙間に挿入でき、スプレッダを備えた油圧作動装置の使用範囲をより拡大する。例文帳に追加

To insert the distal end part of a spreader and to enlarge the using range of a hydraulic actuation device provided with the spreader. - 特許庁

各内蔵物は、各空間の隙間が小さくなるように、各空間の形状に合せて断面が楕円形状となっている。例文帳に追加

The cross section of the respective built-in components is turned to an elliptic shape while being matched with the shape of the respective spaces so as to reduce the gap of the respective spaces. - 特許庁

サイドシールとアウターロータとケーシングとの間に生じる隙間を小さくしブレーキ液洩れを低減する。例文帳に追加

To reduce leakage of brake fluid, by reducing gaps among side seal, an outer rotor, and a casing. - 特許庁

これら各突部２３ａ、２３ａは、上記大径部２７に対しては隙間嵌め、上記小径部に対しては締り嵌めとする。例文帳に追加

The projecting parts 23a, 23a are empty space-fitted to the large diameter part 27 and crimp fitted to the small diameter part. - 特許庁

背面延長部１２ａ，２２ａは、内輪１１，２１の小つば部１１ａ，２１ａ外周面に接近してラビリンス状の隙間Ａ，Ｃを形成する。例文帳に追加

The back face extending parts 12a, 22a forms labyrinth-like clearances A, C by approaching to outer circumference faces of the small collar parts 11a, 21a of the inner rings 11, 21. - 特許庁

電機子の磁極歯間の隙間を通る磁束の漏れを少なくして、電機子と可動子の間に生ずる磁気吸引力を小さくすることにある。例文帳に追加

To reduce a magnetic attraction force generated between an armature and a rotor by reducing the leakage of flux passing through a clearance between magnetic pole teeth of the armature. - 特許庁

基材とその外周に装着される縁材との間の隙間を小さくすることが可能な意匠部材を提供する。例文帳に追加

To provide a design member reducing a gap between a substrate and a rim to be attached to its periphery. - 特許庁

耐熱性に優れ、温度変化に伴うラジアル隙間の変動が小さい流体動圧軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid dynamic pressure bearing device that has superior heat resistance and small variation of a radial gap associated with temperature change. - 特許庁

壁パネルと浴槽との隙間が小さく、目地幅が極めて細い、見た目に美しい浴室ユニットの提供。例文帳に追加

To provide a bathroom unit with a small clearance between a wall panel and a bath tub, having an extremely thin joint width, and beautiful in appearance. - 特許庁

従って、第１の板状体１７同士の間隔を狭くすることにより第１の隙間１８を小さくして容易に毛細管力を大きくすることができる。例文帳に追加

Accordingly, capillary force is easily increased by narrowing intervals between the first tabular bodies 17, and reducing the first gap 18. - 特許庁

板材の曲げ剛性の大小に因らず、板材の先端を一対のロール間隙に確実に誘導可能にするアンコイラーを提供する。例文帳に追加

To provide an uncoiler which can surely guide the leading edge of a metal sheet into a gap between a pair of rolls without depending on the magnitude of the flexible rigidity of the metal sheet. - 特許庁

畳の周囲に生じた間隙を簡単に目立たなくでき、且つ小物等が落下しないような方法及び充填具を提供する。例文帳に追加

To provide a such a filling method and a filling tool that a void occurring around a tatami mat can be simply inconspicuous and that small articles or the like are prevented from falling down thereinto. - 特許庁

こま部材とねじ軸のねじ溝との隙間が小さいボールねじ装置、及び該ボールねじ装置を適用した電気式動力舵取装置を得る。例文帳に追加

To provide a ball screw device having a small gap between a top member and a screw groove of a screw shaft and an electric power steering device using the ball screw device. - 特許庁

これにより、小物収納部２２とドア収納部２４とを連通する隙間５０が、遮蔽部材５２によって遮蔽されている。例文帳に追加

Thereby, a clearance 50 for communicating the small article storage part 22 with the door storage part 24 is shielded by the shielding member 52. - 特許庁

