「隙小」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

また、ビス２５ａが最も右にあるときにその開口が最小になりかつ菊座２０と穴座１０との間隙が最大になるようにする。例文帳に追加

When the screw 25a is positioned at the rightmost position, the aperture becomes the minimum and the space between the washer 20 and the washer 10 becomes the maximum. - 特許庁

アルバムを開いたときに帳合部をはさんで隣接する２枚の写真の隙間がなるべく小さくなるようにする。例文帳に追加

To minimize a space between two photographs that are adjacent to each other across a binding part when an album is opened. - 特許庁

半導体基板と、センサー素子との干渉防止の空隙によるセンサーデバイスの厚さ増加を抑制し、ジャイロセンサーの小型化をはかる。例文帳に追加

To enhance miniaturization of a gyro sensor by suppressing thickness increase of a sensor device caused by a gap for preventing interference between a semiconductor substrate and a sensor element. - 特許庁

コギングトルクの発生を抑え、トルク変動率を小さくすることができる軸方向空隙型マイクロモータを提供する。例文帳に追加

To obtain an axial direction gap type micromotor which can suppress cogging torque and reduce torque fluctuation rate. - 特許庁

フレネルレンズは薄く構成することができるので、チューブ３２と振動子６０との間の微小な間隙にも配置することが可能である。例文帳に追加

Since the Fresnel lens can be thinly constituted, it can also be arranged in microscopic clearance between a tube 32 and the vibrator 60. - 特許庁

積層されたコイル間の隙間を減少させることにより、余分な空間を排除してソレノイド部の小型化を達成することにある。例文帳に追加

To make compact a solenoid part through elimination of unnecessary spaces by decreasing the gap between laminated coils. - 特許庁

この結果、シュラウド１０とタービンブレード５との間の間隙は、軸方向に亘り最小化され得る。例文帳に追加

As a result, the clearance between the shroud 10 and the turbine blade 5 can be minimized in the axial direction. - 特許庁

二つの物体間に形成された微小空隙内で飛翔する粒子を鮮明に撮像し、該粒子の飛翔速度を正確に算出する。例文帳に追加

To accurately calculate the speed of particles flying in a very small air gap formed between two objects by clearly imaging the particles. - 特許庁

隣り合う任意の一対の爪部４０１間の隙間Ｃ１は、マイクロ波Ｍの波長よりも小さく設定されている。例文帳に追加

A gap C1 between a pair of arbitrary claws 401 adjoining each other is set shorter than the wavelength of the microwave M. - 特許庁

ロータとステータの対向面間の隙間を小さくして出力トルクを向上できる電動遠心ポンプを提供すること。例文帳に追加

To provide an electric centrifugal pump improved in output torque by decreasing a clearance between opposed faces of a rotor and a stator. - 特許庁

プリズム（３４，３５）は微小な空隙を介して対向しており、パネル（４０）と投影光学系（５０）の間に位置する。例文帳に追加

The prisms (34 and 35) are opposed through a minute void, and positioned between the panel (40) and a projection optical system (50). - 特許庁

このように、上記横行用車載パレット１のステップ１１と上記昇降用車載パレット３との間の隙間を小さくできる。例文帳に追加

Thus, a gap between the step 11 of the pallet 1 and the pallet 3 can be made smaller. - 特許庁

この隙間ｔ１は、非通電時における、電磁石２１の下端面２１ａとレール頭頂面１００ａとの間の間隔ｔ２よりも小さい。例文帳に追加

The gap t1 is smaller than a gap t2 between a lower end face 21a of the electromagnet 21 and the rail top surface 100a at the non-energizing time. - 特許庁

微小捩じり振動に対する低ヒステリシストルク発生隙間を有するダンパー機構の音・振動性能を向上させる。例文帳に追加

To enhance a sound/vibration performance of a damper mechanism having a low hysteresis torque generation gap against a fine twisting vibration. - 特許庁

隙間を成す部材の微小な動きによる燃焼ガスの漏出を確実に防止し得るガスケットを提供する。例文帳に追加

To provide a gasket that can reliably prevent leakage of a combustion gas due to a subtle movement of members defining a gap. - 特許庁

