「隙小」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

開口部が存在するため、スリーブの内径と外部導体の間に形成される隙間Ｃを、小さく構成することができる。例文帳に追加

Since the opening exists, a gap C formed between the inner diameter position of the sleeve and the external conductor is formed in a small size. - 特許庁

保持ブラケット２４の肉厚は、燃料噴射弁４におけるステー１５とフランジ１６との間隙より有意に小さく設定されている。例文帳に追加

The thickness of each retaining bracket 24 is set significantly smaller than a clearance between the stay 15 and the flange 16 in the fuel injection valve 4. - 特許庁

シール取付座(27)にカットリング(28)を嵌め込み、シリンダ(20)とプラグインシリンダ(10)との間の隙間空間(53)を複数の小空間に区画する。例文帳に追加

The seal fixing seat 27 is fitted with a cut ring 28 and the gap space 53 between the cylinder 20 and the plug-in cylinder 10 is sectioned into a plurality of small spaces. - 特許庁

筐体とトレイ蓋との間の隙間を小さくすることで防塵性を向上し、かつ部品点数も低減する。例文帳に追加

To improve dust resistance by reducing a clearance between a housing and a tray lid, and reduce the number of parts. - 特許庁

側壁ギャップ７７を構成している一定の間隙は、フィールド絶縁膜５の厚みより小さい値に制御されている。例文帳に追加

The fixed clearance constituting the sidewall gap 77 is controlled to a value, which is smaller than the thickness of the field insulating film 5. - 特許庁

圧電セラミック素体に意図的に空隙を設け、比誘電率を小さくし、かつ弾性コンプライアンスを大きくすると発電量が増加する。例文帳に追加

The power generation amount is increased when intentionally providing a void in the piezoelectric ceramic element body to reduce the relative dielectric constant, and to increase the elastic compliance. - 特許庁

二つの網部材１０ａ，１０ｂの本体部１０ｍには、米粒の最小外径より隙間の狭い多数の糠排出用スリットが開設されている。例文帳に追加

The body 10m of the net members 10a and 10b has a large number of rice bran discharging slits narrower than the minimum outside diameter of rice grains. - 特許庁

排水部６８の空隙率は、酸化ガス流路４２の上流側よりも下流側の方を小さくするとよい。例文帳に追加

Porosity of the water draining part 68 had better to be smaller on the downstream side than the upstream side of the oxidation gas flow passage 42. - 特許庁

電極間の間隙距離を広範な範囲にわたって制御することができる微小電気機械素子を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a micro-electromechanical device which controls a gap distance between electrodes in a wide range. - 特許庁

これにより、狭い隙間にも樹脂２５ａを容易に充填できるので、半導体素子２４ａと放熱膜２６との間の距離を小さくできる。例文帳に追加

Accordingly, the resin 25a can be easily filled even in a narrow gap thereby decreasing a distance between the semiconductor device 24a and the heat radiation film 26. - 特許庁

高融点導体部分３ｂは、小径筒部１ｂの内面との間にわずかな隙間ｇを形成し、また電極２と一体に形成できる。例文帳に追加

The high temperature fusing point conductor part 3b forms a small gap g against an inner surface of the small diameter tube part 1b, and is formed integrally with the electrode 2. - 特許庁

ボルト締結時に介在物の塑性変形によって締結部の微小隙間が埋められるため、媒体系の密閉性を容易に確保することができる。例文帳に追加

Since a minute gap of a fastening part is sealed by plastic deformation of the interposing object in fastening the bolt, the sealability of a medium system is easily secured. - 特許庁

この検知手段は、複数のガラスパネルの間に設けられた隙間のいずれかが縮小したことを検知することができることを特徴とする。例文帳に追加

The detecting sensor can detect that any one of gaps arranged between the plurality of glass panels is contracted. - 特許庁

電極の隙間は、小容量の高周波電力供給源でも高密度のプラズマが発生できるように、０．５〜４０ｃｍに設定される。例文帳に追加

The gap between the electrodes is set to 0.5-40 cm so as to be capable of generating high-density plasma even in a small capacity high-frequency power supply source. - 特許庁

股下域の両側に形成された防漏性カフと肌との間に生じる隙間を小さくすることができる使い捨てのおむつ。例文帳に追加

To provide a disposable diaper wherein the gap occurring between the wearer's skin and leakage preventive cuffs formed on both sides of a crotch region is reduced. - 特許庁