このため、小切手４の先４０１が継ぎ目部分Ａの隙間に差し込まれて、そこに詰まった状態に陥ってしまうことが確実に回避される。例文帳に追加

Hence, a tip 401 of the check 4 is surely prevented from being inserted into the gap of the joint part A and getting jammed there. - 特許庁

前記スリット形成部品９の軸受側端面の位置は、円すいころ４の端面と微小隙間１２を介して対面する位置とする。例文帳に追加

A bearing side end face of the slit forming part 9 is disposed at a position facing an end face of a tapered roller 4 through a minute clearance 12. - 特許庁

ベース１１のスラスト内径１１ｄ，１１ｅとフランジ１３の外径面で構成される隙間を小さくする。例文帳に追加

Clearance constituted of thrust inner diameters 11d, 11e of a base 11 and an outer diameter surface of a flange 13 is reduced. - 特許庁

運転時における微小隙間に起因するビビリ音の発生を防止することができる室外機ユニットおよび空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an outdoor machine unit and an air conditioner, capable of preventing generation of a chattering sound resulting from microscopic clearance in operation. - 特許庁

そして、進入部２８のピン部材１６が挿通される方向の長さは、一対の対面壁部２０の間隙よりも小さい。例文帳に追加

A length in the direction inserting the pin member 16 of the advance part 28 is smaller than a gap of the pair of the opposite wall parts 20. - 特許庁

時計ケース１２内に設ける文字板１５には、６時側に、小さな間隙を隔てて２つの表示孔１５ａ・１５ｂを並べてあける。例文帳に追加

Two display holes 15a, 15b are drilled side by side with a small spacing in the six-o'clock side on a dial plate 15 provided inside a watch case 12. - 特許庁

部材間の狭小隙間を通じたアクセスのみで部材同士を接合することができる部材同士の接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for joining members together, which enables the members to be joined together only by access through a narrow gap between the members. - 特許庁

そして、与圧空気や与圧水を、連通孔を通して上記隙間に吹き込む為の、小型送風機や水噴射ノズルを付設するとよい。例文帳に追加

And, a small blower and a water jet nozzle for blowing pressurized air and pressurized water to the clearance through the communicating holes are preferably installed there. - 特許庁

ここで、隙間部１４ａは、例えば、径縮小部１１からスロート流路部１２への入口領域で該スロート流路部１２に連通する。例文帳に追加

Here, the clearance part 14a communicates with the throat part 12, for instance, in the inlet region from the diameter-reduced part 11 to the throat passage part 12. - 特許庁

これにより、バケット先端とステータケーシングとの間でステータケーシングとバケット先端との間の間隙を最小にする。例文帳に追加

It is thus possible to minimize the gap between the bucket distal ends and the stator/casing. - 特許庁

防護体と緩衝体との間の隙間を小さくすることができる廃棄体パッケージの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a waste body package, capable of reducing the clearance between a protection body and a buffer body. - 特許庁

搬入コンベヤと移載コンベヤとの間の隙間を小さくしても、旋回時において移載コンベヤが搬入コンベヤと接触するのを防止する。例文帳に追加

To prevent a transfer conveyor from contacting with a carrying-in conveyor in turning even if the gap between the conveying conveyor and the transfer conveyor is made small. - 特許庁

材料層を媒体で除去すると、材料層が存在していた箇所に非接着状態の微小隙間が生じる。例文帳に追加

When the material layer is removed by the medium, a micro gap is generated at the site where the material layer was present. - 特許庁

隙間を小さくするため、シール部材３０のフランジ部分３４の外周に、スペーサ部材５０を挿入し配置する。例文帳に追加

A spacer member 50 is inserted in and arranged to the outer periphery of the flange 34 of the seal member 30 in order to reduce the space. - 特許庁