ボールとカップの境界面の隙間は非常に小さいので、ボール対カップ構造は血流にほぼ連続する表面を提供することになる。例文帳に追加

Since the interstice between the interfaces of a ball and a cup is very small, the ball versus cup mechanism provides a blood flow with the mostly continuous surface. - 特許庁

磁気的な空隙の増加を最小限にすることができるとともに、磁石の飛散防止を安価で確実に図ることができるロータの構造を提供する。例文帳に追加

To enable restraining increase of a magnetic gap to a minimum and surely preventing magnets from scattering at a low cost. - 特許庁

第２トーションスプリング５７とドリブンプレート５３との回転方向間には微小隙間が確保されている。例文帳に追加

A minute clearance is secured between rotative directions of the second torsion spring 57 and the driven plate 53. - 特許庁

そのために、ハウジングの外径をホッパーの内径よりも小さくして、ホッパーとハウジングとの間に少許の間隙Ｗａを作る。例文帳に追加

For this, an outer diameter of the housing is set smaller than an inner diameter of the hopper to form a smallest allowable clearance Wa between the hopper and housing. - 特許庁

これによりフレームとアーマチュアとの間の微小隙間に摩耗粉が侵入して堆積するのを防止することができる。例文帳に追加

Thus, the incursion and deposition of abrasive powder in the very small gap between the frame 21 and the armature 29 are prevented. - 特許庁

各支持桁３の上で隣接するプレキャストコンクリート版５，５の端部間の隙間Ｄを最大亀裂間隔より小さく設定する。例文帳に追加

A clearance D between end parts of precast concrete slabs 5 and 5 adjacent on the respective support girders 3, is set smaller than a maximum crack interval. - 特許庁

この発明は、低コストで、かつ、意匠性の低下を抑えて、かご側敷居と乗り場側敷居との間の隙間を縮小できるエレベータ装置を得る。例文帳に追加

To provide an elevator device capable of suppressing degradation of the design property, and reducing a space between a car side sill and a landing side sill at low cost. - 特許庁

発泡層２は、熱可塑性樹脂が発泡したことによって微小な間隙を有する発泡セル２ａが無数に形成された層となっている。例文帳に追加

The foamed layer 2 is formed with countless foamed cells 2a having fine clearances by foaming thermal plastic resin. - 特許庁

安価で簡単な構成により全戸開時の敷居隙間寸法を縮小することができるエレベータの敷居装置を得る。例文帳に追加

To provide a sill device for an elevator, inexpensively reducing a sill clearance size when doors are fully opened, with simple structure. - 特許庁

成形中にキャビティを画定する成形用金型の表面と成形品としてのレンズの表面との間に生じる隙間を小さくする。例文帳に追加

To reduce the gap formed between the surface of a mold which demarcates cavities during molding and the surface of a resin lens being a molded product. - 特許庁

オゾン発生装置用放電セルにおいて、放電空隙におけるギャップ量の縮小に依存しないでオゾン濃度を高める。例文帳に追加

To increase the concentration of ozone without depending on the reduced amount of a discharge gap in the discharge cell for an ozone generator. - 特許庁

敷居延長部材５が敷居隙間縮小位置に位置するときに、荷重支持部材２９の昇降路側端部は、係合溝５ａに挿入される。例文帳に追加

When the sill extension member 5 is positioned at the sill gap reduced position, the hoistway side end of a load bearing member 29 is inserted into the engagement groove 5a. - 特許庁

このカーボンナノチューブ集合体は、潜像担持体表面との間に微小な空隙Ｇｐが形成されるように配置されている。例文帳に追加

This carbon nanotube aggregate is installed so that a minute gap Gp is formed between the latent image carrier surface. - 特許庁

比較的小さい磁気の力のマグネットでも、磁気空隙の磁気の力を大きくできるようにした高音用のスピーカを提案せんとするものである。例文帳に追加

To provide a tweeter of which the magnetic force is made large in a magnetic gap even with a magnet having a relatively small magnetic force. - 特許庁

小肉厚部４５は、蓋部材３０の貫通穴３１においてケーブル１０と蓋部材３０との隙間を満たす。例文帳に追加

The small thick wall part 45 fills a clearance between the cable 10 and the lid member 30 at the through hole 31 of the lid member 30. - 特許庁