スプライン歯形成領域１５ｃにおける周溝１９を除いた部分において、隙間量を相対的に小さくし、がたつきを防止できる。例文帳に追加

In a portion excluding the circumferential groove 19 in the spline tooth formed area 15c, a gap amount is relatively reduced, and backlash can be prevented. - 特許庁

各ドラム２１Ｌ，２１Ｃ，２１Ｒの軸線Ｏ方向の隙間Ｓは玉Ｂの直径Ｄよりも小に形成されている。例文帳に追加

A space S in the direction of an axis line O of each drum 21L, 21C, and 21R is formed smaller than the diameter D of a ball B. - 特許庁

コイル部品の小型化が進んでも、コイル導体間に空隙が生じにくいコイル部品の製造方法およびコイル部品を提案する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a coil component, by which a gap is hardly formed between coil conductors even when made more compact, and to provide the coil component. - 特許庁

なお透過板３１３と回転部材３１１との間隙が小さいと、用紙に形成されたトナー像により透過板３１３が汚れやすくなる。例文帳に追加

However, if the space between the transmission plate 313 and the turning member 311 is small, the transmission plate 313 is easy to be stained due to a toner image formed on the paper. - 特許庁

積層体の層間の微小な隙間への液体材料の浸透は、毛細管現象あるいは液体材料に作用する正圧または負圧を利用する。例文帳に追加

Permeation of the liquid material to the small clearances between the layers of the laminated body uses positive pressure or negative pressure working on the liquid material or a capillary phenomenon. - 特許庁

非接続状態では、遠方尖端が、挿入中に頂点の変位より小さい間隙によって端子支持プラットホーム３３から離間される。例文帳に追加

In a non-connection condition, the remote pointed end is made apart from a terminal support platform 33 by a clearance smaller than displacement of the vertex during insertion. - 特許庁

圧縮機用のピストンは、圧縮行程の最後で隙間を最小限に抑えるように、上方へかつ吐出口内へ延びる凸部を有する。例文帳に追加

This compressor piston is provided with a projecting portion extending upward and into a discharge port so as to minimize a clearance at the end of a compression stroke. - 特許庁

この低誘電率絶縁膜材料は、空隙３を有する複数の微小エレメントが絶縁材料に混合された。例文帳に追加

This low dielectric constant insulating film material is obtained by mixing a plurality of minute elements, including voids 3 into an insulation material. - 特許庁

ユニット本体３１の高さは、端子台座３３の直径より小さく、ユニット本体３１と回路基板３８との間に隙間が形成される。例文帳に追加

The height of the unit main body 31 is smaller than a diameter of the terminal pedestal 33, and a gap is formed between the unit main body 31 and a circuit board 38. - 特許庁

これにより最小限の部品による組立て公差を抑えた回転子と固定子間の空隙調整が高精度になされる。例文帳に追加

Thus, the air gap tuning between the rotor and the stator which suppress an assembly tolerance by the minimum number components by this is made with high precision. - 特許庁

仕切り壁半部９の先端部同士の振動溶着していない部分においては両者の間に小間隙１２を設ける。例文帳に追加

A small space 12 is formed between the part not subjected to the oscillation welding of the fore end parts of the partition wall half parts 9. - 特許庁

調圧パッキン80よりも小さく、当該調圧パッキン80と所定の隙間90を有して、調圧操作部82の繋ぎ部88を調圧フレーム79に設ける。例文帳に追加

A pressure regulation frame 79 is provided with the connection part 88 of a pressure regulation operation part 82 smaller than pressure regulation packing 80 with a prescribed gap 90 from the pressure regulation packing 80. - 特許庁

取り扱いや組み付けが容易で、シール間隙が微小な多重スタックの用途に好適な静的ガスケットを提供する。例文帳に追加

To provide a static gasket easy to handle or install and favorably used in a multiple stack having a minute seal gap. - 特許庁

ピストンと押圧部材との間の隙間を小さくするための調整作業が不要な油圧マスタシリンダを提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic master cylinder eliminating the need of adjusting work for decreasing a clearance between a piston and a push member. - 特許庁

織布１４ａにおける構成繊維間の間隙１７の大きさＬ１は、加飾用の柄材１８の大きさＬ２よりも小さい。例文帳に追加

A magnitude L1 of the gap 17 between the constituent fibers at the cotton cloth 14a is smaller than a magnitude L2 of the decoration pattern material 18. - 特許庁