入力部外縁と開口部内縁との間の隙間が小さく、見栄えが良い揺動スイッチを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a good-looking swing switch wherein a gap between an input part outer collar and an opening part inner collar is small. - 特許庁

シールリング３２は、張力でバルブハウジング１１の円筒面１２に固定されており、周溝３１との間に、微小間隙が確保されている。例文帳に追加

The seal ring 32 is fixed to the cylindrical surface 12 of the valve housing 11 by a tensile force, and a minute clearance is secured from the peripheral groove 31. - 特許庁

上記第一部材２４の上記貫通孔２８と上記第二部材２６との間に微小な隙間（Ｓ１)が存在している。例文帳に追加

A fine aperture S1 exists between the through-hole 28 of the first member 24 and the second member 26. - 特許庁

前壁は後壁より高さが小さく、ブロックを積み上げたとき、前壁と前壁の間に隙間ができる。例文帳に追加

The front walls are lower than the rear wall, so that a gap is formed between the vertically adjacent front walls when the blocks are piled. - 特許庁

洋式便器の便座と便器本体の隙間から、小便が漏れることを防ぐ便器を提供する。例文帳に追加

To provide a toilet bowl which can prevent urine leaks from an open space between a toilet seat of the Western-style toilet bowl and the main body of toilet bowl. - 特許庁

このレンズ部に接触或いは微小間隙を空けて主面が対向されて記録媒体が配置されている。例文帳に追加

A recording medium is arranged with its principal plane facing the lens unit in contact therewith or spaced with a minute gap. - 特許庁

これにより、電子制御装置１００Ａ〜１００Ｃ間に設けていた隙間Ｓが無くなることより、全体の搭載スペースを小さくすることができる。例文帳に追加

Accordingly, the gap S provided among the electronic control apparatuses 100A to 100C can be eliminated and total mounting space can also be reduced. - 特許庁

障壁分流部材１３は、中央に障壁部１４と、その周囲に多数の小隙間１５を開口させた分流部を有する。例文帳に追加

The barrier diversion member 13 has, in its center, a barrier 14 and a diversion part having a large number of small gaps 15 opened around itself. - 特許庁

次に、前記樹脂粒子１よりも粒径の小さい多数の金属粒子２を前記平板状集合体３の樹脂粒子１の隙間に配置する。例文帳に追加

Next, many metal grains 2 with a grain size smaller than that of the resin grains 1 are disposed at the gaps of the resin grains 1 in the planar aggregate 3. - 特許庁

基板をガタつくことなく確実に係止させることができ、しかも筐体ケースと基板との隙間を最小限にすることができるようにする。例文帳に追加

To retain a substrate surely without chattering and minimize a clearance between a casing and the substrate. - 特許庁

振動の振幅を変えることなく、隙間を小さくすることのできることできる部品供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a component supply device capable of making a clearance small without changing the amplitude of vibration. - 特許庁

意匠部材と可動部材との隙間を容易に微小化及び均一化することができるスイッチ機構及びその製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a switch mechanism capable of easily miniaturizing and uniforming a space between a design member and a movable member, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

金属環１０の円筒部１０ａの外端部が、トラニオン４ａの付け根側肩部４ｂに微小隙間１５を隔てて対向される。例文帳に追加

The outer end part of the cylinder part 10a of the metal ring 10 is arranged opposite to the root side shoulder part 4b of the trunnion 4a with a fine clearance 15. - 特許庁

取付具Ｂは板状本体部５に固定孔部６と、小隙間部７と、案内拡開部８を有すること。例文帳に追加

The mounting tool B has a fixing hole 6 on a plate-like body 5, a small spacing 7, and a guide enlarging part 8. - 特許庁

最前部位置は、エアバッグ８とシート２に座っている乗員との間の距離Ａが最小安全間隙に等しい位置である。例文帳に追加

The most front position is equal to a minimum safety clearance in a distance A between the airbag 8 and the occupant seated on the seat 2. - 特許庁