軸線を平行にした一対の脱さやローラ２の外周面間が、互いに近接して、そこにローラ間小隙部１が形成される。例文帳に追加

This podding device is provided by making the outer peripheral surfaces of a pair of podding rollers 2 having parallel shaft lines as close each other to form a small gap 1 between the rollers. - 特許庁

後方大径部(4a)は、他の部分に比べ、スクリュー(2) とバレル(1) 内面との隙間(5) を狭小化させている。例文帳に追加

The back side large diameter part (4a) makes a clearance (5) between the screw (2) and the inner face of a barrel (1) narrower than that of the other part. - 特許庁

十分な空隙率を有しながらも剛性が高く、しかも、孔径が小さい複合多孔質膜を構成する。例文帳に追加

To constitute a composite porous membrane which is highly stiff in spite of a sufficient porosity and further has a small pore diameter. - 特許庁

比較的小さな磁気の力のマグネットでも、磁気空隙の磁気の力を大きくできるようにした高音用のスピーカを提案せんとするものである。例文帳に追加

To provide a tweeter capable of augmenting the magnetic force in a magnetic cavity even with the magnet of comparatively small magnetic force. - 特許庁

不活性ガスは、内側シール蓋４の貫通孔４ａと支持棒８との間の微小な隙間を通って炉心管２の内部に入り込むものである。例文帳に追加

The inert gas comes into the furnace tube 2 through minute gaps between a penetration hole 4a of an inside seal lid 4 and a supporting rod 8. - 特許庁

ケースとカバーの間に生じる非常に小さな隙間から漏れ出る電磁波を抑制するための技術を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide technology for suppressing electromagnetic waves leaking from a very small gap generated between a case and a cover. - 特許庁

ケージ（３０）及び磁石（３４）と隣接する固定子（３２）との間の空隙（４４）は、正確に制御されて最小限にされる。例文帳に追加

A gap 44 between the cage 30 and a stator 32 adjacent to the magnet 34 is minimized by correctly controlling. - 特許庁

３大アレルギー物質の全部又は一部（特に卵や小麦粉）を含まない、孔質構造の空隙を有する食品を提供すること。例文帳に追加

To provide a foodstuff having a void of a porous structure without containing the whole or a part of major 3 allergic materials (especially eggs or wheat flour). - 特許庁

コストアップを抑え、かつ、意匠性の低下を抑えて、かご側敷居と乗り場側敷居との間の隙間を縮小できるエレベータ装置を得る。例文帳に追加

To provide an elevator device capable of suppressing increase of cost, suppressing reduction of design property, and contracting a clearance between a car side sill and a landing place side sill. - 特許庁

巻芯と電極シートとの間の隙間を小さく、好ましくは、無くした電極巻回型電気二重層キャパシタを提供すること。例文帳に追加

To provide an electrode winding-type electric double-layered capacitor which reduces or preferably eliminates a gap between a core and an electrode sheet. - 特許庁

バックプレート１４，１６に、ブレード１２の加締め端部１８の肉厚ｔより小さい隙間δとなるスリット２０を形成する。例文帳に追加

A slit 20 having clearance σ smaller than the wall thickness t of the caulking end 18 of a blade 12 is formed in each of back plates 14 and 16. - 特許庁

このボルトはその半径方向内側の先端がブレース材に対して小さな隙間を有するかまたは接触するようにねじ込まれている。例文帳に追加

The bolts 5 are screwed so that front ends on the insides of the radial direction have small openings to the brace material 3 or are brought into contact with the brace material 3. - 特許庁

すると、特定電池の温度は、隙間の変更に伴って極小値をもつカーブとしてグラフに描くことができる。例文帳に追加

Consequently, the temperatures of the specific battery can be graphed as a curve with a minimum value relative to the changed gaps. - 特許庁

設定される空隙の大きさは、例えば、燃焼室２６の高温高圧の気体分子の平均自由行程よりも小さく設定される。例文帳に追加

For example, the size of the designated gap is set to be smaller than an mean free path of gaseous molecules under high temperature and high pressure in the combustion chamber 26. - 特許庁

テープ状の基板１に、０．１〜０．２ｍｍの微小な隙間を設けて４個のＫＧＤな半導体チップ２を配置する。例文帳に追加

Four KGD semiconductor chips 2 are arranged on a tape board 1 providing a fine gap of 0.1 to 0.2 mm between them. - 特許庁