電子機器用途のローラーの表面に、位置精度よく、重なりを生じず、かつ、隙間を最小限に制御して、正確に回路基板を貼り付ける。例文帳に追加

To accurately attach a circuit board to the front surface of a roller for an electronic device which is superior in position accuracy, without generating overlapping area, by minimizing gaps between circuit boards. - 特許庁

その後、縮径工程を行って、巻線隙間Ｓが周方向に小さくなるように１２個の分割コア１２を縮径してステータコアを形成する。例文帳に追加

Then a diameter reducing step is performed to reduce the diameter of twelve split cores 12 so that the winding gap S gradually decreases in the circumferential direction, thereby forming the stator core. - 特許庁

音叉型圧電振動片の小型化により、一対の振動腕部の隙間の幅がより狭くなって、エッチングの影響が大きくなる。例文帳に追加

To solve the problem that the width of a space between a pair of vibration arm parts is further reduced by miniaturization of a tuning fork type piezoelectric vibration chip, and thereby effect of etching is increased. - 特許庁

絶縁部材４０の誘電率と厚さは、間隙４０ｂにかかる電圧が火花電圧より小さくなるように設定されている。例文帳に追加

A dielectric constant and a thickness of the insulating member 40 are so set that a voltage impressed on the gap 40b be smaller than spark voltage. - 特許庁

ガス圧縮室とモータ室とのシール機構を、運転中は常に微小の間隙を維持できるターボ形高速回転機器を提供する。例文帳に追加

To provide a turbo high-speed rotary apparatus that can always maintain a fine gap during an operation in a sealing mechanism between a gas compression chamber and a motor chamber. - 特許庁

このことによって、ロータマグネット体４５とステータコイル６０との間隙をできる限り小さくし、モータ効率を向上させることができる。例文帳に追加

Thus, the gap between the rotor magnet unit 45 and the stator coil 60 can be minimized and the motor efficiency can be improved. - 特許庁

これにより、導光板５の側面１８ａとフレーム３の側壁１７ａとの間の隙間Ｃを極めて小さくすることができる。例文帳に追加

Thus, a gap C between a side surface 18a of the light-guide plate 5 and a side wall 17a of the frame 3 is significantly narrowed. - 特許庁

フロア側ダクト５とシート側ダクト６とが小間隙を有した非接触状態で対向している。例文帳に追加

The floor side duct 5 and the seat side duct 6 face each other in a non-contact state with a small gap. - 特許庁

操作キーとその操作キーが挿入される孔との間の隙間を小さくすることができるキーボードの提供。例文帳に追加

To provide a keyboard in which a gap between an operation key and a hole with the operation key inserted thereinto can be made small. - 特許庁

コンクリート混練物には微小間隙７、７、・・・が無数に形成された海綿状の多孔質構造体８が形成される。例文帳に追加

A spongy porous structure body 8 in which fine gaps 7, 7,... are infinitely formed is formed in a concrete admixture. - 特許庁

これにより、プランジャ１４と磁気受渡コア１９との隙間を小さくでき、磁気吸引力を高めることができる。例文帳に追加

Thus, the clearance between the plunger 14 and the magnetism delivery core 19 can be reduced, to enhance magnetic attraction force. - 特許庁

不図示の液晶注入口から各画素Ａまで連続するように部材４を配置し、基板間隙寸法が小さい領域を連続して形成する。例文帳に追加

Members 4 are located continuously from a liquid crystal injection port to respective pixels A to form continuous regions having a small gap dimension between substrates. - 特許庁

接触面積を小さくするために、室外側熱交換器２の下端部とドレンパン６の上面６ａとの間の全体に隙間を設ける。例文帳に追加

A space is provided between a lower end of the outdoor heat exchanger 2 and an upper surface 6a of the drain pan 6 in order to reduce the abutting area. - 特許庁

ティースと絶縁部との間隙を小さくすることによって、ステータコアの巻線の占積率を高める。例文帳に追加

To enhance a space factor of a stator core by reducing a gap between teeth and an insulation section. - 特許庁

そのため、軸受４とシャフト３の隙間寸法を小さくできるので軸受部の気密性を向上させることができる。例文帳に追加

Therefore, a clearance dimension between the bearing 4 and the shaft 3 can be decreased, so that airtightness of the bearing portion is improved. - 特許庁